Pulpit

Conocimiento de la doctrina de Cristo—Las religiones de los hombres y la religión de Dios—José Smith—Persecuciones, etc.

Brigham Young

1852-07-11

Esta mañana nos quedan unos minutos más del tiempo asignado para la adoración, que ocuparé para el consuelo de mis oyentes y para el mío propio.

Puedo testificar que el Evangelio de Jesucristo es verdadero; y la palabra del Señor, ya sea escrita o hablada, es verdadera.

Permítanme hacer una pregunta. ¿Quiénes son las personas sobre la faz de la tierra que pueden hacer esta afirmación con verdad? ¿Quiénes son las personas que pueden decir que el Evangelio de Jesucristo es verdadero y que Él vive? ¿Puede hacerlo el mundo cristiano? No pueden. Pueden decir que creen y tener plena confianza en que Jesús vive; pueden tener plena confianza al declarar que el Evangelio de Jesucristo es verdadero; pueden declarar firmemente que la Biblia (refiriéndose particularmente al Nuevo Testamento) es verdadera; que en ella se encuentra el plan de salvación y que es verdadero. Pueden declarar esto con toda buena conciencia y con toda seriedad. Pero permítanme preguntar: ¿dónde están las personas que pueden decir que saben que Jesús vive? ¿Y quiénes son las personas que pueden decir que Su Evangelio es verdadero y que es el plan de salvación para el hombre? Dejaré que la cristiandad responda esta pregunta por sí misma; pero para mí es cierto que no vive ningún hombre sobre la faz de la tierra—ni vive ninguna mujer—que pueda decir esto, excepto aquellos a quienes Cristo se ha revelado.

Aun cuando otros digan con toda buena conciencia que creen que Él vive, ¿quién sabe que la doctrina del Señor Jesucristo es verdadera? Hay una sola clase de personas, y solamente una, que vive sobre la faz de la tierra y que sí lo sabe; y esa clase de hombres y mujeres son los que guardan Sus mandamientos y hacen Su voluntad; nadie más puede decirlo. Nadie más puede declarar con valentía y enfáticamente que Jesús vive y que Su Evangelio es verdadero. Mediante el principio sencillo y claro de la deducción lógica y filosófica, aprendemos esto de Sus propias palabras, escritas por uno de Sus discípulos: «Los que hacen Mi voluntad conocerán Mi doctrina, y los que Me aman guardarán Mis mandamientos»; y añadiré: «Los que Me conocen y Me aman», dice Jesús, «guardarán Mis palabras».

Este es mi testimonio. Esta mañana se nos han presentado los primeros principios del Evangelio, y hemos escuchado el testimonio de uno de los Apóstoles de los últimos días para confirmarlo. Yo también soy testigo de la verdad de estos dichos contenidos en el Nuevo Testamento.

Permítanme decirles, mis oyentes, hermanos y forasteros, que no hay hombre que escuche hoy el sonido de mi voz que pueda decir que Jesús vive, profese o no ser Su discípulo, y que pueda decir al mismo tiempo que José Smith no fue un Profeta del Señor.

No hay ser alguno que haya tenido el privilegio de oír que se le expusiera el camino de la vida y la salvación tal como está escrito en el Nuevo Testamento, en el Libro de Mormón y en el Libro de Doctrina y Convenios, por un Santo de los Últimos Días, que pueda decir que Jesús vive, que Su Evangelio es verdadero y, al mismo tiempo, decir que José Smith no fue un Profeta de Dios. Ese es un testimonio fuerte, pero es verdadero. Ningún hombre puede decir que este libro (poniendo la mano sobre la Biblia) es verdadero, que es la palabra del Señor, que es el camino, el indicador en la senda y una carta mediante la cual podemos aprender la voluntad de Dios, y al mismo tiempo decir que el Libro de Mormón es falso, si ha tenido el privilegio de leerlo, o de oírlo leer y aprender sus doctrinas. No hay persona sobre la faz de la tierra que haya tenido el privilegio de aprender el Evangelio de Jesucristo de estos dos libros que pueda decir que uno es verdadero y el otro falso. Ningún Santo de los Últimos Días, ningún hombre ni mujer, puede decir que el Libro de Mormón es verdadero y al mismo tiempo decir que la Biblia es falsa. Si uno es verdadero, ambos lo son; y si uno es falso, ambos son falsos. Si Jesús vive y es el Salvador del mundo, José Smith es un Profeta de Dios y vive en el seno de su padre Abraham. Aunque hayan matado su cuerpo, él vive y contempla el rostro de su Padre en los cielos; y sus vestiduras son puras como las de los ángeles que rodean el trono de Dios; y ningún hombre sobre la tierra puede decir que Jesús vive y negar al mismo tiempo mi afirmación acerca del Profeta José. Este es mi testimonio, y es fuerte.

