Pulpit

A Ressurreição O Lançamento da Pedra Fundamental do Templo em Jackson County A Missão dos Doze Apóstolos O Batismo de Quase Seiscentos dos Irmãos Unidos Os Santos Detêm as Chaves da Salvação de Todo o Israel Juízos Aguardam os Ímpios A Loucura das Modas

Wilford Woodruff

Conferência Geral de Outubro de 1875·1875-10-08

"Ó morte, onde está o teu aguilhão? Ó sepultura, onde está a tua vitória? O aguilhão da morte é o pecado, e o dom de Deus é a vida eterna, por meio de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo." Esta doutrina da ressurreição dos mortos é gloriosíssima. É reconfortante, ao menos para o meu espírito, pensar que, na manhã da ressurreição, meu espírito terá o privilégio de habitar no mesmíssimo corpo que ocupou aqui. Como Élderes de Israel, viajamos muitos milhares de milhas em cansaço e fadiga, trabalhando para pregar o evangelho de Jesus Cristo aos filhos dos homens. Ficaria muito contente de ter, na ressurreição, o mesmo corpo com o qual atravessei pântanos a vau, nadei em rios, e viajei e trabalhei para edificar o reino de Deus aqui na terra. Gosto disso, regozijo-me no privilégio que desfrutamos nesta Conferência de nos reunirmos com tantos Santos dos Últimos Dias. Sinto que temos tido bastante do Espírito do Senhor conosco, e espero que continue até terminarmos a Conferência.

O Presidente Young referiu-se, ontem, em suas observações, à experiência de alguns de nós em dias passados. Tenho refletido bastante sobre essas coisas, bem como sobre o futuro. Há muito tempo estou associado ao reino de Deus, e desejo referir-me por um momento ao que foi dito ontem sobre esse assunto. A missão então mencionada foi de muito interesse para os Doze, se não para toda a Igreja. Toda aquela missão à Inglaterra, do início ao fim, colocou os apóstolos numa posição em que tiveram de andar pela fé do primeiro ao último passo. O Senhor deu uma revelação, com data, dia, mês e ano, de quando deveriam subir para lançar a pedra fundamental em Caldwell County, Far West, Missouri. Quando aquela revelação foi dada, tudo era paz e tranquilidade, comparativamente, naquela terra. Mas, quando chegou o tempo de os Doze Apóstolos cumprirem aquela revelação, todos os Santos já haviam sido expulsos pela ordem de extermínio do Governador Boggs, e a vida de um homem valia bem pouco, especialmente a de um dos Doze, se encontrado naquele Estado; e quando chegou o dia em que fomos ordenados pelo Senhor, naquela revelação, a subir e lançar a pedra fundamental daquele Templo, e ali despedir-nos dos Santos, a fim de atravessar as águas para pregar o evangelho na Inglaterra, os habitantes do Missouri haviam jurado que, se todas as revelações do "velho Joe Smith" se cumprissem, essa não se cumpriria, porque tinha um dia e uma data marcados.

O Presidente Young perguntou aos Doze que estavam com ele: "Que faremos quanto ao cumprimento desta revelação?" Ele queria saber o que sentiam. Pai Smith, o Patriarca, disse que o Senhor consideraria a intenção como o ato; outros disseram que o Senhor não poderia esperar que os Doze Apóstolos subissem e sacrificassem sua vida para cumprir aquela revelação; mas o Espírito do Senhor repousou sobre os doze, e eles disseram: "O Senhor Deus falou, e nós cumpriremos aquela revelação e mandamento"; e esse era o sentimento do Presidente Young e daqueles que estavam com ele. Atravessamos aquele Estado, e lançamos aquela pedra fundamental. George A. Smith e eu fomos ordenados ao Apostolado naquela pedra fundamental, naquele dia. Voltamos em segurança, sem que um só cão movesse a língua, e ninguém derramou nosso sangue.

