Pulpit

Bericht über den Pfahl Union

Franklin S. Bramwell

1908 April General Conference·Sunday Morning Overflow Session·1908-04-05

(Präsident des Pfahles Union.) Ich freue mich außerordentlich, meine Brüder und Schwestern, das Vorrecht zu haben, euch bei der Generalkonferenz zu begegnen, und die guten Berichte zu hören, die über die verschiedenen Organisationen der Kirche in aller Welt gegeben worden sind. Es ist uns gewiss eine Freude, von unseren Führern zu hören, dass Zion wächst, nicht nur der Zahl nach, sondern auch in Rechtschaffenheit.

Es bereitet mir große Freude, den Pfahl Union Zions zu vertreten, der im östlichen Teil des Staates Oregon gelegen ist. Wir haben dort ein sehr vortreffliches Land und ein auserlesenes Volk. Einige unserer Gemeinden haben sich in den vergangenen zwölf Monaten fast verdoppelt, und der Geist des Friedens und der Sparsamkeit herrscht vor.

Aber während ich in glänzenden Worten von den Mitgliedern der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage spreche, denke ich, es wäre sehr unfreundlich von mir, jene, die nicht unseres Glaubens sind, nicht besonders zu erwähnen. Es ist mir nie ein Vergnügen gewesen, unter einem freundlicheren Volk oder einem Volk mit weiteren Ansichten zu arbeiten, oder unter einem Volk, das den Heiligen der Letzten Tage die Hand der Brüderlichkeit so allgemein entgegenstreckte, wie es in unserer Gemeinschaft geschieht. Unsere Ältesten haben gepredigt und eine gute Menge örtlicher Missionsarbeit verrichtet, und wir haben persönliche Nachrichten über das Telefon erhalten, in denen man uns bat, die „mormonischen" Ältesten wieder zu schicken, da man sie gerne höre. Ich habe nie ein besseres Feld für Missionsarbeit gesehen als den Staat Oregon. Ich bin nie an einem Ort gewesen, wo die Menschen unsere Versammlungen allgemeiner besuchten oder wo sie größeres Interesse zeigten und mit größerer Ernsthaftigkeit untersuchten, als sie es an jenem Ort tun. Wir haben eine Missionsorganisation, deren Aufgabe es ist, Gelder zum Ankauf von Traktaten zu sammeln, und auf diese Weise verbreiten wir das Wort Gottes so schnell wie möglich.

Ein Grundton, der von Präsident Smith bei der Eröffnung unserer Konferenz gestern ausgedrückt wurde, war die genauere Schulung des Niederen Priestertums. Ich freue mich, und ich bin in der Tat sehr erfreut, dass unsere Knaben engere und bessere Aufmerksamkeit erhalten sollen. Ich habe Knaben gekannt, die ohne Erfahrung im Priestertum aufgewachsen sind, und wenn sie ihre Volljährigkeit erreicht haben und zum Bischof gegangen sind, um eine Tempelempfehlung zu erhalten, mit dem Verständnis, dass sie heiraten würden, sind ihre Empfehlungen zu mir zur Bestätigung gebracht worden, und es hat mir Schmerz bereitet, in manchen Fällen zu beobachten, dass, während der junge Mann sauber, rein und nüchtern war, er in kirchlichen Angelegenheiten unerfahren war, und ich dachte, gewiss sei etwas vernachlässigt worden. Ich glaube, dass, wenn wir das Niedere Priestertum in den Pfählen Zions vollständiger organisieren, ein bedeutendes Missionswerk vollbracht werden wird, und dass, wenn unsere Knaben die Volljährigkeit erreichen, sie geeignet sein werden, das Höhere Priestertum zu empfangen, und sie werden bessere Ehemänner, bessere Väter sein, und im Allgemeinen in jeder Hinsicht besser sein, als sie es bisher gewesen sind.

