Pulpit

Palavras Proferidas ao Final da Precedente Oração Dedicatória

Brigham Young

1877-05-18

Irmãos, se me derdes vossa atenção, direi algumas palavras. Dedicamos este terreno sobre o qual esperamos erguer um Templo, no qual administrar as ordenanças da Casa de Deus. Nesta casa, quando estiver concluída, esperamos entrar para desfrutar das bênçãos do sacerdócio, e receber nossas lavagens, nossas unções, nossas investiduras, e nossos selamentos; e os irmãos serão selados aos irmãos, para ligar os elos e completar a corrente desde nós mesmos até o Pai Adão. Este é o propósito do Templo que estamos prestes a começar a construir neste lugar. Pedimos aos irmãos e às irmãs que se lancem com todas as suas forças à construção deste Templo; e, desde o arquiteto até o menino que leva água para beber aos homens que trabalham na edificação, desejamos que compreendam que salário está inteiramente fora de questão. Vamos construir esta Casa para nós mesmos, e esperamos que os irmãos e as irmãs, vizinhança após vizinhança, ala após ala, forneçam sua proporção de homens para virem aqui e trabalhar conforme forem notificados pelas devidas autoridades.

Isto pode ser chamado de obra temporal, mas ela diz respeito à salvação não apenas de nós mesmos, mas também de nossos amigos que já passaram para além do véu, e também das gerações que hão de vir depois de nós. Podemos levar este Templo adiante com nosso trabalho, sem qualquer fardo para nós mesmos, se tivermos os corações postos na obra, e seremos abundantemente abençoados ao fazê-lo. Estaremos em melhor situação em nossos assuntos temporais quando ele estiver concluído do que estávamos quando o começamos, ou do que estaríamos se não o construíssemos.

O tempo de que desfrutamos é do Senhor, mas temos a permissão de determinar seu uso segundo nosso próprio bom prazer. Quando os irmãos vierem trabalhar neste Templo, podem esperar ser abençoados pelo Senhor, na proporção de sua fé. Pedimos aos irmãos que se lancem à obra conforme forem chamados por aqueles que estiverem encarregados de dirigi-la, e concluam a edificação em três anos a contar do próximo outono—penso que isso pode ser feito dentro desse prazo—para que possamos vir e começar a dar investiduras. Esta obra pode ser feita com toda facilidade nesse tempo, se estivermos dispostos a isso.

Oramos continuamente por vós, para que sejais abençoados. Sinto-me levado a abençoar-vos segundo o poder e as chaves do santo sacerdócio a mim concedidas, e a meus irmãos comigo, de coração e mão, e que todos os Santos sintam-se levados a dizer "Amém," a abençoar uns aos outros, a fazer a obra do Senhor, e a dispensar os sentimentos estreitos, contraídos e cobiçosos que estão tão entrelaçados com os sentimentos de nossa natureza. Parece difícil livrar-nos deles, mas devemos vencê-los e unir-nos na santa ordem de Deus, para que possamos ser Santos do Altíssimo, com nossos interesses, nossa fé e nossos trabalhos, para que nossas esperanças e os resultados de nossos trabalhos possam concentrar-se na salvação da família humana.

Irmãos e Irmãs, procurai compreender estas coisas. Despertai e levai estas coisas ao coração. Buscai ao Senhor para conhecer sua mente e vontade, e, ao averiguá-la, tende também a vontade de cumpri-la.

Deus vos abençoe, Amém.

Como citar este discursoBrigham Young, “Palavras Proferidas ao Final da Precedente Oração Dedicatória”, (1877-05-18). Pulpit Vault, 1877-05-young-remarks-made-at-the-close-of-the-foregoing. Tradução desta edição, por método de glossário, contentdm.lib.byu.edu.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).