Pulpit

Trazendo a Água do Weber—Os Sofrimentos dos Santos—Os Desejos dos Servos de Deus de Abençoar o Povo—As Bênçãos do Senhor a Israel—Investiduras, Etc

Brigham Young

1864-06-10

EM KAYSVILLE.

Antes de encerrar nossa reunião, quero retribuir-vos os nossos agradecimentos por vossa bondade para conosco. Quando em visita aos povoados do norte, este é o nosso ponto de parada. Muito crédito é devido ao povo daqui — esta ala está melhorando em muitos aspectos.

Em nome do povo que vive aqui, e de mais outros que gostariam de vir para cá, se tivésseis mais água, declaro que estou plenamente convencido de que uma parte do Rio Weber pode ser trazida para acima deste lugar, e milhares de acres de boa terra tornados suscetíveis de cultivo.

O Condado de Davis é o melhor condado que conheço para frutas e grãos. Talvez alguns que vivem no Condado de Salt Lake pensem diferente, mas na minha opinião este é um dos melhores condados do Território para o cultivo de grãos, e gostaria de ver os irmãos trazendo as águas do Rio Weber. Isso exigirá bastante trabalho, mas não exige dinheiro. E se não conseguirdes a água em volta do banco de areia no primeiro ano, não precisais vos desanimar, mas continuai o trabalho conforme puderdes, até que o canal fique suficientemente largo e comprido, e suficientemente impermeável, por um depósito de sedimento ou por apiloamento, para transportar toda a água que possa ser necessária; penso que pode ser trazida em volta do banco de areia sem grande trabalho ou despesa extra.

Tendes o melhor clima que há em qualquer lugar destas montanhas; portanto, sede encorajados, e segui o conselho tantas vezes dado, de vos prepararem para o dia da necessidade. Se formos fiéis aos nossos convênios, podemos ter certeza de que o Senhor nos dará tempo de semeadura e de colheita; e não sofreremos fome, a menos que abandonemos o Sacerdócio do Senhor nosso Deus.

Frequentemente se fazem observações a respeito dos sofrimentos dos santos; não sofremos tanto quanto o mundo. Eles estão constantemente em tormento. É muito insensato afastar-se do Senhor para se livrar da tristeza, pois tais pessoas não podem desfrutar tão plenamente das bênçãos da vida; terão muitas discórdias, que não trazem felicidade nem paz. Queremos desfrutar dos frutos da vida, e somos organizados de modo capaz de desfrutá-los. Sejamos fiéis a nosso Deus, à nossa religião e uns aos outros; e cuidemos de nossas orações, andando humildemente diante do Senhor; então teremos alegria. O espírito do mundo é de pranto, é trevas; não tem esperança, nem inteligência que se compare à inteligência que o Senhor concede ao seu povo. É sabedoria da nossa parte vivermos a nossa religião; então, quando nos deitarmos e quando nos levantarmos pela manhã, o Espírito do Senhor estará presente conosco semana após semana e ano após ano, e desfrutaremos continuamente da luz daquele Espírito. Vivamos de modo a desfrutar da vida, e a nos prepararmos para as coisas que nos aguardam nesta geração.

Meus irmãos da Presidência e dos Doze estão comigo em meus desejos de beneficiar e abençoar o povo reunido nestes vales das montanhas. Queremos conduzir o povo a obter e desfrutar de todas as bênçãos que a terra pode proporcionar, e a servir ao Senhor de todo o coração. Se nos apegarmos ao velho navio Sião, ele certamente nos levará ao porto prometido de descanso, e nos coroará com coroas de glória, imortalidade e vida eterna. Se formos fiéis à nossa religião, nada temos que nos desanime.

Deus vos abençoe, meus irmãos e irmãs, e recebei os nossos agradecimentos por vossa bondade para conosco.

CIDADE DE OGDEN. Tabernáculo, manhã de 11 de junho.

Penso que estamos felizes nesta manhã pelo privilégio de nos reunirmos convosco, irmãos e irmãs; eu, ao menos, estou. Como agora começamos a visitar os povoados, sendo este o primeiro de vários compromissos dos Doze de visitar os santos e falar-lhes, para animá-los e confortá-los, confio que o nosso reunir-nos, ver, ouvir e conviver uns com os outros será proveitoso para todos nós.

