Beschämt und angewidert
Brigham Young
Präsident Young Ihr könnt jetzt das Ergebnis der Handlungen der Brüder vom vergangenen Montag sehen; hier ist es, genau hier, heute. Entspricht die Stimmung, die heute in diesem Raum herrscht, dem Priestertum des Sohnes Gottes oder nicht? Gibt es heute hier einen Mann, der sich in seinem Sinn wohlfühlt? Fördert dies das Reich Gottes oder nicht? Wir mögen davon reden, diesen Mann abzusetzen; wäre ein Mann dort gewesen, selbst Bruder Wells, mein Ratgeber, hätten sie für die gerade Linie gestimmt. Ihr seht die Stimmung hier heute. Was ist los? Ist es uns gleichgültig, wer zurücktritt, wenn wir nur eine Opposition in Israel zustande bringen? Glaubt ihr, sie hätten für diese Liste gestimmt, wenn ich dort gewesen wäre? Nein, kein Einziger; niemand hätte dort eine Liste durchgestrichen, wenn ich dort gewesen wäre. Wenn ihr eine Opposition haben, streiten und dem Teufel dienen wollt, dann tut es; diese Erklärung kümmert mich nicht. Ihr habt euch und Gott bewiesen, dass ihr nicht wisst, euch selbst zu führen. Die Namen wurden hier schon am Dienstag der vergangenen Woche gedruckt; warum konnte nicht etwas darüber gesagt werden, bevor ich von hier fortging? Und fragt außerdem die Männer Israels, die Mitglieder der Gesetzgebung, die städtischen Ratgeber, den Bürgermeister und ganz Israel: Habe ich je versucht, eine Wahlliste vorzuschreiben? Viele Male habe ich es abgelehnt. Ich habe Legrand Young nicht vorgeschlagen; es war mir gleich, wer es gewesen wäre. Doch ich muss etwas darüber sagen, und dann hat der Teufel Macht über euch, die Ältesten Israels, eine Störung zu verursachen. Bruder Wells kam zu mir und wollte, dass ich die Liste bestimme und die Namen aufschreibe; und er stand nicht für [–?] ein – das betrifft Bruder Wells. Ihr könnt nicht feststellen, wo diese Opposition ihren Anfang nahm; doch es wird ein anderer Mann auf die Liste gesetzt, und ihr sollt dies und jenes tun. Fragt, ob einer von euch wissen wollte, ob ich je eine Wahlliste bestimmen wollte; sagt es. Ich habe nie eine Liste durchgestrichen und weder in den Tagen Josephs noch seither eine Opposition angezettelt. Hier ist Bruder [Felt/Field?], der für die gerade Linie stimmte. Noch gestern war Bruder [Felt/Field?] in meinem Büro; er wollte, dass ein nicht der Kirche angehörender Kaufmann hierherkommt, und wollte, dass ich ihn dazu ermächtige. Er sieht in Bezug auf das Reich Gottes nicht bis zur Nasenspitze. Ihr mögt denken, ich sei zornig und streng; es ist mir keinen [Kürbis?] wert, was ihr von mir denkt. Ich [–?] Stenhouse heute Morgen, aber ich erwarte, darüber Rechenschaft ablegen zu müssen. Ich wetterte gegen diese Nichtmitglieder; sie fragten mich, ob ich werben müsse, und in den Spalten solle stehen, dass es ein großes Rind gebe, neben anderem in den Spalten. So ist es mit dieser Opposition. Ich weiß nichts über sie; der Teufel ist hier eingedrungen. Könnt ihr sagen, wie? Nein. Doch er war hier, beobachtete und wartete auf die Gelegenheit, diese Spaltung hervorzurufen; und das gefällt mir nicht. Ich machte mich auf den Weg, um dem Volk in Provo Gutes zu tun, und nahm andere mit; kaum hatten wir uns abgewandt, ließt ihr den Teufel hier eindringen und die nicht zur Kirche gehörenden Kaufleute aufblähen. Die Nichtmitglieder könnten hier unten das Eis abkehren, und die Brüder würden zu Hunderten kommen und fünfundzwanzig Cent zahlen; ich gebe euch Gelegenheit, umsonst auf dem Eis zu laufen. Wie ich Stenhouse heute sagte: Ein Nichtmitglied stellte hier seine Ohren auf und verlangte fünfundzwanzig