Pulpit

Duas Dificuldades Confrontam o Orador Comum

Orson F. Whitney

Conferência Geral de Outubro de 1927·Reunião da Tarde do Segundo Dia·1927-10-08

Duas dificuldades confrontam o orador comum numa conferência geral da Igreja. Uma é escolher um tema adequado à ocasião; a outra é apresentar esse tema com algum grau de completude sem ultrapassar o tempo destinado.

Reconheço, é claro — todos nós reconhecemos — a sabedoria e a necessidade das limitações de tempo, quando há tantos oradores a serem ouvidos; e procuro conformar-me ao regulamento. Mas não é a coisa mais fácil do mundo perder-se num assunto e ao mesmo tempo vigiar o relógio; falar sobre a eternidade e, o tempo todo, pensar no tempo — o tempo de encerrar. "Ninguém pode servir a dois senhores."

Esta é a razão pela qual uso notas em algumas ocasiões. Posso falar sem elas, e geralmente o faço, mas não consigo condensar meus pensamentos tão bem ao falar de improviso quanto quando os registrei, ao menos em parte, no papel.

O Valor do Conhecimento

Saber exatamente o que dizer, em qualquer ocasião, é muito importante. Saber como dizê-lo, ou ter o poder de dizê-lo de um modo que agrade, é igualmente importante. Uma máquina, numa grande fábrica, quebrou, e um especialista foi chamado para consertá-la. Ele deu duas batidas com seu martelo, e a máquina voltou a funcionar. A conta foi de $250. O superintendente, assim que recuperou o fôlego, exigiu um extrato detalhado. Ele veio, e dizia o seguinte: "Bater com o martelo, $1,00; saber onde bater, $249."

É exatamente assim com o orador. Ele deve saber onde bater e, mesmo assim, deve deixar que o Senhor faça a batida. Nosso Pai Celestial conhece nossas necessidades, e só ele pode supri-las. Ele sabe onde bater, e o orador é o martelo com que ele bate. Os golpes de marreta desferidos durante esta Conferência são amostras de sua obra. Deveriam ser suficientes para pôr qualquer máquina em movimento — na direção certa.

Os Primeiros Princípios

Daniel Webster, em sua grande réplica ao Senador Hayne sobre a necessidade de preservar a União, aconselhou um retorno aos primeiros princípios. Nosso próprio irmão Roberts, igualmente eloquente, deu conselho semelhante em uma de nossas recentes conferências gerais. Encontro-me hoje em disposição muito semelhante. Desejo falar sobre os primeiros princípios do Evangelho.

Uma de nossas Regras de Fé diz o seguinte:

"Cremos que os primeiros princípios e ordenanças do Evangelho são: primeiro, Fé no Senhor Jesus Cristo; segundo, Arrependimento; terceiro, Batismo por imersão para a remissão de pecados; quarto, Imposição de mãos para o dom do Espírito Santo."

Aprendi esses princípios na escola dominical, quando era menino, e eles me serviram todos os dias de minha vida. Levei-os comigo quando, aos vinte e um anos, saí pelo mundo para pregar o evangelho. Descobri que eram tão eficazes no combate ao erro quanto foram, para Davi, a pedra e a funda em seu encontro com o Gigante. Nunca encontrei homem ou mulher que pudesse contestá-los.

Perguntas Inúteis

E nossos missionários hoje podem dizer o mesmo, quando pregam esses princípios com o poder e a demonstração do Espírito Santo, testificando da Restauração do Evangelho, e deixando de lado perguntas inúteis como: Quem escreveu o livro de Gênesis? Foi Jó um personagem fictício ou histórico? Deus salva o homem, ou o homem salva a si mesmo?

Esta Igreja não foi estabelecida, nem seus missionários são enviados, para discutir ou contender sobre estas ou quaisquer outras questões. Com a salvação de um mundo tremendo na balança, importa muito pouco o que veio primeiro — a galinha ou o ovo —, ou se uma casa arde por cima ou arde por baixo.