Permítanme decir que estoy orgulloso de mi religión. Es lo único de lo que me enorgullezco en la tierra. Podría acumular oro y plata como las montañas; podría reunir a mi alrededor propiedades, bienes y pertenencias, pero nada de eso me daría gloria en comparación con mi religión; es la fuente de luz e inteligencia; absorbe la verdad contenida en toda la filosofía del mundo, tanto pagana como cristiana; circunscribe la sabiduría del hombre; circunscribe toda la sabiduría y el poder del mundo; llega hasta lo que está dentro del velo. Sus límites, su circunferencia, su fin, su altura y su profundidad están más allá de la comprensión de los mortales, porque no tiene ninguno.

Permítanme observar, mis oyentes, en cuanto a la inteligencia de la época y al conocimiento que han tenido en la cristiandad: ¿cuánto tiempo le tomaría a un hombre reflexivo, de pensamiento profundo y mente sana circunscribir cada partícula de ello? Puede pesarse y medirse tan fácilmente como el polvo de oro. Por ejemplo, vayan a la «Iglesia Madre», de la cual han surgido todas las religiones de la cristiandad; retrocedan a la época en que florecía en su gloria; ¿y cuánto tiempo nos tomaría circunscribir la religión de la «Iglesia Madre», la «Santa Iglesia Católica»? ¿Acaso no podemos aprender los principios de esa iglesia en muy pocos años? Podemos estudiar su teología hasta obtener todo el conocimiento y la sabiduría disponibles sobre cada punto de doctrina que contiene, de principio a fin. Vayan luego a la Iglesia de Inglaterra, y de allí al último y más reciente reformador que vive sobre la tierra; ¿y cuánto tiempo tomaría circunscribir cada partícula de su religión de principio a fin? No mucho.

¿Por qué hago estas observaciones y afirmaciones? Porque tengo experiencia. Ya he aprendido toda la religión del mundo. Los mejores y más grandes teólogos que vivieron durante mi niñez, podría decir casi durante mi infancia, niños que no tenían tanta edad como yo en aquel entonces, casi bebés y lactantes, los habrían hundido en sus propios argumentos y los habrían confundido. Pregúntenles, y no pueden responder la pregunta más sencilla sobre el carácter de la Deidad, el cielo o el infierno, esto o aquello o lo otro; un niño de pecho los confundiría y desconcertaría comparativamente en estos temas; y terminarían diciendo: «Grande es el misterio de la piedad: Dios fue manifestado en la carne». Yo diría: grande es su necedad; son profundos en su ignorancia.

Pero me enorgullece decir de mi religión que la he estudiado fielmente durante veintidós años, de día y de noche, en casa y fuera de ella, en los ríos y en los lagos, viajando por mar y por tierra; la he estudiado en el púlpito, desde la mañana hasta la noche; cualquiera que fuera mi ocupación, la he estudiado con una aplicación tan concentrada como cualquier estudiante universitario haya estudiado jamás una materia que quisiera aprender de memoria; y puedo decir que apenas he entrado en el ABC de ella; conduce la visión de mi mente hacia la eternidad.

Supongan que el Todopoderoso les revelara el destino futuro de las naciones, los envolviera en un mar de visión y les mostrara la eternidad del conocimiento, con la historia de mundos sobre mundos y su destino—entonces podrían tener una vaga idea de cómo es; y cualquier otro hombre o cualquier otra mujer que haya recibido la promesa del Evangelio sabe que el Señor Todopoderoso está en medio de todas Sus criaturas que están esparcidas entre las naciones de la tierra, y hace Su voluntad entre ellas. Su ojo escudriñador no permitirá que caiga al suelo un solo cabello de su cabeza sin que Él lo note; Su atención es a la vez tan minuciosa y tan extensa.

