Pulpit

Famílias dos Santos dos Últimos Dias — Pregação do Evangelho — Edificação do Reino

Brigham Young

1870-01-02

Depois de refletir sobre o que tendes ouvido, quero dizer, para consolo destas minhas irmãs diante de mim, que vos dou minha palavra de que, se vossos filhos fossem contados e seu número comparado com o dos filhos nascidos na saudável cidade de Boston, não perderíeis três onde eles perdem cinco; e penso que a proporção não variaria muito de três para seis. Quero dizer isto para consolo daquelas irmãs que vivem em Utah e dão à luz filhos.

Quanto ao que se disse aqui sobre nossos filhos, seu estado de saúde e aparência geral, e como se apresentam a estranhos e a amigos, estou perfeitamente disposto a comparar os nossos com quaisquer outros do mundo; e se o resultado não nos for favorável, estaria disposto a nos separarmos deles; mas se for o contrário, que fiquemos com os deles.

Esta revelação sobre nossos filhos veio por meio de Anna Dickinson. Quando ela veio para cá, eu não estava em casa. Ela ficou aqui um dia e uma noite; entendi que passou boa parte da noite andando de carruagem com um estranho, suponho que para o benefício de sua saúde. Estas grandes declarações sobre as crianças de Utah vieram por meio da grande sabedoria e experiência de Anna Dickinson. Quanto ela sabe sobre os assuntos familiares daqui? Ela ficou aqui na Townsend House, suponho, quase doze horas. Foi a irmã Townsend quem fez a declaração que Anna Dickinson dá ao mundo? Anna pode dizer isso, mas não acredito. Vou dar-vos uma amostra de seu conhecimento a respeito das senhoras desta cidade. Em uma de suas declarações, ela diz que Brigham Young cuidará das jovens, e que, ao conhecê-las, descobrirá que algumas delas são suas próprias filhas. Suas investigações nesta comunidade foram imensas. Mas deixai-me dizer-vos que ela é paga por alguns lacaios para dar palestras contra o "mormonismo" e os "mórmons". Digo: continuai, dai vossas palestras até chegardes a —; e então continuai vossas palestras, e depois contratai homens para dar palestras. Podem contratar palestrantes para dizer isto, aquilo e aquilo outro sobre este povo; não sei que isso faça a menor diferença para nós. Não nos importa o que diz a imprensa, ou o que diz este ou aquele juiz, ou aquele oficial, ou o que diz o Congresso. Estamos aqui nestas montanhas; o Senhor nos chamou e nos conduziu para cá, e nos sustentou e nos deu força.

Sei mais sobre a nova geração do que a maioria das pessoas que vivem nesta cidade. Viajo muito, e quando entro numa pequena vila e vejo as crianças enfileiradas por um quarto de milha, costumo dizer: "Vós pedistes emprestadas estas crianças? De onde as pegastes emprestadas?" Respondem-me: "Acho que são nossas mesmo." Vou ao próximo povoado e vejo outro grupo, estendendo-se talvez por meia milha de comprimento, pronto para nos receber com suas bandeiras, estandartes e alegres saudações. Vou a outro e as vejo às centenas e aos milhares. Percorrei este território e o que vedes? Aquilo que não podeis encontrar em nenhum outro lugar da face da terra no que diz respeito às crianças; não somente em número, mas em inteligência, força, capacidade mental e habilidade escolar em geral. Suponde que alguém diga que não é assim; isso faz alguma diferença para nós? Não; nenhuma.

