Pulpit

Curando Sua Vida Danificada

Richard G. Scott

Conferência Geral de Outubro de 1992·Sunday Morning Session·1992-10-01

Algumas das mais doces lembranças de minha infância estão centradas nos dias ocasionais de verão e outono que passava com meus irmãos na fazenda do tio Zene, na zona rural da Virgínia. Ali caminhávamos por bosques com flores silvestres perfumadas. Maravilhávamo-nos com esquilos-voadores, pássaros coloridos e, ocasionalmente, até descobríamos uma raposa ou um faisão. Riachos sinuosos nos convidavam a pescar peixes-sol, e uma fonte fria e pura saciava nossa sede. Havia salsichas assadas, salada de batata, picles doces e, é claro, torta de maçã quente com sorvete caseiro. Cada volta da manivela aumentava nossa expectativa por aquela guloseima raramente saboreada. Mas a experiência mais preciosa era o balanço de corda que o tio Zene havia pendurado numa árvore alta perto de um belo riacho. Seus longos e deslizantes movimentos nos proporcionavam horas de pura alegria. Arqueávamos as costas e lançávamos as pernas e os pés para ver quem conseguia ir mais rápido e mais alto. Era puro deleite.

Certa vez, para me proporcionar ainda mais emoção, meu irmão Gerald me colocou no assento de madeira e girou o balanço até que as cordas ficassem torcidas numa dupla fileira de nós. Com um poderoso impulso, ele me lançou numa rotação de velocidade sempre crescente. No início, houve uma sensação de euforia à medida que eu ganhava velocidade. Esse prazer de curta duração logo foi substituído por crescentes sensações de tontura, náusea e puro terror. Quando aquela horrível experiência terminou, eu não conseguia andar sem cair, minha cabeça girava, e tive certeza de que meu estômago jamais voltaria a ser o mesmo.

Durante tudo isso, Gerald pulava de alegria. Quando finalmente caí do assento, ele gritou: "Não foi sensacional?"

Minha mente pensou: "Você é louco", mas minha boca disse: "É, foi ótimo. Suba que eu mostro como é divertido."

Pergunto-me se alguns de vocês não estão fazendo a mesma coisa em sua própria vida. Em vez de desfrutar das inúmeras experiências edificantes, dos preciosos relacionamentos sadios e das maravilhosas belezas da Terra que o Senhor nos deu para nossa felicidade, vocês buscam emoções além dos limites que Ele estabeleceu? Vocês buscam estímulos passageiros, mesmo reconhecendo que eles são sempre seguidos de poderosos sentimentos negativos? As emoções tentadoras estimulam seu apetite, criando uma sede insaciável por mais? Essa sede sobrepõe-se à motivação para melhorar que deveria resultar da colheita negativa da transgressão? Seu foco está em satisfazer o apetite por meio de participação cada vez maior, mesmo quando vocês começam a perceber que isso inevitavelmente trará consequências muito desagradáveis? Vocês já se perguntaram como e quando vão parar?

Embora publicamente vocês defendam com veemência suas ações, em particular, em momentos de reflexão sóbria, talvez tenham reconhecido que estão em apuros. Embora, exteriormente, culpem outros por seus problemas, interiormente talvez já tenham descoberto que o entregar-se à violação da confiança e à negação da verdade leva a opções cada vez mais reduzidas. A pessoa se encurrala cada vez mais. Por fim, parece não haver saída, e instala-se um sentimento de desesperança.

Não tenho outro interesse senão ajudá-los. Vocês vão me ouvir? Talvez eu desafie algumas de suas ideias fixas, mas, por favor, ouçam-me por alguns minutos.

Talvez vocês estejam cansados de outros tentarem controlar sua vida — sempre dizendo o que fazer. Afinal, vocês têm o direito de fazer suas próprias escolhas. Isso é correto. Vocês têm esse direito. É o seu arbítrio. O segredo para resolver os problemas de sua vida será encontrado ao compreenderem e utilizarem a eternamente benéfica interação entre seu arbítrio e a verdade dEle.

O Mestre disse: "Aquele que guarda seus mandamentos recebe verdade e luz. …

"A luz e a verdade rejeitam o ser maligno. …

"E vem o ser maligno e tira a luz e a verdade dos filhos dos homens pela desobediência" (D&C 93:28, 37, 39; ênfase adicionada).

Ele também declarou: "Para que todo homem aja, em doutrina e princípio, … de acordo com o arbítrio moral que lhe dei, para que todo homem seja responsável … no dia do juízo" (D&C 101:78; ênfase adicionada).

Essas escrituras ensinam como superar os efeitos de escolhas erradas, sejam elas mentira, roubo, jogo, vício em álcool ou drogas, imoralidade, infligir abuso, ou algo semelhante. Em termos simples, é preciso usar o próprio arbítrio para obedecer à verdade.

