Discurso

É muito gratificante, de fato, ver esta imensa congregação aqui nesta manhã, demonstrando o interesse dos Santos dos Últimos Dias no evangelho do Senhor Jesus Cristo. É costume, na sessão de abertura de nossa conferência, apresentar algumas estatísticas e referir-nos à condição da Igreja, dentro e fora do país. Tenho o prazer de anunciar que a obra do Senhor está crescendo em todo o mundo; e que não passa um mês ou um ano sem que a Igreja se torne mais forte, espiritual e financeiramente, do que era no mês ou no ano anterior. ¶

Demonstrativo Financeiro

O seguinte demonstrativo financeiro, tenho certeza, será do interesse do povo aqui reunido: ¶

Dos dízimos da Igreja foram despendidos, para fins de estaca e ala, $1.352.663,43. ¶

Para a educação, manutenção e funcionamento das escolas da Igreja, $727.808,93. ¶

Para a construção, manutenção e funcionamento de templos, $442.018,46. ¶

Para o cuidado dos pobres dignos e outros fins beneficentes, incluindo tratamento hospitalar, $175.520,77. ¶

Para a manutenção e funcionamento de todas as missões, e para a construção de casas de culto e outros edifícios nas missões, $700.664,09. ¶

Isto totaliza $3.398.675,68, retirados dos dízimos para a manutenção e funcionamento das estacas e alas, para a manutenção e funcionamento das escolas e templos da Igreja, para obras beneficentes e para as atividades missionárias. ¶

Além das obras beneficentes pagas com os dízimos, como já mencionado, foram também desembolsados as ofertas de jejum e a Sociedade de Socorro e outras obras beneficentes, no montante de $489.406,61, que, somado aos $175.520,77 pagos com os dízimos, totaliza $664.927,38 em obras beneficentes da Igreja. ¶

Crescimento da Igreja no Ano de 1924

Crianças abençoadas e registradas na Igreja, nas estacas e missões, 19.955. ¶

Crianças batizadas nas estacas e missões, 14.047. ¶

Conversos batizados e registrados nas estacas e missões, 7.556. ¶

Existem agora 94 estacas de Sião, 907 alas, 70 ramos independentes ligados às estacas, 24 missões e 654 ramos nas missões. ¶

Estatísticas Sociais

Taxa de natalidade, 33 por mil. Taxa de casamentos, 13 por mil. Taxa de mortalidade, 7,3 por mil. ¶

Existem 160.634 pessoas casadas na Igreja; deste número, 256 pessoas se divorciaram no ano de 1924. Famílias que possuem sua própria casa, 72 por cento. ¶

Presidente C. W. Penrose Gravemente Enfermo

Conforme anunciado na abertura, o Presidente Charles W. Penrose encontra-se em condição precária. Ele envia seu amor a todos os irmãos e deseja que saibam que têm sua confiança em tudo o que fizerem; e sua mensagem aos Santos é que obedeçam à lei, onde quer que residam. ¶

O Élder Seymour B. Young, Presidente do Primeiro Conselho dos Setenta, faleceu desde nossa última conferência, tendo sido membro fiel do Conselho por mais de quarenta anos. ¶

Uma Casa de Missão em Salt Lake City

Uma casa na rua State foi dedicada para receber os missionários e para o propósito de dar-lhes instruções por uma semana ou mais, antes de sua partida para suas missões; e também para cuidar de quaisquer missionários retornados que estejam de passagem breve nesta cidade a caminho de casa, depois de terem cumprido uma missão honrosa. Temos o prazer de anunciar que, na dedicação, houve um rico derramamento do Espírito do Senhor, e sentimos, em nossos corações, a certeza de que, a julgar pela inspiração da ocasião, isto será uma fonte de grande benefício para nossos rapazes e moças que são chamados a sair para o campo missionário. ¶

Mudanças nas Estacas

Houve algumas mudanças em várias estacas, e os novos homens escolhidos para presidir são os seguintes: ¶

Estaca Curlew, Colen H. Sweeten. Estaca Yellowstone, John M. White. Estaca Nebo, Lee R. Taylor. Estaca San Luis, James P. Jensen. Estaca Young, Elmer F. Taylor. ¶

Novas alas foram organizadas desde nossa última reunião, como segue: Ala Hillcrest, estaca Grant. Ala Inglewood, estaca Los Angeles. ¶

