Unidade — Mandamentos de Deus, Etc.

Discurso de Heber C. Kimball, feito no Tabernáculo, Great Salt Lake City, 6 de janeiro de 1861. Relatado por J. V. Long. ¶

Seria muito gratificante para mim esta tarde se pudesse falar livremente daquelas coisas em que tenho meditado nos últimos dias. Seria uma grande satisfação para mim, e sem dúvida instrutivo para esta congregação, se eu pudesse expor diante deles aquelas coisas que giram em minha mente. Mas as instruções aos Santos parecem ser dadas apenas uma ou duas palavras de cada vez, aqui um pouco e ali um pouco; e não entendo que o Senhor jamais manifestará sua vontade de outra maneira. Isso se deve à fraqueza da humanidade e à grande variedade nas mentes dos Santos. ¶

Posso dizer como tenho dito por anos, que a religião de Jesus Cristo professada pela Igreja dos Santos dos Últimos Dias, Igreja na qual entrei, e da qual tenho sido membro por vinte e nove anos, -- posso verdadeiramente dizer que ela é cem vezes mais preciosa para mim do que quando a abracei pela primeira vez. Minha mente estava contraída naquele tempo, e eu sabia pouco das coisas de Deus. Aqui observarei que não professo saber muito agora; ainda assim as entendo mais perfeitamente, e tenho uma visão mais abrangente de Deus e da piedade do que tinha, ou era capaz de ter quando recebi pela primeira vez a luz da verdade. Em vez de escurecer em minha mente e me tornar estagnado em meus caminhos, expandi-me com o aumento de minha experiência. Sinto mais agudamente, vejo mais claramente, e compreendo mais perfeitamente os princípios que pertencem à vida. Quanto mais velho me torno na Igreja, mais maduro me torno em minha mente, e mais descubro da beleza e excelência do plano de salvação. ¶

Quanto a tratar dos mistérios do reino, e daquilo que comumente se chama as grandes coisas, ou, em outras palavras, ir ao topo da árvore, ou fazer como fazem alguns que tomam a árvore e a enfiam goela abaixo do povo pelo topo primeiro, não creio em nada desse tipo, nem me foi ensinado a tratar o povo dessa maneira. Considero que os Élderes de Israel deveriam entender bem e digerir completamente os primeiros princípios da doutrina de Cristo, pois a obediência a eles provará o poder de Deus para a salvação de todo aquele que neles crê e os pratica. Sabeis que está escrito que o evangelho é o poder de Deus para a salvação de todo aquele que crê. Posso vos dizer algo em conexão com isso: podeis crer no que quiserdes -- isso não vos fará bem algum a menos que o pratiqueis. Somos requeridos a manifestar nossa fé por nossas obras, e a realizar nossa própria salvação com temor e tremor, pois é o Senhor quem opera em nós tanto o querer como o realizar segundo a sua boa vontade. Se buscarmos de todo o coração e observarmos aquelas coisas que pertencem à retidão, trabalhando diligentemente em seu reino, ele nos buscará e inspirará nossos corações com seu Espírito Santo; e a influência disso repousará sobre nós continuamente: ela entrará em cada músculo, tendão e fibra do corpo, na proporção de nossa aptidão para recebê-la. Se nos tornarmos suscetíveis ao alimento que é concedido pelo Espírito de Deus aos espíritos que habitam nestes corpos mortais, teremos luz e poder suficientes para capacitar nossos espíritos a ditar nossos corpos, e conduzi-los à vida eterna. ¶

"E eis que aquele que for fiel será feito governante de muitas coisas. E também eu vos darei um modelo em todas as coisas, para que não sejais enganados; porque Satanás está solto na terra, enganando as nações — portanto, aquele que ora, cujo espírito é contrito, esse é aceito por mim, se obedecer às minhas ordenanças. Aquele que fala, cujo espírito é contrito, cuja linguagem é mansa, e edifica, esse é de Deus, se obedecer às minhas ordenanças. E também aquele que estremece sob a minha palavra será fortalecido, e produzirá frutos de louvor e sabedoria, de acordo com as revelações e verdades que vos dei." (Doutrina e Convênios, seç. 66, par. 4.) ¶

