Pulpit

In These Days Of Radio And Television...

Spencer W. Kimball

1962 October General Conference·Second Day Afternoon Meeting·1962-10-06

Nestes dias de rádio e televisão, podemos pregar a todo o mundo. Ontem, a voz humana só podia ser ouvida a centenas de metros de distância. Hoje, tendo o Senhor aberto o caminho, as invenções modernas permitem que testifiquemos a todos os povos da Terra. De metros a quilômetros, a satélites Telstar, a planetas, a voz humana pode agora ser levada. O profeta de Deus pode agora ser ouvido em todo o mundo, cumprindo plenamente o mandamento: ". . . Ide por todo o mundo, e pregai o evangelho a toda criatura.

"Quem crer e for batizado será salvo; . . ." (Marcos 16:15-16.

Itálico acrescentado.) "Pois a hora está próxima, e aquilo que foi dito por meus apóstolos deve ser cumprido; pois como disseram, assim há de acontecer; . . ." (D&C 29:10.) A ameaça de Satanás de arrebatar todos os que o seguirem não é uma jactância vã. Pode-se contar com ele para envolver e capturar todos os que o escutarem. O Senhor anuncia: ". . . sois chamados para elevar a voz como com o som de uma trombeta, a fim de declarar meu evangelho a uma geração corrompida e perversa.

". . . o campo já está branco para a ceifa; e é a décima primeira hora e a última vez que chamarei trabalhadores para a minha vinha.

"E minha vinha corrompeu-se inteiramente; . . ." (Idem, 33:2-4.) Néfi, em seu testemunho de despedida, reiterou: ". . . portanto, nenhum homem se zangará com as palavras que escrevi, a não ser que ele seja do espírito do diabo." (2 Néfi 33:5.) Mais frequentemente, advertimos a juventude quanto às armadilhas que a ameaçam, mas hoje, advirtamos os casados, entre os quais há muitos que sofrem de descontentamento, discórdia e lares desfeitos que, como sabemos, são o berço da delinquência.

O mundo está aumentando em maldade. Vemos o desrespeito insolente pelo sábado, o número limitado de pessoas realmente ativas em qualquer programa religioso, a corrupção, a desonestidade, a delinquência, o divórcio e a imoralidade.

Em seu discurso às irmãs da Sociedade de Socorro na quarta-feira, o Presidente McKay citou provas de que o mundo está amadurecendo em iniquidade. "Hoje, a criminalidade está em ascensão; o custo do crime em todos os níveis nos Estados Unidos é de 22 bilhões de dólares, mais de 4 bilhões de dólares além do que se gasta com educação. Dezesseis por cento do total de 141 bilhões de dólares da carga tributária em todos os níveis de governo é gasto com o crime. Isso representa um custo de 128,00 dólares no ano passado para cada pessoa nos Estados Unidos."

O Presidente McKay assinalou o aumento de 34 por cento na taxa de criminalidade nos últimos cinco anos, enquanto o aumento populacional foi de sete por cento. E somos levados a perguntar: "Até quando tolerará o Senhor este povo, quando o crime aumenta quase cinco vezes mais depressa que a população?" Ora, ao falarmos de um acentuado aumento da iniquidade, não nos esquecemos das numerosas pessoas boas para quem a vida do lar e os mandamentos de Deus ainda são sua magnífica obsessão. Elas têm sua recompensa. Mas grande número demais está seguindo o caminho do mal, e nossas vozes devem soar um alerta.

As revelações dizem: "Portanto, saiu o decreto do Pai, . . .

"Porque a hora está próxima e logo vem o dia em que a Terra estará madura; e todos os soberbos e os que praticam iniquidade serão como o restolho; e queimá-los-ei, diz o Senhor dos Exércitos, para que não haja iniquidade sobre a Terra; . . ." (D&C 29:8-9.) E novamente: ". . . ai dos habitantes de toda a Terra, a não ser que se arrependam; porque o diabo ri e seus anjos se regozijam, . . ." (3 Néfi 9:2.) "Ai deles . . . e naquele dia em que estiverem completamente amadurecidos na iniquidade, perecerão. . . .