Assim que chegamos em casa, nos preparamos para partir em nossa missão à Inglaterra, e, como disse o Presidente Young, o diabo empreendeu matar-nos. Eu mesmo estive no Tennessee e no Kentucky por dois ou três anos, onde, no outono, não havia pessoas saudáveis o suficiente para cuidar dos doentes durante os meses de febre intermitente, e, no entanto, nunca tive febre intermitente em toda a minha vida até ser chamado para aquela missão à Inglaterra. Não havia uma única alma no Quórum dos Doze que o diabo não tentasse destruir; e, como se disse ontem, quando o irmão Taylor e eu, os dois primeiros do Quórum prontos para a viagem, estávamos de partida, eu estava tremendo com febre intermitente, que me dava dia sim, dia não, e no meu dia bom, quando eu não a tinha, minha esposa a tinha. Levantei-me e impus as mãos sobre ela e a abençoei, e abençoei meu filho, pois só tinha um na época, e parti para atravessar o rio, e aquele homem que hoje se senta atrás de mim, o Presidente da Igreja e do reino de Deus sobre a terra, remou-me através do Rio Missouri numa canoa, e foi assim que cheguei a Nauvoo. Deitei-me sobre um pedaço de sola de couro perto do velho correio, e não sabia para onde ir, e não conseguia ficar de pé, e me deitei ali. Pouco depois, o Profeta passou por ali e disse: "Irmão Woodruff, o senhor vai partir em sua missão?" "Sim," respondi, "mas sinto-me mais como candidato à sala de dissecação do que a uma missão." Ele me repreendeu pelo que eu disse e me disse para me levantar e ir. O irmão Taylor, o único membro do Quórum dos Doze que estava bem de saúde, e eu viajamos juntos, e no caminho ele caiu ao chão como se tivesse sido golpeado na cabeça com um machado. O velho Pai Coulton nos transportava, e o irmão Taylor caiu duas vezes daquela maneira, acometido pela febre biliosa, e nenhum homem daquele Quórum podia se gabar de ter partido naquela missão sem sentir a mão do destruidor, pois ela recaiu sobre todos nós. Eu tinha a febre intermitente com tremores, e deitava de costas numa carroça, e era sacudido sobre tocos e pedras, até que parecia que minha vida seria sacudida para fora de mim. Deixei o irmão Taylor para trás, por conselho dele mesmo, pois disse ele: "Ambos estamos doentes, e se ficares, nada poderás fazer aqui"; assim o velho Pai Coulton me levou em sua carroça até chegarmos a Buffalo, Nova York. De lá viajei sozinho até Farmington, Connecticut, meu lugar natal, e ali fiquei quinze dias na casa de meu pai, tossindo e tremendo todos os dias. Meu pai nunca esperou que eu deixasse a cama, e minha madrasta não esperava que eu algum dia melhorasse. Chegou uma mensagem de um tio meu, que acabara de falecer, e suas últimas palavras foram: "Quero que mandem chamar o amigo Wilford, quero que ele venha pregar meu sermão fúnebre." Meu pai disse: "Não podes ir pregar esse sermão, pois nem consegues sentar-te na cama." Eu disse: "Não importa, prepara teu cavalo e tua carroça"; e assim ele fez, e eu subi na carroça, e viajei naquela manhã sob um vento gelado, e na hora em que minha febre costumava vir, coloquei-me diante de uma grande fogueira acesa e preguei o sermão fúnebre de meu amigo, e a febre me deixou a partir daquele dia, e voltei e segui meu caminho regozijando-me.