Esta reunião foi anunciada para os Doze, e espero que assumam a responsabilidade dela e a conduzam. O Irmão Kimball e eu viemos até aqui, e esperamos ir a outros lugares com os Doze, para dizer as coisas que estão em nossos corações. Antes de tudo é o reino de Deus em nossos corações; é o reino de Deus ou nada. O Todo-Poderoso começou a sua obra de enviar seus anjos desde os céus, e de revelar a sua vontade. Ele nos deu Joseph e outros, e concedeu o Santo Sacerdócio a seus servos. Somos participantes dos dons e graças que Deus concedeu ao seu povo. Este é um dia de dias, e um tempo de tempos; esta é a plenitude dos tempos, na qual todas as coisas que estão em Cristo hão de ser reunidas em uma. Este é um período momentoso, e sentimos seriedade em conduzir as mentes daqueles que professam crer em Jesus, em Joseph, e na obra dos últimos dias, a compreender os grandes deveres da vida pelo Espírito do Senhor, para que sejam um em coração, um em sentimento, e assim se tornem um em ação, para que possamos contemplar a glória de Deus, o que é meu desejo, e o desejo de meus irmãos.

Na reunião do sacerdócio à noite, depois de ouvir os relatórios dos diversos distritos do Condado de Weber, o Presidente disse:

Posso dizer que estou contente por estar aqui, pois esta reunião me dá um pouco de compreensão da organização deste condado. Estou satisfeito com este método de conduzir os negócios; no que diz respeito ao Bispado, isso nos alivia de muitos negócios no Escritório Geral de Dízimos. Adotamos o mesmo plano em outros lugares, no Vale de Cache, por exemplo, e provavelmente faremos o mesmo em alguns outros. Neste condado, os irmãos que presidem os vários distritos reportam-se ao Irmão West, e ele conduz os negócios deste condado com o Escritório Geral de Dízimos.

Penso que o relatório apresentado esta noite, relativo à presente situação do povo aqui, é muito bom, e que o povo, de modo geral, está indo muito bem. Sentir-me-ia ainda mais grato se estivéssemos mais adiantados. Sinto que o povo deveria acompanhar o espírito dos tempos, para que o Senhor não os deixe passar. Desejo que sejamos fiéis, e estejamos preparados para as coisas que estão vindo sobre a terra; desejo que estejamos preparados para as bênçãos que o Senhor tem a nos conceder. Ele está abençoando o seu povo, e em breve todos veremos Sião redimida, e Israel reunido dentre todas as nações. Gostaria que os Santos dos Últimos Dias estivessem prontos; e para se prepararem, devem viver a sua religião, para que possam desfrutar do espírito do Santo de Israel.

Nossa experiência nos ensina que alguns não tomam esse rumo; seguirão alguma pessoa ou algo à parte do Deus verdadeiro e vivo. Suas mentes se tornam tão escurecidas que não conseguem ver as verdadeiras riquezas.

Se algum de vós sente que não há vida em vossas reuniões, como ocasionalmente ouço alguns dos irmãos dizer, então é vosso dever ir e incutir vida naquela reunião, e fazer a vossa parte para produzir um aumento do Espírito e do poder de Deus nas reuniões da vossa localidade. Se há uma reunião de jejum, ou reunião de oração, por que não vai alguém daquele distrito cheio do espírito e do poder de Deus, e ajuda a encorajar, instruir, confortar e edificar os santos? Tenho sido élder nesta Igreja por anos, e tenho tido o costume de ensinar a cada homem e mulher os deveres que lhes são impostos pela lei de Cristo; e quando não havia um bom espírito numa reunião, tenho procurado incuti-lo, e não pedi permissão alguma para fazê-lo. Quero que os élderes estejam cheios do espírito de ensinar, e quero que cada um de nós viva de tal modo a obter a sua parte disso, e a ter a influência do Espírito do Senhor para nos guiar. Se estes meus irmãos viverem e agirem de acordo com o sacerdócio que têm sobre si, o Senhor ficará satisfeito, e assim também os seus servos.

