Pulpit

O Espírito do Mundo e o Espírito de Sião

Brigham Young

1860-09-09

As instruções, a fé, as revelações e as Escrituras que foram dadas desde as eras mais antigas até o presente--todo o passado que chegou ao meu conhecimento--tudo o que agora está acontecendo entre as nações da terra, tanto quanto podemos ver e compreender--todos os privilégios que os homens podem desfrutar, que são concedidos aos seres inteligentes agora diante de mim, junto com o restante da humanidade, e muito mais do que tudo isso, ocupam continuamente minha mente, meus sentimentos, minhas simpatias e meu juízo. Desfrutamos as maiores bênçãos e privilégios de qualquer povo que conhecemos.

O que faz este povo agir como age? Está escrito: "Mas há um espírito no homem, e a inspiração do Todo-Poderoso os faz entender." É um espírito que faz este povo fazer o que faz--deixar seus países natais, deixar seus pais e mães, irmãos e irmãs, e pôr-se em marcha e viajar milhares de milhas até este país distante; e então, quando selecionados para missões, deixar novamente seus pais, mães e amigos, e voltar viajando às suas terras natais, ou a algum outro lugar, para onde quer que sejam designados a ir. Não podemos contemplar aquele espírito e influência com nossos olhos naturais. Só os resultados são conhecidos.

O que faz os habitantes da terra agirem como agem--aqueles que não creem na religião cristã? Lembrai-vos de que, há alguns anos, o senhor Suter, na Califórnia, contratou alguns de nossos irmãos, que haviam estado no Batalhão Mórmon, para cavar um canal de moinho, no qual encontraram ouro. A notícia se espalhou rapidamente; e agora, nos Estados, quantos lugares podeis encontrar abandonados! Boas fazendas, oficinas de artesãos, lojas, e outras boas situações para os homens viverem e se estabelecerem confortavelmente, estão desertas, tendo sido vendidas ou hipotecadas por uns poucos centos de dólares com os quais ir buscar ouro. Depois tentai contar as viúvas e órfãos que ficaram num estado de indigência; depois contai os ossos que embranquecem nas pradarias entre as fronteiras dos Estados do Leste e a Califórnia, e não é essa conduta um mistério tão grande quanto ver nossos élderes fazerem o que fazem? Há também um espírito que instiga esta ânsia por ouro.

Há um espírito que instiga as nações a se prepararem para a guerra, a desolação e o derramamento de sangue--a se destruírem mutuamente. Percebem elas isso? Não--não mais do que um homem ímpio percebe a conveniência de um élder pôr-se em marcha rumo à Europa para pregar o Evangelho. O Espírito do Evangelho que está nos corações dos crentes os instiga a fazer o que fazem, e o espírito do inimigo que está nos ímpios os instiga; assim como agem, não é isto um mistério? Em verdade podemos dizer que o homem é um mistério para si mesmo--que não se compreende a si próprio. Quando se compreender a si mesmo, compreenderá muito sobre seu Criador--seu Pai e Deus.

O maior desejo no peito de nosso Pai Adão, ou em seus filhos fiéis que são cooperadores com Deus nosso Pai nos céus, é salvar os habitantes da terra. Muitos espíritos saíram ao mundo--muitíssimos, como também o Santo Espírito do Evangelho, para conduzir este povo e toda a família humana, os que o receberem, de volta à presença de nosso Pai e Deus. Tem sido o maior desejo dos fiéis ver seus parentes e amigos seguirem aquele bom Espírito, para que possam voltar à presença de seu Pai e Deus.

O irmão Hooper declarou que tem caridade. Todo homem bom a tem; mas há apenas uns poucos homens na terra que compreendem a caridade que enche o peito de nosso Salvador. Deveríamos ter caridade; deveríamos fazer tudo o que pudermos para resgatar os filhos e filhas perdidos de Adão e Eva, e trazê-los de volta para serem salvos na presença de nosso Pai e Deus. Se fizermos isso, nossa caridade se estenderá até o máximo alcance a que se destina a caridade de Deus em meio a este povo. Mas não tenho amor nem caridade por um vilão ímpio e corrupto, que comete iniquidade de olhos bem abertos, embora tenha pena e lamente a condição da família humana em sua ignorância. Viriam à luz, não fosse por uma coisa--suas obras são más, e não têm intenção de tê-las repreendidas. Seriam repreendidos, e não o suportariam; e assim seguem adiante, e continuarão, até serem castigados.

Que Deus abençoe os justos e sustente sua causa. Ele o fará. Os ímpios nada podem fazer contra a verdade. Todo movimento que fizerem para esmagar o reino de Deus será acompanhado pelas bênçãos notáveis do Todo-Poderoso para sua maior extensão e triunfo final. Todos os seus esforços resultarão na derrubada do pecado e da iniquidade, e no aumento da retidão e do reino de Deus sobre a terra, até que "os reinos deste mundo tornem-se os reinos de nosso Senhor e do seu Cristo." "Veremos isso na carne?" Sim. "Antes de recebermos novos corpos?" Não sei, embora espere ver tudo isso na carne. Seja neste corpo, seja num novo, com Deus como meu auxiliador, contenderei pela retidão de Deus e pelos direitos de seus Santos, e contenderei varonilmente, até obtermos posse de nossos parentes, amigos, vizinhos, país, as nações da terra, e a terra, para purificá-la e prepará-la para a habitação dos anjos. Esse é o nosso negócio. Que o Senhor nos ajude a realizar este propósito! Amém.

Como citar este discursoBrigham Young, “O Espírito do Mundo e o Espírito de Sião”, (1860-09-09). Pulpit Vault, 1860-09-09-young-spirit-of-the-world-and-spirit-of-zion. Tradução desta edição, por método de glossário.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).