Pulpit

Relatório da Missão do Texas

Charles E. Rowan Jr.

Conferência Geral de Outubro de 1934·Sessão da Manhã do Primeiro Dia·1934-10-05

Meus irmãos e irmãs, sinto que é um grande privilégio estar presente nesta conferência. Desejo acrescentar meu testemunho às

homenagens que foram prestadas aqui esta manhã em referência à perda que sofremos nesta grande igreja.

Trago-vos saudações da Missão do Texas, e tenho o prazer de dizer que vossos filhos e filhas, em sua maioria, estão bem e felizes. Creio que, sem exceção, estão desfrutando do Espírito do Senhor, que estão desfrutando de seus trabalhos, e que estão ansiosos para apresentar a mensagem do mormonismo ao povo naquela parte da vinha do Senhor. Sou grato a meu Pai Celestial pela oportunidade de servir entre aquele excelente povo.

Tenho o prazer de vos dizer, nesta manhã, que a missão, até onde consigo interpretar, está avançando. No sábado, ao sair do escritório, o secretário das Escolas Dominicais da missão me entregou seu relatório, e disse que todas as Escolas Dominicais haviam informado o Fundo do Dime, exceto nove, e que dez delas haviam informado uma arrecadação superior a cem por cento. Creio que essa condição se reflete na maioria das organizações auxiliares da Missão do Texas.

Esses ramos e essas organizações auxiliares são dirigidos por homens e mulheres que abraçaram e aceitaram o evangelho no campo missionário. Tenho a satisfação, meus irmãos e irmãs, de dizer que estou associado a essas excelentes pessoas. Tivemos algumas coisas maravilhosas acontecendo conosco durante este ano. O Senhor tem sido bondoso ao abrir caminho para que nossos élderes preguem o evangelho. Tenho certeza de que o Presidente Bennion ficará contente quando lhe contar que, numa das cidades do sul onde, creio, nunca antes tivemos o privilégio de pregar o evangelho, os élderes obtiveram, neste verão, a oportunidade de pregar nas ruas, e estão recebendo uma acolhida maravilhosa. Ao passar por Dallas na manhã de domingo, encontrei um dos jovens que foi instrumento nas mãos do Senhor para obter permissão do prefeito e do chefe de polícia para pregar nas ruas daquela cidade, e ele me contava da esplêndida acolhida que estavam recebendo. Nessa cidade, há uma instituição de ensino superior mantida por uma das grandes igrejas, e ele me disse que um dos principais professores daquela instituição lhe havia oferecido uma bolsa de estudos, caso fosse estudar ali. Um espírito maravilhoso está prevalecendo, e muitas pessoas estão sendo conduzidas à Igreja. Somos gratos por essas coisas.

Regozijo-me com o testemunho que os missionários têm. Regozijo-me com o poder e a manifestação do Espírito de Deus presente naquele campo missionário. Tenho aqui um testemunho que gostaria de ler, que me parece bastante incomum. É sobre um jovem que vive em Evanston, Wyoming. Ele foi estudante no leste. Creio que passou quatro anos estudando para se tornar médico. Depois disso, entendo que se especializou em psicologia anormal, e trabalhava nessa profissão quando ocorreu este acidente. Vou apenas tomar o tempo de ler a história tal como me foi escrita pela irmã deste bom homem.

Com um grupo de amigos, Carlton foi nadar na Baía de Galveston. Havia muitas pessoas ali, desfrutando da natação e dos mergulhos. Meu irmão se separou de seus amigos, mas, ao correr pelo píer e estar prestes a fazer um mergulho, seus pés escorregaram e ele caiu, atingindo o fundo da baía, quebrando o pescoço (6ª e 7ª vértebras cervicais). Por mais estranho que pareça, ele não perdeu a consciência, e o primeiro pensamento que lhe veio foi que estava no fim de sua vida; ninguém tinha visto o acidente. Ele estava determinado a prender a respiração o máximo possível, mas, justamente quando percebeu que seu fim estava próximo, e descobriu que era impossível se mover por estar totalmente paralisado do pescoço para baixo, percebeu que alguém o havia encontrado e o estava trazendo para a superfície da água. Por mais estranho que pareça, um de seus companheiros parou por um momento no píer e, em meio àquelas centenas de pessoas, viu esse homem desaparecer, e percebeu que ele não voltava à superfície. Mergulhou atrás de Carlton, e, ao trazê-lo à superfície, descobriu que era seu amigo. Ele disse: "Carlton, põe o braço em volta de mim. Eu não sabia que estava te resgatando." Carlton respondeu e disse: "Não consigo me mexer: quebrei o pescoço. Leva-me ao hospital o mais rápido possível."