Com o tempo, o irmão Taylor chegou, e ele e eu atravessamos juntos o oceano, e chegamos à Inglaterra, e aqui quero fazer uma pequena declaração de minha experiência naqueles dias, a respeito de circunstâncias que se deram comigo. Quando o irmão Brigham saiu de casa, ele vos disse que tudo o que sua família tinha era um barril de farinha estragada. Duzentos centavos teriam comprado toda a provisão que deixei com minha família quando saí de casa. Mas deixamos nossas esposas, pois tínhamos sobre nós o mandamento de Deus, e ou iríamos obedecê-lo, ou morrer tentando. Esse era o espírito dos Élderes de Israel; e abençoei minha esposa e meu filho, e os deixei nas mãos de Deus, e aos ternos cuidados de nossos nobres Bispos, e aqueles que os conheciam sabem como era naqueles dias. Contudo, segui meu caminho, e quero falar de uma pequena circunstância. Eu tinha comigo uma velha capa que consegui no Tennessee quando viajava com o irmão Smoot, há mais de quarenta anos. Outrora fora uma capa elegante, e tinha botões grandes como barris, e, quando nova, tinha bastante enfeite e trabalho fino; mas então estava bem gasta e surrada. Usei-a em Kirtland e a levei comigo à Inglaterra; e quando fui chamado por revelação a ir à casa de John Benbow e pregar o evangelho, usei aquela capa. Fui até lá e encontrei mais de seiscentas pessoas, chamadas Irmãos Unidos, e entre elas havia oitenta e três pregadores, e eles, como povo, estavam preparados para a palavra do Senhor, e eu quis apanhá-los na rede do evangelho. Antes de abraçar a doutrina dos Irmãos Unidos, a Irmã Benbow havia sido o que se chama de "dama" na Inglaterra, e usava sedas e cetins; mas, depois de obedecer à doutrina daquele corpo religioso, ela cortou, queimou e destruiu suas sedas e cetins, e passou a usar os cassas mais simples que conseguia arranjar, porque pensava que aquilo era religião. Quando fui pregar ali, ela olhou para mim com esta velha capa e seus botões grandes, e o Espírito do Senhor me deu testemunho de que a religião, no que dizia respeito a ela, tinha bastante tradição, e que sua fé poderia ser posta à prova pela casaca que um homem usava; e, como disse Paulo, se comer carne ofendesse a seus irmãos, ele jamais tornaria a comê-la, e assim eu senti bastante, e certa manhã saí e cortei os botões de minha velha capa, e nunca mais teve um único botão depois disso. Ao fazer isto e outras coisas, que alguns talvez chamariam de tolice, eu, pela bênção de Deus e com o auxílio do irmão Young, George A. Smith e Willard Richards, apanhei o rebanho inteiro e batizei todas as almas, exceto uma única pessoa, na igreja e reino de Deus. Muitos deles estão aqui nesta sala hoje, e alguns já faleceram. Menciono isto apenas para mostrar nossa posição. Viajamos sem bolsa nem alforje, e pregamos sem dinheiro e sem preço. Por quê? Porque o Deus do céu nos havia chamado a sair e advertir o mundo.

Agora quero dizer novamente, tenho olhado ao redor nos últimos anos e pensado: Onde, oh, onde estão os filhos dos Profetas, Apóstolos e pais em Sião, preparando-se nestes últimos dias para se levantarem e levarem adiante este reino quando estivermos do outro lado do véu? Às vezes, ao pensar neste assunto, senti que eram muito poucos e espalhados os que tinham o espírito de seus pais e estavam preparados para levar adiante este reino. Mas agradeço a Deus por achar que agora é algo semelhante ao que foi nos dias de Elias. Quando o Profeta disse, referindo-se aos seguidores de Baal: "Mataram os teus profetas à espada, derrubaram os teus altares, e só eu fiquei," o Senhor disse: "Ah, não, fiz ficar em Israel sete mil, todos os joelhos que não se dobraram a Baal." Pois bem, começo a sentir, desde que ouvi os testemunhos de nossos jovens irmãos nesta Conferência, que alguns dos filhos dos servos de Deus estão se enchendo do fogo e do espírito dos Profetas. Queremos que muitos deles se levantem e levem adiante este reino.