Ala LaGrand Second, estaca Nebo. ¶

Ala Payson Fourth, estaca Nebo. ¶

Ala Santaquin Second, estaca Nebo. ¶

Ala Genola, estaca Nebo. ¶

Ala Virginia City, estaca Los Angeles. ¶

Ala Home Gardens, estaca Los Angeles. ¶

Ala Ballard, estaca Lost River. ¶

Novas estacas organizadas desde nossa última conferência: ¶

Estaca Kolob, Presidente George Ray Murdock. ¶

Estaca Palmyra, Presidente Henry A. Gardner. ¶

Além da morte do Presidente Seymour B. Young, anunciamos o falecimento, desde nossa última reunião, de David H. Cannon, presidente do templo de St. George por muitos anos; do Bispo James A. Wright, da ala Bingham, estaca Jordan, e do Bispo Armond T. Rose, da ala North Farmington, estaca South Davis. ¶

Obra Missionária

Talvez nada, em relação à Igreja, seja tão caro ao coração dos Santos dos Últimos Dias quanto nosso trabalho missionário. Contando o tempo, os salários que poderiam ser ganhos por aqueles que estão no campo missionário, e a despesa de mantê-los ali, os Santos dos Últimos Dias estão despendendo hoje mais de $2.000.000 por ano para a difusão do evangelho no mundo. ¶

Sabemos que o primeiro e mais importante dever para nós é amar ao Senhor nosso Deus de todo o coração, poder, mente e força; e o segundo é o amor pelo nosso próximo. Nenhum povo, em todo o mundo, proporcionalmente ao seu número, dá tal evidência de amor pelo próximo e desejo pelo seu bem-estar quanto os Santos dos Últimos Dias. Nosso trabalho missionário proclama a todo o mundo nossa disposição de fazer sacrifícios financeiros e trabalhar sem esperança de recompensa terrena, pela salvação das almas dos filhos de nosso Pai celestial. Tenho certeza de que uma descrição geral das missões será do interesse desta congregação. ¶

Temos, na missão da Califórnia, presidida com grande capacidade pelo Presidente Joseph W. McMurrin, 125 missionários. Há 8.625 pessoas naquela missão. Possuímos propriedade da Igreja naquela missão avaliada em $289.114,04. ¶

Presidente — Missões Americanas (missionários, membros, propriedade da Igreja): ¶

• Califórnia, Joseph W. McMurrin — 125, 8.625, $289.114,04
• Canadense, Joseph Quinney, Jr. — 71, 716, $23.021,47
• Central, Samuel O. Bennion — 158, 8.712, $110.410,26
• Oriental, Brigham H. Roberts — 143, 4.689, $232.818,55
• Mexicana, Rey L. Pratt — 76, 2.683, $15.184,12
• Setentrional, John H. Taylor — 127, 5.141, $88.694,57
• Noroeste, Brigham S. Young — 99, 5.599, $82.535,76
• Sulista, Charles A. Callis — 197, 23.047, $64.066,14
• Ocidental, John M. Knight — 96, 4.977, $102.385,44
• Total — 1.092, 64.189, $1.008.230,35

Cada um dos homens que presidem estas missões está dando o melhor de si para o progresso de suas missões. São homens de Deus, dedicados ao bem-estar de suas respectivas missões. E o mesmo se pode dizer de todas as outras missões, cujas estatísticas passarei agora a ler, indicando o nome da missão, o presidente, os missionários, os membros e a propriedade da Igreja. ¶

Missões Europeias: ¶

• Armênia, Joseph W. Booth — 2, 164, $450,00
• Britânica, James E. Talmage — 151, 5.670, $78.518,17

(Permitam-me mencionar aqui o esplêndido trabalho que o Élder James E. Talmage vem realizando na presidência da missão europeia. O fato de ser membro da Royal Society de Edimburgo confere-lhe uma posição na Europa que talvez nenhum de nós pudesse ter. Ele está recebendo excelente consideração dos jornais de lá, e trabalha cedo e tarde, como fez a vida toda. É um dos homens mais diligentes e enérgicos que já conheci, e está sendo um esplêndido sucessor do Presidente David O. McKay, que realizou tão bom trabalho como presidente da missão europeia.) ¶