O Conselho de Brigham Young

Há cinquenta anos, quando eu era um jovem missionário no Estado de Ohio, recebi uma carta do Presidente Brigham Young, contendo estas palavras de ouro: "Nunca te rebaixes a discutir com os ímpios. Os princípios do evangelho são sagrados demais para serem motivo de contenda. Dá teu testemunho com humildade, e deixa o resultado com o Senhor."

Isso é tudo o que podemos fazer. Esta é a obra de Deus, não do homem, e ele a está realizando à sua própria maneira, usando homens e mulheres como seus instrumentos. Nenhum homem pode dizer, de qualquer parte da obra do Senhor, "Eu a fiz." Nenhuma carne pode gloriar-se em sua presença. O missionário cumpre todo o seu dever quando dá um testemunho fiel pela língua ou pela pena, por palavra e por obra, e deixa o resultado com o Senhor.

A Contenda É um Mal

A contenda é "do diabo," diz o Senhor, e o tempo é tão precioso e tão curto entre o Agora e o Fim, que precisamos de cada minuto dele para entregar nossa mensagem, clamar arrependimento e advertir o mundo dos juízos divinos que se seguirão à rejeição do evangelho.

O Que É o Evangelho e o Que Ele Faz

O Evangelho de Cristo "é o poder de Deus para a salvação." É mais do que isso — é o poder de Deus para a exaltação. Ele redime, salva e glorifica todos os que se submetem obedientemente às suas exigências. É o Caminho para a Perfeição, e foi instituído como tal pela sabedoria dos Deuses antes de este mundo ser formado, antes de o homem ter caído, antes de ele ter necessidade de redenção e salvação. Há apenas um evangelho, mas houve muitas dispensações do evangelho, e esta é a maior e a última. Jamais haverá outra neste planeta. É a última vez que Deus falará assim ao homem. Mas ele falará de outras maneiras, por outras línguas, e o mundo terá de escutar:

Outros Testemunhos

"Pois depois de vosso testemunho" — diz o Senhor aos élderes de Israel —

"vem o testemunho de terremotos, que farão gemer a Terra em seu âmago; e homens cairão por terra e não poderão ficar de pé.

"E vem também o testemunho da voz de trovões e da voz de relâmpagos e da voz de tempestades e da voz das ondas do mar, arremessando-se além de seus limites.

"E todas as coisas estarão tumultuadas; e certamente o coração dos homens lhes falhará; pois o temor tomará conta de todos;

"E anjos voarão pelo meio do céu, clamando em alta voz, soando a trombeta de Deus, dizendo: Preparai-vos, preparai-vos, ó habitantes da Terra; pois é chegado o julgamento do nosso Deus. Eis que vem o Esposo; saí para encontrá-lo." (D&C 88:89-92.)

Princípios Eternos

Os princípios fundamentais do Evangelho são eternos. Nunca foram criados. São autoexistentes. A sabedoria divina, reconhecendo certas leis e ordenanças como essenciais para a elevação e o progresso da humanidade, colocou-as no plano do evangelho e as tornou disponíveis e eficazes para a redenção, a salvação e a glória eterna do homem.

E como foram elas tornadas disponíveis e eficazes para esses elevados fins? Aqui tocamos a questão de saber se Deus salva o homem ou se o homem salva a si mesmo. ,

Um Espírito Sinistro

Um espírito sinistro está se insinuando por este mundo — um espírito de arrogante autoafirmação, uma disposição de afastar Deus, de excluí-lo de seu próprio universo, de despojar o Divino de sua divindade, negar seu poder miraculoso e considerá-lo nada mais do que um super-homem, um Mestre bom e sábio que aponta o Caminho pelo qual os homens devem andar — e é praticamente isso. Mesmo no púlpito, tais coisas às vezes são ditas. Na literatura atual, a divindade está abaixo do par. Qualquer escritor que faça um ataque sensacionalista à religião, despojando Cristo de sua Cristandade, encontra editor disposto e venda garantida. Aquele que se ergue com firmeza em defesa de Deus e da Verdade — seu manuscrito fica sem comprador.

