Pulpit

Incentivo às Manufaturas Domésticas—Ambição Justa e Injusta

Daniel H. Wells

1862-03-16

Sinto-me grato pelo aspecto melhorado de nosso Tabernáculo nesta manhã. O Presidente disse: "haja luz, e houve luz." O irmão Taylor disse que, se fosse pregar, tomaria isso como texto, mas não tenho o costume de tomar textos, portanto farei as observações que me vierem à mente.

Eis que a luz veio ao mundo, e os Santos são a evidência disso, porque suas mentes foram iluminadas pela verdade que receberam, por meio de cuja influência foram reunidos do meio das nações da terra, para que pudessem edificar o reino de Deus, um reino de retidão onde não correm o perigo de serem dominados pela escuridão e pelas corrupções do mundo de onde vieram. Saímos da Babilônia para estes vales das montanhas com este propósito. Fomos reunidos pelo favor do Todo-Poderoso, para que pudéssemos formar um núcleo de força e poder sobre a terra, para nos ajudarmos e assistirmos uns aos outros, para fortalecer a causa e edificar o reino de Deus, para estabelecer a retidão de modo que este reino não possa ser engolido pelos ímpios e profanos. Aqui, também, podemos ter uma visão e visão mais claras, mais luz e entendimento do que poderíamos ter nos países de onde viemos. A visão é menos obscurecida pelos objetos ao redor.

Enquanto o irmão Woolley orava para que tivéssemos luz, senti acrescentar uma frase, que foi, que nós, os Santos dos Últimos Dias, pudéssemos fazer tão bem quanto sabemos, que pudéssemos ser capazes de realizar a obra que nos foi designada. Uma pessoa pode ter isso em seu coração para fazer assim, mas pode não ter em sua capacidade fazer tão bem quanto sabe, por causa das circunstâncias controladoras que a cercam naquele momento. Isso, sem dúvida, frequentemente se deve à ignorância daqueles associados a ela, e se o povo não puder fazer tão bem quanto gostaria de início, que não se desencoraje, mas tente novamente, e continue seus esforços, talvez possam trazer maiores influências a atuar e combinar mais poder à medida que avançam, até que, finalmente, tenham sucesso. Quando a oração estava sendo oferecida, senti dizer: "Ó Senhor, capacita teu povo a fazer tão bem quanto sabe," e não duvido que este seja o sentimento nos corações de todos os sinceros e fiéis. E perguntam, o que posso fazer? Como posso melhor servir à causa de meu Mestre? Com a grande maioria dos que professam ser Santos, saber como ser mais útil em meio aos Santos do Altíssimo Deus é o desejo sempre presente; é um pensamento constante. Temos instruções de tempos em tempos, linha sobre linha, preceito sobre preceito, dadas a nós por nosso Presidente, informando-nos como erradicar o mal de nossos corações, formar uma união de esforço, de força, de poder, de fé para combinar os elementos para o avanço do reino e da causa que abraçamos, e essas instruções ultimamente têm sido, em certa medida, sobre pontos de caráter temporal para a salvação temporal do povo. Devemos depender de nós mesmos e de nossos próprios recursos e esforços para as coisas necessárias ao nosso sustento temporal.

Se desejamos fazer algo que seja um crédito para nós mesmos, mostremos agora, nestes dias de paz e prosperidade, nossa fé por nossas obras, e trabalhemos para produzir para nós mesmos e para o reino, aquelas coisas necessárias para nosso próprio sustento e existência, para manufaturar nossas próprias roupas, para começar a deixar de lado aquelas coisas que são desnecessárias enquanto estão ao nosso alcance, desde que o façamos por nosso próprio ato voluntário, por causa de princípios santos e justos, por causa de fazer o certo, então poderemos ter direito a um pequeno mérito de louvor; mas aquele indivíduo que só se reforma quando é obrigado, não tem direito ao louvor. Quando há abundância de luxos aqui, e mostramos que podemos abster-nos deles e deixá-los de lado para depender de nossos próprios esforços, assim ganhamos força e poder, em vez de esperar até que as coisas nos sejam inteiramente vedadas.

Desejamos provar nossa integridade a nós mesmos e a nosso Deus. Isto talvez esteja no coração de todos os Santos; gostariam de mostrar que estão dispostos a se submeter aos ensinamentos que vêm do Presidente para eles, e de lançar o fundamento para trazer dos elementos aquelas coisas de que precisam. Esforcemo-nos por fazer um pequeno cálculo, exercitar nosso intelecto, sermos ativos e enérgicos, e combinar juntos a capacidade que encontramos em nosso meio; combinemos também nossos esforços e meios assim como nossa fé. Frequentemente encontramos dificuldade em estabelecer algum ramo mecânico de negócio. Temos até agora sido frustrados em nossas tentativas de manufaturar ferro, não tanto por falta de habilidade mecânica, mas em consequência de uma certa ambição injusta que alguns tiveram de serem os primeiros a produzir bom ferro.

O Adversário se opõe a nosso progresso, e se esforçará para subverter todo empreendimento, mas como convém aos Santos deixar que a influência má e o poder do Adversário os controlem a tal ponto que, se um irmão não consegue realizar o que se deseja, ele sente em seu coração que ninguém mais deve fazê-lo? Como fica quando um homem não consegue produzir ferro, ele sentir em seu coração operar com o propósito de frustrar todo outro homem, e para este propósito criar divisão e contenda entre os irmãos? Este é o espírito que tem estado no Condado de Iron; é um tipo de rivalidade gerada no inferno. Deixar que o poder do Diabo entre e produza tais sentimentos entre Santos que deveriam saber melhor, e que deveriam fazer melhor, é uma desonra para um povo que se chama de povo de Deus.