Nunca temi senão uma coisa a respeito dos Santos dos Últimos Dias, nas perseguições que receberam ou que estão previstas: e é que venhamos a falhar em cumprir nosso dever. É somente quando vivemos aquém de nossos privilégios, quando negligenciamos servir a nosso Deus e fazer o que deveríamos fazer, e o que o Senhor nosso Deus exige de nós, que tenho alguma apreensão por este povo, e certamente já vi tanto a respeito de perseguições quanto qualquer outro homem que vive nesta Igreja. Ainda assim, nunca tive senão este único temor: Está o povo cumprindo seu dever? Estão negligenciando seus privilégios, ou estão vivendo de modo a ter o Espírito do Senhor constantemente em seus corações? Se estivermos certos diante do Senhor, não importa como apareçamos diante dos ímpios. Somos agora tão detestáveis quanto podemos ser. Por que somos assim? É porque temos embriaguez em nosso meio? Não. É porque temos casas de má fama? Não. É porque somos um povo de jogatina? Não. Corremos cavalos, apostamos, bebemos, brigamos e vamos aos tribunais uns contra os outros de segunda-feira de manhã a sábado à noite? Não; nada disto é alegado contra nós. Então, o que há de errado com os Santos dos Últimos Dias? Nossos inimigos gritam: "Poligamia." É uma ideia falsa. Muitos deles creem na poligamia lá pelo leste; não excetuarei nem mesmo os líderes de nosso país, só que eles creem nisso às escondidas, enquanto nós temos nossas esposas e as reconhecemos. Tudo o que é ilegal é engolido por eles. Tudo o que se opõe à lei de Deus é aceito por eles. Tudo o que pisoteia as ordenanças de Deus está bem para eles.

Mas nós amamos a nosso Deus, honramos Suas leis, obedecemos Seus preceitos, e honramos nosso pai Abraão e realizamos suas obras. Devemos viver o melhor que pudermos de acordo com as revelações que Deus nos deu.

Mas por que precisaria a sabedoria da nação se preocupar com os "mórmons"? Todo o clamor, segundo os jornais, é sobre este povo. Mestres religiosos, escrevinhadores, oradores públicos e todo mundo se unem neste murmúrio contra os Santos dos Últimos Dias. Guardemos a lei de Deus e as leis de nosso país, e preservemo-nos nestas montanhas sem muita contenda e briga, e onde está a grande falha que se pode encontrar nos Santos dos Últimos Dias? Nós observamos a lei de Deus, e isso nos torna um só. É ao sacerdócio que eles se opõem. A maldade de todo o mundo se opõe ao sacerdócio do Filho de Deus. Ela se opôs a Jesus quando ele esteve aqui na terra em carne. Parece que todo o mundo da humanidade se opôs ao evangelho nos dias de Noé. Quem acreditou nas palavras de Noé? Sua família. Quem mais? Ninguém. Qual foi o resultado? Ora, Noé continuou clamando ao povo por cem anos que o Senhor certamente Se vingaria das nações a menos que se arrependessem. Quem acreditou no evangelho nos dias de Enoque? Poucos, que se reuniram e edificaram uma cidade para o Senhor. Quem acredita no evangelho agora? Apenas poucos. Este evangelho é o evangelho da ordem e da regra; é a lei de Deus trazida aos filhos dos homens, pela qual podem salvar-se, dando ouvidos a seus conselhos. Quem o ama? Os justos. Quem o odeia? Os ímpios.

Temos ouvido falar sobre a pregação dos Santos dos Últimos Dias. Penso que, se nossos élderes fossem sem bolsa nem alforje, e não tivessem nada a que recorrer, e não pudessem escrever para cá pedindo recursos, mas fossem obrigados a levar sua maleta nas mãos e a pregar o evangelho como costumávamos fazer, teriam muito mais êxito do que têm agora e encontrariam muito mais pessoas dispostas a ouvir seus testemunhos. Eu costumava viajar sem bolsa nem alforje, e muitas vezes caminhei até que meus pés doíam e o sangue escorria dentro e fora de meus sapatos, e cumpria meus compromissos — ia às casas, pedia algo para comer, cantava e conversava com as pessoas, e quando começavam a questionar, eu respondia. Conversava com elas até que me dessem o que eu precisava, as abençoava, e, se desejassem, orava com elas, e então partia, a menos que quisessem que eu ficasse mais tempo. Se tendes um compromisso e sois obrigados a ir aqui e ali em vossa missão, ide como Santos — humildes diante do Senhor, cheios de fé e do poder de Deus, e encontrareis os sinceros de coração, pois o Senhor vai salvar muitos.