Sem Valor de Mercado

A religião pura não tem valor de mercado. É a farsa que prospera. Toda religião é vista por muitos como um conservadorismo antiquado, algo ultrapassado, e considera-se progressista, e até heroico, passar sem ela. O Dr. William B. Riley, num discurso recente nesta cidade, disse: "Tem-se proposto, em algumas de nossas instituições seculares, a ideia de que uma pessoa deve tomar suas próprias decisões morais, sem consideração à lei divina." Que o céu impeça que tal espírito, ou qualquer coisa semelhante, jamais invada a Igreja de Cristo — a Igreja dos Santos dos Últimos Dias! Diz Riley outra vez: "Faça o homem crer que é responsável apenas por si mesmo, remova toda crença num poder superior, e é certo que prevalecerá um estado de anarquia."

Permitam-me agora ler-lhes um poema muito esplêndido:

INVICTUS, de William Ernest Henley

Da noite que a mim encobre, negra como o abismo de Polo a Polo, agradeço a quaisquer deuses que existam por minha alma inconquistável.

Na garra cruel das circunstâncias não estremeci nem gritei em voz alta; sob os golpes do acaso, minha cabeça está ensanguentada, mas não curvada.

Além deste lugar de ira e lágrimas paira apenas o horror da sombra, e, no entanto, a ameaça dos anos me encontra, e há de me encontrar, destemido.

Não importa quão estreito seja o portão, quão carregado de punições o pergaminho, eu sou o senhor de meu destino, eu sou o capitão de minha alma.

Todos nós admiramos a coragem, a fortaleza e o poder de suportar pacientemente. Reconhecemos tais qualidades como essenciais ao sucesso, tanto nos empreendimentos espirituais como nos temporais. Mas essas qualidades heroicas, por mais admiráveis que sejam, e por mais desejáveis que também sejam, não podem diminuir, nem um jota nem um til, a necessidade de um Salvador, para fazer por nós o que não podemos fazer por nós mesmos. Neste poema maravilhosamente viril e poderoso, não há reconhecimento de nenhuma necessidade de ajuda divina. Isso, para mim, é uma falha. É claro que um homem precisa conhecer a Deus antes de poder reconhecê-lo, e este pobre homem evidentemente não o conhecia.

Um Caniço Quebrado

Uma dose razoável de autoconfiança é algo bom, é um pilar de força em qualquer caráter humano. Mas quando um homem confia inteiramente em si mesmo e não busca ajuda alguma do divino Ajudador, ele está apoiando-se num caniço quebrado, por mais poderoso que se julgue.

Davi confiava em si mesmo quando enfrentou Golias de Gate; mas isso porque sabia que Deus estava com ele. "Ele vos entregará em minhas mãos," disse o jovem pastor. E foi sua fé simples, sua confiança sublime, sua absoluta confiança no Todo-Poderoso que derrubou o Gigante — não apenas uma funda com uma pedra dentro.

"Eu sou o capitão de minha alma" é verdade apenas em medida muito limitada. O homem é um agente livre, com vontade própria, com o poder de realizar, de ter êxito ou fracassar. Isso é verdade. Mas há um Capitão Maior de nossas almas, a quem todos devemos lealdade, pois ele redimiu nossas almas da morte, e elas são dele; ele as comprou por um preço. A autoconfiança é boa, se não levada longe demais. Mas a autossuficiência, a presunção, a vaidade de si mesmo, são coisas más. Não existe tal coisa como independência absoluta. Dependemos uns dos outros, e todos dependem de Deus.

A Queda e a Redenção

Respondendo agora à pergunta: Como são os princípios do evangelho tornados disponíveis e eficazes para a salvação e exaltação do homem? É por meio da Queda e da Redenção. "Adão caiu para que os homens fossem" — para que uma raça de espíritos pudesse tabernacular na carne e assim se tornar almas, capazes de aumento sem fim, de progresso eterno e exaltação. Mas a queda trouxe a morte — a morte eterna, que teria de ser vencida antes que esses espíritos, essas almas, filhos e filhas de Deus, pudessem cumprir seu destino decretado pelo céu e prosseguir rumo à perfeição.