A maioria de vós, meus irmãos, são élderes, setentas ou sumos sacerdotes; talvez não haja um sacerdote ou mestre presente. A razão disso é que, quando damos aos irmãos suas investiduras, somos obrigados a lhes conferir o Sacerdócio de Melquisedeque; mas espero ver o dia em que estaremos em situação de poder dizer a um grupo de irmãos, ide e recebei as ordenanças pertencentes à ordem aarônica do sacerdócio, e então podeis ir ao mundo e pregar o evangelho, ou fazer algo que prove se honrareis esse sacerdócio antes de receberdes mais. Agora os fazemos passar pelas ordenanças de ambos os sacerdócios em um só dia, mas isso não é como deveria ser e seria se tivéssemos um templo em que administrar essas ordenanças. Mas isso está tudo certo por enquanto; não deveríamos estar satisfeitos de outra maneira, e consequentemente fazemos conforme as circunstâncias em que nos encontramos. Os irmãos recebem suas investiduras, e sabeis que há algumas pessoas que não apostatarão até chegarem a um certo ponto. Alguns apostatam no Rio Missouri, e por mais irados que estejam, virão até aqui para se prepararem para nos deixar; e outros viverão aqui vinte anos, e então apostatam, e parece realmente que alguns homens estão determinados a provar que são tolos.

Temos tido problemas com homens que se recusaram a pagar seus dízimos, mas chegou agora o tempo em que um homem que não pagar seu dízimo não é próprio para estar na Igreja. Chegou o tempo em que aqueles que professam ser santos devem viver de acordo com as leis do Santo Sacerdócio, ou não podem desfrutar de seus benefícios.

Que o Senhor vos abençoe a todos, e vos ajude a serdes fiéis, é minha oração. Amém.

Na tarde de domingo, o Presidente instruiu a congregação da seguinte maneira —

Não posso falar agora tão alto quanto costumava falar sem que isso me faça mal. Muitos dos santos sabem que tenho pregado longa e ruidosamente por mais de trinta e dois anos, e que tenho trabalhado incessantemente para espalhar a verdade, e tenho instado a humanidade a receber os princípios da vida eterna que abraçamos, e a obedecer-lhes em suas vidas. No início do meu ministério, minha pregação era em voz alta; boa parte de meus trabalhos pareceu exigir que eu falasse em voz alta. Tive grandes congregações diante de mim na maior parte do tempo desde que comecei a pregar, e trabalhei desse modo até que meus pulmões e meu estômago não o suportam mais. Poderia pregar até adoecer, mas a questão é: seria melhor fazê-lo? Penso que prefiro demorar-me no meio dos santos, para ministrar-lhes e ensiná-los, e esforçar-me por permanecer aqui o quanto puder, em preferência a deitar-me para descansar dos meus trabalhos. Sou autodeterminado (suponho que muitos chamariam isso de teimosia, e talvez seja correto), mas direi que minha disposição é permanecer aqui; por mais escuro que seja este mundo e por mais ímpios que sejam os habitantes da terra, minha disposição é nunca cessar de lutar até que o Diabo seja amarrado, e haja um fim completo à maldade sobre esta terra; até que os santos possam adorar a Deus sem interrupção, e por isso prefiro permanecer na carne.

Temos tido boas instruções durante esta reunião, de todos os que se dirigiram a nós. O Irmão Kimball estava cheio de vida e bênçãos para os santos; e esta tarde o Irmão Taylor vos deu um excelente discurso, cheio de sabedoria e inteligência, e espero que todos tirem proveito do que lhes foi dito. O Irmão Kimball e eu estamos viajando com os Doze; estamos realizando reuniões de dois dias nos diferentes condados, norte e sul, e esperamos estar ausentes de Great Salt Lake City a cada dois domingos pelas próximas oito ou dez semanas.

Posso dizer-vos o espírito dos Doze, o que será um consolo para vós, e também para os Doze. Se eu pudesse ver cada um dos élderes, com suas esposas e filhos, tão obedientes a toda exigência feita a eles — os filhos aos pais, as esposas aos maridos, e os maridos ao sacerdócio — quanto o são os Doze, minha alma ficaria feliz. Direi ainda mais: aqueles dos Doze que mais viajam e servem a Deus são os mais obedientes. Alguns dos élderes se levantam e vos dizem que deveis ser obedientes ao conselho que vos é dado, o que está certo, mas gostaria que o povo pudesse conhecer meus sentimentos a esse respeito. Nunca pedi senão uma coisa aos Santos dos Últimos Dias, que é que sirvam ao Senhor nosso Deus de coração indiviso. Um diz: "eu conhecia o Irmão Joseph, mas não conheço muito sobre o Irmão Brigham." Não me importo com isso; a questão para mim é esta: conheces a Jesus e o Espírito Santo? Não me importo se nunca mais ouvirdes falar do Irmão Brigham, no que diz respeito aos meus sentimentos pessoais, contanto que vivais sob a influência daquele Espírito que vem de Deus. Quando os irmãos estão viajando e pregando, têm o espírito de obediência, e enquanto estamos aqui vos pregando, o Espírito do Senhor paira sobre a congregação, vossos semblantes se iluminam com inteligência celestial, vossos corações são um, e estais prontos a observar cada palavra de conselho que vos é dada, e cada um sente vontade de dizer: "é o meu prazer fazer a vontade de Deus."