Agora quero dizer uma ou duas palavras sobre outro assunto. Ouvi alguns de nossos irmãos observarem: "Se os Doze Apóstolos têm a palavra do Senhor, gostaríamos de recebê-la." Quero dizer algumas palavras a respeito da palavra do Senhor. Penso que muitos deste povo estão enganados a respeito da palavra do Senhor. Às vezes se perguntam por que o Presidente Young não lhes dá a palavra do Senhor. Conheço o Presidente Young há mais de quarenta anos. Faz mais de quarenta anos que viajei mil milhas com ele, Joseph Smith, Orson Hyde, Orson Pratt, Charles C. Rich, e muitos outros, talvez presentes nesta congregação, e nunca vi um único dia, desde aquele até o presente, em que o Presidente Brigham Young, mesmo antes de os Doze Apóstolos serem organizados, não tivesse sempre a palavra do Senhor para o povo; e, em vez de pensar que não há palavra do Senhor, minha fé é que não há Élder em Israel que tenha o direito de pregar, a menos que tenha a palavra do Senhor para o povo. Os Doze Apóstolos deveriam ter a palavra do Senhor para o povo; o Sumo Sacerdócio deveria ter a palavra do Senhor para o povo; estes quatro mil Setentas, os mensageiros de Israel às nações da terra, deveriam ter a palavra do Senhor para o povo; e todo Élder de Israel, quando fala, deveria ter a palavra do Senhor, e toda a Igreja e reino de Deus, homens e mulheres, deveriam ter, cada um por si, o testemunho de Jesus Cristo, que é o espírito de profecia. Isto deveria estar na posse de todo homem e mulher na Igreja, para seu próprio governo e orientação, e este sempre foi o ensinamento que nos foi dado pelo Presidente Brigham Young. E isto é confirmado pelas revelações que o Senhor deu nestes últimos dias, como podereis verificar se lerdes a vigésima segunda seção do Livro de Doutrina e Convênios. Aquela revelação foi dada há mais de quarenta anos aos Élderes Orson Hyde, Luke Johnson, Lyman Johnson e William E. McLellin; e naquela ocasião o Senhor disse: "Ide e pregai o evangelho ao povo. E quando fordes, sois chamados para ensinar o povo, e não para serdes ensinados. E deveis ensinar conforme fordes movidos pelo Espírito Santo, pelo poder de Deus, pelo Espírito do Senhor; e quando falardes como fordes movidos pelo Espírito do Senhor, vossas palavras serão escritura, serão a palavra do Senhor, serão a mente do Senhor, serão a vontade do Senhor, e o poder de Deus para a salvação de todo aquele que ouvir."

Sim, temos bastante testemunho a respeito dessas coisas, e direi a meus irmãos que, seja qual for a palavra do Senhor para eles, eu sei qual é a palavra do Senhor para mim. A palavra do Senhor para mim é que é tempo de Sião se levantar e deixar brilhar sua luz; e o testemunho do Espírito de Deus para mim é que todo este reino, este grande reino de Sacerdotes, estes quarenta mil homens nestas montanhas de Israel, que têm portado o Sacerdócio, cumpriram inteiramente uma parte da parábola das dez virgens. Qual é essa parte? Ora, que, enquanto o Noivo tardou, todos nós cochilamos e dormimos; como Igreja e reino, cochilamos e dormimos, e a palavra do Senhor para mim é que já dormimos o suficiente; e temos agora o privilégio de nos levantarmos, de aparar nossas lâmpadas, e de pôr azeite em nossos vasos. Esta é a palavra do Senhor para mim.

A palavra do Senhor para mim é, novamente, que é tempo de todo este povo, estes quarenta mil Élderes de Israel que habitam nestes vales das montanhas--e creio que é a palavra do Senhor para eles também--que ouçamos a voz do Senhor por meio do legislador, e nos unamos nas coisas temporais, e que trabalhemos para edificar o reino de Deus, e cessemos de trabalhar apenas para nos edificarmos a nós mesmos, contra os interesses do reino de Deus. Esta é a palavra do Senhor para mim, e creio que também o é para vós.