Faz quase vinte e cinco anos que deixamos os limites dos Estados Unidos. Voltai para lá e encontrareis centenas, e talvez milhares, que estão prontos para receber o evangelho. Somente levai-o a eles conforme estejam preparados para recebê-lo. Mas enquanto formos e andarmos em nossas carruagens de prata, muitos nunca indagarão sobre nossos princípios; estão procurando outra coisa. O manso e humilde Jesus enviou seus discípulos sem bolsa nem alforje; e quando os sinceros de coração virem nossos élderes irem da mesma maneira que os discípulos de Jesus foram, com a doutrina que ele entregou a seus discípulos, e pregarem sem bolsa nem alforje, nossos élderes encontrarão muitas pessoas sinceras de coração que receberão seu testemunho. Mas quando os élderes vão às grandes cidades, alugam grandes salões e alugam carruagens para ir a seu púlpito, o povo diz que é especulação, e tais élderes não têm muito do Espírito do Senhor para pregar ao povo.

Nossos élderes que estão nos Estados nos farão bem; não há dúvida quanto a isso. Mas farão bem a si mesmos e ao povo se forem sem bolsa nem alforje. Se viajarem sem bolsa nem alforje, quando chegarem no meio de uma comunidade, ou onde quer que queiram pregar, e entrarem nas casas das pessoas e conversarem com elas, orarem com elas e cantarem com elas, ensinando-lhes o caminho da vida e da salvação, encontrarão muitos dispostos a recebê-los. Muitos dos Santos dos Últimos Dias vão e dizem: "Sou um élder 'mórmon', quereis me acolher e me dar abrigo e alimento?" "Não," diz o dono da casa, "saia da minha casa, não quero nenhum 'mórmon' aqui." Se fordes e disserdes: "Sou um servo de Deus e quero passar a noite aqui," e cantardes e orardes, encontrareis muitos sinceros de coração prontos e dispostos a vos receber.

Mas aqui é o lugar para santificar o povo. Eles chegam aqui tão ignorantes quanto crianças de colo; não conhecem sua primeira lição. Creram no som do evangelho. Foram batizados para a remissão dos pecados e tiveram as mãos impostas sobre eles para o dom do Espírito Santo. Mas o que sabem eles a respeito do reino de Deus? São meras crianças; nada sabem, e vêm para cá para serem instruídos e ensinados a viver e a andar diante do Senhor e uns dos outros. Quando chegam aqui, precisam deste ensino, e estamos aqui para ensiná-los; e o povo está melhorando.

Que qualquer uma de vós, irmãs, saia para o mundo, para onde costumáveis viver, e o que costumáveis ver ali terá para vós um aspecto bem diferente. Parecerá bastante diferente às vossas mentes e sentimentos. Aprendei como eles se sentem em relação a Seu povo; aprendei qual é o estado do mundo; e então olhai de volta para o povo de Deus nestas montanhas, e o vereis exaltado e perceberdes que são puros de coração em comparação com o mundo, e que se esforçam com todo o vigor para edificar o reino de Deus na terra. Vós que estais aqui não o compreendeis e não o podeis ver, porque todas as coisas são provadas por seus opostos. Não fosse pela escuridão, poderíeis dar alguma descrição da luz? Perguntai ao indivíduo que nunca viu a luz, e vede se ele pode vos dar alguma descrição dela. Ele não pode fazê-lo por conhecimento real.

Aqueles que vêm para cá encontram um povo bastante bom, mas, na estimativa deles, deveríamos ser tão santos quanto anjos. Somos bastante bons, e estamos tentando ser melhores; tentando nos dedicar cada vez mais à edificação do reino de Deus; tentando vencer nossas paixões, dominar nossos temperamentos; tentando nos santificar, a nós mesmos, a nossos filhos, a nossos amigos e famílias, e buscando nos tornarmos Santos de fato. O povo é bastante bom, e se fossem reunidos de modo que pudéssemos ver a diferença entre aqueles que estão aqui há anos e os que acabaram de chegar, entenderíeis a comparação que o irmão Kimball costumava fazer do barro que é lançado no moinho e vem sendo moído por anos, e está preparado para fazer vasos de honra; mas chega uma nova leva de barro, e é preciso moer de novo; e, quando é retirado do moinho, é cortado em pedaços para ver se há nele algo que não deveria estar ali. As impurezas que estão no barro podem destruir o vaso. Portanto, retirai tudo o que não deveria estar nele e jogai fora. Assim é com os Santos. Alguns continuam saindo, e isso torna o barro cada vez mais puro.