No grande dia das contas todos os homens serão julgados segundo as obras que forem realizadas em seus corpos naturais; e é de suprema importância que consideremos o resultado final de nossos atos. ¶

Estou sempre a favor de se considerarem essas pequenas coisas minuciosas que nos dizem respeito hoje. Deveríamos sempre estar ocupados em fazer as coisas que pertencem a hoje. Há apenas um rumo que vós e eu podemos seguir e estar certos, e é sermos suficientemente humildes para olhar para as fibras mais minuciosas. As grandes raízes de uma árvore recebem seu alimento por meio das pequenas fibras, e o recebem da fonte; e então esse alimento é enviado através do tronco principal da árvore para os galhos, ramos e ramificações. É exatamente assim com a Igreja de Cristo. Uma figura semelhante poderia ser usada a respeito das pessoas que estudam línguas. Não há homem que tenha adquirido boa educação na língua inglesa, francesa ou alemã, senão o que obteve esse conhecimento indo às raízes, ou àquilo que se costuma chamar a etimologia da língua. ¶

É exatamente assim com o homem que se torna instruído na ciência do Evangelho de Cristo: ele começa pelos primeiros princípios; aprende-os completa e praticamente; e ao praticá-los em seu andar e conversação diários, torna-se instruído na religião de Jesus Cristo, que é a única ciência perfeita revelada ao homem. ¶

Quando Jesus Cristo estava sobre a terra, ele ensinou o povo, dizendo, "Eu sou a videira verdadeira, e meu Pai é o lavrador. Todo ramo que está em mim, que não dá fruto, ele o tira, e limpa todo ramo que dá fruto, para que dê mais fruto. Vós já estais limpos pela palavra que vos tenho falado. Estai em mim, e eu em vós; como o ramo de si mesmo não pode dar fruto, se não estiver na videira, assim nem vós, se não estiverdes em mim. Eu sou a videira, vós, os ramos; quem está em mim, e eu nele, esse dá muito fruto; porque sem mim nada podeis fazer. Se alguém não estiver em mim, será lançado fora, como o ramo, e secará; e os colhem, e os lançam no fogo, e ardem. Se vós estiverdes em mim, e as minhas palavras estiverem em vós, pedireis tudo o que quiserdes, e vos será feito." (João, cap. 15, versículos 1-7.) ¶

Esta é precisamente a posição que ocupamos na Igreja de Cristo. Se não permanecermos na videira, seremos lançados fora; e todos os habitantes da terra que não se ligarem à videira verdadeira, Jesus Cristo, se tornarão como restolho, e serão queimados e se tornarão cinzas sob as solas dos pés dos Santos que virão sobre a terra para aparar, adornar, e fazê-la como o jardim do Éden, para que possam habitá-la para sempre. ¶

Se estivermos na videira de Cristo, produziremos os frutos da retidão, e nossas obras serão realizadas diariamente segundo as exigências da lei de Deus. A menos que vivamos diariamente na linha de nosso dever, e mantenhamos o prato limpo por dentro tanto quanto por fora, não podemos obter as bênçãos prometidas. Se seguirmos este rumo, viveremos e prosperaremos, e levaremos adiante o reino independentes daqueles que fazem o mal, pois Deus nutrirá e estimará aqueles que fazem o certo. ¶

Suponhamos que comparemos esta Igreja a uma árvore, e suponhamos que um quarto dos galhos esteja morto, para que servem eles à árvore? Estão sem vida; e, consequentemente, quanto antes forem removidos melhor para a saúde da árvore. Perde-se algo ao cortar aqueles galhos sem vida? Não; pois o poder e a força que antes estavam em toda a árvore entrarão naquela parte que ficar. Não ides cortar os pequenos brotos, e às vezes alguns dos cachos de uvas de vossas videiras, a fim de fazer o resto da videira e o fruto crescerem maiores e mais fortes? Segundo o mesmo princípio, esta Igreja tem que ser provada; pois a obra de Deus deve e há de prosseguir, e toda a oposição do mundo não pode detê-la. É um reino estabelecido para permanecer sobre a terra até subjugar todos os demais reinos e trazê-los à sujeição à lei de Deus. Sei isso tão bem quanto sei que estou aqui hoje, e meu desejo é que vós também o saibais, e que vos torneis como o coração de um só homem. Jesus diz, Se não sois um só, não sois meus. Por exemplo, suponde que eu venha a esta tribuna e ofereça uma oração, é dever de todos os presentes se unirem a mim não apenas nos sentimentos, mas permitir que as próprias palavras passem silenciosamente por suas mentes. Desse modo nos tornamos um; nossa fé se une, e respondemos à exigência da lei de Deus. ¶

