Dons Espirituais—O Inferno—O Mundo dos Espíritos—Os Élderes e as Nações—Os Lamanitas—O Templo

Há dois ou três assuntos sobre os quais desejo ocupar um pouco de tempo falando, e começarei com observações sobre os dons espirituais, aplicáveis diretamente "aos que se assentam em trevas e na sombra da morte", segundo as palavras do Salmista. ¶

Na Escritura escrita por Jó, ou dita ter sido escrita por ele, podeis ler, "Na verdade, há um espírito no homem, e a inspiração do Todo-Poderoso os faz entender;" e no Novo Testamento, "Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens." "Falou-lhes, pois, Jesus outra vez, dizendo: Eu sou a luz do mundo; quem me segue não andará em trevas, mas terá a luz da vida." "Que era a luz verdadeira, que alumia todo homem que vem ao mundo." ¶

Poderíamos voltar-nos a muitas outras passagens da Escritura, aludindo ao que tenho em mente quanto aos habitantes da terra. Acredita-se, ou se acreditava, pois muitas vezes ouvi ensinado pelos Élderes de Israel, que toda pessoa de idade responsável, que não cresse no evangelho do Filho de Deus, tal como está escrito no Novo Testamento, e o praticasse em sua vida, seria condenada; ou, em outras palavras, se uma pessoa não se torna Santa, ou o que chamamos Santo, deve ser condenada. Segundo as antigas Escrituras, num sentido, posso concordar com elas quanto à expressão, e verdadeiramente dizer que os habitantes da terra que viveram e morreram, e aqueles que agora vivem, estão todos condenados. ¶

Essa ideia traz a minha mente tanta coisa que não alude diretamente a meu assunto, que vou interromper, e dizer que estamos agora combatendo os demônios, a fim de fazer desta terra um céu. ¶

Qualquer pessoa que conheça e entenda as Escrituras tal como são, e entenda a mente e a vontade de Deus, pode entender de imediato que, quando é excluída da presença do Senhor, quando não ouve Sua voz, não vê Sua face, não recebe o ministério de Seus anjos ou espíritos ministradores, e não tem mensageiro algum dos céus que a visite, deve certamente estar no inferno. Repousa a ira de Deus sobre todos esses? Sim, e temos bastante dela, tanto quanto sabemos o que fazer com ela. Não estais cientes de que os Santos dos Últimos Dias estão percebendo isso, e dizendo "que parece que os demônios foram soltos sobre os Santos?" Não sabeis que estão sujeitos à tentação? a sentir ira, malícia, contenda, inveja, ódio a Deus, aversão à retidão, e uma inclinação a destronar o Todo-Poderoso, e usurpar Sua autoridade? Se isso não é estar no inferno, e se isso não é a ira de Deus permanecendo, em certo grau, sobre os habitantes da terra, esperaremos até descobrirmos o que é; mas não posso dizê-lo melhor em tão poucas palavras. ¶

O Espírito do Senhor, a luz de Cristo, e a inspiração do Todo-Poderoso, são dados a todo homem para que dele se aproveite. Todos os que entendem o evangelho de salvação, ao refletir sobre a condição de seus antepassados, tão longe quanto possam rastreá-los, têm esta consolação; se foram honestos, se foram íntegros, se viveram segundo a melhor luz e conhecimento que tinham, se serviram ao Senhor segundo tudo o que puderam obter do sacerdote, e de outras fontes, e viveram segundo essa luz, estão eles condenados? Sim, precisamente como vós e eu estaremos. ¶

Entende-se, e assim está escrito, que quando os habitantes da terra atravessam o que se chama o vale da morte, aquilo que está no tabernáculo o deixa, e vai para o mundo dos espíritos, que se chama Hades ou inferno. Os espíritos que habitam nesses tabernáculos sobre esta terra, quando os deixam, vão diretamente para o mundo dos espíritos. O quê, uma massa congregada de habitantes ali em espírito, misturando-se uns com os outros, como fazem aqui? Sim, irmãos, estão ali juntos, e se se associam uns com os outros, e se reúnem em clãs e em sociedades como fazem aqui, é seu privilégio. Sem dúvida ainda, mais ou menos, veem, ouvem, conversam, e têm relação uns com os outros, tanto bons quanto maus. O próprio Jesus foi pregar aos espíritos em prisão; ora, ao ir pregar-lhes, certamente se associou com eles; não há dúvida quanto a isso. Se os profetas foram e pregaram aos espíritos em prisão, associaram-se com eles: se os Élderes de Israel nestes últimos tempos vão e pregam aos espíritos em prisão, associam-se com eles, precisamente como nossos Élderes se associam com os iníquos na carne, quando vão pregar-lhes. ¶

Isso é exatamente o que desejo apresentar a vossas mentes, não que muitos de vós não entendam esses princípios, e novamente muitos de vós não tiveram o privilégio de ouvi-los. O irmão Woodard, que vos falou esta manhã, esteve na Itália, e nunca antes teve o privilégio de reunir-se com os Santos. Ele primeiro soube da vinda do Livro de Mórmon, e da restauração do evangelho, pelos Élderes que viajaram onde ele estava, e pelo Espírito do Senhor ele entendeu. ¶