É a palavra do Senhor pela boca de Seu servo Brigham, e há muito tempo é a palavra do Senhor para mim, que, como Doze Apóstolos, como Apóstolos Setentas, como Sumos Sacerdotes, e como Élderes de Israel, é tempo de nos levantarmos e carregarmos o fardo que repousa sobre os ombros de Brigham Young, que está bem avançado em idade, e tem tido o peso e o fardo desta Igreja e reino sobre os ombros. É nosso dever levantarmo-nos e carregarmos este fardo, e aliviá-lo de nosso Presidente, e também clamar em alta voz ao povo para que se una. É nosso dever deixarmos de tremer de medo de que o Senhor Todo-Poderoso dê algumas de Suas palavras para governar e controlar nossos assuntos temporais. Quem, para usar uma comparação, espera ter um lote de quarenta acres sozinho no reino de Deus, ou no céu, quando ali chegarmos? Ninguém precisa esperar isso, pois naquele reino, no céu ou na terra, encontraremos a união, e o Senhor exige de nossas mãos que nos unamos, de acordo com os princípios de Sua lei celestial.

Isto é o que considero ser a palavra do Senhor para nós. É nosso dever unirmo-nos, e sustentar as instituições que foram estabelecidas nestas montanhas pelas revelações de Deus a nós.

Há outra palavra do Senhor para mim, e que tem sido como fogo encerrado em meus ossos nos últimos três meses; a saber, que eu chame todos os habitantes destas montanhas, na medida em que tiver oportunidade, a guardarem seu grão, para que tenham pão. Nos últimos três meses, não senti que pudesse corresponder a meus próprios sentimentos, a menos que, em cada reunião a que compareci, eu chamasse os agricultores a guardarem seu grão. "Ah, sim," dizem alguns, "Heber C. Kimball clamou 'Fome, fome' durante anos, e ela ainda não veio." Pois bem, Deus vos abençoe, ainda há bastante espaço para que ela venha. "Quem sou eu, diz o Senhor, para prometer e não cumprir?" Chegará o dia em que, se este povo não guardar seu pão, se arrependerá disso. O Senhor tem tateado por nós, nos dias passados, por meio das visitações de grilos e gafanhotos vez após vez, e, não fosse por Sua misericórdia, já teríamos tido fome sobre nossas cabeças muito antes disto. É dever dos agricultores nestas montanhas não venderem seu pão, nem o desperdiçarem por uma ninharia, mas guardá-lo, ou vereis que não está longe o dia em que dele precisareis. Essa é a voz do Senhor para mim, e é o que tenho sentido há bastante tempo, e creio que é o mesmo para meus irmãos.

Estamos vivendo num tempo muito importante, e o Senhor levantou este povo para realizar Seus propósitos; e, como transmitem algumas dessas revelações, eles foram escolhidos desde antes da fundação do mundo. O Senhor diz: "Eu vos chamei por meu Sacerdócio eterno, e a vossa vida está escondida com Cristo em Deus," e não o sabíeis. Fostes chamados para cá, e Deus pôs em vossas mãos Sua causa e Seu reino, e a salvação tanto do judeu quanto do gentio. Este povo tem em suas mãos a salvação das doze tribos de Israel. Não foi ao filho mais velho, mas a Efraim, filho de José, que essas promessas foram feitas. José foi o penúltimo dos Doze Patriarcas, e por meio de seu filho Efraim, Deus vos levantou, e colocou este poder em vossas mãos, e vós possuís as chaves para a salvação de Israel. E as dez tribos de Israel no país do norte virão em lembrança diante de Deus no devido tempo, e ferirão as rochas, e os montes de gelo se derreterão diante delas, e os montes eternos tremerão à sua presença. Uma estrada será levantada no meio do grande abismo para que venham a Sião, e se inclinarão no meio dele, e receberão o Sacerdócio das mãos dos habitantes de Sião.