Ich bemerke im Bericht der Sonntagsschulen im Pfahl Union, dass etwa 85 Prozent der Mitglieder der Kirche in unserem Pfahl das Wort der Weisheit beachten. Wir werden uns eine Missionsarbeit auf uns nehmen, um jene anderen fünfzehn Prozent zu bekehren. Wir werden die Namen aller Mitglieder der Kirche im Schulalter in alphabetischer Reihenfolge anordnen, und wir werden dafür sorgen, dass besondere Missionsarbeit mit ihnen in ihren Heimstätten unternommen wird. Wir werden den wilden Knaben nehmen, der gedacht hat, dass er für nichts zählt, der, wie er es ausdrückt, gedacht hat: „Ich tauge zu nichts"; wir werden mit jenem Knaben arbeiten und ihn bei der Hand nehmen und ihn wissen lassen, dass wir seine Seele schätzen, dass er ein Sohn Gottes ist, und unser Bruder. Wir werden versuchen, uns um die fünfundachtzig Prozent zu kümmern, aber wir werden auch den fünfzehn Prozent besondere Aufmerksamkeit widmen, bis es im Pfahl Union, und in allen Pfählen Zions, wie wir hoffen, verzeichnet werden wird, dass hundert Prozent das Wort der Weisheit beachten, hundert Prozent in der Sonntagsschule eingeschrieben sind, hundert Prozent in den Hilfsorganisationen der Kirche tätig sind, hundert Prozent an diesem herrlichen Werk teilnehmen und dabei helfen, die majestätischen Absichten unseres Vaters zu vollenden.

Ich sehe die Notwendigkeit der Missionsarbeit daheim, und ich freue mich außerordentlich, vom Erfolg der Missionsarbeit im Ausland zu hören, unter den systematischen Methoden, die angewandt werden. Ich freue mich zu hören, dass Hunderttausende von Büchern und Broschüren über das Evangelium in der Welt verbreitet werden, aber ich weiß, dass es nötig ist, Arbeit ähnlicher Art daheim zu verrichten, nahe an unseren eigenen Türschwellen. Wie viele von uns, die das Licht empfangen haben, geben es unseren Nachbarn weiter? Wie viele von uns laden unsere Nachbarn ein, an den Segnungen teilzuhaben, die das Evangelium bietet und die es uns möglich gemacht hat zu erlangen? Ich vermute manchmal, dass wir unsere Pflichten zu weit entfernt suchen. Ich fürchte, meine Brüder und Schwestern, dass manche unserer Nachbarn am Tag des Gerichts vor uns stehen und sagen mögen: „Mein Freund, du hast behauptet, das Licht zu haben, behauptet, das Priestertum, die höhere Vollmacht, empfangen zu haben; doch nie in deinem Leben hast du mich in dein Heim eingeladen; nie hast du mir die Freiheit verkündet, die du behauptet hast empfangen zu haben; nie hast du mich eingeladen, über dieses System der Wahrheit zu lesen; nie hast du mich eingeladen, an jenem göttlichen Einfluss, dem Heiligen Geist, teilzuhaben." Ich fürchte, wir vergessen manchmal, was Christus gesagt hat: „Umsonst habt ihr's empfangen, umsonst sollt ihr's auch weitergeben" — teilt es umsonst euren Brüdern und Schwestern mit. Dieses Werk gilt für die ganze Welt. Es ist ein persönliches Werk. Wir sind alle zum Dienstamt berufen, manche, um daheim zu arbeiten, und manche, um das Evangelium ins Ausland zu tragen. Kein Mann, der das Priestertum empfangen hat, hat das Recht, seine Rüstung niederzulegen, oder das Recht, aufzuhören, der Welt Zeugnis über jene Dinge zu geben, die Gott ihm offenbart hat. Wenn es für uns gut ist, uns im Sonnenschein des „Mormonentums" zu sonnen, so ist es auch für unsere Nachbarn gut, sich desselben Segens zu erfreuen. Wenn es die Pflicht eines Ältesten gewesen ist, es uns zu bringen, so ist es ebenso unsere Pflicht, es unserem Nachbarn, unserem Bruder, zu bringen; und wir werden verurteilt dastehen, wenn wir dies nicht tun. Ich hoffe, meine Brüder und Schwestern, dass wir in unserem täglichen Umgang weitherziger werden. Ich glaube, unter den schreienden Übeln der heutigen Zeit ist das falsche Richten übereinander, ein Mangel an Nächstenliebe, ein Mangel an Glauben und Vertrauen zueinander und zur Welt. Wir sollten uns besonders der Worte der Weisheit aus dem Mund unseres Erlösers erinnern: „Richtet nicht, so werdet ihr nicht gerichtet werden; verurteilt nicht, so werdet ihr nicht verurteilt werden; das Maß, das ihr anderen zumesst, wird euch wieder zugemessen werden, gedrückt und überfließend." Ich fürchte, viele von uns sind ein wenig wie ein Landrichter, von dem ich einmal gehört habe. Der Fall war drei oder vier Tage vor ihm verhandelt worden, und am Ende der Ausführungen der Anwälte blickte er über seine Brille und bemerkte: „Dieser Fall ist sehr hartnäckig gefochten worden, der Mandant jeder Seite ist sehr gut und geschickt vertreten worden; das Gericht neigt dazu, gerecht zu sein, es ist ein sehr verwickelter Fall, und ich werde die Angelegenheit für drei Tage in Erwägung ziehen, an deren Ende ich eine Entscheidung zugunsten des Beklagten fällen werde." Wie jener Richter fällen wir manchmal, glaube ich, Urteile, bevor wir sollten. Wenn wir unserem Nächsten Liebe zugemessen haben, wenn wir Glauben, Hoffnung und Nächstenliebe zugemessen haben, und dies uns gedrückt und überfließend zurückgemessen wird, dann werden wir uns in der Tat freuen; wenn wir aber unserem Nächsten Unordnung und Streit zugemessen haben, wenn wir ihn untergraben, ihn tückisch und ungerecht behandelt haben, und dies uns gedrückt und überfließend zurückgemessen wird, dann wird es in der Tat Grund zur Trauer und zum Kummer geben. Wie der größte der Philosophen gesagt hat: „Wir ernten, was wir pflanzen." Wenn wir Glauben pflanzen, werden wir Glauben ernten; wenn wir Hoffnung pflanzen, werden wir Hoffnung ernten; wenn wir Zwietracht pflanzen, werden wir Zwietracht ernten. Wenn wir Auflösung pflanzen, werden wir Auflösung einbringen. Es ist unsere Pflicht, die ganze Welt zu segnen. Der Herr hat gesagt, dies sei unsere Pflicht. Menschen mögen schmähen, mögen uns verleumden und verunglimpfen und uns verfolgen und einkerkern, aber es ist unsere Pflicht, die ganze Welt zu segnen; wir haben keine Erlaubnis, anders zu handeln, soweit ich etwas darüber weiß.

