Pulpit

Züchtigung und rechte Gesinnung – Erörterung von Lehre und Bündnisse 59

Brigham Young

1868-03-13

Präsident Young Ich mache dieser Klasse den Vorschlag, ihnen allen Freiheit zu geben, zu sprechen. Vielleicht verlangen wir von den Brüdern mehr, als wir sollten, was ihre Gefühle betrifft. Wenn dem so ist, wollen wir hören, wie sie erklären, warum wir nicht verpflichtet sein sollten, das Gesetz, die heiligen Handlungen, die Bündnisse und die Regeln, die zu unserer Errettung festgelegt wurden, unverletzt zu halten und zu befolgen. Als wir am vergangenen Montag3 hier waren, bin ich etwas vom Weg abgekommen; ich habe dabei Unrecht getan. Ich selbst werde darunter leiden, nicht meine Brüder. Ich sage euch: Wenn ich die Brüder zurechtweisen und zugleich persönliche Gefühle gegen sie hegen würde, könnte ich nicht geradewegs zu ihnen treten und sagen: „Gott segne euch.“ Ich glaube nicht, dass ich damit recht hätte. Ich weiß nicht, ob ich solche Gefühle habe; ich denke, ich bin in dieser Hinsicht [d/dd?] in meinen Gefühlen. Wenn ich aber die Schwäche und Torheit eines Mannes übersehe, ihn streng zurechtweise und nichts gegen ihn empfinde, sondern nur für ihn bete, glaube ich, dass ich richtig handle. Ich denke, es geht darum, [wie] ich empfinden sollte, und auch ihr solltet so empfinden. Dennoch kenne ich die Ansichten vieler Ältester Israels: Sie sind noch nicht so weit. Wenn sie bei einem Bruder ein Übel sehen, das zurechtgewiesen werden muss, hegen sie Härte gegen ihn. Das sollte nicht sein. Wenn die Lehrer von Haus zu Haus gehen und mit den Brüdern sprechen und sie ein wenig zurechtweisen, sollten sie keine privaten harten Gefühle gegen sie hegen. Ich glaube nicht, dass sie sich dann richtig fühlen würden. Wenn ein Mann, eine Frau, ein Einzelner oder eine Gemeinschaft ihr Herz darauf richten, Böses zu tun, dann ist es angebracht, etwas gegen sie zu haben. Doch wenn sie recht tun wollen und tausend Fehler machen, sollte man keine Gefühle gegen sie hegen. So empfinde ich jetzt und jederzeit. Vielleicht meinen einige Brüder, wir verlangten mehr, als wir sollten. Vielleicht denken sie, wir kämen immer enger in die Enge. Meine Ansicht vom Evangelium des Lebens und der Errettung ist: Je besser ein Mann ist, je heiliger und gottähnlicher er wird, desto größer und weiter ist das Feld und desto umfassender die Möglichkeit. Ich sehe nicht, wie ein Volk eingeengt werden kann, ohne der Sünde zu verfallen. Wenn diese Enge sie einengt und [verwirrt?], sodass sie keine Freiheit haben, dann ist das nicht das Evangelium; das Evangelium gibt Leben, Freiheit und Glück, und im Evangelium ist alles enthalten, was die Gerechten besitzen sollen. Deshalb sehe ich nicht, dass wir uns einengen. Wenn wir zum Beispiel das ausführen, worüber wir am vergangenen Montag gesprochen haben – wenn ihr euer Buch4 dabeihabt, Brüder, wie ich euch häufig gebeten habe, es mitzubringen –, dann seht ihr auf Seite 148 die Offenbarung, die in Zion am 31. August5 gegeben wurde. Wenn ihr das lesen möchtet: Sie spricht zu den Brüdern, die nach Zion gezogen waren, und sagt, sie seien gesegnet und sollten gesegnet werden. Darum gebe ich ihnen dieses Gebot: „Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit deinem ganzen Herzen.