Tenho frequentemente dito em vossa presença que daria muito se pudesse desvendar a vós os sentimentos secretos de meu coração. Não conheço melhor maneira de chegar a isso do que por comparação. Não tenho linguagem para me elevar e me estender como uma águia, mas desejo apresentar meus sentimentos de tal modo que todos entendam. Não há nenhum de vós que não saiba o certo e o errado tão bem quanto eu, e sois obrigados a praticar os princípios do certo. ¶

Houve alguma mudança nos primeiros princípios da doutrina de Cristo tal como revelada pelo próprio Jesus? Não: essa doutrina permanece válida, e assim permanecerá para sempre. Alguns supõem que os dez mandamentos dados por meio de Moisés tenham sido abolidos; mas posso informar-vos que ainda estão em vigor. Não fará mal algum que eu leia esses mandamentos, tal como contidos no capítulo 20 de Êxodo. São eles como se segue: -- ¶

"Então falou Deus todas estas palavras, dizendo: Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão. Não terás outros deuses diante de mim. Não farás para ti imagem de escultura, nem semelhança alguma do que há em cima nos céus, nem embaixo na terra, nem nas águas debaixo da terra. Não te encurvarás a elas nem as servirás; porque eu, o Senhor teu Deus, sou Deus zeloso, que visito a maldade dos pais nos filhos, até a terceira e quarta geração daqueles que me odeiam, e faço misericórdia a milhares, aos que me amam, e aos que guardam os meus mandamentos. Não tomarás o nome do Senhor teu Deus em vão; porque o Senhor não terá por inocente o que tomar o seu nome em vão. ¶

Lembra-te do dia do sábado, para o santificar. Seis dias trabalharás, e farás toda a tua obra: mas o sétimo dia é o sábado do Senhor teu Deus: nele não farás nenhuma obra, nem tu, nem teu filho, nem tua filha, nem o teu servo, nem a tua serva, nem o teu animal, nem o teu estrangeiro, que está dentro das tuas portas. Porque em seis dias fez o Senhor os céus e a terra, o mar e tudo que neles há, e ao sétimo dia descansou; portanto, abençoou o Senhor o dia do sábado, e o santificou. ¶

Honra teu pai e tua mãe, para que os teus dias se prolonguem na terra que o Senhor teu Deus te dá. Não matarás. Não adulterarás. Não furtarás. Não dirás falso testemunho contra o teu próximo. Não cobiçarás a casa do teu próximo; não cobiçarás a mulher do teu próximo, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi, nem o seu jumento, nem coisa alguma do teu próximo. ¶

E todo o povo viu os trovões e os relâmpagos, e o sonido da buzina, e o monte fumegando; e o povo, vendo isso, retirou-se e pôs-se de longe. E disseram a Moisés, Fala tu conosco, e ouviremos; e não fale Deus conosco, para que não morramos. E disse Moisés ao povo, Não temais; porque Deus veio para vos pôr à prova, e para que o seu temor esteja diante de vós, para que não pequeis. E o povo estava de longe, em pé; Moisés, porém, se chegou à escuridão, onde Deus estava. ¶

E disse o Senhor a Moisés, Assim dirás aos filhos de Israel, Vós vistes que eu falei convosco desde os céus. Não fareis junto a mim deuses de prata, e não fareis para vós deuses de ouro. ¶

Um altar de terra me farás, e sobre ele sacrificarás os teus holocaustos e as tuas ofertas pacíficas, as tuas ovelhas, e as tuas vacas. Em todo lugar, onde eu fizer ser lembrado o meu nome, virei a ti, e te abençoarei. E se me fizeres um altar de pedras, não o farás de pedras lavradas; se sobre ele levantares o teu buril, profaná-lo-ás. Não subirás também por degraus ao meu altar, para que a tua nudez não seja descoberta diante deles." ¶