Quando outros lhes dão conselhos, vocês já disseram: "Eu simplesmente não acredito da mesma forma que você. Esses são os seus padrões e os seus princípios. Eu tenho os meus"? Compreendam, por favor, que ninguém pode mudar a verdade. A racionalização, o interesse próprio avassalador, todos os argumentos dos homens, a ira ou a vontade própria não podem mudar a verdade. Satanás sabe disso, então ele tenta criar uma atmosfera em que a pessoa, sem perceber, começa a sentir que pode não apenas escolher o que fazer, mas determinar o que é certo fazer. Satanás se esforça para nos persuadir a viver fora da verdade, racionalizando nossas ações como o direito de escolha.

Mas nosso Pai Eterno definiu a verdade e estabeleceu o que é certo e errado antes da criação desta Terra. Ele também fixou as consequências da obediência e da desobediência a essas verdades. Ele defendeu nosso direito de escolher nosso caminho na vida, para que crescêssemos, nos desenvolvêssemos e fôssemos felizes, mas não temos o direito de escolher as consequências de nossos atos. Aqueles que desobedecem deliberada e consistentemente a Seus mandamentos inevitavelmente aprenderão essa verdade. Joseph Smith foi inspirado a registrar: "Quando recebemos uma bênção de Deus, é por obediência à lei na qual ela se baseia" (D&C 130:21).

Entendam, por favor, que ninguém tem o privilégio de escolher o que é certo. Deus reservou essa prerrogativa para Si mesmo. Nosso arbítrio nos permite escolher entre caminhos alternativos, mas então ficamos vinculados à consequência que Deus decretou. Mais tarde, se não gostarmos de onde o caminho nos leva, a única saída é por meio do arrependimento.

Nosso Pai Celestial nos deu a verdade, parte dela na forma de declarações de causa e efeito. Nós as chamamos de mandamentos. Elas guiam nossa vida rumo à felicidade. Ele sabia que Satanás tentaria persuadir alguns a viver sem padrões fixos na vida, de modo que as decisões se baseassem nas circunstâncias momentâneas, no que parece conveniente, ou no que proporciona o maior retorno pessoal. Dessa maneira, Satanás retira o poder da verdade da vida da pessoa, para poder levar essa alma cativa.

Se vocês estão presos e parece não haver saída, lembrem-se do que Robert Frost ensinou: "O melhor caminho para sair é sempre atravessar" ("A Servant to Servants", linha 56). Vocês devem enfrentar o desafio e vencê-lo. O caminho para atravessar baseia-se na fé em Jesus Cristo e na obediência a Seus mandamentos. É a única maneira de curar permanentemente os danos à mente e ao espírito causados por atos iníquos. Também proporciona cura, dentro dos limites da lei eterna, a um corpo devastado pelos efeitos da transgressão.

No estado de espírito em que vocês se encontram, talvez seja difícil compreender isso. Por favor, acreditem em mim. Ele os ajudará quando vocês fizerem do jeito dEle. Um profeta disse: "Pois como conhece um homem o mestre a quem não serviu e que lhe é estranho e que está longe dos pensamentos e desígnios de seu coração?" (Mosias 5:13; ênfase adicionada). Leiam e aprendam sobre o Salvador até conhecê-lO, depois confiem nEle.

Talvez vocês tenham percebido que mudar é difícil. Mas saibam que podem fazê-lo. Talvez se perguntem por que não são acreditados quando decidem mudar de uma vida de desobediência para uma de integridade e conformidade com a verdade. Reconheçam que é preciso tempo para construir uma reputação que supere os efeitos de decisões deliberadas do passado de enganar e tirar vantagem dos outros — mas vale a pena.

Vocês já notaram que, por mais digna que seja sua intenção e por mais procedimentos que sigam com precisão, se cometerem o menor erro com um computador, ele não responderá? Todo o esforço de vocês é inútil. Não é assim que o Senhor age. Não há nada de complicado em Seus mandamentos. Ele quer que vocês tenham sucesso. Onde há pureza de coração e verdadeira intenção, isso é conhecido pelo Senhor. A obediência de vocês à verdade e o uso adequado do arbítrio abrem a porta para a Sua ajuda divina. No início, talvez apenas vocês e Ele acreditem em sua sinceridade. Mas vocês serão recompensados pela alegria que vem do progresso pessoal positivo. Com o tempo, outros reconhecerão seus atos justos e consistentes e os apoiarão.

Muitas pessoas oferecem conselhos, mas as sugestões de uma frequentemente contradizem diretamente as de outra. Como saber em quem acreditar? Façam a si mesmos estas perguntas:

  • O que motiva a oferta de ajuda?

