Minutas de la Conferencia de Diciembre de 1836 sobre la Congregación en Kirtland

Nota sobre las fuentes

Testigo preferido: Minutas, 22 de diciembre de 1836, páginas 443–444, consultado el 23 de mayo de 2026. Las minutas se publicaron en el Latter Day Saints' Messenger and Advocate y conservan instrucción relativa a la congregación de los santos, la compra de tierras y el establecimiento de estacas. ¶

La transcripción a continuación sigue la presentación de transcripción ampliada de los Joseph Smith Papers: se conserva la ortografía y la puntuación originales; las adiciones editoriales aparecen entre corchetes; las inserciones aparecen entre paréntesis angulares; las cancelaciones aparecen tachadas; y los finales de página del manuscrito están enlazados a la imagen y la página de transcripción correspondientes de JSP. ¶

Introducción histórica

Las autoridades de la Iglesia y representantes de las ramas se reunieron en la Casa del Señor en Kirtland el 22 de diciembre de 1836. La conferencia consideró cómo las ramas fuera de Kirtland debían congregarse y establecerse sin producir angustia o desorden innecesarios. ¶

Este material permanece como un único registro de conferencia porque la fuente que se conserva entrelaza procedimientos, palabras referidas y asuntos institucionales, en lugar de conservar un conjunto de transcripciones de sermones completas y discretas. ¶

Transcripción

Minutas de una Conferencia, celebrada en la Casa del Señor, el día 22 de diciembre de 1836. ¶

Estando presentes las autoridades de la iglesia; a saber: la Primera Presidencia, el Sumo Consejo de Kirtland, el cuórum de los Doce, los presidentes de los Setenta, el presidente de los Élderes y sus consejeros,¹ y muchos otros miembros oficiales, tales como Presbíteros, Maestros, Diáconos, &c.:—Se llamó la casa al orden, y se hicieron, secundaron y aprobaron las siguientes mociones por la voz unánime de la Asamblea. ¶

1º. Que ha sido el caso que una conducta muy impropia e incristiana, por parte de los Élderes de esta iglesia y de las iglesias en el extranjero, al enviar a sus pobres de entre ellos, y trasladarlos a este lugar, sin los medios necesarios de subsistencia:² mientras que la iglesia en este lugar, siendo pobre desde el principio, ha tenido que pagar un precio extorsionario por sus tierras, provisiones, &c.;³ y teniendo una pesada carga impuesta sobre ella por los que van y vienen de la mayoría de las partes del mundo, y al asistir a los Élderes viajeros y sus familias,⁴ mientras ellos mismos han estado laborando en la viña del Señor, para predicar el evangelio; y también habiendo sufrido gran pérdida al procurar beneficiar a Sion: se ha convertido en un asunto serio, que debe ser bien considerado por nosotros— ¶

Por lo tanto, después de una discusión deliberada sobre el asunto, se mocionó, secundó y aprobó unánimemente que nosotros hemos llevado nuestra parte de esta carga, y que se convierte en el deber, de aquí en adelante, de todas las iglesias en el extranjero, de proveer para aquellos que son objeto de caridad, que no son capaces de proveer para sí mismos; y no enviarlos de entre ellos, para cargar a la iglesia en este lugar, a menos que vengan y preparen un lugar para ellos, y medios para su sustento. ¶

2º. Que se ponga fin a que las iglesias o familias se congreguen o se trasladen a este lugar, sin que primero vengan o envíen a sus hombres sabios, para preparar un lugar para ellos, ya que nuestras casas están todas llenas, y nuestras tierras en su mayoría ocupadas, excepto aquellas casas y tierras que no pertenecen a la iglesia, las cuales no pueden obtenerse sin gran sacrificio,⁵ especialmente cuando hermanos con sus familias se agolpan sobre nosotros, y se ven obligados a comprar a cualquier precio; y en consecuencia son arrojados a manos de especuladores y extorsionadores,⁶ con lo cual el Señor no está bien complacido. Asimismo, que las iglesias en el extranjero actúen conforme a la revelación contenida en el Libro de Mandamientos, página 238, comenzando en la sección 10,⁷ que dice lo siguiente: ¶

“Ahora, de cierto os digo, junten todas las iglesias su dinero; háganse estas cosas en su tiempo, mas no con prisa, y procurad tener preparadas todas las cosas delante de vosotros. p. 443 ¶

Desígnense hombres honrados, hombres sabios, y enviadlos a comprar estos terrenos; y si las iglesias del este, al ser edificadas, escuchan este consejo, podrán comprar terrenos y congregarse en ellos; y de esta manera podrán establecer Sion.” ¶

Pdte. JOSFPH SMITH, ¶

Presidente. ¶

Warren Parrish, Secretario. p. 444 ¶

Notas del compilador

La nota del compilador a nivel de colección de Tyler se conserva textualmente (en inglés). ¶

Notas de la compilación de Tyler

Estas minutas se publicaron en Messenger and Advocate. ¶

Presentación en el archivo

• El registro presenta instrucción y deliberación de la conferencia; no proporciona textos de sermones delimitados por separado.

Notas textuales y contextuales