• Dinamarquesa, John S. Hansen — 24, 1.621, $55.284,95
• Francesa, Russell H. Blood — 30, 468, $1.242,03
• Holandesa, Charles S. Hyde — 61, 3.189, $57.229,02
• Norueguesa, A. Richard Peterson — 17, 1.621, $52.774,43
• Sul-Africana, J. Wyley Sessions — 18, 485, $17.823,30
• Sueca, Hugo D. E. Peterson — 30, 2.051, $53.350,17
• Suíça e Alemã, Fred Tadje — 226, 11.102, $51.497,79
• Total — 559, 26.371, $368.169,86

Missões das Ilhas: ¶

• Australiana, Charles H. Hyde — 40, 1.115, $40.911,18
• Havaiana, Eugene J. Neff — 61, 13.083, $195.830,00
• Japão [Descontinuada] — —, 164, —
• Nova Zelândia, Angus T. Wright — 45, 6.184, $150.575,66
• Samoana, Ernest L. Butler — 44, 3.462, $92.789,24
• Taitiana, Ole B. Peterson — 11, 1.721, $13.403,70
• Tonganesa, Mark V. Coombs — 19, 1.051, $24.853,52
• Total — 220, 26.780, $518.363,30

Geral: ¶

• Fazenda Memorial Smith, Angus J. Cannon — $20.000,00
• Fazenda Palmyra, Willard Bean — $20.000,00
• Quarteirão do Templo, Benjamin Goddard — $40.000,00
• Total — 1.871, 117.340, $1.974.763,51

O grande total de nossos missionários é de 1.871; de membros nas missões, 117.340; o grande total de propriedade da Igreja nessas missões é de $1.934.763,51, faltando apenas alguns poucos dólares para $2.000.000 de dinheiro investido em propriedade da Igreja nas missões em todo o mundo. ¶

Certamente, ao considerarmos os meios limitados das pessoas que ¶

abraçam o evangelho em todo o mundo — pois o evangelho parece alcançar os pobres — temos grande motivo para nos regozijarmos com o resultado financeiro em nossas missões, assim como com o esplêndido resultado financeiro aqui em nosso lar. ¶

A Excursão do Presidente Grant às Missões

Desde que tive o privilégio de me reunir convosco pela última vez em conferência geral, visitei os missionários no leste e lhes dei instruções — em Indianapolis, Indiana; Minneapolis e St. Paul, Minnesota; Detroit, Michigan, e Milwaukee, Wisconsin; também em Chicago, e realizei reuniões públicas em todos esses lugares, exceto em Chicago. ¶

Em Minneapolis tivemos o prazer de dedicar uma esplêndida casa de reuniões e salão de recreação ali erguidos, e de nos reunirmos com uma classe excelente de Santos dos Últimos Dias. Temos capelas também em St. Paul e Minneapolis. Os Santos de Detroit e de Indianapolis estão arrecadando fundos para auxiliar na construção de capelas naqueles lugares. ¶

Em 27 de novembro, parti de Salt Lake City para Independence, para assistir ao funeral de minha prima e prima do Presidente Joseph F. Smith, Thalia Grant Smith. Os serviços foram bem frequentados. Depois disso, tive o privilégio de realizar reuniões em Independence, Kansas City e St. Louis; também em Fort Worth, San Antonio e Kelsey, Texas, e em Wichita, Kansas, instruindo os missionários em todos esses lugares, bem como realizando reuniões públicas, que foram bem frequentadas. Em vários lugares temos excelentes casas de reuniões onde nos reunir. Em outros, alugamos salões. ¶

Durante essa viagem, tive o privilégio de falar perante a Câmara de Comércio de Kansas City, Missouri. O secretário anunciou seu pesar por não terem tido todos os seis mil membros daquele grande corpo o privilégio de ouvir minha palestra de vinte minutos. Respondi: "Posso remediar isso facilmente. Farei entregar seis mil cópias deste discurso em seu escritório, para que, ao enviarem seus próximos extratos mensais, possam anexar uma cópia." ¶

