Eu também, meus irmãos e irmãs, regozijo-me em

Eu também, meus irmãos e irmãs, regozijo-me nos testemunhos que os irmãos nos deram durante esta conferência, e nas instruções e admoestações que foram apresentadas. Regozijo-me na justa ênfase que a Igreja restaurada dá a princípios e práticas entre os homens; que Deus não faz acepção de pessoas, como se indica na revelação ao Profeta Joseph Smith, na seção 56 de Doutrina e Convênios, ao dar advertência ao homem rico e advertência também ao homem pobre. ¶

É motivo de contínua satisfação que tenhamos a visão correta da educação. O presidente da maior universidade dos Estados Unidos, no que diz respeito a números, definiu a educação como a capacidade de um ser autoconsciente de adaptar-se ao ambiente e o poder de mudar esse ambiente. Esse ambiente ele dividiu em duas classes — a bem conhecida física e, mais importante que essa, a espiritual —, que tem a ver com o que compõe a chamada civilização da humanidade: a arte do homem, sua ciência, sua literatura, sua vida institucional e, por último, mas não menos importante, sua religião. Assim, o presidente daquela grande universidade, Columbia, faz um apelo pela formação religiosa, e nossa Igreja está resolvendo com êxito esse problema de dar formação religiosa sem violar o direito de outros religiosos de ter em nossas escolas públicas neutralidade no que diz respeito ao cristianismo sectário. ¶

Regozijo-me nos ensinamentos da Igreja de que esta nossa terra é protegida por Deus; que tem uma missão especial; que é governada por uma constituição formada por homens sábios, levantados para esse propósito; e que Doutrina e Convênios nos dá os elementos essenciais da Declaração de Independência e da Constituição dos Estados Unidos, expressos nesses instrumentos, no sentido, ou em substância, de que todos os homens são livres e iguais, e que os governos derivam seus justos poderes do consentimento dos governados. Regozijo-me também no fato de que os rapazes desta Igreja, assim como os rapazes deste estado e desta Nação, desempenharam uma nobre parte na perpetuação desses princípios no mundo. Quando saíram para terras estrangeiras, cantando: ¶

"Deus está em seu trono de juízo, Cristo está em sua árvore, E os homens de Pershing marcham — Marcham para a Picardia;" ¶

tinham o verdadeiro espírito dos antigos Cruzados, que estavam dispostos a lutar até a morte para resgatar o sepulcro sagrado das mãos dos sarracenos. Sinto-me orgulhoso da obra que nossos rapazes realizaram — a obra do General Young e de outros. Senti que foi, de fato, providencial que aquele esplêndido contingente de homens, reunidos como estavam, não fosse obrigado, nas providências do Senhor, a passar por um batismo de fogo e de morte no grande conflito no qual estavam dispostos a fazer o supremo sacrifício, e que deveriam receber o crédito por sua disposição tão plenamente quanto se os feitos tivessem sido realizados. Estes homens, e nós mesmos, tenho certeza, não conseguimos perceber a importância da obra que foi feita para sustentar estes grandes princípios no mundo. ¶

Os rapazes do Batalhão "Mórmon", como familiarmente os chamamos, não perceberam o sublime serviço que, para este estado e para esta região intermontana, realizaram em 1846-7. Não lhes foi permitido viver o suficiente para ter uma visão da plena glória que lhes pertencia; mas, como Moisés, tiveram permissão apenas de ver a terra prometida à distância. Estes homens não perceberam plenamente a glória que sua posteridade receberá das obras de seus pais. É verdade que ouviram seu general dizer que se poderia buscar em vão na história uma marcha de infantaria semelhante; que ouviram o General Kearny dizer, repetido pelo General Cooke, que Napoleão havia cruzado os Alpes, mas que estes homens haviam cruzado um continente; e, depois de decorridos todos estes anos, começamos a obter uma verdadeira perspectiva da sublime obra destes soldados cidadãos. Puramente como um gesto cívico, nossos legisladores providenciaram um belo monumento para estes homens, destinando $100.000, e homens que não são desta Igreja têm sido tão ativos quanto, e alguns deles talvez mais ativos que homens da Igreja, na obtenção deste grande tributo. ¶

Se o tempo permitisse, gostaria de ler algumas das observações que alguém que não é de nossa Igreja fez a respeito da sublimidade deste monumento; mas resta-me apenas tempo para expressar o pensamento de que nosso povo fará honra a si mesmo ao contribuir para este monumento, à medida que perceber, ao aprender o verdadeiro feito destes homens do Batalhão; e que, no futuro, prestarão igual crédito e honra a si mesmos ao erguer um monumento ainda mais custoso à memória dos rapazes que estiveram dispostos a fazer o supremo sacrifício por seu país e pelo mundo. ¶

Tenho certeza de que seus trabalhos não serão em vão; que não haverá retrocesso; que a história do direito internacional e do mundo não conterá um capítulo mostrando que, embora um progresso constante, ainda que lento, tenha sido feito ao longo de todos os séculos passados, quando chegamos a esta era cristã esclarecida, uma era em que o evangelho restaurado foi recebido, sobreveio um retrocesso, e que o progresso naquele grande ramo do direito conhecido como direito internacional cessou e houve um retorno para trás. Penso que, nas providências do Senhor, o fruto das sete milhões e meia de vidas perdidas na guerra não cairá por terra e será em vão; mas haverá um fruto sublime e divino no estabelecimento, em todo o mundo, destes princípios pelos quais a Constituição existe, um instrumento dado a nós por homens inspirados, e destinado a assegurar imortalidade à obra do homem, na medida em que a imortalidade pode ser concedida às instituições humanas. ¶

Agora só me resta tempo suficiente para deixar uma palavra de testemunho. Concordo com os testemunhos que meus irmãos deram de forma tão sublime e vigorosa; e além disso testifico da grande alegria que tive nos últimos treze anos e meio por estar intimamente associado, em viagens e na obra do ministério, com estes homens a quem, dentro de poucos minutos, levantareis as mãos para sustentar como profetas, videntes e reveladores. Sou testemunha de que eles foram advertidos de perigos que a mera sabedoria humana não previa; que profetizaram coisas incomuns que se cumpriram, que os enfermos foram curados sob sua administração, e que ministraram a palavra do Senhor como alimento no devido tempo ao povo, e o povo teve um refrigério do Espírito sob o ministério destes meus irmãos. Tive o privilégio de viajar mais, creio, com o Presidente Grant do que com qualquer outro membro dos Doze ou da Primeira Presidência, exceto talvez o falecido Hyrum M. Smith; e aprendi a amar muito o Presidente Grant por sua coragem, por sua franqueza, pela simplicidade e força de sua vida, e por sua fé. Meu primeiro pensamento, antes de conhecê-lo, era que ele seria mais solidário com os ricos do que com os pobres, mas logo aprendi o quanto estava enganado a esse respeito. Regozijo-me por ele ter sido chamado a esta alta posição para presidir esta Igreja, e tenho a mais plena confiança no êxito de sua administração. Que o Senhor o abençoe a ele e a seus conselheiros e aos Doze, que me trataram com tanta generosidade, tão generosamente quanto meu próprio pai possivelmente poderia me tratar. O irmão Grant sempre me tratou tão generosamente quanto trataria a si mesmo, e os demais irmãos, particularmente os irmãos mais velhos, e alguns dos que já partiram, têm sido, de fato, pais para mim. ¶

Regozijo-me em minhas associações com eles e com a Igreja, e rogo que as bênçãos do céu estejam sobre todos nós, em nome de Jesus Cristo. Amém. ¶