". . . nesse dia ele [o diabo] se enfurecerá no coração dos filhos dos homens e incitá-los-á a irarem-se contra o que é bom." (2 Néfi 28:16, 20.) A infidelidade é um dos grandes pecados de nossa geração. Os filmes, os livros, as histórias de revistas parecem todos glamourizar a infidelidade de maridos e esposas. Nada é sagrado, nem mesmo os votos matrimoniais. A mulher infiel é a heroína e é justificada, e o herói é tão engrandecido que não pode fazer nada de errado. Isso nos lembra de Isaías, que disse:

"Ai dos que ao mal chamam bem, e ao bem, mal; . . ." (Isaías 5:20.) Não nos desculpamos, pois, por levantarmos bem alto nossas vozes a um mundo que está amadurecendo em pecado. O Senhor disse: "Não pregues coisa alguma a esta geração, a não ser arrependimento; . . ." (D&C 6:9.) O adversário é sutil; é astuto, sabe que não pode induzir homens e mulheres bons a cometerem imediatamente grandes males, por isso se move sorrateiramente, sussurrando meias-verdades até ter suas vítimas pretendidas a segui-lo, e finalmente lhes prende as correntes e os aperta bem, e então ri de seu desconforto e de sua desgraça.

Os pecados antigos continuam conosco hoje. O clamor do arrependimento é dirigido a toda nação, tribo, língua e povo. "Mas ai daquele a quem foi dada a lei, sim, que tem todos os mandamentos de Deus, como nós, e que os transgride e desperdiça os dias de sua provação; porque o seu estado é terrível!" (2 Néfi 9:27.) Às pessoas que escondem sua culpa e não a abandonarão nem a confessarão, o Senhor diz: "Desta maneira sabereis se um homem se arrepende de seus pecados — eis que ele os confessará e abandonará."

(D&C 58:43.) "... ordeno outra vez que te arrependas, para que eu não te humilhe com minha onipotência; e que confesses teus pecados para que não sofras esses castigos dos quais falei, . . ." (Idem, 19:20.) E novamente, ele diz: ". . . atendei à voz do Senhor vosso Deus, [cuja palavra] ... discerne os pensamentos e as intenções do coração." (Idem, 33:1.) E, novamente: "Ou imaginais que podereis mentir ao Senhor. . . .

". . . podeis imaginar-vos ante o tribunal de Deus, com a alma cheia de culpa e remorso, tendo ... uma lembrança de que haveis desafiado os mandamentos de Deus?

". . . podereis naquele dia olhar para Deus com um coração puro e mãos limpas? . . ." (Alma 5:17-19.) Os pecados não podem ficar escondidos para sempre.

E Jacó declarou: ". . . com o auxílio do onipotente Criador dos céus e da Terra, posso falar-vos a respeito de vossos pensamentos, de como estais começando a cometer pecado, pecado esse que me parece muito abominável, sim, e abominável a Deus." (Jacó 2:5.) Algumas pessoas escondem sua culpa e não a confessam, e é isso o que Lúcifer deseja. Ele tem maior domínio sobre elas.

Pedro, homem de Deus, percebeu que Ananias e Safira haviam retido parte do produto de sua venda e disse: ". . . Ananias, por que encheu Satanás o teu coração, para que mentisses ao Espírito Santo, . . .

". . . não mentiste aos homens, mas a Deus." (Atos 5:3-4.) E em nossos próprios dias o Senhor prometeu a seus bispos e outros designados:

". . . lhes será dado discernir todos esses dons, para que ninguém haja entre vós que, sem ser de Deus, professe tê-los." (D&C 46:27.) E, novamente, ". . . e as que não são puras e que se disseram puras serão destruídas, diz o Senhor Deus." (Idem, 132:52.) Os pensamentos e a vida dos homens ficam gravados em seu semblante.