Que maneira de homens, pois, devemos ser nós, que fomos ordenados e chamados, e sobre quem tais responsabilidades foram colocadas pelo Deus do céu? Nossa vida está escondida com Cristo em Deus, e somos herdeiros do Sacerdócio eterno, pela linhagem de nossos pais. Assim diz o Senhor, pela boca do Profeta Joseph Smith, que selou seu testemunho com o próprio sangue, e cujo testemunho, a partir daquela hora, tem estado em vigor sobre todo o mundo. Sabei, Santos dos Últimos Dias, que o Senhor não vos decepcionará, nem a esta geração, quanto ao cumprimento de Suas promessas. Não importa se foram pronunciadas por Sua própria voz dos céus, pelo ministério de anjos, ou pela voz de Seus servos na carne, é a mesma coisa; e, ainda que a terra passe, nem um jota ou um til de Sua palavra deixará de se cumprir. Nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação, mas homens santos de antigamente falaram conforme foram movidos pelo Espírito Santo, e suas palavras se cumprirão até a última letra, e certamente é tempo de nos prepararmos para o que há de vir. Grandes coisas aguardam esta geração--tanto Sião quanto a Babilônia. Todas essas revelações a respeito da queda da Babilônia terão seu cumprimento. Há quarenta e cinco anos, falando à Igreja, o Senhor disse: "Estais limpos, mas nem todos, e não me agrado de nenhum que não esteja limpo, porque toda carne se corrompeu diante da minha face, e as trevas cobrem todas as nações da terra." Isso faz com que o silêncio reine, e toda a eternidade se magoa. Os anjos de Deus estão esperando para cumprir o grande mandamento dado há quarenta e cinco anos, de saírem e ceifarem a terra por causa da iniquidade dos homens. Como pensais que a eternidade se sente hoje? Ora, há mil vezes mais iniquidade nos Estados Unidos agora do que quando aquela revelação foi dada. Toda a terra está madura em iniquidade; e estes homens inspirados, estes Élderes de Israel, foram ordenados pelo Todo-Poderoso a sair e advertir o mundo, para que suas vestes estejam livres do sangue de todos os homens.

Digo-vos que Deus não decepcionará Sião nem a Babilônia, os céus nem a terra, quanto aos juízos que prometeu nestes últimos dias, mas cada um deles se cumprirá sobre a cabeça dos filhos dos homens; e, quando estiverem plenamente maduros em iniquidade, as nações da terra serão varridas com a vassoura de destruição.

Que disse o Senhor àquele homem manso e humilde, o irmão de Jarede, milhares de anos atrás, a respeito da terra da América--uma terra escolhida, prometida pelo velho Pai Jacó a seus filhos? Ele disse que nenhuma nação jamais a ocuparia, a menos que o povo dela guardasse Seus mandamentos; e, se falhassem nisso, seriam eliminados quando estivessem maduros em iniquidade. O Senhor já varreu deste continente duas poderosas nações, porque não cumpriram Sua palavra, proferida por meio daquele homem humilde. O Senhor escolhe as coisas fracas deste mundo, as coisas que não são, para aniquilar as que são, e Ele certamente realizará Sua obra nesta era do mundo tão certamente quanto o fez em qualquer outra. Não precisamos temer o homem, nem a ira do homem, mas temer a Deus, que tem em Suas mãos os destinos de todos os homens.

