Pulpit

A Missão Britânica

A. William Lund

Conferência Geral de Abril de 1932·Sessão da Manhã do Primeiro Dia·1932-04-08

Confio, meus irmãos e irmãs, que eu possa ter o Espírito do Senhor para dirigir minhas palavras. É de fato um prazer para mim estar novamente em vosso meio, e relatar a esplêndida condição da Missão Britânica.

Trago-vos as saudações do presidente e da irmã Widtsoe, e do presidente e da irmã Douglas. Pediram-me, ao partir, que, se me fosse permitido falar na Conferência, transmitisse aos Santos ali reunidos os seus votos de felicidade e as suas bênçãos. Eles estão realizando uma obra maravilhosa naquela terra. O Senhor os está abençoando em todos os seus labores.

Os Santos em toda a Missão Britânica são um povo maravilhoso. Estão imbuídos do Espírito de Deus e procuram viver o Evangelho de Jesus Cristo. Os élderes são um esplêndido grupo de rapazes. Tenho o prazer de relatar que, em toda a minha experiência missionária, a maior alegria que veio ao meu coração foi ver o Espírito de Deus tomar posse desses rapazes, desses meninos, por assim dizer, e fazer deles homens. À medida que estudavam as escrituras, à medida que oravam a Deus pedindo Sua ajuda, eu podia vê-los crescer no Evangelho de Jesus Cristo. Eu podia ver o testemunho da veracidade desta obra repousar sobre eles. Ao ficarem nos salões e nas esquinas das ruas, alegrava-me o coração ouvi-los testificar que Joseph Smith era um profeta de Deus, que esta obra havia sido restaurada por ele, e que ele havia dado a vida como testemunho de sua veracidade.

Regozijo-me no testemunho que tenho de que esta é a Igreja de Jesus Cristo; de que nela está o poder da vida eterna; de que o sacerdócio de Deus foi restaurado por meio do Profeta Joseph Smith aos homens desta era do mundo, e de que as chaves deste sacerdócio estão hoje investidas no presidente desta Igreja. Lembro-me de que, em certa ocasião, quando vários dos discípulos estavam deixando o Mestre, o Salvador fez a Seus apóstolos esta pergunta: "Quereis vós também retirar-vos?" Então Pedro respondeu: "Senhor, para quem iremos nós? Tu tens as palavras da vida eterna."

Portanto, pergunto, meus irmãos e irmãs, se nos afastássemos da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, para onde iríamos, pois nesta Igreja, e somente nesta Igreja, estão as palavras da vida eterna. Aqui está o poder ou sacerdócio que faz do evangelho o poder de Deus

para a salvação. O sacerdócio está aqui; e quando os homens vão por aí difamando o presidente da Igreja, difamam a Igreja à qual pertenço. Eu me ressinto disso, porque sei em meu coração que esta é a Igreja de Deus; que esses homens que estão à frente desta Igreja são inspirados por Deus, são nossos líderes, e têm as palavras da vida eterna.

Regozijo-me no testemunho que me foi dado de que Deus vive, de que Jesus Cristo é o Redentor da humanidade, e de que somente por meio dele pode a vida eterna vir aos filhos dos homens.

Na Missão Britânica, estabelecemos classes de sacerdócio e de genealogia, e temos todas as organizações auxiliares. Regozijo-me em relatar-vos que estão indo esplendidamente em seu trabalho. Temos 6.640 membros da Igreja, divididos em 16 distritos, compreendendo 74 ramos. Havia, no final de 1931, 68 Sociedades de Socorro, 71 Escolas Dominicais, 71 Associações de Melhoramentos Mútuos e 37 Primárias. Os Santos regozijam-se no privilégio de ter um patriarca em seu meio. O irmão Wallis está realizando uma boa obra entre o povo. Tenho a satisfação de relatar que, no ano passado, tivemos duzentos e quarenta e cinco batismos naquela missão. Pode parecer pouco, mas irmãos e irmãs, o povo ali não está voltando o coração para Deus como gostaríamos de ver. Gostaria que o fizessem. Gostaria que se voltassem para ele; que voltassem a ele; que seguissem os Seus passos; que, em vez de tanta crença em filosofias criadas pelo homem, voltassem aos ensinamentos de Cristo; que se arrependessem e se voltassem para ele.

Em conclusão, permitam-me suplicar aos membros mais jovens da Igreja que possam estar presentes, visto que sou um membro mais jovem da Igreja, que dediquemos nossas vidas ao serviço na Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias; que permaneçamos leais a esta Igreja, aos líderes desta Igreja. A Igreja continuará avançando, e a única maneira de acompanharmos o seu progresso é sermos leais a ela e continuarmos fiéis a todos os deveres que nos são atribuídos. Não precisamos temer pelo bem-estar desta Igreja. É a Igreja de Deus, e continuará avançando e cumprirá o seu destino. Que nós, os membros mais jovens da Igreja, nos levantemos, cumpramos o nosso dever, guardemos os mandamentos de Deus, paguemos os nossos dízimos, guardemos a Palavra de Sabedoria, e Deus nos abençoará com um testemunho da veracidade desta Igreja e da fidelidade de seus líderes. Eu testifico a vós, por meio de Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoA. William Lund, “A Missão Britânica”, Conferência Geral de Abril de 1932, Sessão da Manhã do Primeiro Dia (1932-04-08). Pulpit Vault, 1932-04-a-william-lund-the-british-mission. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).