Falamos bastante sobre edificar o reino de Deus sobre a terra, de acordo com o conhecimento e o entendimento que temos a respeito do reino de Deus; são necessárias várias coisas para constituir um reino. Se há um reino, é preciso um rei, governante ou dirigente; alguém para governar e controlar o reino. O que mais isso significa? Diz, em linguagem que não pode ser mal-entendida, que é preciso ter súditos; se há um reino, deve haver um rei e súditos; e deve haver um território para os súditos habitarem. Bem, agora, se estamos num reino, pensais que estamos num reino sem lei? Não; a lei mais estrita já dada à humanidade é a lei de Deus. Se transgredirmos a lei de Deus, não podemos ser enviados à penitenciária, para lá ficar por alguns anos; é diante do Senhor, e Ele julgará de acordo com nossas obras, e julgará com justo julgamento. Não podemos pagar uma multa de um dólar, cinco ou quinhentos, e sermos então perdoados; se as pessoas negligenciarem obedecer à lei de Deus e andar humildemente diante Dele, as trevas entrarão em suas mentes, e elas serão deixadas a crer naquilo que é falso e errôneo; suas mentes se obscurecerão, seus olhos se turvarão, e não conseguirão ver as coisas como realmente são. Por quê? Porque não conhecem as leis de Deus. Há mil maneiras pelas quais as pessoas podem perder o Espírito de Deus. Elas negligenciam seus deveres, caem em tentação e são vencidas por Satanás, o maligno.

Entre os ditos de Jesus há uma parábola sobre um homem que saiu a semear. Ele tinha boa semente para semear no campo. Parte dela, porém, caiu em terreno pedregoso, e parte entre espinhos. A que foi semeada em terreno pedregoso brotou muito depressa, mas era tão tenra que os raios do sol foram poderosos demais para ela, e ela definhou e morreu. Assim foi com este povo; não estão preparados para tudo o que lhes sobrevém. Em alguns casos, a palavra de Deus parece ser como semente lançada em terreno pedregoso. Parte da semente foi semeada entre espinhos; mas os cuidados do mundo a sufocaram; e a mesma foi semeada em boa terra, onde criou raízes firmes e deu fruto, produzindo "uns trinta, uns sessenta, e uns cem por um." Estas são as ideias que Jesus trouxe à luz para mostrar ao povo onde poderiam falhar, e o perigo de receber a palavra a menos que a recebessem em corações bons e sinceros. Olhai para os habitantes da terra. Sempre que qualquer um de vós for pregar-lhes o evangelho, eles devem reconhecer que cada partícula dele é verdadeira. A verdade, a razão, o juízo lhes ensinam isso. As revelações que o Senhor deu ensinam isso. Eles creem nisso? Alguns dirão que creem. Recebem a verdade, mas recebem o amor da verdade? Se as pessoas recebem o amor da verdade e são fiéis às leis que Deus lhes dá, farão de si mesmas os eleitos por meio de sua fidelidade; e serão os eleitos de Deus.

