Pulpit

Lições de José do Egito

Hyrum G. Smith

Conferência Geral de Outubro de 1921·Sessão da Manhã do Terceiro Dia·1921-10-09

(Patriarca Presidente da Igreja)

À vista desta maravilhosa congregação aqui, esta manhã, meu coração e minha alma se enchem de bênção por este povo, e de louvor a nosso Senhor e Redentor, que sacrificou sua vida na cruz por nós, e que, nestes os últimos dias, restaurou à terra o maravilhoso plano de redenção, para que todos nós, por meio da obediência a esse plano, possamos voltar à presença de nosso criador. Suponho que cerca de noventa e oito por cento, ou mais, desta maravilhosa congregação, aqui hoje, sejam descendentes daquele José que foi vendido por seus irmãos, e sejam da linhagem de seu filho favorito, Efraim. Desprezado pela maioria de seus irmãos, e separado deles, e levado a uma terra estranha, José foi protegido e abençoado. O Senhor

fez dele um instrumento por meio do qual a salvação veio a muitas pessoas -- uma lição valiosa que vós e eu, hoje, e de fato o mundo inteiro, se apenas a aprenderem, podem apreciar e desfrutar. Sem ler a escritura, gostaria de remeter aqueles que leem a Bíblia à vida e à história daquele jovem maravilhoso do Senhor. Ele foi tão abençoado que o Senhor manifestou seu poder sobre ele. Esse poder foi de tal maneira arranjado que não apenas o povo de sua própria raça, sua própria família, foi salvo da fome e de muitas outras condições de vida, mas nações inteiras de povos foram salvas. De fato, todo o plano de sua missão e ministério é um tipo do grande plano de salvação que o Senhor ensinou a Joseph Smith, e que este, por sua vez, ensinou que o povo, se cumpriria nos últimos dias. Apenas um versículo ou dois:

"E quando o dinheiro faltou na terra do Egito, e na terra de Canaã,

todos os egípcios vieram a José e disseram: Dá-nos pão, pois por que morreríamos em tua presença? Pois o dinheiro faltou." * * *

E José disse: "Dai vosso gado; e vos darei por vosso gado, se o dinheiro faltar. E trouxeram seu gado a José, e José lhes deu pão em troca de cavalos, e dos rebanhos, e do gado dos rebanhos, e dos jumentos; e os alimentou com pão, por todo o seu gado, naquele ano." No ano seguinte, o mesmo, e assim por diante, até que deram todo o seu dinheiro e todo o seu gado, e quando todos os seus bens terrenos se haviam esgotado, finalmente vieram e se ofereceram a José e a Faraó, para que fossem preservados vivos; e, porque deram todos os seus bens, suas terras e a si mesmos, sacrificaram tudo o que tinham para serem salvos, por meio das bênçãos do Todo-Poderoso, por meio do ministério e da missão de um de seus servos escolhidos, que fora levado a uma terra estranha e de maneira peculiar.

"Então José disse ao povo: Eis que vos comprei, hoje, a vós e à vossa terra, para Faraó; eis aqui semente para vós, e semeareis a terra. E acontecerá que, no aumento, dareis a quinta parte a Faraó; e quatro partes serão vossas, para semente do campo, e para vosso alimento, e para os de vossas casas, e para alimento de vossos pequeninos." * * *

O pensamento é este, irmãos e irmãs, depois de terem sido preservados vivos, isso não bastava. O Senhor, em sua misericórdia, providenciou que continuassem a viver, a continuar vivendo por meio do trabalho das terras que haviam sacrificado por seu sustento, e por sua própria existência, literalmente por sua salvação. Deviam continuar a trabalhar na terra e a ter sua salvação real naquela terra, mas deviam honrar os governantes e líderes da terra dando-lhes um quinto de seu aumento. Não nos é pedido que demos tanto assim.