Ao chegar ao hospital, os melhores médicos foram chamados para consulta. Eles se maravilharam quando, com Carlton na mesa de operação, ele ajudou a diagnosticar seu próprio caso. Perguntou a opinião deles sobre a possibilidade de sobreviver. Foi informado de que seria impossível para ele viver três dias. Ele sorriu e disse: "Bem, eu simplesmente não posso morrer. A vida é doce. Preciso viver por minha mãe."

Na manhã seguinte à operação, os médicos esperavam encontrá-lo inconsciente, mas, quando abriram a porta de seu quarto, ele os cumprimentou e disse: "Bom dia, doutores. Tenho uma dura luta pela frente, mas vou vencer."

Ao acordar de um breve sono, ele viu um pastor de pé ao seu lado, que lhe disse: "Jovem, vim para que faças as pazes com Deus antes do fim." Carlton pediu-lhe, por favor, que saísse do quarto; que sua igreja sempre lhe havia ensinado a amar a Deus.

Durante duas semanas, depois que seus entes queridos chegaram do oeste, tentaram localizar os élderes, e finalmente localizaram o Presidente Rowan. O Presidente Rowan e o Irmão Baxter foram ao hospital e administraram uma bênção a Carlton, e, a partir daquele momento, Carlton começou a melhorar. Sua recuperação foi tão maravilhosa que os médicos se surpreenderam. Ficaram impressionados com os excelentes jovens missionários que vinham visitá-lo de tempos em tempos. Estavam ansiosos por saber quem era aquele grupo de homens tão bons. Esses médicos não atribuíram a si mesmos o crédito por essa recuperação milagrosa, mas disseram: "Foi a fé de Carlton em Deus que realizou isso." Outro disse: "Deem todo o crédito a Deus. Foi a vida limpa e correta de Carlton, e sua fé, que realizaram isso."

Conversei ontem com uma senhora, irmã do presidente daquela estaca, e ela me disse que ele continuava a melhorar. Retiraram-no do hospital em Houston, e ele foi trazido de volta a Wyoming, onde continua a melhorar. Sentimos que o Senhor foi excepcionalmente bondoso para com ele.

Durante o verão, tivemos alguns problemas de saúde entre os élderes. Um deles desenvolveu problema cardíaco, um problema circulatório do coração. Levamo-lo a um dos melhores especialistas do coração no sul, e descobrimos, quando o encontramos, que esse homem era amigo da Igreja; era amigo dos membros da Igreja. Nasceu e foi criado no Canadá, um homem de alta formação. Disse-me, com suas próprias palavras, que em 1907 passara três meses clinicando no estado de Utah, numa pequena cidade do interior, e que sua convivência com o povo mórmon havia sido muito agradável. Disse-me: "Irmão Rowan, percebo que há poder na Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias."

Esse médico deu um notável testemunho de um caso de cura que presenciou. Disse que uma mulher havia sido assistida por uma parteira e, após vários dias, desenvolvera septicemia, estando em condição muito crítica. Chamaram esse médico. "Tarde demais", disse ele, mas trabalhou com todo o seu vigor, com todo o poder que conseguiu reunir, e com toda a inteligência que possuía. Disse que dois homens entraram na casa e lhe perguntaram se teria alguma objeção a que entrassem para administrar uma bênção a essa mulher, e ele disse: "Nenhuma." Então perguntou a esses homens se teriam alguma objeção a que ele entrasse com eles. Disse que esse bispo entrou, junto com seu companheiro, vestidos em macacões de trabalho, e um deles derramou óleo sobre a cabeça daquela mulher. O outro, junto com seu companheiro, impôs as mãos sobre a cabeça dela e lhe deu uma bênção maravilhosa. Então um sorriso lindo tomou o rosto dela, e ela disse: "Agora vou viver, doutor"; e ela viveu. Tenho sua carta comigo, e ele diz, nessa carta, que foi um poder maior do que o dele que restaurou a vida daquela pessoa.

Que Deus vos abençoe, irmãos e irmãs. Que vivais vossa religião. Que cada um de nós aprecie nossa herança, e que vivamos de tal maneira que o Senhor nosso Deus continue a nos abençoar, é o que humildemente oro, em nome de Jesus. Amém.

Como citar este discursoCharles E. Rowan Jr., “Relatório da Missão do Texas”, Conferência Geral de Outubro de 1934, Sessão da Manhã do Primeiro Dia (1934-10-05). Pulpit Vault, 1934-10-rowan-texas-mission-report. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).