Él preside sobre los mundos y los mundos que iluminan este pequeño planeta, y sobre millones y millones de mundos que no podemos ver; y, sin embargo, contempla el objeto más diminuto de Sus creaciones; ninguna de estas criaturas escapa a Su atención; y no hay una sola de ellas que no haya sido producida por Su sabiduría y poder. Pero eso no me importa, hablo con respecto a ustedes. ¿Hay algún hombre que crea, o profese creer, en lo que Jesús dice, cuando declara por medio de uno de Sus Apóstoles, o de más de uno de manera explícita, que en este asunto no hay término medio? Ahora bien, si pueden creerlo, va directamente al punto; dice: «Si Me aman, guardarán Mis mandamientos»; y si no Me aman, no guardarán Mis mandamientos—esto se sigue naturalmente; y eso demostrará a Mi Padre y a mis hermanos que Me siguen que sí Me aman; y así digo yo: los que aman al Señor Jesús guardarán Sus mandamientos.

¿Por qué no habría de estar orgulloso de mi religión? Si a un hombre se le permite tener orgullo; o si se permite a este pueblo complacerse en ello aunque sea en el menor grado, ¿por qué no estar orgullosos de su religión? Porque Dios la ama, los ángeles la adoran, todas las huestes celestiales se deleitan en ella; está en medio de una eternidad de inteligencia y forma parte de ella; mientras que, por otro lado, todo el infierno se opone a ella, toda maldad se opone a ella, todos los hombres y mujeres que desean hacer del pecado su refugio la odian; y todo el infierno y todos sus seguidores la odian, mientras que el Señor Todopoderoso, con todos Sus súbditos, la ama; y Él aún gobernará triunfalmente sobre esta tierra. ¿Qué diremos? ¿No reinará Jesús y someterá al mundo? ¿No es Él el Salvador del mundo y el Hijo Unigénito del Padre, y no llevará a cabo la obra que vino a realizar? ¿No es del Señor la tierra, el trigo, la harina fina, el oro, la plata, la tierra y toda su plenitud? ¿Pueden imaginar algo que pertenezca a esta tierra que no pertenezca a su Redentor? Él es mi maestro, mi hermano mayor. Él es el personaje al que miro y al que trato de servir lo mejor que puedo. ¿No debería estar orgulloso de mi religión? Creo que, si se puede tener orgullo de alguna manera, los Santos de los Últimos Días deberían estar orgullosos.

Sé que hay muchas personas que no conocen la historia de este pueblo; yo conozco personal e íntimamente la historia de José Smith y de este pueblo desde hace veintidós años. Hay muchas personas que no la conocen; y han pensado que hemos sido perseguidos de estado en estado y de lugar en lugar por nuestra maldad y nuestros actos sin ley entre el pueblo. No necesito decírselo a mi Padre Celestial, a Jesucristo, Su Hijo, ni a los santos ángeles, ni a los Profetas y Apóstoles que vivieron en días anteriores o posteriores; porque ellos lo saben; pero puedo decirles a quienes no entienden ni conocen nuestra historia que hemos sido perseguidos porque creemos en el Señor Jesucristo y hacemos exactamente lo que Él nos ha dicho, y no por los actos malvados de José Smith.

José Smith no fue asesinado porque lo mereciera, ni porque fuera un hombre malvado, sino porque era un hombre virtuoso. Sé que eso es así tan ciertamente como sé que el sol brilla ahora. Todo hombre y toda mujer que haga la voluntad del Padre y guarde los mandamientos de Jesucristo también puede saberlo, igual que yo—es su privilegio. Sé por mí mismo que José Smith fue objeto de cuarenta y ocho demandas, y presencié la mayoría con mis propios ojos; pero jamás pudo sostenerse ninguna acción en su contra. Nunca violó ninguna ley ni derecho constitucional. Era inocente y virtuoso; guardaba la ley de su país y vivía por encima de ella; de cuarenta y ocho demandas (y estuve con él en la mayoría), no se pudo demostrar ni un solo cargo contra él. Era puro, justo y santo en cuanto al cumplimiento de la ley. Ahora bien, afirmo esto para satisfacción de quienes no conocen nuestra historia; pero el Señor y los ángeles lo saben todo.

Permítanme hacer otra pregunta: ¿sabe el pueblo por qué fuimos expulsados de Misuri? Un viejo amigo mío vino a verme anteayer. Dijo que había estado observando mi trayectoria, que había preguntado por mí y había tratado de averiguar mi historia, pues éramos amigos. Le pregunté si sabía algo acerca de los Santos de los Últimos Días o no. Descubrí que había estado siguiendo mis pasos y había aprendido que me había convertido en seguidor de José Smith. Le dije: «¿Sabe algo de nuestra historia?». Por su respuesta, comprendí que no sabía nada de ella, en comparación.