Observou-se aqui esta manhã, em relação à edificação do reino de Deus, que muitos pensam ter o privilégio de fazer exatamente o que lhes agrada. Temos apenas o privilégio de fazer o que é certo. Não há uma partícula sequer nas revelações, desde Adão até os dias atuais, que não exija estrita obediência. Aqueles que não podem obedecer a uma lei celestial — a lei que Deus revelou para a santificação de Seu povo, para prepará-lo a entrar na presença do Pai e do Filho — devem procurar obedecer a uma lei menor, mas devem esperar uma glória inferior, uma glória secundária. Se não podem obedecer à lei celestial, mas podem obedecer a uma lei menor, então receberão as bênçãos dessa lei, e a qualquer lei que obedecerem receberão as bênçãos dela. Aprouve ao Senhor revelar ao povo Sua lei, pela qual podem ser santificados e retornar à Sua presença. Os Santos dos Últimos Dias observam esta lei. O que lhes diremos? Ensinai-lhes a lei de Deus. Quão fácil é? É fácil de entender! Sim, muito fácil; pode-se resumir nestas palavras: Fazei o que é certo, amai a Deus e guardai Seus mandamentos. Tomai o código moral que o Senhor revelou e deixai que seja estritamente seguido; e que homem ou mulher jamais infringiria os direitos de seu próximo? Nunca o fariam; fariam o bem a seu próximo o dia todo. Se observássemos a lei moral que Deus nos deu, seríamos honestos com nossos vizinhos e conosco mesmos; e todo homem e mulher pertencentes ao reino de Deus falariam de modo verdadeiro e honesto. Seriam honestos em seus negócios? Sim. Se dermos nossa palavra, deve ser tão boa quanto um título que pode ser garantido e reforçado por fianças. Nossa palavra deve ser tão boa quanto todas as palavras que podem ser ditas, ou todos os nomes que podem ser escritos. Se escrevermos o que dizemos, manteremos essa palavra. Oprimiremos a viúva e o órfão? Não. O jornaleiro em seu salário? Não; daremos a eles tudo o que puderem fazer ou merecer e ainda um pouco mais; e se alguém vier a nós pobre, aflito e necessitado, não o mandaremos embora de mãos vazias. "Dai a quem vos pedir, e a quem quiser que lhe emprestes não volteis as costas."

Este povo faz isso bastante bem. Não há muita reclamação neste ponto. Não creio que haja uma casa nestas montanhas, onde vive um Santo dos Últimos Dias, à qual alguém possa ir e pedir uma refeição, onde não a receberia se as pessoas que ali moram a tivessem em sua posse. Não creio que ele ou ela pudesse pedir para pernoitar e ter esse privilégio negado. Isso já diz bastante a favor de uma comunidade. Seríamos honestos em devolver ao dono aquilo que encontramos? Seríamos. Tomaríamos alguma vez aquilo que não é nosso? Não tomaríamos. Seríamos honestos em nosso trabalho? Seríamos. Seríamos honestos em nosso comércio? Seríamos. Seríamos honestos em todos os aspectos? Seríamos. Cobraríamos usura? Espero ver o dia em que não haverá tal coisa como um homem cobrando usura de outro. Mas não é assim agora; as pessoas ainda não chegaram a isso; não esperamos que o façam enquanto seguirem o espírito do mundo. Mas estas são coisas que precisam aprender quando se reunirem. Haverá alguma extorsão, alguma venda de nossos bens de cem a quinhentos por cento acima do custo? Não. Virá o tempo em que este sistema cooperativo, que agora adotamos parcialmente no comércio, será posto em prática por todo o povo, e se dirá: "Aqui estão os Santos." Virá o tempo em que poderemos dar tudo ao armazém do Senhor e ter nossas heranças distribuídas por aqueles que forem designados; e quando tivermos o suficiente para o sustento de nossas famílias, o excedente será dado ao armazém do Senhor. Haverá então ricos ou pobres? Não. Como era no tempo de Enoque? Tinham eles alguns ricos e alguns pobres? Andavam alguns em suas carruagens de prata, como eu ando? Não. Se dependesse de mim, iríamos a pé ou de carruagem juntos, e veremos o dia em que faremos isso. Pensais que renunciaremos às nossas pretensões quanto à unidade de ação? Não. Não pretendo, quanto a mim, ceder uma só partícula. Pedi aos Santos dos Últimos Dias que se tornassem um em todas as coisas; o Senhor exige isso, mas até que o façam, não espero ceder, nem um pouco. Guardemos tudo o que pudermos. O inimigo de toda retidão está determinado a possuir e dominar este mundo e a governá-lo e controlá-lo tanto quanto possa; e ele o fará até que Jesus e Seus Santos o expulsem.

Tudo o que os Santos dos Últimos Dias conquistaram foi obtido por pura luta e resolução inabalável. Jamais teríamos podido possuir um palmo de terra nesta terra se o diabo tivesse conseguido o que queria. Mas temos a terra e podemos construir nossos templos e casas de investidura, e então santificar nossas heranças, santificar-nos a nós mesmos, a nossas famílias, e santificar o Senhor nosso Deus em nossos corações, para que estejamos preparados para edificar Seu reino.