Quando éramos crianças nesta Igreja — havíamos acabado de receber o espírito do santo evangelho — como nos sentíamos? Sentíamo-nos, e éramos, tão submissos quanto criancinhas, prontos a fazer a vontade e as ordens dos élderes, tão depressa quanto as aprendíamos. Éramos tão obedientes àqueles que foram postos para nos aconselhar quanto a criança o é à sua mãe; não tínhamos disposição alguma para nos rebelar, mas o nosso sentimento era: "faze-me saber a vontade de Deus, e eu a farei." O dinheiro atrapalhava? Não. Os Santos dos Últimos Dias têm provado bastante bem que o dinheiro e as propriedades não os atrapalham, nem tampouco os pais, as casas ou as terras, os maridos, as esposas ou os filhos; e presumo que hoje poderia encontrar aqui várias irmãs que deixaram seus maridos e filhos por amor do evangelho, e poderia escolher homens que deixaram esposa, filhos e tudo o mais por amor do evangelho. O povo chamado Santos dos Últimos Dias é, de modo geral, obediente; e se continuarem a se esforçar para viver a sua religião, tornar-se-ão de um só coração e uma só mente. Temos aqui o reino de Deus espiritualmente, e pouco a pouco estaremos preparados para recebê-lo temporalmente; o Senhor tem o desígnio de que o tenhamos; não o queremos agora, pois não estamos preparados; não poderíamos suportá-lo, mas no próprio tempo do Senhor teremos essas coisas.

Somos exortados a reunir ao nosso redor as comodidades da vida, a construir boas casas, fazer bons jardins, e nos esforçarmos por alcançar toda comodidade que há sobre a terra, mas no presente somos pobres, e destituídos de muitas das comodidades da vida. Se subitamente nos tornássemos ricos, seríamos capazes de nos erguer em nosso orgulho e dizer: "isto é meu." Queremos crescer em tudo o que é bom, e receber as bênçãos que o Senhor tem reservadas para nós. Não há outra maneira de vivermos senão vivermos para glorificar a nosso Pai nos céus. Devemos honrar o nosso sacerdócio e ser obedientes ao conselho que nos é dado, ou não podemos obter aquela glória que é prometida aos santos fiéis.

Os Santos dos Últimos Dias compreendem que devemos ser ensinados, e muitos deles estão ansiosos por receber e obedecer aos ensinamentos dados. Nenhum homem podia ser encontrado que pudesse ensinar o arrependimento e o batismo para a remissão dos pecados, com autoridade para administrar as ordenanças, até que Deus comissionou Joseph Smith, e o enviou com este mandamento ao povo. Antes daquele tempo, pesquisei tudo o que dizia respeito às igrejas; procurei em toda parte para descobrir se havia alguma coisa como religião pura sobre a terra; procurei um homem que pudesse me dizer algo sobre Deus, sobre o céu, sobre anjos e sobre a vida eterna. Eu cria em Deus o Pai, e em Jesus Cristo, mas não podia crer que a Igreja de Cristo estivesse sobre a terra. Frequentemente se perguntava: "está certa a Igreja Metodista, os quakers, ou a igreja-mãe?" Não, eu responderia, não há igreja bíblica alguma sobre a terra. Eu poderia ter continuado a estudar a Bíblia e todos os livros que foram escritos, e sem revelação de Deus eu teria sido como o metal que soa ou como o címbalo que retine, sem conhecimento de Deus, da religião verdadeira, da redenção dos vivos ou dos mortos; teria vivido e morrido na ignorância; e esta era a condição de todos os habitantes da terra.

Dizemos que estamos dispostos a aceitar conselho, e assim estamos, em grande medida, e com este conhecimento não me sinto inclinado a abandonar os Santos dos Últimos Dias, mas sinto vontade de suplicar-lhes que vivam para Deus e o seu reino. Continuemos todos firmes, e lembremo-nos de que devemos obedecer ao conselho de nosso Pai e Deus.