Alguns deixam que seus casamentos se tornem obsoletos e vulgares; o Senhor diz: ". . . aquele que proíbe o casamento não é aprovado por Deus, porque o casamento foi instituído por Deus para o homem.

"Portanto, é legítimo que ele tenha uma esposa e os dois serão uma só carne; e tudo isto para que a Terra cumpra o fim de sua criação; . . ." (Idem, 49:15-16.) Há aqueles casais que permitem que seus olhos vagueiem e seus corações se tornem inconstantes, que pensam que não é impróprio flertar um pouco, partilhar seus corações e desejar alguém que não seja a esposa ou o marido; o Senhor diz em termos inequívocos: "Amarás tua esposa de todo o teu coração e a ela te apegarás e a nenhuma outra." (Idem, 42:22. Itálico acrescentado.) E, quando o Senhor diz todo o teu coração, isso não permite compartilhar, dividir nem privar. E, para a mulher, é parafraseado: "Amarás teu marido de todo o teu coração e a ele te apegarás e a nenhum outro." As palavras a nenhum outro eliminam todos e tudo. O cônjuge se torna então preeminente na vida do marido ou da esposa, e nem a vida social, nem a vida profissional, nem a vida política, nem qualquer outro interesse, pessoa ou coisa jamais deve ter precedência sobre o cônjuge companheiro. Às vezes encontramos mulheres que absorvem e pairam sobre os filhos à custa do marido, por vezes até os afastando dele.

O Senhor lhes diz: ". . . a ele te apegarás e a nenhum outro."

O casamento pressupõe total lealdade e total fidelidade. Cada cônjuge toma o parceiro com o entendimento de que ele ou ela se entrega totalmente ao cônjuge:

todo o coração, a força, a lealdade, a honra e o afeto com toda a dignidade. Qualquer divergência é pecado — qualquer partilha do coração é transgressão. Assim como devemos ter "um olho voltado unicamente para a glória de Deus", também devemos ter um olho, um ouvido, um coração voltados unicamente para o casamento, o cônjuge e a família.

A revelação moderna nos dá: "Não cometerás adultério; e o que cometer adultério e não se arrepender será expulso [ou excomungado]."

(Idem, 42:24.) Muitos reconhecem o vício do adultério físico, mas ainda assim racionalizam que qualquer coisa aquém desse pecado hediondo talvez não deva ser condenada com muita severidade; no entanto, o Senhor disse muitas vezes: "Ouvistes que foi dito aos antigos: Não cometerás adultério:

"Eu vos digo, porém, que qualquer que olhar para uma mulher para a cobiçar já em seu coração cometeu adultério com ela." (Mateus 5:27-28.) E, parafraseando e dando a versão moderna: "E aquela que olhar um homem para o cobiçar negará a fé e não terá o Espírito; e se não se arrepender, será expulsa [ou excomungada]." (Ver D&C 42:23.) Os mandamentos do Senhor aplicam-se às mulheres com igual força que a seus maridos, e essas escrituras chegam com a mesma nitidez e exatidão a ambos os sexos, pois ele tem apenas um único padrão de moralidade. Nem sempre é o homem o agressor. Muitas vezes é a mulher que persegue e cobiça, e observai que, para ambos, tudo está perdido se não houver verdadeiro, sustentado e real arrependimento.

Destruir lares é pecado, e qualquer pensamento, ato ou associação que tenda a destruir o lar de outrem é uma grave transgressão. Certa jovem era solteira e, portanto, livre para procurar devidamente um companheiro, mas ela deu atenção a um homem casado e recebeu atenção dele. Ela estava em transgressão. Ela argumentava que o casamento dele "já estava em petição de miséria" e que a esposa de seu novo namorado não o compreendia, e que ele estava muito infeliz em casa, e que não amava a esposa.