Muchos se encuentran en la misma situación. Ahora permítanme relatar un detalle, no para quienes son sabios y pretenden estar llenos de conocimiento, mientras que al mismo tiempo no saben nada, sino para informar a quienes no saben nada al respecto. Según mi conocimiento cierto, hombres y mujeres abandonaron los condados de Davies y Caldwell, en la parte norte del estado de Misuri, prendieron fuego a sus propios edificios, expulsaron su ganado, mataron y asesinaron (lo sé y podría nombrar a las personas), y luego juraron que los «mormones» lo habían hecho. Este hecho llegó a mi conocimiento cierto. Digo: ¿es posible que los hombres lleguen a ser tan corruptos y se hundan tanto en la maldad? Digo esto para informar a quienes no entienden ni conocen a este pueblo desde el principio. Desde el primer día en que conocí al hermano José hasta el día de su muerte, jamás vivió sobre la faz de esta tierra un hombre mejor.

Desde los días de mi juventud, y diré desde el día en que subí al escenario de la acción para actuar por mí mismo, nunca hubo un muchacho, un hombre, ya fuera anciano o de mediana edad, que intentara vivir una vida más pura y refinada que su humilde servidor. Como le dije a mi amigo, le dije: Hermano Brown, he tratado de hacerme un hombre mejor desde el día de nuestro primer conocimiento hasta hoy. No he infringido ninguna ley ni pisoteado los derechos de mis vecinos; sino que he tratado de caminar por las sendas de la rectitud y vivir una vida humilde para poder alcanzar la felicidad eterna. Me atrevo a hablar así, aunque en el mundo oriental sea bastante impopular hablar en elogio propio; pero desde que me convertí en un hombre del oeste, puedo pronunciar discursos de campaña. ¿Por qué soy expulsado de mis posesiones? ¿Por qué soy perseguido y obligado a dejar propiedades por valor de miles y miles de dólares en Ohio, Misuri e Illinois? Aunque nunca he vuelto la mirada hacia ellas, son como cenizas bajo mis pies. Estoy en las manos de Dios; Él las dio y Él las quitó; y bendito sea el nombre del Señor.

Estoy en Sus manos; todos los hombres están en Sus manos; y Él ha hecho que el enemigo se vuelva atrás en su camino y lo ha retenido por Su poder. No soy yo, no es José, no es este pueblo ni la sabiduría que posee lo que lo ha librado de sus enemigos; sino que es el Señor. Él es nuestro capitán, nuestro piloto y nuestro maestro, y en Él nos gloriamos y nos gloriaremos. Que el mundo diga lo que quiera; nosotros nos gloriaremos en nuestra santa religión, y serviremos a Dios. Y además permítanme observar que no tengo miedo ni vergüenza de exponer y oponerme a la iniquidad de los hombres, aunque ocupen altos puestos; tampoco la tenía José Smith. Que venga la muerte, no importa; ¿a quién le importa?

Sé, al igual que el hermano Kimball, que si mi cuerpo cae en el polvo, lo estoy entregando para soportar la pena de la ley quebrantada en la Caída del hombre; porque polvo soy y al polvo debo volver. Para mí está bien; muchas veces he pensado que me gustaría que este cuerpo yaciera, pero mientras el espíritu y el cuerpo permanezcan unidos, mi lengua será veloz contra el mal, con el Señor Todopoderoso como mi ayudante. Aunque se trate de élderes «mormones», entre el pueblo dentro o fuera de la Iglesia, si se cruzan en mi camino, donde pueda reprenderlos, con el Señor Todopoderoso como mi ayudante, mi lengua será veloz contra el mal; y si viene el mal, que venga. Si por esto ha de caer mi cuerpo, que caiga; cuando hayan destruido el cuerpo, ya no pueden hacer nada más; ese es el fin de su poder y del poder del diablo sobre esta tierra; pero Jesucristo tiene poder para destruir tanto el alma como el cuerpo en el infierno. Les agradezco su atención. Que el Señor los bendiga. Amén.

Cómo citar este discursoBrigham Young, «Conocimiento de la doctrina de Cristo—Las religiones de los hombres y la religión de Dios—José Smith—Persecuciones, etc.», (1852-07-11). Pulpit Vault, 1852-07-young-knowledge-of-the-doctrine-of-christ. Traducción de esta edición, por método de glosario, contentdm.lib.byu.edu.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).