Ele expressou seu prazer em fazê-lo. Foram impressas e entregues, e recebi muitas cartas de homens que leram o discurso, expressando seu prazer por terem ouvido ou lido o que eu disse a respeito da fé dos Santos dos Últimos Dias. Naquele breve discurso, falando com muita rapidez (muito mais rapidamente do que estou fazendo agora), citei todas as Regras de Fé e fiz comentários sobre elas. Foram necessárias quatro colunas do Christmas News para publicar aquele discurso de vinte minutos e meio. Regozijo-me por terem sido pelo menos vinte homens influentes que apertaram minha mão e expressaram seu prazer por terem ouvido a simples declaração da fé ¶

Quando paro para refletir que os Santos dos Últimos Dias foram expulsos do estado do Missouri sob o decreto de extermínio do governador daquele estado, e depois penso que homens representativos de uma das ¶

maiores organizações comerciais de Kansas City — uma das cidades mais progressistas da União — ouviriam com atenção e depois congratulariam o Presidente da Igreja por um discurso em que citou as Regras de Fé, e que alguns deles expressaram pesar por eu não ter tido uma hora em vez de vinte minutos, e me convidaram a voltar e tomar a hora inteira, certamente temos de reconhecer que Deus opera de maneira misteriosa para realizar suas maravilhas, e que os Santos dos Últimos Dias estão se tornando conhecidos pelo que realmente são — um povo temente a Deus, íntegro, leal a Deus e à sua pátria. ¶

Os jornais em todos esses lugares me deram notícias melhores e publicaram relatos mais justos dos discursos que fiz do que jamais tive antes, em qualquer viagem que já fiz. ¶

Em 9 de janeiro, parti de Salt Lake City para Los Angeles, para uma breve visita, sentindo grande necessidade de um pequeno descanso. Tive o prazer, nessa breve viagem de apenas dez dias, de falar na ala Adams e na ala Matthews, na estaca Los Angeles. ¶

Em 3 de fevereiro, parti de Salt Lake City para uma visita às missões da Califórnia, dos Estados Centrais e dos Estados do Sul, pisando primeiro as areias — reuniões foram realizadas naquela viagem, em Ocean Park, Oakland e São Francisco; também em Nova Orleans, em Jacksonville, Flórida, e em Atlanta, Geórgia. ¶

Em todos esses lugares houve esplêndida frequência, e novamente os jornais deram notícias muito justas das reuniões e do que foi dito. Em nenhum caso houve qualquer tentativa de ridicularizar, diminuir ou alterar as observações que fiz em público, onde foram tomados relatos, ou onde foram concedidas entrevistas. Alguns pequenos enganos ocorreram, mas todos foram enganos não intencionais. ¶

Nunca desfrutei de maior liberdade para proclamar o evangelho do que em algumas das reuniões dessa última viagem, que durou pouco mais de cinco semanas, visitando as missões da Califórnia, dos Estados Centrais e dos Estados do Sul. ¶

Creio que isto cobre plenamente as atividades da Igreja que interessariam aos Santos dos Últimos Dias, e de meu próprio trabalho desde que estivemos juntos, há seis meses. ¶

Fé Absoluta em Jesus Cristo

Regozijo-me, além do poder com que Deus me dotou para expressar meus sentimentos, no conhecimento que possuo a respeito da divindade desta grande obra dos últimos dias na qual nós, como Santos dos Últimos Dias, estamos engajados; e, ao viajar, encontro uma falta de fé em Deus e na divindade de Jesus Cristo, mesmo entre os ministros do evangelho; regozijo-me pelo fato de que todo homem e mulher na Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias tem fé absoluta em Deus, em sua individualidade, e fé absoluta em que Cristo é o Filho de Deus, o Redentor do mundo; que ele veio à terra com uma missão divinamente designada ¶

para morrer pelos pecados do mundo, e que ele é, em verdade, o chefe ¶

Nessa última viagem mencionada, recortei de um jornal um trecho que pretendia ler nesta conferência, mas que perdi. Era uma recomendação de um lorde inglês de que as pessoas descartassem o "absurdo" de Jesus Cristo como um Deus na terra e um Redentor do mundo, e que aceitassem a filosofia maometana; sugerindo que poderiam crer em todos os ensinamentos éticos da religião de Cristo e de Maomé, mas que deveriam afastar-se dos absurdos do cristianismo e resolver as várias disputas e problemas que estavam tendo na religião cristã. ¶