Antes de encerrar minhas observações, quero dizer algumas palavras às nossas irmãs e filhas em Sião, pois sinto que há algumas palavras do Senhor para elas. Este é um tempo em que as filhas de Sião deveriam dar ouvidos às palavras do Profeta de Deus, que foi designado para nos liderar. Sinto que é tempo, quarenta anos depois de organizadas, de as Sociedades de Socorro Femininas trabalharem com todo o seu empenho para realizar o objetivo de sua organização pelo Profeta Joseph Smith. Podeis perguntar: "Qual era o objetivo dessa organização?" Direi que, ao organizar essas sociedades, havia vários objetivos em vista, alguns dos quais mencionarei antes de terminar. O Presidente Young tem convocado vós, como um dos ramos da terra de Sião, a tomar a iniciativa e ajudar a edificá-la. Ele deseja que as irmãs aqui na terra de Sião governem e controlem as modas de Sião. Em vez de acumular para vós mesmas e imitar as modas que enfeitaram a Babilônia, deveríeis ter independência suficiente para formar as vossas próprias; e aquelas que não forem decorosas e confortáveis deveriam ser postas de lado. Eu mesmo não creio que tenha sido agradável aos olhos de Deus ver a maneira como as mães e filhas em Sião, nos últimos anos, têm estado prontas a se enfeitar com toda moda que a Babilônia tem engendrado e inventado. Não preciso mencionar todas essas coisas, mas mencionarei duas ou três. Por exemplo, como está a questão do penteado das senhoras? O Senhor deu às mulheres, em geral, uma bela cabeleira, a qual, como nos dizem as Escrituras, lhe é honrosa; e ela deveria deixar que o cabelo que lhe foi dado enfeitasse sua cabeça, sem acrescentar nenhuma substância estranha, como agora se faz, a fim de imitar e seguir as modas do mundo. Além disso, assim que as filhas da Babilônia alargam suas anáguas de crinolina até não poderem se mover num espaço de menos de seis ou oito pés de largura, numa carruagem, num salão de reuniões, ou em qualquer outro lugar, ora, as filhas de Sião têm de seguir a mesma moda indecorosa. Mas uma moda o inverso desta agora é adotada, e no presente as filhas da Babilônia usam seus elásticos tão apertados que não lhes resta espaço para se locomoverem ao caminhar pelas ruas; e, é claro, as filhas de Sião têm de praticar o mesmo. E agora, vede uma delas, vestida no auge da moda, atravessando a rua, e uma parelha desembestada vem trovejando pela via. Que situação a dela! Ora, o único jeito de salvar a vida é deitar-se e rolar pela rua como um tronco de serraria.

Todas essas modas são indecorosas e deveriam ser postas de lado. As filhas de Sião deveriam fazer melhor do que arrastar sedas e cetins pela lama ao caminhar pela rua. As Sociedades de Socorro Femininas deveriam tomar essas coisas em mãos e regulá-las, e introduzir modas decorosas e confortáveis; é seu dever fazê-lo. Além disso, podeis fazer muito quanto a manter a independência de Sião, pondo em prática o conselho do Presidente Young de produzir vossa própria seda para vestidos, toucas e adornos, de modo que vosso enfeite seja obra de vossas próprias mãos.

Senti que gostaria de dizer tanto a respeito de nossas irmãs em Sião. O Presidente Young diz, e sei que é verdade, que este é o melhor povo sobre a face da terra. Mas, por mais bons que sejamos, deveríamos almejar continuamente melhorar e nos tornarmos melhores. Obedecemos a uma lei e a um evangelho diferentes dos que outros povos obedeceram, e temos em vista um reino diferente, e nosso alvo deveria ser correspondentemente mais elevado diante do Senhor nosso Deus, e deveríamos governar-nos e controlar-nos de acordo, e rogo a Deus, meu Pai Celestial, que Seu Espírito repouse sobre nós e nos capacite a fazê-lo.

Outra palavra do Senhor para mim é que é dever destes jovens aqui na terra de Sião tomarem as filhas de Sião por esposas, e preparar tabernáculos para os espíritos dos homens, que são os filhos de nosso Pai celestial. Eles estão esperando por tabernáculos, estão ordenados a vir para cá, e deveriam nascer na terra de Sião em vez de na Babilônia. Este é o dever dos jovens em Sião; e quando as filhas de Sião forem pedidas em casamento pelos jovens, em vez de perguntarem: "Tem este homem uma boa casa de tijolo, um belo par de cavalos e uma bela carruagem?" deveriam perguntar: "É ele um homem de Deus? Tem consigo o Espírito de Deus? É ele um Santo dos Últimos Dias? Ele ora? Tem sobre si o Espírito que o capacite a edificar o reino?" Se ele tiver isso, não vos importeis com a carruagem e a casa de tijolo, tomai a iniciativa e uni-vos de acordo com a lei de Deus. Regozijo-me em ver a população crescer na terra de Sião. Por que é que noventa e nove mulheres em cada cem, em toda a terra de Sião, que estão em idade própria e casadas, estão gerando posteridade, até que nossos filhos enxameiam em nossas ruas quase como abelhas? Porque o Deus do céu está levantando um sacerdócio real, e uma geração para levar adiante este reino no dia em que Seus juízos virão sobre a terra.