Pergunto-me o que os Santos dos Últimos Dias diriam, hoje, sobre este assunto. Pensais que seria melhor mantermos o terreno que já conquistamos do inimigo? Ganhamos um pouco neste sistema cooperativo. Sentimos uns pelos outros e tentamos nos ajudar mutuamente. Mas deixai-me dizer-vos o que vou fazer. Não pretendo comerciar com nossos inimigos em grande escala, mas cortar isso o mais rápido possível. Espero que produzamos nossa própria seda aqui. Eu teria tido o suficiente para centenas de vestidos de seda este ano se tivesse sido abençoado com alguém que cuidasse de meus bichos-da-seda e agisse com justiça para comigo. Criai vossa própria seda, eu criarei a minha. Criai vossa própria lã, trabalhai-a e depois vesti-a, e parai de ir a qualquer lugar comprar mercadorias. Sustentemo-nos a nós mesmos, pois, com o tempo, a Babilônia cairá. Qual será o resultado? Os comerciantes se entreolharão pior do que fazem nesta cidade. Ninguém comprará suas mercadorias; e eles procurarão aqui e ali por um comprador; mas não haverá ninguém para comprar suas mercadorias, e o clamor será: "Caiu, caiu a Babilônia!" Está chegando este dia? Sim; tão certo quanto estarmos agora vivos. Estamos apressando-o com toda a velocidade possível, tão rápido quanto o tempo e as circunstâncias permitirem, quando se dirá: "Caiu, caiu a Babilônia!"

Ides vos preparar para isso? Dizemos que somos o povo de Deus e que estamos edificando o reino de Deus. Dizemos que fomos reunidos dentre as nações para estabelecer Sião. Provemo-lo por nossas obras, e então fabricaremos aquilo que vestimos. Fazemos roupas suficientes para eu e vós vestirmos? Sim; em abundância.

Vivamos de modo que possamos dizer que somos os Santos de Deus; e quando o dedo do escárnio nos apontar e formos alvo de zombaria e as nações falarem de nós, mostremos diante delas um exemplo digno de imitação, de modo que não possam deixar de corar diante de todas as pessoas sensatas e inteligentes quando disserem: "Ali está um povo que peca; ali está um povo que é corrupto"; e, com vergonha, olharão umas às outras e se condenarão. Que uivem e latam contra nós tanto quanto quiserem, mas vivamos de modo que não tenham motivo para dizer nada. Algumas pessoas dizem: "Por que não contradiz isto e aquilo?" Tenho proclamado o evangelho há quase quarenta anos, e poucos se apresentaram para recebê-lo e obedecê-lo. Que pensais que os principais homens entre nossos vizinhos cristãos disseram a nosso respeito? Mentiram a nosso respeito até pensarmos que já deveriam estar satisfeitos, e cansamo-nos de ouvi-los, e percebemos que não adiantava contradizê-los. No entanto, estes se diziam bons e piedosos metodistas e batistas. Há um mundo de mentirosos. Diz-se que uma mentira passa pelo buraco da fechadura e viaja mil milhas antes que a verdade possa sair pela porta. Toda a tribo de escrevinhadores, e quase todo mundo, está pronta para contradizer toda verdade e transformá-la numa mentira; pronta para ridicularizar toda verdade justa e santa; e os indivíduos que dizem que as crianças nascidas em poligamia são fracas não têm conhecimento algum da raça humana, ou então estão mentindo. Que estudem fisiologia e a natureza humana. Que estudem seus próprios corpos. O que vedes entre eles? Vedes crianças que nascem no mundo doentias, fracas e incapazes de andar por anos; são pobrezinhas emaciadas, quase sem carne nos ossos. É desses que vem o clamor a respeito das crianças "mórmons". Ora, um de nossos filhos, aos três meses de idade, tem muito mais carne nos ossos do que os deles aos dez; e, em média, têm mais medula em seus ossos e mais energia neles do que os deles têm. Não sabem nada sobre a natureza humana ou a organização dos seres humanos, nem dos animais. Fazer tais declarações prova que são ignorantes, ou que estão mentindo. Estas são expressões duras; eu não precisava ter usado palavras tão duras; poderia ter dito que dizem o que não é verdade, que se afastam um pouco da verdade. Quão suave seria isso! Mas eu digo que serão destruídos; e todas as nações que seguirem suas práticas corruptas descerão ao inferno; e nós iremos avante e para cima. Tudo o que temos a fazer é cumprir nosso dever e guardar a lei de Deus, e nosso caminho é avante e para cima. Deus dirige os atos tanto dos ímpios quanto dos justos.