Encontrareis no Livro de Doutrina e Convênios que esses mandamentos foram renovados a nós. O Senhor diz em certo lugar, Fiz cessar todos os antigos convênios; e este é um novo e eterno convênio. É o mesmo que existia no princípio; é aquele convênio que foi feito nos dias de Jesus. É o mesmo convênio que o Todo-Poderoso revelou ao Pai Adão no jardim do Éden; mas foi renovado nestes últimos dias, e por isso é um novo e eterno convênio. Se refletísseis nisso por um momento, lembraríeis que imitamos muitas daquelas coisas que foram feitas em dispensações anteriores. ¶

Jesus disse ao povo em seus dias que buscassem entrar pela porta estreita, ou, como o Novo Testamento a chama, a "porta apertada". Ele também lhes disse que não buscassem aconselhar a Deus, mas andar naquele caminho que leva à vida; pois estreita é a porta que leva à vida, e poucos são os que por ela entram. E ele ainda diz que os ímpios virão e dirão, Profetizamos em teu nome, e em teu nome fizemos muitas obras poderosas. E acrescentarei a isso que muitos deles terão de dizer, "Roubamos centenas de cabeças de gado dos mórmons, e os expulsamos de seus lares, porque pregavam uma nova religião." Ainda assim o Senhor dirá, "Não vos conheço." ¶

Aqueles convênios que fizemos com Deus também foram feitos no princípio da criação. Eles agora nos são renovados; e revelações desse tipo são tão vinculantes para vós e para mim quanto as palavras e conselhos que vêm do Presidente Young e de outros. Estamos agindo na mesma capacidade em que agiram os Apóstolos e Profetas de dispensações anteriores, e nossa palavra terá o mesmo efeito sobre esta geração que a deles teve sobre as gerações em que viveram. Temos o mesmo Deus a adorar; o mesmo Jesus vive para salvar, e ele falou e nos renovou este convênio a nós e por nós, e para permanecer conosco para todo o sempre. ¶

Irmãos, refleti, olhai para vós mesmos e vede o que estais fazendo, considerai as posições que ocupais, e verificai se estais desempenhando bem vosso papel -- se estais falando a verdade e vos guardando contra toda espécie de mal. ¶

O Livro de Mórmon nos informa que o Diabo virá com toda espécie de engano, e persuadirá o povo a mentir um pouco, a furtar um pouco, e a roubar de vosso vizinho tudo o que estiver ao vosso alcance. Tal rumo leva à morte e à dissolução, e fará chorar mais tarde aqueles que o seguirem. ¶

Estes são mistérios que valem a pena descobrir; e embora os tenhais lido desde a infância, e vossa mãe possa ter vos ensinado desde a infância, ainda assim eles se aplicam a vós, e é muito importante que não esqueçais estas pequenas coisas. Algumas pessoas vêm a este país tendo sido ensinadas estas coisas e muitas outras boas lições; e quando chegam a estas montanhas esquecem toda a sua reivindicação às bênçãos que fluem por meio da obediência às exigências do céu e às exigências de seus pais. Homens que possuem o Sacerdócio, e desonram seus pais e mães e os servos de Deus, verão tristeza. Mas alguns fazem isso e ainda se consideram bons homens, e alegam que honram seu chamado e Sacerdócio. Direi como me sinto: quando meu filho se afasta da verdade e desconsidera meu conselho, ele se afasta de Deus. Por que é assim? É porque sou um ramo da videira. Sou um membro ligado à grande árvore, e quando meu filho se desliga da árvore ele me desonra, e ao me desonrar desonra o Deus a quem sirvo. É uma coisa excelentíssima encontrar filhos ouvindo a admoestação de seus pais, especialmente se são abençoados com bons pais. Aqueles cujos pais não estão na Igreja deveriam esforçar-se por fazer nascer neles a retidão de Cristo. ¶

Quando o Adversário começa a tentar uma pessoa, persuade-a a fazer uma pequena coisa aqui, e um pequeno erro ali, e a persuade a andar naquele rumo que fará aumentar nela a disposição para o mal. A melhor coisa a fazer é deixar de lado aquilo que é errado. ¶