  • O bom senso de vocês confirma que está certo? Se for o caso, estará de acordo com os ensinamentos do Salvador.

  • O conselho oferecido foi seguido na vida de quem o deu? Ele melhorou a qualidade daquela vida?

A avaliação honesta do conselho em relação a esses padrões os ajudará a decidir se ele é motivado pelo benefício de vocês ou pelo interesse próprio de outra pessoa. Um verdadeiro amigo não é aquele que sempre os incentiva a fazer o que vocês querem fazer, mas aquele que os ajuda a fazer o que sabem que deveriam fazer.

Vocês podem bloquear o poder corretivo da verdade em sua vida, permitindo constantemente que outros os protejam das consequências de seus atos indignos, sem serem sensatos o suficiente para mudar sua vida. A falta de resposta adequada à ajuda fixará conceitos falsos em sua mente, e vocês não verão necessidade de se arrepender. Seus padrões negativos serão reforçados, não rejeitados.

Como se pode decidir quando ajudá-los e quando permitir que cresçam ao enfrentar a realidade? O Senhor forneceu a resposta. Quando vocês demonstram remorso genuíno, um coração contrito, o reconhecimento da culpa, movimento na direção da melhora, mesmo que haja recaídas — quando há aceitação da responsabilidade por atos impróprios —, o apoio e a ajuda são necessários e serão produtivos. Se, porém, vocês continuarem a manipular, a culpar os outros por decisões impróprias, a serem enganosos e determinados a continuar o caminho da transgressão por meio de camuflagem ou encobrimento, estarão reforçando princípios falsos e terão escolhido caminhar rumo a um confronto com a dura realidade.

Uma coisa é saber como curar sua vida danificada. Outra, bem diferente, é fazê-lo. Vocês só mudarão quando reconhecerem que isso trará benefício pessoal duradouro. No fundo, vocês sabem que infringir mandamentos não traz nada produtivo e causa muita dor a vocês e aos outros. Não esperem tocar o fundo do poço. Isso é doloroso e pode deixar cicatrizes físicas que não podem ser curadas.

Vocês podem enganar os outros que querem acreditar em vocês, mas não podem enganar o Senhor. Por causa de Sua justiça, um dia Ele terá de confrontá-los com as consequências de seus atos não arrependidos. Ninguém quer que isso aconteça. Algumas transgressões são tão poderosas que é improvável que vocês comecem a superá-las sem a ajuda de outra pessoa. Busquem essa ajuda. Com o tempo, com a força que vem do uso contínuo do arbítrio para viver a verdade, vocês serão curados por meio do Salvador. Por favor, encontrem alguém em quem confiar, que seja digno de confiança, que compreenda o arbítrio e a verdade. Vocês podem começar em qualquer lugar — com um amigo, um ente querido, um profissional competente ou um membro sólido. À medida que ganharem confiança, procurem seu bispo. Ele possui chaves do sacerdócio que os ajudarão. Comecem agora e não parem até compreenderem e obedecerem aos ensinamentos do Salvador e receberem Seu poder curativo em sua vida. Caso contrário, a cura ficará incompleta.

Este comentário, usado com permissão de alguém que outra pessoa ajudou, mostra como o Senhor concede a cura por meio de um líder do sacerdócio quando ele age como instrumento inspirado: "Agradeci tanto suas palavras de sabedoria e bondade. Senti tamanha força do Senhor. Meu testemunho está crescendo passo a passo a cada dia.

"Ainda tenho angústia e dor, mas agora percebo que isso é para o meu próprio bem e que há luz no fim do túnel. A bênção que o senhor me deu sob a direção do Espírito realmente me transformou. Finalmente consigo ter esperança e saber que vou superar este momento. Consigo aguardar com expectativa cada novo dia."

Testifico que o Salvador cura permanentemente. Ele disse:

"Tendes … pessoas que estejam aflitas de algum modo? Trazei-os aqui e eu os curarei. …

"… pois vejo que vossa fé é suficiente para que eu vos cure. …

"E ele curou a todos" (3 Néfi 17:7–9; ênfase adicionada).

Testifico que o Salvador os curará à medida que vocês escolherem obedecer à verdade e usar seu arbítrio de acordo com Seu conselho.

Que o Senhor amoleça o coração de vocês, para que saibam que as coisas que discutimos são verdadeiras. Que Ele lhes dê a coragem e a força para começarem a ser curados agora. Em nome de Jesus Cristo, amém.

Como citar este discursoRichard G. Scott, “Curando Sua Vida Danificada”, Conferência Geral de Outubro de 1992, Sunday Morning Session (1992-10-01). Pulpit Vault, 1992-10-scott-healing-your-damaged-life. Tradução desta edição, por método de glossário, churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).