Gostaria de remeter-vos agora à escritura mais moderna sobre este mesmo assunto. Um descendente deste José, que foi levado de seus irmãos por sua missão e ministério, pelas bênçãos do Todo-Poderoso, trouxe a salvação real, não apenas à sua própria família, mas a todo o povo da terra que lhe prestou serviço. Lendo do terceiro capítulo de Segundo Néfi, a respeito de um descendente deste José, de quem tenho falado: "E assim profetizou José: 'Eis que aquele vidente o Senhor abençoará; e os que procurarem destruí-lo serão confundidos, pois esta promessa, que obtive do Senhor, do fruto de meus lombos, será cumprida. Eis que estou certo do cumprimento desta promessa;

"'E seu nome será chamado segundo o meu; e será segundo o nome de seu pai. E ele será semelhante a mim: pois a coisa que o Senhor trará por sua mão, mas o poder do Senhor trará meu povo à salvação.'"

Testifico-vos, meus irmãos e irmãs, que a obra que foi confiada às mãos de José, o Profeta, nestes os últimos dias, deve ser um tipo real. Em outras palavras, é a restauração real deste grande plano de redenção, que não apenas salvará a casa de José, não apenas salvará a vós e a mim que aqui estamos, representantes daquela grande família em Israel, por meio de nossa linhagem e de nossa obediência, mas salvará também a todos os que vierem das terras que nos cercam, das nações do mundo, que prestarem obediência às leis que a governam. Seu cumprimento será literal nestes os últimos dias. Testifico-vos, meus irmãos e irmãs, que hoje desfrutamos das bênçãos da abundância, das bênçãos das produções da terra; e, como servo do Senhor, dou graças a nosso Pai por essas gloriosas bênçãos. Louvo-o e agradeço-lhe pelo glorioso plano de redenção, e confio que devolveremos a ele aquela porção de nosso aumento que ele exige de nossas mãos, e continuaremos a viver e a desfrutar as bênçãos desta terra de José; e, nestes os últimos dias, sejamos instrumentos nas mãos de Deus para trazer esta salvação real às almas dos homens, para que não apenas desfrutemos das bênçãos de nosso lar e de nossas terras, mas para que as desfrutemos com seus filhos escolhidos, para que vivamos, unidos, compartilhando nossas bênçãos, e nossos privilégios, e devolvendo a Deus a fé e as obras que ele exige de nossas mãos, para que possamos continuar a viver. Ao fazê-lo, não apenas nos honraremos a nós mesmos e receberemos nossas bênçãos como foram prometidas, segundo os registros, tal como foram prometidas àquele José que foi vendido por seus irmãos, e a nosso Profeta Joseph Smith, que foi levantado pelo Senhor nestes os últimos dias, mas desfrutaremos das bênçãos tal como foram multiplicadas a nós nestes os últimos dias, para trazer aquela maravilhosa e gloriosa salvação das almas de todos os homens. Cantamos ontem aquela canção sobre José, que deu sua vida como mártir, por causa

de seu testemunho a respeito da obra que o Senhor confiou às suas mãos. Gostaria de ler novamente o último verso dessa canção:

O sacrifício faz brotar as bênçãos do céu.

A terra deve expiar pelo sangue daquele homem. Desperta o mundo para o conflito da justiça.

Milhões conhecerão de novo o irmão Joseph.

Salve ao profeta -- e assim por diante.

Sua vida e ministério foram um tipo real, em cumprimento daquele tipo que foi dado a José, que foi vendido para o Egito, para trazer o grande plano de redenção, para que todos nós, depois de termos feito nossos sacrifícios, entregando ao Senhor aquela porção que ele exige -- em serviço, e nos frutos de nosso trabalho -- continuemos a viver e a desfrutar as bênçãos do céu e da terra, bênçãos essas que peço para todos nós, em nome do Senhor Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoHyrum G. Smith, “Lições de José do Egito”, Conferência Geral de Outubro de 1921, Sessão da Manhã do Terceiro Dia (1921-10-09). Pulpit Vault, 1921-10-29-hyrum-g-smith-remarks-35. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).