Independentemente da situação do homem casado, a jovem cometeu grave erro ao consolá-lo e ouvir sua desleal censura à esposa, e ao entretê-lo. O homem estava em profundo pecado. Ele era desleal e infiel.

Enquanto ele for casado com uma mulher, tem o dever de protegê-la e defendê-la, e a mesma responsabilidade cabe à sua esposa. Numerosos casos têm chegado até nós, como o seguinte:

Um marido e uma esposa estavam brigando e haviam chegado a tal grau de incompatibilidade que haviam lançado um contra o outro a ameaça de divórcio e já haviam consultado advogados. Ambos, amargurados um com o outro, haviam encontrado companhia com outras pessoas. Isso era pecado. Por mais amargas que fossem suas diferenças, nenhum dos dois tinha direito de começar a namorar ou procurar amigos. E qualquer namoro ou associação semelhante por parte de pessoas casadas, fora do casamento, é iníquo. Mesmo que tenham dado prosseguimento ao processo de divórcio, para serem morais e honrados devem esperar até que o divórcio seja final antes que qualquer um dos dois se justifique em desenvolver novos romances.

Recentemente, soube que a mulher de um casamento desfeito casou-se poucas horas depois de seu divórcio ter se tornado final. Ela havia sido infiel a seus votos matrimoniais, pois estivera namorando enquanto ainda era esposa não divorciada.

Se não se pode casar antes de o divórcio ser final, então deve ser óbvio que, em geral, a pessoa ainda está casada. Como, então, pode alguém justificar o namoro enquanto ainda tem, vivo, um cônjuge não divorciado?

Enquanto o convênio do casamento não tiver sido legalmente rompido, nenhum dos cônjuges pode moralmente buscar novo romance ou abrir o coração a outras pessoas. Depois que o divórcio se torna final, ambos os indivíduos, agora livres, podem participar de atividades apropriadas de namoro.

Há aqueles que olham com olhos ansiosos, que querem, desejam e ansiavam por essas associações românticas. Assim, desejar possuir, querer e anelar desmesuradamente por tais coisas é cobiçar, e o Senhor, em termos poderosos, o condena: "E também, ordeno-te que não cobices a mulher de teu próximo; nem procures tirar a vida de teu próximo." (Idem, 19:25.) Que poderoso! O sétimo e o décimo mandamentos estão entrelaçados em um só grande mandamento, imponente em sua advertência. Cobiçar o que pertence a outrem é pecado, e esse pecado começa quando o coração começa a nutrir um interesse glamouroso por qualquer outra pessoa. Há muitas tragédias que afetam cônjuges, filhos e entes queridos. Ainda que essas "aventuras" comecem de modo quase inocente, como um polvo, os tentáculos se movem gradualmente até estrangular.

Quando começam os encontros, os jantares, as caronas ou outros contatos, abre-se de par em par a boca do abismo da tragédia. E chega-se à iniquidade profunda quando contatos físicos de qualquer natureza foram permitidos. Os desejos do homem são alimentados e nutridos pelos pensamentos-alimento, sejam eles degenerados ou sagrados.

Amuleque, o profeta, nos lembrou:

"Pois nossas palavras nos condenarão, sim, todas as nossas obras nos condenarão; não seremos considerados sem mancha e nossos pensamentos também nos condenarão; e nesse terrível estado não nos atreveremos a olhar para o nosso Deus; e dar-nos-íamos por felizes se pudéssemos ordenar às pedras e montanhas que caíssem sobre nós, para esconder-nos de sua presença." (Alma 12:14.) O caso da mulher de Potifar é um exemplo dos tentáculos rasteiros do pecado.