Cent, um es anzusehen. Ich hätte den Mann niedergeschlagen, statt ihn seine Liste durchstreichen zu lassen. Doch ihr sagt: [führen?] den Teufel und lasst es so weitergehen. Es kümmert mich nicht, ob Legrand Young auf der Liste steht oder ein anderer Name daraufkommt, bevor ihr an die Wahlurnen geht; sorgt nur dafür, dass keine Wahl zustande kommt. Wir kamen hierher, um das Volk zu vereinen; der Teufel sagt: „Da sind Richards [Foss/Fost?] und Wells“, doch ich habe einen Brand in die Mitte Israels geworfen, der nicht so schnell gelöscht wird. Es ist gleich, wen ihr wählt. Wer weiß, was sie wollen? Sie hätten vierzig Namen aufgestellt statt Legrand Young, nur um ihn zu vereiteln. Er ist ein armer, unwissender Junge; er sagte, er schäme sich der Gesetze, die die Gesetzgeber machen. Ich hörte, die [pls/prs?] seien ihm gegenüber gehässig. Ist das ein privater Seitenhieb? Lewis Hill wollte die Liste nicht wählen, bis er wusste, dass Woolley kandidierte. Warum kommt ihr nicht hierher und sagt: „Lasst uns diese Liste nicht wählen“, statt dies durchzustreichen und die Hölle loszulassen? Welche Gemeinschaft besteht jetzt zwischen Legrand Young und Joseph Hyde? Dort trugen beide in heftiger Opposition Wahllisten umher. Sie haben heute nicht mehr Gemeinschaft als die Teufel. Ich hörte, Joseph Young sei angegangen worden, Legrand ebenso und auch die Freunde; und ich soll glauben, dass ihr zulassen würdet, dass ein so schmutziger, niedriger, kriecherischer, höllischer Geist unter euch Einzug hält? Ich schäme mich und bin angewidert. Ich habe gearbeitet und geredet, bis ich mich hier zugrunde richte, und ihnen erklärt, wie der Geist Gottes gefördert werden soll; dennoch bringen sie diesen gemeinen Geist hervor. Ich bin beschämt und möchte mein Haupt verbergen. Es ist mir gleich, welcher Name auf einer Liste steht. Legrand Young hat nichts Kriminelles getan; er ist ein törichter Junge mit einem kleinen, jungen Kopf. Sollen wir dieses Volk, das Heilige der Letzten Tage genannt wird, spalten, weil wir ein privates Geschäft haben, das wir kaufen wollen? Ja, wir werden Israel verderben, weil Legrand Youngs Name auf der Liste steht. Ich habe dem Volk oft gesagt, dass der Wagen des Reiches Gottes über viele hinwegfahren wird; das Reich Gottes wird aufgebaut werden, doch sie werden zurückgelassen. Sie wissen nicht genug, um in den Wagen einzusteigen und darin zu bleiben. Aber ich hätte nicht erwartet, dass Bruder Wells dort hinuntergeht und für diese Opposition stimmt; er hätte sich entschuldigen können. Und wenn Bruder Kimball hier gewesen wäre und dasselbe getan hätte, hätte ich ebenso über ihn empfunden. Er hätte hinuntergehen und sagen sollen: „Dies ist die Liste; kommt zu mir und bittet mich, [dg?] zu zeigen, dass ihr etwas tun könnt, indem ihr eine Opposition aufstellt.“ Für solche Männer, die in Israel solchen Aufruhr verursachen, habe ich keine Gemeinschaft. Ihr habt wohl einen Teil meiner Meinung gehört, aber nicht alles; ich habe noch viel mehr zu sagen. Was eure Abstimmung betrifft, erwähnt sie nicht. Ich hätte ebenso gern, dass ihr für irgendeinen anderen Menschen auf Erden stimmt, der zu Israel gezählt wird; er wäre der letzte Mann gewesen, den ich [–/würde?] dort aufgestellt hätte, und ich dachte nicht daran, ihn aufzustellen, bis ein junger Mann, der Jura studiert, vorschlug, etwas mit ihm zu tun; ein junger Bursche – es wird ihm guttun. Ich hoffe, er hält seine Zunge im Zaum und ist weise. Geht jetzt hinaus und sagt: „Es tut mir leid, dass ich nicht gewählt habe.