Cristo venceu a morte — conquistou o inferno e a sepultura — morreu e ressuscitou; e, porque ele vive, nós também viveremos. Ele obteve essa grande vitória, não trucidando seus inimigos, mas perdoando-os, permitindo que seu próprio sangue fosse derramado por eles e por todos, pagando assim uma dívida que ninguém mais poderia pagar. "Ninguém tem maior amor do que este, de dar alguém a sua vida por seus amigos." Mas aqui havia Alguém que deu sua vida tanto por seus inimigos como por seus amigos. Nenhum simples homem poderia fazer isso. Foi necessário o amor e a vida de um Deus.

A Agonia Divina

Foi preciso um Ser capaz de suportar tormentos que nenhum simples mortal poderia suportar — tormentos do corpo e do espírito, tão terríveis, tão pungentes, tão de longo alcance e insondáveis que a mente finita fica atônita diante da contemplação do infinito e terrível mistério; tormentos que o levaram, "sim, Deus, o maior de todos, a tremer por causa da dor, e a sangrar por todos os poros."

E ele "sofreu essas coisas por todos, para que não precisassem sofrer, caso se arrependessem." Mas, se não se arrependessem, então teriam de sofrer, assim como ele sofreu. (D&C 19:16-18.)

"Pois eis que ele sofre as dores dos homens, sim, as dores de toda criatura vivente, tanto homens como mulheres e crianças, que pertencem à família de Adão.

"E ele sofre isto para que todos os homens ressuscitem, para que todos compareçam diante dele no grande dia do julgamento.

"E ordena a todos os homens que se arrependam e sejam batizados em seu nome, tendo perfeita fé no Santo de Israel, pois do contrário não poderão ser salvos no reino de Deus.

"E se não se arrependerem, não acreditarem em seu nome, não forem batizados em seu nome nem perseverarem até o fim, serão condenados, pois o Senhor Deus, o Santo de Israel, disse-o." (2 Néfi 9:21-24. Veja também D&C 18:11, 12.)

Pode alguém ler isso e crer que tudo o que Cristo fez foi apontar o Caminho da Salvação e ordenar aos homens que nele andassem? E quanto à construção do caminho? Não havia caminho até que ele o fizesse. Andar nele, por difícil que seja às vezes, é uma bagatela em comparação.

A Maquinaria e o Poder

A queda de Adão colocou o homem na terra e tornou disponível para ele o plano de salvação e exaltação. Sem a queda, o espírito não teria corpo e, consequentemente, não teria direito à ressurreição. E foi Cristo quem realizou a ressurreição. Ele é seu Autor. Foi sua morte, sua oferta sacrificial, que deu vitalidade ao plano do evangelho e tornou eficazes a fé e as obras do homem em seu próprio favor. Sem a Expiação, para compensar e anular os efeitos fatais da transgressão original, toda a autoajuda do homem não valeria nada, e o próprio Evangelho seria mera maquinaria sem o poder.

Dentro e Fora do Poço

Quando Adão caiu, foi como se a raça humana tivesse caído num poço, do qual eram incapazes, por qualquer ato próprio, de emergir; sem meios de subir e sair, e nem mesmo sabendo como subir. Mas um Amigo, todo-sábio e todo-poderoso, vem até a boca do poço, compadece-se de seus infelizes habitantes e propõe resgatá-los de sua desditosa situação. Ele faz de sua própria vida uma escada; desce-a até o poço e diz: "Agora subi!" Os que sobem saem do poço. Os que se recusam a subir permanecem no poço — e quem é o culpado, senão eles mesmos?

A Crucificação no Calvário, a autoimolação de um Deus, é a Rocha sobre a qual repousa o evangelho — o Evangelho Eterno, a escada para a vida eterna.

"A fé sem obras é morta." Trabalhamos por nossa salvação. Não há dúvida quanto a isso. Mas a trabalhamos por meio de Jesus Cristo, e não independentemente dele. Não nos salvamos a nós mesmos. Apenas nos valemos dos meios de salvação providos por nosso Senhor e Salvador, o Deus que morreu para que o homem pudesse viver.

Como citar este discursoOrson F. Whitney, “Duas Dificuldades Confrontam o Orador Comum”, Conferência Geral de Outubro de 1927, Reunião da Tarde do Segundo Dia (1927-10-08). Pulpit Vault, 1927-10-60-orson-f-whitney-remarks-82. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).