Estas são algumas das pequenas coisas. Estou entre as pequenas raízes e as pequenas videiras, entrando minuciosamente no assunto de mantê-las limpas. Desejo que todos entendam, os que creem em Jesus Cristo, que devem se arrepender de todos os seus maus atos; e a única maneira pela qual um homem pode provar seu arrependimento é abandonando suas más práticas e sendo batizado para a remissão de seus pecados. Mas de que adianta a um homem vir e ser batizado -- ser submerso na água à semelhança da morte de Jesus Cristo -- e depois ir e participar novamente daqueles malditos velhos pecados dos quais tinham acabado de ser lavados? Digo-vos que o batismo, em tais casos, traz maior condenação. Quando as pessoas são batizadas, deveriam então receber o Espírito Santo pela imposição de mãos: ele lhes mostrará as coisas que hão de vir, habitará com elas, e consolará seus corações, e animará seus espíritos. ¶

Nunca deveria haver um galho numa árvore frutífera que não estivesse dando fruto. Mas vereis muitos membros nesta Igreja que não estão dando muito fruto. Onde há um Élder, Sumo Sacerdote, Setenta, Apóstolo, ou Profeta a quem não se exija que produza os frutos de Cristo, e aqueles que redundarão em sua glória? Sigamos aquele rumo de vida que nos fará amigos de nosso Pai e Deus, amigos de seus servos Joseph, Hyrum, Pedro, Paulo, Jesus, e todos os Apóstolos de Cristo, e que nossa amizade se estenda até aqueles que estão no mundo espiritual. ¶

Não supondes que o Senhor enviará seus anjos para sustentar este povo? Sim, ele o fará; e se tiver que fazer estas montanhas, que nos cercam, em dez mil pedaços, a fim de realizar seus propósitos, ele o fará. ¶

É muito fácil ver que a nação que nos oprimiu está declinando. O Senhor revelou a Joseph Smith algo a respeito dos julgamentos que aguardam os habitantes da terra, e ele disse nas revelações que os julgamentos deveriam começar pela casa de Deus. Ler-vos-ei partes das revelações que falam destas coisas. ¶

"Mas eis que vos digo que, antes que venha esse grande dia, o sol escurecerá e a lua tornar-se-á em sangue, e as estrelas cairão do céu, e haverá maiores sinais acima no céu e embaixo na Terra, e haverá choro e gemidos entre as hostes dos homens, e será enviada uma grande chuva de pedras para destruir as colheitas da Terra. E acontecerá, por causa da iniquidade do mundo, que eu me vingarei dos ímpios, pois não se arrependerão; porque o cálice de minha indignação está repleto; pois eis que meu sangue não os purificará se eles não me ouvirem. ¶

Portanto eu, o Senhor Deus, mandarei moscas sobre a face da Terra, as quais se apoderarão de seus habitantes, e comer-lhes-ão a carne, e farão com que neles se criem bicheiras; e a língua deles será refreada para que não falem contra mim, e sua carne desprender-se-á dos ossos e seus olhos das órbitas. E acontecerá que as bestas da floresta e as aves do céu os devorarão; e a grande e abominável igreja, que é a prostituta de toda a Terra, será abatida por fogo devorador, como foi dito pela boca de Ezequiel, o profeta que falou destas coisas, as quais não se cumpriram, mas, tão certamente como eu vivo, cumprir-se-ão, porque não hão de reinar abominações." (Doutrina e Convênios, seç. 10, par. 4, 5.) ¶

"Em verdade, em verdade vos digo que quando eu dou um mandamento a qualquer dos filhos dos homens de fazer um trabalho ao meu nome, e esses filhos dos homens usam toda a sua força e tudo o que têm para realizar esse trabalho, e não deixam de ser diligentes, e são atacados por seus inimigos e impedidos de realizar esse trabalho, eis que me convém já não requerer das mãos desses filhos dos homens o trabalho, mas aceitar suas ofertas; e a iniquidade e a transgressão das minhas santas leis e mandamentos farei recair sobre a cabeça daqueles que impediram o meu trabalho, até a terceira e quarta geração, enquanto não se arrependerem e me odiarem, diz o Senhor Deus. Portanto, por essa razão aceitei as ofertas daqueles a quem ordenei construir uma cidade e uma casa ao meu nome no Condado de Jackson, Missouri, e foram impedidos por seus inimigos, diz o Senhor vosso Deus; e farei sobrevirem julgamentos, ira e indignação, pranto e angústia e ranger de dentes sobre a cabeça deles até a terceira e quarta geração, enquanto me odiarem e não se arrependerem, diz o Senhor vosso Deus." (Doutrina e Convênios, seç. 103, par. 15.) ¶

