Pulpit

Discurso

Joseph W. McMurrin

Conferência Geral de Outubro de 1925·Segunda Reunião de Transbordamento·1925-10-04

Está quase na hora, meus irmãos e irmãs, de encerrarmos esta reunião. Suponho que possa ter havido alguma dúvida na mente de algumas pessoas, especialmente as que ouviram o anúncio feito na sessão da manhã pelo Presidente Heber J. Grant, a respeito do Dr. George H. Brimhall, que foi mencionado como um dos irmãos que falariam nesta reunião, hoje à tarde. O Dr. Brimhall havia prometido comparecer ao funeral de um amigo em Provo, e por essa razão foi dispensado de comparecer a esta reunião.

Regozijei-me muito com os testemunhos que foram prestados por nossos irmãos. Tive em mente o pensamento de que grande bênção é estar associado com A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, quando todas estas coisas maravilhosas de que se falou aconteceram, e o Senhor nosso Deus, em sua misericórdia e bondade, e em conformidade com as promessas que fez aos santos profetas dos tempos antigos, revelou de novo o evangelho eterno e enviou de sua presença seres santos para revestir homens mortais de poder e autoridade para ensinar legitimamente as coisas do reino dos céus, e para administrar legitimamente ordenanças sagradas e santas que são essenciais à salvação dos filhos dos homens. Devemos ser um povo muito grato. Nenhum outro povo possui as bênçãos que nós desfrutamos.

Espero que o testemunho prestado, a respeito da virtude e do poder da oração, encontre lugar nos corações do povo, para que não somente os jovens, moços e moças, creiam nesse poder, mas que os mais velhos, homens e mulheres, tenham também a mesma crença, para que compreendam e percebam que Deus, nosso Pai eterno, é um ser vivo e inteligente, e que, por meios conhecidos somente a ele, é capaz de ouvir nossas humildes súplicas, e tem o poder de nos abençoar com as bênçãos que serão para nosso benefício. E sei que o Senhor nosso Deus está ouvindo as orações de seu povo. Às vezes penso na propaganda que seria feita por alguns dos assim chamados curandeiros no estado da Califórnia, em circunstâncias semelhantes; pois lá temos "curandeiros", homens e mulheres que professam, pelo poder da oração, curar os enfermos, e contam histórias muito notáveis a respeito das curas que frequentemente se seguem a seu ministério. E às vezes os Santos dos Últimos Dias ficam perturbados ao ouvirem que alguém recebeu uma bênção por meio da oração. Penso frequentemente na declaração que me fez o Presidente Charles W. Penrose, ao discutirmos esse aspecto da questão, de que havia curas acontecendo, e sua resposta foi: "E daí?" Fiquei um pouco surpreso por um momento, mas quanto mais penso nessa resposta, mais sensata ela me parece. E daí?

Nenhuma cura que ocorra entre os habitantes da terra, seja quem for o curado, nos tira hoje a autoridade que foi dada pelo envio de santos anjos, para que essa autoridade fosse conferida aos homens. Temos curas, curas maravilhosas, de tempos em tempos, no estado da Califórnia. Isso pode surpreender as pessoas, porque geralmente, quando pensam na Califórnia, pensam em prazer, não em religião, não em oração; e, no entanto, temos

homens e mulheres de oração na Califórnia, Santos dos Últimos Dias, que creem nas ordenanças do evangelho de Jesus Cristo e no poder e na virtude da autoridade que foi restaurada. Um desses homens é o Bispo Thomas, que antes morava em Idaho Falls. Ele foi, como patriarca, ao chamado de uma irmã que estava enferma, não faz muito tempo, e ela começou a lhe contar que ia procurar uma das "curandeiras", uma mulher que tem atraído grande atenção na cidade de Los Angeles, e queria receber uma bênção patriarcal antes de visitar essa mulher. O patriarca, naquele momento, não sentiu vontade de lhe dar uma bênção, mas ensinou-lhe as doutrinas do evangelho, falou-lhe das promessas que o Senhor nosso Deus fizera por meio do santo Sacerdócio, de que, se alguém estivesse enfermo, deveria chamar os élderes da Igreja para ungi-lo com óleo, e a oração de fé salvaria o enfermo. Essa mulher estava acamada havia quatro anos, mas começou a compreender a importância dos ensinamentos que lhe foram dados, e então buscou uma bênção, da maneira determinada pelo Senhor, pelas mãos do Bispo Thomas; foi abençoada pela autoridade do Sacerdócio, e, na manhã seguinte, antes de o Bispo Thomas sair de casa, bateram à sua porta, e, ao abri-la, o marido dessa mulher estava ali e disse: "Venha, venha ver minha esposa; ela consegue andar." A mulher que não andava havia quatro anos foi curada pelo poder de Deus. Como tal coisa seria anunciada, se tivesse sido realizada por uma dessas chamadas "curandeiras divinas"! Não é assim tão anunciada na Igreja de Jesus Cristo. Esses são incidentes relacionados com a obra do Senhor que estão acontecendo o tempo todo, e são guardados no coração do povo, mas nunca são divulgados ao mundo por interesse.

