Verdade e Erro

Tenho certeza de que, para os estranhos, uma reunião como esta deve ser algo muito inusitado. Poderia dizer aos que estiveram aqui hoje que as nossas reuniões são conduzidas muito à semelhança das reuniões dos presbiterianos, dos batistas e dos metodistas na Inglaterra e nos Estados Unidos. É verdade que prolongamos os nossos discursos mais do que eles costumam fazer, e às vezes dois ou três falam; mas uma reunião como esta de hoje é, para mim, algo inusitado. Poderia quase dizer que se equipara a um teatro; mas aqui há o bem, e eu não permitiria o mal no meu teatro. Se viesse a saber de qualquer conduta imprópria ali, em olhares, palavras ou ações, os culpados teriam de deixar aquele palco. Eu não permitiria que ali permanecessem. ¶

Quero dizer aos meus amigos que cremos em tudo o que é bom. Se puderdes encontrar uma verdade no céu, na terra ou no inferno, ela pertence à nossa doutrina. Nós a cremos; ela é nossa; nós a reivindicamos. Não é assim? Se encontrardes aqui um erro, peço-vos que o deixeis, que passeis por ele, que o abandoneis; não o abraceis em vossa fé, não o pratiqueis em vossas vidas. Digo a todos, aos meus irmãos e irmãs e aos estranhos, se ensinamos algo que é bom, recebei-o, eu vos suplico. Se temos algum bem em nossa doutrina, crede nele e abraçai-o, ele vos fará bem. Se temos erros, não os abraceis. Tenho procurado, por quase quarenta anos, dizer ao povo como ser salvo. Sempre fiz esta proposta a todo homem com quem conversei sobre o assunto da verdade e do erro: "Se tenho erros, dou dez erros por uma verdade. Quereis fazer negócio?" ¶

Não abraceis o erro! Cristãos, examinai as escrituras do Antigo e do Novo Testamento, pois nelas cuidais ter a vida eterna, e são elas que testificam da doutrina que pregamos; e, se pudermos levar-vos a crer no que ali está escrito acerca de Deus, o Pai, e de Jesus, o Mediador, e a prestar obediência ao que ali é exigido dos filhos dos homens, não pedimos mais nada. ¶

Aqui está o Livro de Mórmon. Cremos que ele contém a história dos aborígenes do nosso continente, assim como o Antigo Testamento contém a história da nação judaica. Nesse livro aprendemos que Jesus visitou este continente, entregou o seu Evangelho e ordenou doze apóstolos. Cremos tudo isso, mas não vos pedimos que o creiais. O que pedimos é que creiais no que está registrado na Sagrada Bíblia acerca de Deus e das suas revelações aos filhos dos homens. Fazei isso com toda a honestidade e sinceridade, e então sabereis que o Livro de Mórmon é verdadeiro. As vossas mentes se abrirão e sabereis, pelas visões do Espírito de Deus, que ensinamos a verdade. Por isso somos perseguidos; por isso fomos expulsos; por isso deixamos os nossos lares e tudo o mais, muitas vezes; por isso viemos a estas montanhas, praticamente nus e descalços, e aqui podeis ver o que temos feito. E agora buscam de novo destruir este povo. Deus os terá em zombaria. (Amém, da congregação.) ¶

Ora, digo com sinceridade, se os habitantes da terra lerem este livro chamado o Antigo e o Novo Testamento (embora contenha as palavras de Deus e as palavras dos homens; as palavras de Jesus e as palavras do diabo), e crerem na verdade que ali está, tal como nos foi retratada, escrita e dada, sem qualquer nova tradução, isso lhes fará bem no tempo e na eternidade. A Bíblia, ou parte dela, foi retraduzida por Joseph Smith. Muitas partes preciosas foram retiradas por homens em tempos passados. Mas crede nela tal como é, e somos um só — se a praticarmos. Acrescento isto. Mas, se cremos na verdade, havemos de praticá-la. Podemos dizer que cremos nela, e não a praticar. Mas isso não é prova alguma para Deus, para os anjos, ou uns para os outros. "Pelos seus frutos os conhecereis" é um dito das escrituras, e é tão verdadeiro hoje quanto quando foi proferido. ¶

Tenho um pequeno trecho que, se tivesse tempo, gostaria de ler, retratando os nossos sentimentos para com os habitantes da terra. Chama-se a "Visão" — uma visão que Joseph Smith e Sidney Rigdon tiveram enquanto traduziam o Novo Testamento. Gostaria de a ler porque é a nossa fé. Mas também cremos na Bíblia. Credes vós, meus amigos? Prouvera a Deus que sim. Sou como Moisés, quando um mensageiro lhe veio dizer: "O povo está profetizando em suas tendas." Disse Moisés: Pois bem, e daí? Prouvera a Deus que todo o povo do Senhor fosse profeta! Prouvera a Deus que todos tivessem revelação! Quando recebem revelação do céu, o caso está resolvido, eles sabem por si mesmos. ¶

Ora, meus amigos, irmãos e irmãs, senhoras e senhores, como sabeis alguma coisa? Podeis ser enganados pela vista? Podeis; já o provastes; todos sabeis que há homens que sabem enganar a visão dos olhos, por mais de perto que observeis os seus movimentos. Podeis ser enganados pelo ouvido? Sim; podeis ouvir sons e não compreender o seu significado nem de onde vêm. Podeis ser enganados pelo toque do dedo? Podeis. O sistema nervoso não detectará tudo. O que detectará? As revelações do Senhor Jesus Cristo, o espírito de verdade, detectarão tudo, e habilitarão todos os que o possuem a distinguir a verdade do erro, a luz das trevas, as coisas de Deus das coisas que não são de Deus. É a única coisa que nos habilitará a compreender o Evangelho do Filho de Deus, a vontade de Deus, e como podemos ser salvos. Segui-o, e ele vos conduzirá a Deus, a fonte da luz, onde a porta estará aberta, e a mente será iluminada, para que vejamos, saibamos e compreendamos as coisas tal como são. ¶

Deus vos abençoe, e nos ajude a todos a fazer o que Ele exige de nós. Amém. ¶