"Em verdade, em verdade eu te digo, Trevas cobrem a Terra, e densa escuridão a mente do povo, e toda carne corrompeu-se diante de minha face. Eis que a vingança cairá rapidamente sobre os habitantes da Terra, um dia de ira, um dia de queima, um dia de desolação, de pranto, de luto e de lamentação; e, como uma tormenta, cairá sobre toda a face da Terra, diz o Senhor. ¶

E sobre minha casa principiará, e de minha casa espalhar-se-á, diz o Senhor. Primeiro entre os de vós, diz o Senhor, que professaram conhecer meu nome, e não me conheceram, e blasfemaram contra mim no meio da minha casa, diz o Senhor." (Doutrina e Convênios, seç. 104, pars. 9, 10.) ¶

"Que insistam aos pés do juiz; e se ele não lhes der ouvidos, que insistam aos pés do governador; e se o governador não lhes der ouvidos, que insistam aos pés do presidente; e se o presidente não lhes der ouvidos, o Senhor se erguerá e sairá de seu esconderijo e, em sua fúria, afligirá a nação; e em seu intenso desagrado e em sua ardente ira, a seu tempo, cortará os mordomos iníquos, infiéis e injustos, e designar-lhes-á sua porção entre os hipócritas e incrédulos, sim, nas trevas exteriores, onde há pranto e gemido e ranger de dentes. Orai, portanto, para que seus ouvidos se abram a vossos clamores, para que eu possa ser misericordioso com eles, para que estas coisas não lhes sobrevenham. O que vos disse precisa acontecer, para que homem algum tenha desculpa, para que homens prudentes e governantes ouçam e compreendam o que nunca haviam considerado, para que eu execute o meu ato, o meu estranho ato, e execute a minha obra, a minha estranha obra, para que os homens discirnam os retos dos iníquos, diz vosso Deus." (Doutrina e Convênios, seç. 98, par. 12.) ¶

E ouvis isso, ó Israel? e o tendes visto, e sentido as dores da guerra, quando enviaram seu exército a este Território, com a intenção de nos expulsar de nossos lares? Como o começaram sobre a casa de Deus, terá de recair sobre eles mesmos; pois assim como mediram para nós, assim lhes será medido em quádruplo. ¶

As nações já estão convulsionadas. Não apenas os Estados Unidos, mas muitas nações europeias estão sentindo o efeito dos julgamentos do Todo-Poderoso; e continuarão a ser afligidas cada vez mais, até que as revelações acima se cumpram. Não há como escapar dos julgamentos do Todo-Poderoso: sua única saída está na obediência ao Evangelho que temos de pregar. Mas creem eles no que dissemos? Não, não creem uma só palavra disso; e por isso há pouca esperança no caso deles. ¶

Irmãos e irmãs, que vossos corações estejam abertos para receber a palavra da verdade, para que o Espírito do Altíssimo possa estar em vós como uma fonte de água, que salte para a vida eterna. Deus vos abençoe para sempre, e a todos os que ouvirem estas palavras e prestarem obediência à lei de Deus. Paz seja sobre os justos, para que se multipliquem e cresçam em sabedoria e conhecimento. Sei, tão bem quanto sei que estou aqui, que o Sacerdócio será tirado daqueles que o desonrarem; pois não têm poder para reter os oráculos de Deus os que praticam a maldade. Podem não ser todos cortados da árvore, mas estão mortos, e o Espírito de Deus não habita com eles, e por isso não há vida neles. ¶

Que as bênçãos do Senhor nosso Deus vos acompanhem a todos, é minha oração. Amém. ¶