Falo do ferro para ilustrar este assunto, porque é um caso com o qual todos vocês estão familiarizados, e porque é um artigo do qual tanto necessitamos. Há outras coisas, embora talvez de menor importância, em que este tipo de contenda existe. Há algo como uma rivalidade louvável, um desejo de sobressair, e que tende a edificar, mas esta de que falo é um desígnio de frustrar as operações e manter nos próprios corações o conhecimento que faria bem a outros; ainda assim parecem se deleitar em manter trancado em seus próprios corações aquele conhecimento que seria de serviço à comunidade. Tais pessoas ficam bem aquém de fazer tão bem quanto sabem, ou de fazer tudo o que podem pela edificação do reino de Deus; todas essas provavelmente se tornarão escurecidas em seu conselho e perderão o conhecimento que possuem, pois o Senhor não concedeu aquela luz e inteligência para tal propósito. Se entendo bem o assunto, estamos aqui para usar nossa melhor capacidade para ajudar com todo nosso vigor e poder a realizar os propósitos do Todo-Poderoso nos últimos dias. Portanto, quando vemos homens continuarem a ser movidos por tais influências indignas, que consideramos tanto desagradáveis quanto vergonhosas, deveríamos nos esforçar para ajudá-los a superá-las. Talvez nem todos pensemos nisso desta forma. Se não pensamos, busquemos e vejamos onde damos ao Maligno poder sobre nós, e como ele tira vantagem e nos faz fazer coisas que impedem não apenas nosso próprio caminho, mas o caminho de outros. Não suponho que haja pessoa alguma, mesmo a mais débil, que não pudesse fazer algo pelo avanço e benefício deste povo, se pudessem e quisessem fazer tão bem quanto sabem. Com toda a inteligência que o Presidente possui, não duvido de que ele poderia, muitas vezes, fazer muito mais em benefício de Israel se o povo ao seu redor possuísse mais a disposição de exercitar e pôr em uso o conhecimento e o poder de fazer o bem com que o Todo-Poderoso os dotou, mas por falta de diligência, e domínio sobre si mesmos, deixam que o Adversário obtenha poder sobre eles, e isso o frustra em seus propósitos que de outra forma realizaria. O próprio Senhor não pode realizar tanto com um povo lento para compreender, que não resiste aos poderes das trevas e que não vence o poder do Maligno, mas permite que Satanás governe predominantemente em seus corações e lance obstáculos em seu caminho, quanto poderia e o faria com um povo que não apenas é disposto e obediente mas que exibe uma disposição de governar e controlar suas propensões más, subjugá-las e erradicá-las de seus corações, e dar livre curso e poder à inteligência, luz, e conhecimento com que são tão graciosamente dotados.

Bem, então, vemos que aqui há um trabalho que podemos realizar nós mesmos, se formos cuidadosos e olharmos em nossos próprios corações e erradicarmos deles as más influências que permitimos entrar ali e escurecer nosso próprio conselho e mente, e sermos um empecilho no caminho do reino em vez de ajudá-lo a avançar.

Em todas as medidas que precisam de nossa ajuda, deveríamos nos esforçar por ver a utilidade delas, se possível, tão logo quanto aqueles que se puseram a fazer a obra, e deixar que nossa fé seja empreender o trabalho que nos é exigido; empreendamo-lo unidos, com um só coração e uma só voz. Então, não podemos realizar as coisas como o Senhor quer? Sim, podemos, e então logo veremos os reinos deste mundo tremerem e se despedaçarem. Há algumas partes desta comunidade, estou ciente, que sentem-se corretamente quanto ao progresso temporal deste reino.

Falo destes assuntos para que vocês, meus irmãos e irmãs, possam dar uma mão amiga e deixar o reino crescer, para que todos possamos ver a obra de nosso Deus avançar e crescer com maior poder e magnitude. Nosso Presidente o deseja, e assim também o Todo-Poderoso, e ele derramará suas bênçãos sobre seu povo e fará com que prosperem extraordinariamente.

Presumo que não há pessoa viva que, se lhe fosse possível há doze anos ter previsto este tempo, e visto o vasto crescimento desta poderosa obra e sua magnitude, não a teria considerado a mais gloriosa cena que se pudesse exibir à sua vista. Ninguém poderia tê-lo imaginado, a menos que o Senhor lhe tivesse mostrado, abrindo a visão de sua mente para vê-lo.

Verdadeiramente alcançamos grandes bênçãos, ainda maiores estão diante de nós, e podemos regozijar-nos mais abundantemente na fé ao testemunharmos o desenvolvimento e o progresso da grande obra em que estamos empenhados. Vemos grandes e importantes eventos diante de nós, e deveres a cumprir que são de grande importância. Empreendamos com vontade e de todo o coração, para que possamos progredir mais abundantemente do que até agora fizemos, o que é minha oração e exortação em nome de Jesus. Amém.

Como citar este discursoDaniel H. Wells, “Incentivo às Manufaturas Domésticas—Ambição Justa e Injusta”, (1862-03-16). Pulpit Vault, 1862-03-16-wells-encouragement-of-home-manufactures-righteous-and-unrighteous-ambition. Tradução desta edição, por método de glossário.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).