“ Ich würde genauso gern für Black Isaac stimmen. Wenn wir solche Dinge dulden, können unsere Schulen gleich zu Beginn schließen; dann sehen wir, ob wir einige Männer in Israel finden, die wissen, wie sie ihre Nasen sauber halten und ihre Augen dorthin richten, wo sie sein sollen. Bruder [Felt/Field?] war gestern in meinem Büro und fragte um Rat, weil ein nicht zur Kirche gehörender Verwandter hierherkommen sollte. Während wir Israel unterstützen lehren, weiß er über das Reich Gottes ungefähr so viel wie der Rest der Brüder. Wenn Menschen so leben könnten, dass der Geist der Offenbarung auf ihnen ruht, könnten sie diese Dinge sehen und das Ergebnis ihrer Handlungen, ihrer Worte und ihrer Vollmacht verstehen; sie sähen, was ringsum geschieht und was daraus folgen wird. Doch sie sehen die Dinge wie vernunftlose Tiere; darüber schäme ich mich und bin beschämt. Dann verbreiten sie eine Menge Lügen. Der Geist, der diese Liste führte, die Hand, die die erste Liste durchstrich, und die sie durchstrich, ist derselbe Geist, der diese Lügen über uns in Provo begann. Ich wandte mich an die Männer aus Provo, aus dem Süden und Norden, damit sie mir eine Liste gäben und sagten, wen sie als Amtsträger wollten. Wie habe ich euch geantwortet? „Wählt eure eigenen Amtsträger.“ Einmal tat ich das in Provo, und die ganze Hölle widersetzte sich, um den Mann hinauszudrängen, den ich vorgeschlagen hatte. Ich glaube nicht, dass diese Liste durch Männer im Priestertum zustande gekommen wäre; sie hätte sich nicht durchgesetzt. Doch ihr verderbt das Priestertum und stellt eine Opposition auf. Ich rede und arbeite; ich bin wohl fast so alt wie Bruder Kimball. Er sagt, er werde nicht lange leben und gegen den Teufel kämpfen; doch ich fühle jetzt, dass ich niemanden fürchten muss, keinen einzigen. Es ist meine Aufgabe, das Reich Gottes aufzubauen. Der Herr hat, wie ich glaube, die besten Männer, die es gibt; daran zweifle ich nie. Dann gründet ihr eine Goldmine am City Creek, und drei Viertel dieser Klasse gehen dorthin und verrenken sich den Hals, um einen kleinen Gewinn zu erzielen. Was suchen sie, und was versuchen sie zu tun? Ja, das Reich Gottes aufzubauen – und zwar nicht als zweites, drittes oder viertes Anliegen, sondern als letztes, während alles andere davorsteht. Das Reich muss zuerst kommen; die Einigkeit in Israel ist seine Fahne vor der Welt. Jeder Mann, der nicht mit Redlichkeit und Verachtung [sic] gegenüber der Welt handelt, dem ist es gleichgültig. Ich nehme an, Bruder Brigham sei gereizt; doch das ist nichts. Ich verspreche euch: Wenn ihr diesem Geist folgt, führt er euch aus dieser Kirche hinaus. Einigkeit, Einigkeit für immer! Können wir in Uneinigkeit leben? Jeder Älteste predigt auf seiner Reise Einigkeit und kehrt dann um, um Uneinigkeit hervorzurufen; ich tue das nicht, besonders bei diesen Wahlen. Wir gingen nach Provo; dieser Ort war in der Achtung der umliegenden Gemeinden so tief gesunken, dass keine Stimme mehr zu hören war außer: „Wie geht es euch? Gott segne euch! Wie geht es euch? Gott segne euch! Wir freuen uns, euch zu sehen.“ Ich hätte mich nicht darum gekümmert, wenn ein Feind dort gewesen wäre; was ihr sagt, ist für mich richtig. [Jace?] hier weiß, dass es richtig ist, und es wird richtig ausgehen, weil es Einigkeit ist. Ich hörte Joseph sagen: Es kommt nicht darauf an, wen ihr zum Führen und Leiten bestimmt, sondern darauf, dass ihr Glauben an ihn habt. Wenn Einigkeit herrscht, gibt es Stärke und Weisheit; und wenn nicht die bestmögliche [Handlung?] ausgeführt wird, wird Gott die Sache zu seiner Herrlichkeit heiligen. ¶