Façamos o nosso dever; deixemos de pôr nosso coração nas modas e nas coisas deste mundo, e de trabalhar para nos enriquecermos ao sacrifício do reino de Deus. Temos uma instituição mercantil cooperativa; e é dever destes Santos dos Últimos Dias sustentá-la e apoiá-la; e assim com tudo o mais que existe no reino, pois estes são para nós os degraus para uma plenitude do reino celestial de Deus.

Agradeço a Deus por viver neste dia e nesta era do mundo, em que meus ouvidos ouviram o som da plenitude do evangelho de Cristo. Agradeço a Deus por ter visto o rosto de Profetas, Apóstolos e homens inspirados. Regozijo-me nisto, e rogo a Deus, meu Pai celestial, que eu, e meus irmãos e irmãs, tenhamos poder para nos unirmos, tomarmos a iniciativa e edificarmos este reino. Quando fizermos isso, não estará ao alcance da terra nem do inferno tirar-nos nossos direitos e privilégios; pois digo-vos que, se este povo estivesse unido de acordo com a lei de Deus, de modo a ficarmos plenamente justificados diante do Senhor, os pecadores em Sião tremeriam, e o temor surpreenderia o hipócrita; o poder de Deus repousaria sobre Sião, os anjos de Deus visitariam a terra, os juízos de Deus seriam derramados sobre os ímpios, a Sião de Deus seria redimida, os Templos de Deus seriam erguidos, as portas da prisão se abririam e os prisioneiros no mundo espiritual seriam libertados, porque sentiríamos o espírito e o poder de nossa missão e chamado, e o cumpriríamos.

Rogo que Deus abençoe este povo, e que abençoe o Presidente Young, que já sobreviveu a quatro de seus conselheiros. O Senhor diz: "Tomarei a quem eu quiser tomar, e preservarei a quem eu quiser preservar." Todos esses conselheiros eram homens mais jovens do que o Presidente Young, mas ele lhes sobreviveu. Deus ordenou que o Presidente Young vivesse, e ele tem vivido tanto tempo, e tem tido as orações de centenas e milhares de Santos, que entraram nos ouvidos do Senhor dos Exércitos por sua preservação; e o Senhor tem ouvido e respondido a essas orações.

Levantemo-nos, como Élderes de Israel, e levemos adiante este reino. Abandonemos nossos males e iniquidades, e arrependamo-nos de nossos pecados, e renovemos nossos convênios, e guardemos os mandamentos de Deus; para que possamos aliviar os fardos de nosso Presidente, para que seu espírito seja animado, e para que o poder de Deus o acompanhe em seus labores para o avanço de Sião sobre a terra.

Esta é minha oração em nome de Jesus. Amém.

Como citar este discursoWilford Woodruff, “A Ressurreição O Lançamento da Pedra Fundamental do Templo em Jackson County A Missão dos Doze Apóstolos O Batismo de Quase Seiscentos dos Irmãos Unidos Os Santos Detêm as Chaves da Salvação de Todo o Israel Juízos Aguardam os Ímpios A Loucura das Modas”, Conferência Geral de Outubro de 1875 (1875-10-08). Pulpit Vault, 1875-10-woodruff-the-resurrectionlaying-the-cornerstone-of-the. Tradução desta edição, por método de glossário, contentdm.lib.byu.edu.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).