Ich freue mich über das Wachstum des „Mormonentums". Es ist auf den Gipfeln der Berge gegründet, und wir haben eine Verheißung von Gott, dass es nicht entfernt werden wird. Ich freue mich, dass der Prophet des Herrn wahrheitsgemäß sagen kann, dass das „Mormonentum" wächst. Der Marsch geht vorwärts. Der Glaube der Heiligen wächst und nimmt zu, und die Verhältnisse, die heute herrschen, sind vielleicht besser als zu irgendeiner Zeit in der Geschichte der Kirche. Wir wollen dies auf uns selbst als Einzelne anwenden und uns fragen: Tun wir unseren Teil? Wenn wir es nicht tun, wird der Herr an uns als Einzelnen kein Wohlgefallen haben, Er wird unsere Bemühungen nicht segnen, und wir werden unglücklich sein. Wir sollten wohltätig und wohlwollend sein, darauf achten, dass Ordnung und Ruhe in unseren Heimstätten herrschen, und dies auf die ganze Welt ausdehnen. Gott segne euch, im Namen Jesu. Amen.

Diese Ansprache zitierenFranklin S. Bramwell, „Bericht über den Pfahl Union“, 1908 April General Conference, Sunday Morning Overflow Session (1908-04-05). Pulpit Vault, 1908-04-bramwell-report-union-stake. Übersetzung dieser Edition, nach Glossarmethode, archive.org.Pulpit Vault, Ausgabe vom 23. September 2026 (commit 4bdc6ac627).