Ainda que essa mulher intrigante não tenha conseguido corromper José, seu pecado foi gravíssimo. A intenção estava ali, e o desejo, e a luxúria, e a cobiça. Ela já "cometera adultério com ele em seu coração e mente . . ." ao "lançar os olhos sobre José dia após dia." A transgressão dessa mulher não começou quando ela arrancou as vestes do corpo desse varão fugitivo. Sua perfídia nascera e fora nutrida em sua mente e coração no "dia após dia" de desejá-lo, provocá-lo, cobiçá-lo e ansiá-lo. Seu pecado foi algo progressivo. Assim, para todas as inúmeras pessoas que, como essa mulher sedutora, trazem no coração e na mente desígnios, desejos ou cobiças, o pecado profundo já jaz à sua porta.

"Porque, como imagina no seu coração, assim ele é: . . ." (Provérbios 23:7.) Nada justifica o mal. Dois erros não fazem um acerto. Os cônjuges às vezes são desconsiderados, indelicados e difíceis, e devem compartilhar a culpa por lares desfeitos, mas isso jamais justifica a cobiça, a infidelidade e a deslealdade do outro cônjuge. James Allen nos dá isto:

"O mundo exterior das circunstâncias molda-se ao mundo interior dos pensamentos."

Muitas pessoas extremamente egoístas pensam apenas em si mesmas quando começam a ultrapassar os limites do decoro em seus namoricos fora do lar; para aqueles que ignoram os pais inocentes, o cônjuge inocente e os filhos inocentes, as escrituras estão repletas de advertências.

". . . devo agir segundo os estritos mandamentos de Deus, e falar-vos de vossa maldade e abominações, na presença dos puros de coração, e dos de coração quebrantado, e sob o olhar penetrante do Deus Todo-Poderoso." (Jacó 2:10.) Poucos dos que se desviam pensam nos espectadores inocentes até que o peso da culpa final desça sobre eles. O Senhor fala novamente:

"Pois eis que eu, o Senhor, vi a dor e ouvi o lamento das filhas de meu povo . . . por causa das iniquidades e abominações de seus maridos." (Idem, 2:31.) ". . . Haveis quebrantado o coração de vossas ternas esposas e perdido a confiança de vossos filhos, por causa de vossos maus exemplos diante deles; e os soluços do coração deles sobem a Deus contra vós . . . muitos corações pereceram, traspassados por profundas feridas." (Idem, 2:35.) E as mulheres também se justificam em suas irregularidades. Elas frequentemente convidam os homens ao desejo sensual por suas roupas imodestas, ações e maneiras leviandas, seus olhares insinuantes, sua "maquiagem" excessiva, e por sua lisonja. Paulo também clamou ao arrependimento. "Vós, mulheres, sujeitai-vos a vosso próprio marido, como ao Senhor.

"Porque o marido é a cabeça da mulher, como também Cristo, a cabeça da igreja: . . .

"Portanto, assim como a igreja está sujeita a Cristo, assim também as mulheres estejam em tudo sujeitas a seu próprio marido."

(Efésios 5:22-24. Itálico acrescentado.) E aos maridos vem o mandamento: "Vós, maridos, amai a vossa própria mulher, como também Cristo amou a igreja, e a si mesmo se entregou por ela; . . .

"Assim devem os maridos amar a sua própria mulher, como a seu próprio corpo. Quem ama a sua própria mulher, ama-se a si mesmo.

"Porque nunca ninguém odiou a sua própria carne; antes, a alimenta e sustenta, como também o Senhor, à igreja: . . ."

(Idem, 5:25, 28-29.) Alguns que se casam nunca se soltam dos laços dos pais. O Senhor diz por meio de seus profetas: "Por isso deixará o homem [ou a mulher] seu pai e sua mãe, e se unirá à sua mulher [ou marido]; e serão os dois uma só carne." (Idem, 5:31. Itálico acrescentado.) Pais que retêm, dirigem e ditam a seus filhos casados, e os afastam de seus cônjuges, provavelmente lamentarão a possível tragédia. Assim, quando duas pessoas se casam, o cônjuge deve tornar-se o confidente, o amigo, aquele que partilha a responsabilidade, e os dois se tornam independentes. Ninguém deve se colocar entre marido e mulher, nem mesmo os pais.