Eu mesmo, não faz muito tempo, fui ao hospital do condado de Los Angeles, e vi uma jovem que, a meu ver, estava morrendo, e os médicos disseram que ela estava morrendo. Haviam telegrafado a Salt Lake City para que seu pai e sua mãe viessem. O pai trabalha aqui no edifício do Bispo. E, a pedido da jovem, que ofegava palavra por palavra com o que parecia ser seu último suspiro, pedindo a ordenança de cura, nós a administramos a ela, e, quando a deixei para ir à estação ferroviária, a uma milha ou duas de distância, pensei: será que aquele pai e aquela mãe, que chegariam de trem dentro de poucos minutos, chegarão a tempo de ver com vida a filha amada? Quando voltamos, a jovem moribunda havia sido curada pelo poder de Deus — não restaurada instantaneamente à saúde e à força plenas, mas aquele poder mortal que a havia tomado fora banido, aquele aspecto de morte havia desaparecido, e ela pôde conversar com o pai e a mãe, e também foi curada pelo poder divino em resposta à oração.

Regozijo-me nesta autoridade que Deus restaurou aos homens na terra. Conheço o seu valor, conheço a sua verdade. Agradeço a Deus que os ouvidos de meus próprios pais foram saudados com esta mensagem do evangelho em sua terra natal, e que, nas misteriosas providências de Deus

e por seu poder e pela operação de seu Espírito, foram levados a compreender e crer na mensagem do evangelho, e que, por causa de sua fé, de sua crença e de suas viagens desde tão longe, deram-me à luz na terra de Sião. Regozijo-me nisso. Louvo o nome de Deus por meu lugar de nascimento aqui, nesta terra escolhida, e creio, de todo o coração, que esta é uma terra escolhida. Creio que, quando o Presidente Brigham Young fez o anúncio, ao contemplar este vale, "Este é o lugar", fez uma declaração de maior importância do que ele mesmo compreendia. E, com o passar do tempo e o desenvolvimento que ocorreu, temos aprendido algo sobre a riqueza do solo aqui neste árido "deserto" americano — não há solo mais rico em toda a face da terra. Temos aprendido algo sobre a riqueza destas montanhas, repletas de suas preciosas riquezas — montanhas de ferro e montanhas de carvão, e montanhas de cobre e muitos outros minerais preciosos. Estamos apenas começando a conhecer algo do cenário maravilhoso deste país, e as pessoas estão sendo atraídas para o nosso amado Utah.

Estamos preparando uma palestra ilustrada com projeções para apresentar ao povo na missão da Califórnia, e provavelmente teremos a ousadia de dar a essa palestra o título "Utah, a Terra Maravilhosa da América". Algum título assim é necessário para transmitir à mente das pessoas o pensamento que temos em nossa própria mente, de que esta é uma região escolhida, maravilhosa, extraordinária. Pretendemos mostrar as belezas cênicas do Cânion de Sião e outras maravilhas. Devemos louvar a Deus porque, por sua misericórdia, por seu poder e pela inspiração de seu Espírito, os pés de nossos pais foram plantados aqui, e devemos crer que "Este é o lugar".

Que Deus nos ajude a assim crer, é minha humilde oração, em nome de Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoJoseph W. McMurrin, “Discurso”, Conferência Geral de Outubro de 1925, Segunda Reunião de Transbordamento (1925-10-04). Pulpit Vault, 1925-10-18-joseph-w-mcmurrin-remarks. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).