Onde quer que li aquela declaração — e a li em vários lugares —, tomei o cuidado de expor às pessoas, nos vários lugares onde preguei, a posição dos Santos dos Últimos Dias quanto ao evangelho em que cremos. Citei a visão de Joseph Smith e Sidney Rigdon, como segue: ¶

"E este é o evangelho, as alegres novas, que a voz do céu nos testificou — ¶

"Que ele veio ao mundo, sim, Jesus, para ser crucificado pelo mundo e para tomar sobre si os pecados do mundo e para santificar o mundo e purificá-lo de toda iniquidade; ¶

"Para que, por intermédio dele, fossem salvos todos os que o Pai havia posto em seu poder e feito por meio dele; ¶

"Ele que glorifica o Pai e salva todas as obras de suas mãos, exceto os filhos de perdição, que negam o Filho depois que o Pai o revelou." ¶

Anunciei ao povo que, na Igreja de Jesus Cristo, nenhum homem ou mulher seria admitido na Igreja, ou teria permissão de manter comunhão, se não estivesse disposto a aceitar esta declaração absolutamente, sem reserva mental. Também lhes li: ¶

V ¶

"E agora, depois dos muitos testemunhos que se prestaram dele, este é o testemunho, último de todos, que nós damos dele: Que ele vive! ¶

"Porque o vimos, sim, à direita de Deus; e ouvimos a voz testificando que ele é o Unigênito do Pai — ¶

"Que por ele e por meio dele e dele os mundos são e foram criados; e seus habitantes são filhos e filhas gerados para Deus." ¶

Anunciei naquelas reuniões, em algumas das quais a maioria da audiência era composta de não membros da Igreja, que todo Santo dos Últimos Dias deve subscrever a doutrina de que o próprio Deus visitou o menino Joseph Smith, e que o próprio Deus apresentou Jesus Cristo ao menino como seu Filho Amado. Anunciei a essas audiências que, entre os Santos dos Últimos Dias, não há evidência do chamado "modernismo", e que nenhum homem ou mulher terá comunhão nesta Igreja que negue a individualidade, a personalidade de Deus, ou que Jesus Cristo é, em verdade, o Filho do Deus vivo, o Redentor do mundo. ¶

A Palavra de Sabedoria

Lamento dizer que está se tornando evidente entre os Santos uma falta de interesse e um relaxamento na observância da Palavra de Sabedoria. Lamento ter ouvido que há homens ocupando cargos de conselheiros de bispado e de membros de sumos conselhos que não observam esta lei; que certos conselheiros de bispado e membros de sumos conselhos não só bebem chá e café, como alguns deles usam tabaco. Nenhum homem que usa tabaco é digno de servir como sumo conselheiro nesta Igreja. Ele deve a si mesmo purificar-se ou afastar-se e permitir que um homem com mais fé, mais hombridade, mais integridade para com Deus e suas leis ocupe o cargo que ele detém. ¶

Conclamo todo homem que detém o Sacerdócio e ocupa qualquer cargo nesta Igreja a obedecer à Palavra de Sabedoria ou a renunciar e afastar-se. Reitero que os homens que não obedecem à Palavra de Sabedoria não são dignos de servir de exemplo perante o povo, de serem convidados a reuniões particulares do sacerdócio e de discutirem assuntos referentes à obra de bem-estar de Deus. Não tomarei o vosso tempo para ler toda a Palavra de Sabedoria, mas tomarei tempo para ler as palavras do Deus vivo, que devem ser reconhecidas por todo Santo dos Últimos Dias como a palavra de Deus, sob pena de não ter direito a ser membro desta Igreja. Depois de nos dizer o que é bom para nós, o Senhor faz uma promessa que é uma das mais maravilhosas, uma das mais edificantes e inspiradoras promessas que poderiam ser feitas ao homem mortal. Ele diz: ¶

A Promessa

"E todos os santos que se lembrarem de guardar e fazer estas coisas, obedecendo aos mandamentos, receberão saúde para o umbigo e medula para os ossos; ¶

"E encontrarão sabedoria e grandes tesouros de conhecimento, sim, tesouros ocultos; ¶

"E correrão e não se cansarão; e caminharão e não desfalecerão. "E eu, o Senhor, faço-lhes uma promessa de que o anjo destruidor passará por eles, como os filhos de Israel, e não os matará." ¶