Lembro-me de quando o exército de '57 estava vindo para cá, um jovem chamado Thomas Williams escreveu a seu pai dizendo: "Deus favorece os grandes canhões e os grandes exércitos!" O que fizeram aqueles grandes canhões e grandes exércitos? Levaram dois élderes "mórmons" para seu acampamento — o irmão McDonald, em Provo, e o irmão Kearns, que agora vive em Gunnison. Que uivo levantaram! Todo o acampamento uivou ao pensar que tinham dois élderes "mórmons". Mas havia fé demais; os Santos oravam por aqueles élderes, e eles saíram ilesos, sem ferimentos e sãos e salvos. Que poder havia ali! Que acampamento magnânimo era aquele! "A flor do exército," enviada para destruir os "mórmons"! Quando apagarem o sol e fizerem a lua parar de brilhar e a terra parar de girar em seu eixo, poderão falar em "eliminar" os "mórmons" ou o evangelho, mas não antes disso. É assim que me sinto. Estou tão despreocupado e tão feliz quanto um homem pode estar. Não importa se o mundo inteiro está contra nós, Deus está a nosso favor. Não poderiam eles vos matar? Sim, se for a vontade do Senhor. Se for a vontade do Senhor que o povo viva, viverá. Se tivesse sido a vontade do Senhor que Joseph e Hyrum vivessem, teriam vivido. Era necessário que Joseph selasse seu testemunho com seu sangue. Se estivesse destinado a viver, teria vivido. O Senhor permitiu sua morte para trazer justiça sobre a nação. A dívida foi contraída, e eles têm de pagá-la. As nações da terra estão nas mãos do Senhor; e se O servirmos, colheremos a recompensa por isso. Se negligenciarmos obedecer a Suas leis e ordenanças, teremos de sofrer as consequências.

Bem, irmãos e irmãs, procurai ser Santos. Eu procurarei; tenho procurado, por muitos anos, viver de acordo com a lei que o Senhor me revela. Sei tão bem o que ensinar a este povo, e exatamente o que lhes dizer e o que fazer para conduzi-los ao reino celestial, quanto conheço o caminho até meu escritório. É tão claro e fácil quanto isso. O Senhor está em nosso meio. Ele ensina o povo continuamente. Nunca preguei um sermão e o enviei aos filhos dos homens sem que pudessem chamá-lo de Escritura. Dai-me o privilégio de corrigir um sermão, e ele será uma Escritura tão boa quanto merecem. O povo tem os oráculos de Deus continuamente. Nos dias de Joseph, a revelação foi dada e escrita, e o povo foi expulso de cidade em cidade e de lugar em lugar, até que fomos conduzidos a estas montanhas. Que isto vá ao povo com o "Assim diz o Senhor," e, se não obedecerem, vereis a mão castigadora do Senhor sobre eles. Mas se forem persuadidos, e conduzidos como crianças, poderemos vir a compreender a vontade do Senhor, e Ele poderá nos preservar como desejamos.

Que nós, então, eu e vós, e todos os que professam ser Santos dos Últimos Dias, procuremos ser verdadeiramente Santos. Deus vos abençoe. Amém.

Como citar este discursoBrigham Young, “Famílias dos Santos dos Últimos Dias — Pregação do Evangelho — Edificação do Reino”, (1870-01-02). Pulpit Vault, 1870-01-young-latter-day-saint-familiespreaching-the-gospelbuilding-up-the. Tradução desta edição, por método de glossário, contentdm.lib.byu.edu.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).