Pulpit

Estou muito grato, meus irmãos

Hyrum G. Smith

Conferência Geral de Outubro de 1917·Sessão da Manhã do Primeiro Dia·1917-10-05

Estou muito grato, meus irmãos e irmãs, por este privilégio de novamente erguer minha voz no meio dos Santos dos Últimos Dias; e posso testificar que o Senhor nos tem abençoado durante os últimos seis meses. Ele tem abençoado tanto as autoridades quanto os membros da Igreja, e eu, por mim, sinto-me levado a reconhecer sua mão nas bênçãos que nos têm vindo; pessoalmente, naquelas que vieram a mim. Estou muito grato por estar aqui hoje, por ouvir os testemunhos e as instruções que foram dados nesta conferência, e endosso-os plenamente. Meu coração se volta em amor e gratidão a nosso Presidente. Meu coração também se volta a ele em oração e em bênção, para que viva ainda um bom número de anos conosco, para nos abençoar, e nos ensinar, e nos guiar nos caminhos do Senhor. Sei, por minha experiência na Igreja, e ao visitar o povo, que ele tem as orações do povo, tanto jovens quanto idosos, e junto-me a eles em orar por sua vida e missão, para que viva para nos liderar e abençoar ainda um bom número de anos, e desfrute das bênçãos de Deus todos os seus dias.

Quando o Presidente Penrose falava a respeito das mães que têm de se separar de seus queridos rapazes, que se alistaram no exército, ou que se preparam para se alistar, veio-me à mente uma pequena passagem de escritura moderna, em Doutrina e Convênios, e, se eu puder ter o Espírito do Senhor, como este tem ditado o que já foi dito nesta conferência, gostaria de lembrar às boas mães desta passagem, para seu consolo. Encontra-se na 101ª seção de Doutrina e Convênios, a partir do septuagésimo sétimo versículo.

"De acordo com as leis e a constituição do povo, que permiti fossem estabelecidas e que devem ser mantidas para os direitos e a proteção de toda carne, segundo princípios justos e santos;

"Para que todo homem aja, em doutrina e princípio relativos ao futuro, de acordo com o arbítrio moral que lhe dei, para que todo homem seja responsável por seus próprios pecados no dia do juízo.

"Portanto, não é certo que homem algum seja escravo de outro.

"E com esse propósito estabeleci a Constituição deste país, pelas mãos de homens prudentes que levantei para esse propósito; e redimi a terra pelo derramamento de sangue."

Ora, meu objetivo ao ler isto é servir de consolo a nós como povo, e particularmente aos pais e mães dos rapazes e homens que possam se envolver, ou que possam ir se preparar para se envolver, neste grande conflito. Considero-o uma missão para todo homem que a ela vá com humildade e com fé, confiando no Deus vivo — o Deus que estabeleceu esta terra e este governo; que é nosso dever cumprir a missão que nos foi dada, para que possa vir o tempo em que ninguém seja escravo de outrem, e em que a liberdade venha a toda carne. Ora, não sei quando isso virá, nem quanto tempo levará, mas parece-me que, como povo, e especialmente aqueles que são chamados a se envolver neste conflito, que saem sob a influência do Espírito Santo, muitos deles portando o santo Sacerdócio de que os irmãos têm falado, servos de nosso Pai celestial, e nosso Deus, temos uma missão de suma importância a cumprir. Deus nos deu esta missão e nos comissionou com autoridade divina para cumpri-la. Digo que muitos de nossos rapazes e homens estão saindo com esta autoridade, e é meu testemunho, meus irmãos e irmãs, que, se estes homens que vão nesta causa, assim investidos de poder, se forem no espírito de fé e no espírito de humildade, e se mantiverem em contato com as sugestões do Espírito Santo, que é direito seu desfrutar, eles serão uma força e um poder para o bem na terra, para a realização dos propósitos de Deus, para apressar o tempo, se não trazê-lo, em que a liberdade venha a toda carne, em que os homens não sejam escravos uns dos outros. É meu testemunho de que este é um dos propósitos para os quais nós, como povo, somos chamados a nos envolver neste grande conflito. Assim, digo a meus irmãos e irmãs, especialmente às boas mães destes rapazes, continuemos a orar por eles, a sustentá-los, para que sejam puros e limpos diante do Senhor, e magnifiquem aquele sacerdócio que lhes foi dado, para que Deus possa realizar seus propósitos e cumpri-los por meio de seus honrados servos, aqueles a quem confiou seu santo sacerdócio. Creio de todo o coração que estes homens, a quem é confiado este grande poder e autoridade na terra, terão influência para o bem onde quer que sejam chamados a ir, seja nos campos de treinamento, seja nas próprias batalhas do mundo. Entre estes rapazes e homens estão os filhos escolhidos de Israel; muitos deles — suponho que a maioria deles — são limpos, puros e virtuosos; e são os melhores dentre nós, porque o Governo não aceitará aqueles que não são os melhores. Devem estar fisicamente preparados, perfeitos se possível, e assim são os melhores dentre nossos jovens que estão entrando neste conflito, e esperamos deles algo a ser feito no sentido de realizar os propósitos do Senhor. Esperamos deles o cumprimento de uma grande missão. Portanto, oremos por eles, oremos para que o Senhor esteja com eles e os preserve dos males e da maldade, dos pecados e dos vícios do mundo, para que possam voltar, se possível for, limpos e puros, e continuem a magnificar seu sacerdócio e a realizar ainda mais os propósitos do Senhor.