Uma Ilustração do Destruidor Repreendido

Nunca esquecerei a ocasião em que um amigo me procurou, ao saber que o médico havia anunciado que sua filha, acometida de difteria, morreria antes do amanhecer. Ele me pediu que orasse por aquela filha, e, depois de sair de seu escritório, orei com toda a sinceridade da minha alma para que Deus curasse aquela menina. Enquanto orava, veio-me a inspiração: "O poder do Deus vivo está aqui na terra. O Sacerdócio está aqui. Apressa-te! Apressa-te! Busca John Henry Smith; vai e repreende o poder do destruidor, e a menina viverá." ¶

O médico que atendia aquela menina disse que ela não poderia sobreviver até a manhã; mas, quando a manhã chegou, ele explicou que não conseguia compreender aquilo, e que acreditava que a menina iria se restabelecer. Ele não pôde deixar de expressar sua surpresa com a mudança na condição da menina durante a noite. O poder do Deus vivo repreendeu o destruidor. ¶

"E eu, o Senhor, faço-lhes uma promessa de que o anjo destruidor passará por eles, como os filhos de Israel, e não os matará. ¶

O Senhor nos disse, por meio do Profeta Joseph Smith: ¶

"Se, nesta vida, uma pessoa, por sua diligência e obediência, adquirir mais conhecimento e inteligência do que outra, ela terá tanto mais vantagem no mundo futuro." ¶

Nenhum homem que quebra a Palavra de Sabedoria pode adquirir a mesma quantidade de conhecimento e inteligência neste mundo que o homem que obedece a essa lei. Não me importa quem seja ou de onde venha, sua mente não será tão clara, e ele não poderá progredir tão longe nem tão rapidamente, nem reter seu poder tanto quanto se obedecesse à Palavra de Sabedoria. ¶

Dízimos e a Verdadeira Prosperidade

A lei da prosperidade financeira para os Santos dos Últimos Dias, sob convênio com Deus, é ser um pagador de dízimo honesto, e não roubar o Senhor nos dízimos e ofertas. A prosperidade vem para aqueles que observam a lei do dízimo; e, quando digo prosperidade, não estou pensando nela apenas em termos de dólares e centavos, embora, via de regra, os Santos dos Últimos Dias que são os melhores pagadores de dízimo sejam os homens mais prósperos, financeiramente; mas o que considero a verdadeira prosperidade, a única coisa de maior valor para todo homem e mulher vivos, é o crescimento no conhecimento de Deus, e em um testemunho, e no poder de viver o evangelho e inspirar nossas famílias a fazer o mesmo. Essa é a prosperidade da espécie mais verdadeira. Prefiro morrer na pobreza, sabendo que minha família poderia testificar que, no melhor de minha capacidade, tal como Deus me dotou, observei suas leis e guardei seus mandamentos, e, por meu exemplo, proclamei o evangelho, do que ter toda a riqueza do mundo. ¶

Nossa Religião é a Verdade

Ou temos a verdade, e este evangelho chamado "mormonismo" é, em verdade, o plano de vida e salvação, o poder de Deus para a salvação, por meio de seu Filho Jesus Cristo, e, seguindo seus ensinamentos, o maior de todos os dons de Deus ao homem, a saber, a vida eterna, será nossa, ou não é a verdade. ¶

Deus tem dado a homens e mulheres, em todo o vasto mundo, que buscam a luz de seu espírito, em resposta a orações humildes, um testemunho e um conhecimento de que este evangelho é exatamente o que afirma ser — que é a verdade, que permanecerá para sempre, e que aqueles que o vivem serão exaltados eternamente na presença de nosso Pai celestial e de seu Filho, nosso Redentor. ¶

Testemunho Final

Que Deus ajude a cada um de nós que tem o conhecimento da divindade desta obra a viver de tal maneira que outros homens, vendo nossas boas obras, glorifiquem a Deus e sejam levados a investigar o plano de vida e salvação. Testifico-vos hoje que sei que Deus vive, que Jesus é o Cristo, que Joseph Smith foi e é um profeta do Deus verdadeiro e vivo, que ele foi um mártir, que deu a vida por esta causa, e que seu sangue testifica a integridade, a honestidade e a inspiração de sua missão como profeta do Deus vivo, porque ele foi fiel até a morte. Que Deus nos ajude a todos a viver a verdade, é minha oração, e a peço em nome de Jesus. Amém. ¶