Paulo conclui: "Todavia, cada um em particular ame também assim a sua própria mulher como a si mesmo, e a mulher reverencie o marido."

(Idem, 5:33.) Àqueles que alegam que seu amor está morto, que voltem ao lar com toda a sua lealdade, fidelidade, honra, pureza, e o amor que se tornara brasa há de reacender-se em chama cintilante novamente.

Se o amor esmorece ou morre, é frequentemente a infidelidade de pensamento ou ato que administrou a poção letal. Àqueles que menosprezam o casamento e seus votos e responsabilidades, aos maridos e esposas que brincam entre si sobre possíveis infidelidades, Paulo repreende tal gracejo e brincadeira sobre coisas sagradas. "Mas a fornicação, e toda a imundície ou avareza, nem sequer se mencione entre vós, como convém a santos; nem torpezas, nem conversas tolas, nem gracejos indecentes, . . ." (Idem, 5:3-4.) Fazer troça do cônjuge acerca de "casos"

pode ser o plantio de sementes que poderão crescer até destruir o casamento.

O casamento é sagrado. É santo. Na semana passada, em Chicago, quatro homens sentados atrás de mim estavam bebendo. Faziam piada dos namorados de suas esposas, e de suas próprias namoradas. Não se sabia se eram adúlteros e adúlteras, mas certamente nada de bom poderia advir de tal gracejo tolo, e é um modo profano de falar do glorioso relacionamento do casamento.

Que possamos, com Jacó, suplicar aos casais do mundo: ". . . despertai a sensibilidade de vossa alma; sacudi-vos, a fim de acordardes do sono da morte; e livrai-vos das penas do inferno" (Jacó 3:11.) ". . . seríeis mais miseráveis habitando com um Deus santo e justo, conscientes de vossa imundície perante ele, do que se habitásseis com as almas condenadas, no inferno.

". . . quando fordes levados a ver vossa nudez perante Deus, e também a glória de Deus e a santidade de Jesus Cristo, uma chama de fogo inextinguível acender-se-á em vós." (Mórmon 9:4-5.) ". . . Salvai-vos desta geração perversa e saí do fogo, odiando até mesmo as vestes manchadas com a carne." (D&C 36:6.) Aqueles que resvalaram para as abordagens repugnantes podem já ter silenciado a voz mansa e suave que suplica tantas vezes, que ela hesita mais em voltar como hóspede indesejado. Ele abandona o iníquo "por sua própria conta."

O Senhor diz: ". . . meu Espírito não contenderá para sempre com o homem, diz o Senhor dos Exércitos." (Idem, 1:33.) Mas o perdão pode vir para aquele que se arrepende de todo o coração, restitui tudo o que pode ser restituído, e vive os mandamentos plena e constantemente.

Em conclusão, suplico a todos os jovens ligados por votos e convênios matrimoniais que façam desse casamento algo sagrado, mantenham-no fresco, expressem afeto com significado, sinceridade e frequência.

Maridos, voltai para casa — corpo, espírito, mente, lealdades, interesses e afeições, e amai vossa companheira, levando-a a um relacionamento sagrado e inquebrantável.

Esposas, voltai para casa com todos os vossos interesses, fidelidade, anseios, lealdades e afeições, e, trabalhando juntos, fazei de vosso lar um céu abençoado. Assim, agradareis grandemente a vosso Senhor e Mestre e garantireis para vós mesmos a suprema felicidade.

Suplico isto em nome de Jesus Cristo.

Amém.

Como citar este discursoSpencer W. Kimball, “In These Days Of Radio And Television...”, 1962 October General Conference, Second Day Afternoon Meeting (1962-10-06). Pulpit Vault, 1962-10-kimball-in-these-days-of-radio-and-television. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).