O Senhor nos instrui, numa revelação, a que nossas vestes sejam simples: "sejam simples todas as tuas vestes e sua beleza, a beleza da obra de tuas próprias mãos." Ele nunca nos disse: "não façais fita de seda ou cetim, nem fino tecido de lã", mas nos disse: "fazei as peças de roupa que vestis"; se não o fizermos, descobriremos, pouco a pouco, que não seremos capazes de obtê-las. Eu diria aos irmãos que plantassem algumas amoreiras, providenciassem bichos-da-seda, e produzissem seda, e se esforçassem por serem autossuficientes em tudo o que é útil ou desejável.

Alguns talvez lamentem que nossos primeiros pais tenham pecado. Isso é tolice. Se estivéssemos lá, e eles não tivessem pecado, nós teríamos pecado. Não culparei Adão nem Eva; por quê? Porque era necessário que o pecado entrasse no mundo; nenhum homem jamais poderia compreender o princípio da exaltação sem o seu oposto; ninguém jamais poderia receber uma exaltação sem estar familiarizado com o seu oposto. Como pecaram Adão e Eva? Saíram eles em oposição direta a Deus e ao seu governo? Não. Mas transgrediram um mandamento do Senhor, e por meio dessa transgressão o pecado entrou no mundo. O Senhor sabia que fariam isso, e havia planejado que o fizessem. Então veio a maldição sobre o fruto, sobre os vegetais, e sobre a nossa mãe terra; e recaiu sobre os répteis, sobre o grão no campo, os peixes no mar, e sobre todas as coisas pertencentes a esta terra, por meio da transgressão do homem. Isto não foi por meio de um anjo. Ora, então, o que temos de fazer? Temos de trabalhar para remover a maldição da terra, da vegetação, de todo réptil, e de nós mesmos, com a ajuda de Deus nosso Pai e nosso Senhor Jesus Cristo.

Não é esta uma grande obra? Sim, e é algo em que temos de tomar parte ativa. Se tivesse sido deixado para nós, teríamos trazido o pecado ao mundo tal como fez a mãe Eva; e visto que isso está feito, temos de nos pôr a trabalhar, pelo poder de Deus, e restaurar todas as coisas de acordo com as revelações que foram dadas em tempos antigos e modernos. Temos de remover a maldição; mas lembrai-vos, jamais seremos capazes de nos salvar sem ajuda, mas com aquela ajuda que o Todo-Poderoso prometeu podemos realizar todas as coisas. Não podemos receber as coisas de Deus senão por meio da ordem que ele ordenou.

Quando os Doze vierem aqui cheios de sabedoria e cheios do poder de Deus, quero que recebais o seu conselho em vossos corações, pois eles não vos ensinarão nada que vos prejudique; jamais vos aconselharão a transgredir a lei de Deus, a viver na sujeira e nas cinzas; nem vos aconselharão a viver nestas velhas covas cheias de percevejos, mas vos aconselharão a serdes diligentes, a serdes limpos em vossas pessoas e em vossas habitações; vos aconselharão a plantar árvores frutíferas, a reunir ao vosso redor as comodidades e bênçãos da vida. Então, assim que tiverdes reunido o suficiente para vós mesmos, armazenai para o estranho. E podeis ficar ricos, ter vossas carruagens e cavalos, mas em todas as coisas deveis vos lembrar do Senhor nosso Deus, e jamais permitir que vos passe um dia, uma hora, nem um minuto sem que tenhais uma oração na língua ou no coração, para que Deus vos preserve do pecado.

Irmãos e irmãs, há muitíssimos bons conselhos para recebermos, mas especialmente recebamos e pratiquemos o que ouvimos nesta reunião, e entesouremos todas essas boas coisas em nossos corações.

Quero ouvir, pouco a pouco, que toda família tem um depósito de bom trigo armazenado para um tempo de escassez. Ora, que nenhum de vós contrate a venda de vosso trigo antes que esteja pronto para ser colhido no campo. Podeis conseguir frete suficiente para comprar vossos pequenos artigos na loja; contudo, se manufaturardes vossa lã, descobrireis que não tereis muita necessidade de ir às lojas. Veremos, pouco a pouco, abrir-se uma corrente de comércio, de modo que começaremos a comerciar com as Índias. Podemos fazer muito agora quanto à manufatura de nossas próprias vestimentas, e se quisermos vestir-nos um pouco melhor, façamos nosso tecido melhor.

Servi ao Senhor de todo o coração, e que as suas bênçãos vos acompanhem. Amém.