Minhas orações e bênçãos vão com nossos rapazes. Que Deus os abençoe, e abençoe suas mães e pais, e nos abençoe a todos, para que cada um de nós aprenda seu papel na vida, cumpra sua missão e viva uma vida digna diante do Senhor. Estou bastante certo de que suas bênçãos nos têm acompanhado por toda esta terra. Ao percorrer o país de tempos em tempos, e de ano em ano, nunca vi colheita mais abundante, melhor grão, melhor fruta, nem em maior quantidade. Retribuamos nossa gratidão ao Senhor. Não sabemos por quanto tempo estas coisas boas hão de durar, mas esperamos jamais carecer nem sofrer falta das bênçãos do Senhor.

Ora, meus irmãos e irmãs, regozijo-me em um testemunho do evangelho. Sei que temos o evangelho de Jesus Cristo, e que ele é o verdadeiro plano de redenção e exaltação da humanidade. Sei que o Senhor vive, e que ouvirá e responderá às nossas orações, que nos consolará e nos sustentará no cumprimento de nossos deveres, contanto que sejamos humildes e dados à oração, e nos mantenhamos em harmonia com sua obra, e, como disse o Presidente Penrose: "Segui o nosso líder."

Entre os milhares de homens que detêm o sacerdócio de que o Irmão Clawson tem falado, há cerca de 200 homens que detêm o ofício de Patriarca, e recomendo o serviço destes irmãos aos Santos dos Últimos Dias.

Tenho grande satisfação em dizer-vos, meus irmãos e irmãs, que parece haver, durante o último ano, um desejo maior da parte dos homens, ou irmãos, de receberem suas bênçãos. Antes da guerra, a grande maioria dos que buscavam suas bênçãos do Senhor, pelas mãos dos patriarcas, eram as irmãs da Igreja; mas, durante os últimos meses, os homens têm sido chamados a se humilharem e a pensarem mais seriamente a respeito do futuro, e eles também buscam suas bênçãos pelas mãos do sacerdócio. Penso que há providência nisso, e confio que tanto os irmãos quanto as irmãs continuarão a buscar e obter suas bênçãos pelas mãos dos patriarcas da Igreja, e a honrar o Sacerdócio ao fazê-lo, e receberão suas bênçãos do Senhor pelas mãos de seus servos.

Ora, meus irmãos e irmãs, abençoo-vos a todos. Meu coração se volta em bênção a todo o Israel, aos fiéis da casa de Israel, onde quer que se encontrem, em casa ou no estrangeiro, e oro para que Deus esteja com todos eles, segundo suas justas necessidades, em nome de Jesus Cristo. Amém.

O élder Hyrum M. Smith comunicou aviso de uma reunião pública no Tabernáculo, nesta noite, às 8:15 horas, na qual o Hon. Franklin K. Lane, Secretário do Interior, discursaria e seria o convidado de honra, em nome do Conselho Nacional de Defesa.

O coro e a congregação cantaram o hino: "Praise to the man who communed with Jehovah."

A conferência foi encerrada até sábado de manhã, às 10 horas.

A oração foi oferecida pelo Presidente Joseph R. Shepherd, da estaca Bear Lake.

SEGUNDO DIA.

No Tabernáculo, sábado, 6 de outubro de 1917, 10 horas da manhã.

A assembleia foi declarada aberta pelo Presidente Joseph F. Smith.

O coro e a congregação cantaram: "O ye mountains high."

A oração de abertura foi oferecida pelo Presidente James Wotherspoon, da estaca North Weber de Sião.

O hino "Guide us, O thou great Jehovah" foi cantado pelo coro e pela congregação.

Como citar este discursoHyrum G. Smith, “Estou muito grato, meus irmãos”, Conferência Geral de Outubro de 1917, Sessão da Manhã do Primeiro Dia (1917-10-05). Pulpit Vault, 1917-10-08-hyrum-g-smith-remarks-8. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).