Pulpit

Saindo das Trevas

Joseph Fielding Smith

Conferência Geral de Abril de 1971·Saturday Morning Session·1971-04-01

Meus queridos irmãos e irmãs:

Damos-lhes as boas-vindas, e a todos os que nos ouvem e veem pelo rádio e pela televisão. Damos-lhes as boas-vindas às sessões da 141ª Conferência Geral Anual d'A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.

Estamos aqui hoje para esperar no Senhor, para adorá-lo em espírito e em verdade, para sermos alimentados com o pão da vida e para recebermos conselho e instrução daqueles que ele escolheu para administrar os assuntos de sua igreja.

Sinceramente espero que todos os que comparecem e todos aqueles cujas vidas são tocadas de alguma forma pelos trabalhos desta conferência se sintonizem com o Espírito, para que sejam edificados em fé e em testemunho e no desejo de guardar os mandamentos e fazer aquilo que agrada ao Senhor.

Estamos empenhados na obra do Senhor; esta é a sua igreja; ele é o autor do plano de salvação; é o seu evangelho que recebemos pela abertura dos céus nestes dias; e nosso desejo e todo o nosso propósito na vida devem ser acreditar nas verdades que ele revelou e conformar nossa vida a elas. Nenhuma pessoa, dentro ou fora da Igreja, deve acreditar em qualquer doutrina, defender qualquer prática ou apoiar qualquer causa que não esteja em harmonia com a vontade divina. Nosso único objetivo, no que diz respeito às verdades da salvação, deve ser descobrir o que o Senhor revelou e então acreditar e agir de acordo.

Visto que o Senhor revelou novamente a nós, nestes dias, o seu evangelho eterno e fez d'A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias a depositária e dispensadora de suas verdades salvadoras, desejo agora reafirmar, para a Igreja e para o mundo, alguns desses princípios eternos que devem ser aceitos pela humanidade se ela quiser salvar-se. Nosso conhecimento dessas doutrinas simples e, no entanto, profundas nos veio por revelação nesta dispensação.

Sabemos que nosso Pai Celestial é um personagem glorificado e exaltado que possui todo o poder, todo o vigor e todo o domínio, e que ele conhece todas as coisas. Testificamos que ele, por meio de seu Filho Unigênito, é o Criador desta terra e de mundos sem número, todos povoados por seus filhos espirituais.

Testificamos que ele é infinito e eterno e que ordenou as leis pelas quais seus filhos espirituais poderiam ter poder para avançar e progredir e tornar-se semelhantes a ele.

Sabemos que a salvação está em Cristo; que ele foi o Filho Primogênito do Pai Eterno; que foi escolhido e pré-ordenado nos conselhos do céu para realizar a expiação infinita e eterna; que nasceu no mundo como o Filho de Deus; e que ele trouxe à luz a vida e a imortalidade por meio do evangelho.

Cremos com perfeita certeza que Cristo veio para resgatar os homens da morte temporal e espiritual trazida ao mundo pela queda de Adão, e que ele tomou sobre si os pecados de todos os homens, sob condição de arrependimento.

Testificamos que o evangelho de Jesus Cristo é o plano de salvação; e que, por meio do sacrifício expiatório de nosso Senhor, todos os homens ressuscitarão em imortalidade, para serem julgados por ele de acordo com as obras praticadas na carne; e que aqueles que creem e obedecem à plenitude da lei do evangelho ressuscitarão também para a vida eterna no reino de nosso Pai.

Cremos que é pela graça que somos salvos, depois de tudo o que pudermos fazer, e que, edificando sobre o fundamento da expiação de Cristo, todos os homens devem trabalhar para a própria salvação com temor e tremor diante do Senhor.

Proclamamos que, para obter a salvação, os homens devem crer no Senhor Jesus Cristo, arrepender-se de seus pecados, ser batizados por imersão por alguém que possua autoridade, receber o dom do Espírito Santo pela imposição de mãos e, então, seguir em frente com firmeza em Cristo, guardando os mandamentos e perseverando até o fim.

Anunciamos que este plano de salvação, este plano do evangelho, foi revelado aos homens em sucessivas dispensações, começando com nosso pai Adão, o primeiro homem; que foi conhecido por Enoque e Noé, por Abraão e Moisés; que foi proclamado com clareza aos antigos habitantes do continente americano; e que é o mesmo plano que foi ensinado por Jesus, por Pedro e por Paulo, e pelos santos de outrora que viveram na meridiana dos tempos.

E, além disso — e isto é extremamente importante no que diz respeito a todos os homens atualmente vivos —, cremos que, após uma longa noite de trevas, incredulidade e afastamento das verdades do cristianismo puro e perfeito, o Senhor, em sua infinita sabedoria, restaurou novamente à terra a plenitude do evangelho eterno.

Sabemos que Joseph Smith é um profeta; que o Pai e o Filho lhe apareceram na primavera de 1820 para inaugurar esta última dispensação do evangelho; que ele traduziu o Livro de Mórmon pelo dom e poder de Deus; que recebeu chaves e autoridade de anjos enviados exatamente para esse propósito; e que o Senhor lhe revelou as doutrinas da salvação.

Anunciamos que A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias é o reino de Deus na terra, o único lugar onde os homens podem vir aprender as verdadeiras doutrinas da salvação e encontrar a autoridade do santo sacerdócio.

Cremos que o Espírito Santo é um revelador e que ele prestará testemunho às pessoas honestas em toda parte de que Jesus Cristo é o Filho de Deus, de que Joseph Smith é um profeta e de que esta igreja é "a única igreja verdadeira e viva na face de toda a Terra" (D&C 1:30).

Não há necessidade de ninguém permanecer nas trevas; a luz do evangelho eterno está aqui; e todo pesquisador sincero na terra pode obter, do Espírito Santo, um testemunho pessoal da verdade e da natureza divina da obra do Senhor.

Pedro disse: "… Deus não faz acepção de pessoas; mas que é aceito por ele aquele que, em qualquer nação, o teme e faz o que é justo" (Atos 10:34–35), o que significa que o Senhor derramará o seu Espírito sobre os fiéis, para que eles próprios conheçam as verdades desta religião.

Agora, como um entre vós que chegou a saber, pelo poder do Espírito Santo, que o Senhor restaurou o seu evangelho e estabeleceu novamente o seu reino na terra pela última vez, presto meu testemunho da veracidade destas coisas.

Sei que Deus vive; sei que Jesus Cristo é o Unigênito do Pai; e sei que Joseph Smith e seus sucessores têm sido os instrumentos nas mãos do Senhor para tornar as bênçãos do céu disponíveis aos homens na terra, nestes dias.

E oro para que os propósitos do Senhor na terra, tanto dentro quanto fora da Igreja, sejam rapidamente cumpridos; que ele abençoe seus fiéis santos; e que os corações de multidões de homens que buscam a verdade e cujos corações são retos diante do Senhor possam tornar-se, juntamente conosco, herdeiros da plenitude das bênçãos do evangelho restaurado.

Digo isso em nome do Senhor Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoJoseph Fielding Smith, “Saindo das Trevas”, Conferência Geral de Abril de 1971, Saturday Morning Session (1971-04-01). Pulpit Vault, 1971-04-smith-out-of-the-darkness. Tradução desta edição, por método de glossário, churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).