“ Das habe ich in dieser Schule noch nicht verlangt. Ich bin noch nicht so weit gekommen. Von den Kindern Zions wurde verlangt, den Herrn, ihren Gott, mit ganzem Herzen zu lieben. Ich habe die Anforderungen noch nicht so weit erhöht; ich habe den Brüdern und ihrem Leben keine Regeln [auferlegt?], außer einer [--?] Eigenschaft, die auch die Welt der Sekten befolgt. Ich habe nichts weiter verlangt als dies: [--?] „Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit deinem ganzen Herzen, Sinn und aller Kraft.“ Das habe ich nicht verlangt, Bruder Kimball und Bruder Wells haben es auch nicht verlangt. Wenn von uns verlangt wird, den Herrn, unseren Gott, mit ganzem Herzen zu lieben, werdet ihr daran denken, was man ihnen [--?] auferlegt. Wenn wir zur Liebe Gottes [schwören/wir sind?] [Heiligkeit/Bündnis?] und nicht die Macht des Heiligen Geistes besitzen, würde es uns schrecklich bestrafen, denn das natürliche Herz ist Gott feindlich gesinnt; es ist nicht mit Gott versöhnt und kann es auch nicht sein. So sagt es das gute Buch. „Und im Namen Jesu Christi sollen sie ihm dienen.“ „Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst.“ Können wir das erreichen? Das habe ich noch nicht verlangt. „Du sollst nicht stehlen.“ Das habe ich verlangt. Ich habe diese Klasse gebeten, diese Punkte in dieser Klasse zu erwägen und anzunehmen: „Du sollst nicht stehlen“, so sagt diese Offenbarung; ebenso: „Du sollst nicht ehebrechen, nicht töten und nichts dergleichen tun.“ Ist das schwer? Die Welt tut dies. Tausende und Millionen Menschen auf der Erde halten dieses sittliche Gesetz ebenso streng, wie der Herr von dir und mir verlangt, nicht zu töten, zu morden, zu stehlen, Ehebruch zu begehen und all dies zu unterlassen. Ich glaube nicht, dass ich harte Forderungen gestellt habe. „Du sollst dem Herrn, deinem Gott, in allen Dingen danken.“ Das verlange ich, meine Brüder verlangen es, und wir sollten es beachten und tun. „Du sollst dem Herrn, deinem Gott, ein Opfer in Rechtschaffenheit darbringen: ein zerbrochenes Herz und einen zerknirschten Geist.“ Das ist kaum eine [Sache?], die einen davon abhält, in den Canyon zu gehen. Ein Mann kann sein Pferdegespann aufziehen und davon absehen, in den Canyon zu fahren. In Wirklichkeit kommt es darauf hinaus, den Herrn, unseren Gott, mit ganzem Herzen und einem zerknirschten Geist zu lieben und ihm zu dienen. Das ist ziemlich schwer. „Damit du dich unbefleckter von der Welt bewahrst, sollst du am heiligen Tag in das Haus des Gebets gehen und dein Abendmahl darbringen; denn wahrlich, dies ist ein Tag, an dem du von deiner Arbeit ruhen und dem Allerhöchsten Andacht darbringen sollst.“ Nicht [desto] weniger6 sollen deine Gelübde an allen Tagen in Rechtschaffenheit dargebracht werden; doch an diesem Tag, dem Tag des Herrn, sollst du dem Allerhöchsten deine Verpflichtungen darbringen und deine Sünden vor deinen Brüdern vor dem Herrn bekennen. Ist das schwer? „An diesem Tag sollst du nichts anderes tun, sondern deine Speise soll mit aufrichtigem Herzen bereitet werden, damit dein Fasten vollkommen und deine Freude voll sei. Wahrlich, dies ist Fasten und Gebet, oder mit anderen Worten: Freude und Gebet.“ Ich überlasse dies den Brüdern, damit sie sich darüber oder über alles andere unterhalten können, was sie wünschen.

Diese Ansprache zitierenBrigham Young, „Züchtigung und rechte Gesinnung – Erörterung von Lehre und Bündnisse 59“, (1868-03-13). Pulpit Vault, 1868-03-13-young-chastisement. Übersetzung dieser Edition, nach Glossarmethode, catalog.churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, Ausgabe vom 17. November 2026 (commit 51c9248480).