EM FARMINGTON. Tarde do dia 13.

Irmãos e irmãs, desfrutamos de música, canto, boa sociedade, as ordenanças da Casa de Deus, e tudo o que a terra produz; e podemos desfrutar de todas as bênçãos que Deus deu, sem pecar. O mundo não sabe fazer isso. Se eles se reunissem para dançar e ter uma festa social, pecariam. Já ouvi muitos ministros dizerem que não há violinos no céu. Naquele tempo eu não compreendia como compreendo agora, pois agora sei que não há violinos no inferno. Pode haver muitos violinistas lá, mas nenhum violino; todos são queimados, os que lá vão.

Quanto à vossa situação aqui, posso dizer que não há outro povo sobre esta terra que seja tão favorecido quanto nós; não há outro povo que desfrute da liberdade que desfrutamos; não há um só lugar nos Estados Unidos — outrora nosso país feliz — que agora tenha a liberdade e a paz que temos nestes vales. E permiti-me dizer-vos: quando o vosso bispo vos chama, ou vos aconselha a fazer algo que será para o vosso bem, não chameis isso de opressão. Toda a instrução que ele dá se destina a vos fazer bem, a vos elevar naquela escala de inteligência que fará de vós homens sábios e mulheres sábias. Quando somos recomendados a fazer o que conduzirá ao bem, isso não pode muito bem ser interpretado como opressão. Queremos preparar as ruas para facilitar o trânsito, para que não quebreis vossas carroças quando voltardes para casa à noite; e sois chamados a construir as cercas de vossos jardins e campos, mas alguns são tão míopes a ponto de chamar isso de opressão. Digo que o desejo das autoridades aqui é ensinar-vos a preservar vossos jardins, a salvar vossas hortaliças e vosso grão. Quando vos disserem para fazer algo que é para o vosso próprio bem, nunca penseis que estais sendo impostos, mas antes agradecei a vossos amigos por vos ensinarem o que vos fará felizes no tempo e na eternidade.

O Irmão George A. Smith disse, com muita verdade, que não nos é dito nas revelações que não devemos usar roupas boas e bonitas; não, não nos é dito; estamos autorizados a fazê-las tão belas quanto quisermos, e também a fazer a terra tão bela quanto o Jardim do Éden, a reunir ao nosso redor toda variedade das comodidades da vida, a nos esforçarmos por produzir alegria, paz, vida e saúde, e a nos esforçarmos por fazer tudo ao nosso redor, se possível, tão glorioso quanto o paraíso de nossos primeiros pais.

O Irmão Kimball observou que uma oração uma vez, duas vezes, ou até três vezes ao dia não o satisfaz. Não conheço outro modo para os Santos dos Últimos Dias senão que cada respiração seja virtualmente uma oração para que Deus guie e dirija o seu povo, e que jamais nos permita possuir algo que nos seja prejudicial. Estou convencido de que este deveria ser o sentimento de todo Santo dos Últimos Dias no mundo. Se estiverdes fazendo um negócio, se estiverdes conversando em casa, visitando numa festa social, saindo para dançar, cada respiração deveria ser virtualmente uma oração para que Deus nos preserve do pecado e dos efeitos do pecado.

Sei que no mundo temos tribulação, tristeza e pranto, mas em Cristo temos alegria; e quando temos o Espírito de Cristo, sentimos vontade de orar sem cessar, e em tudo dar graças a Deus, nosso Pai celestial. Sou tão grato que a língua não pode expressar o que sinto, por ter o privilégio de conviver com os santos, e de ser membro no reino de Deus, e por ter amigos na Igreja do Deus vivo. Não tenho desejo algum de ver as leis ou o nome de Deus blasfemados; não tenho desejo algum de ver ou ouvir uma briga entre homens e mulheres, ou com quaisquer almas sobre a face da terra.

Cada vez que apresentarmos uma ideia, ou fizermos um esforço, que seja algo que tenda para a alegria, a felicidade e a exaltação; e que Deus nos ajude a viver assim. Amém.

Como citar este discursoBrigham Young, “Trazendo a Água do Weber—Os Sofrimentos dos Santos—Os Desejos dos Servos de Deus de Abençoar o Povo—As Bênçãos do Senhor a Israel—Investiduras, Etc”, (1864-06-10). Pulpit Vault, 1864-06-young-turning-out-the-water-of-the-weber. Tradução desta edição, por método de glossário, contentdm.lib.byu.edu.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).