Irmãos e irmãs, e todos os que pregam o evangelho de salvação, e, em suma, todos os que habitam esta terra, desejo que entendais que o Senhor aprouve organizar tabernáculos aqui, e pôr espíritos neles, e eles então se tornam seres inteligentes. Aos poucos, mais cedo ou mais tarde, o corpo, este que vos é tangível, que podeis sentir, ver, manusear, etc., retorna à sua mãe pó. Está o espírito morto? Não. Credes que o espírito ainda existe, quando este corpo se desfez novamente em terra, e o espírito que Deus põe no tabernáculo vai para o mundo dos espíritos. Qual é sua situação? Há alguma oportunidade para eles? Sim, há; embora haja muita Escritura que os sacerdotes aprouve fazer, sem revelação, que contradiz essa ideia; e as tradições dos pais a contradizem, não as tradições dos Profetas e Apóstolos, mas de nossos pais, daqueles que viveram nas eras sombrias do mundo, e da grande maioria dos que vivem agora; pois não conheço período mais sombrio na história do mundo do que o do século dezenove, à parte a luz do novo e eterno convênio. É a ignorância e a superstição do povo que contradizem o progresso futuro no mundo dos espíritos, pois o evangelho não o faz. Há uma oportunidade para os homens que estão em espírito de receber o evangelho. Jesus, enquanto Seu corpo jazia na sepultura duas noites e um dia, foi ao mundo dos espíritos para mostrar aos irmãos como deveriam edificar o reino, e trazer os espíritos ao conhecimento da verdade no mundo espiritual; foi estabelecer-lhes o padrão ali, como havia feito nesta terra. Portanto percebeis que ali os espíritos têm o privilégio de abraçar a verdade. ¶

Podeis perguntar se são batizados ali? Não. Podem ter mãos impostas sobre eles para o dom do Espírito Santo? Não. Nenhuma das ordenanças exteriores que pertencem à carne são ali administradas, mas a luz, a glória e o poder do Espírito Santo são desfrutados tão livremente quanto sobre esta terra; e há leis que governam e controlam o mundo dos espíritos, e às quais estão sujeitos. ¶

Podemos fazer algo por eles? Sim. Para que estamos tentando construir um Templo? E não apenas construiremos um Templo aqui, se tivermos êxito, e formos abençoados e preservados, mas provavelmente começaremos dois ou três mais, e assim por diante, tão rápido quanto a obra exigir, com o propósito expresso de redimir nossos mortos. Quando recebo uma revelação de que alguns de meus antepassados viveram e morreram sem as bênçãos do evangelho, ou mesmo sem ouvi-lo pregado, mas foram tão honestos quanto eu, tão íntegros quanto eu, ou quanto qualquer homem ou mulher poderia ser sobre a terra; tão justos, tanto quanto sabiam, quanto qualquer Apóstolo ou Profeta que já viveu, irei e serei batizado, confirmado, lavado e ungido, e passarei por todas as ordenanças e endowments por eles, para que seu caminho possa se abrir para o reino celestial. ¶

Como tenho frequentemente vos dito, essa é a obra do Milênio. É a obra que tem de ser realizada pela semente de Abraão, a semente escolhida, a semente real, os bendicionados do Senhor, aqueles com quem o Senhor fez convênios. Eles avançarão, e salvarão todo filho e filha de Adão que receber a salvação aqui na terra; e todos os espíritos no mundo dos espíritos serão pregados, com eles se conversará, e os princípios da salvação lhes serão levados, para que possam ter o privilégio de receber o evangelho; e terão bastantes filhos aqui na terra para oficiar por eles naquelas ordenanças do evangelho que pertencem à carne. ¶

Muita gente crê que o Espírito do Senhor não esteve sobre a terra quando o evangelho não estava entre os homens em sua pureza; creem que o Espírito do Senhor foi inteiramente retirado da terra desde a apostasia da Igreja. Não creio, nem por um momento, que tenha havido um homem ou mulher sobre a face da terra, desde os dias de Adão até hoje, que não tenha sido iluminado, instruído e ensinado pelas revelações de Jesus Cristo. "O quê! o pagão ignorante?" Sim, todo ser humano que tenha possuído mente sã. Estou longe de crer que os filhos dos homens tenham sido privados do privilégio de receber o Espírito do Senhor para ensinar-lhes o certo do errado. Não importa quais fossem as tradições de seus pais, aqueles que foram honestos diante do Senhor, e agiram com retidão, segundo o melhor conhecimento que tinham, terão oportunidade de entrar no reino de Deus. Creio que esse privilégio pertenceu aos filhos e filhas de Adão, e descendeu dele, e de seus filhos que foram contemporâneos dele, através de todas as gerações. ¶

Homens que estão sob a influência de suas tradições e antigas noções desejarão fazer dezenas de perguntas sobre este assunto, mas creio que posso aliviar vossas mentes. ¶

O Espírito do Senhor, ao ensinar o povo, ao abrir suas mentes aos princípios da verdade, não infringe as leis que Deus deu à humanidade para seu governo; por conseguinte, quando o Senhor fez o homem, fez dele um agente responsável perante seu Deus, com liberdade para agir e fazer como lhe apraz, até certo ponto, a fim de provar-se. Há uma lei que governa o homem até este ponto; mas a lei do reino celestial, como frequentemente vos tenho dito, é, e sempre será, a mesma para todos os filhos de Adão. Quando falamos da lei celestial que é revelada do céu, isto é, o Sacerdócio, estamos falando do princípio da salvação, um sistema perfeito de governo, de leis e ordenanças, pelo qual podemos estar preparados para passar de um portão a outro, e de uma sentinela a outra, até entrarmos na presença de nosso Pai e Deus. Essa lei nem sempre esteve sobre a terra; e em sua ausência, outras leis foram dadas aos filhos dos homens para seu aperfeiçoamento, para sua educação, para seu governo, e para provar o que fariam quando deixados a controlar-se a si mesmos; e o que agora chamamos tradição surgiu dessas circunstâncias. ¶

Há tanto disso, que dificilmente ouso começar a falar a respeito. Exigiria um longo discurso sobre este ponto particular. Basta dizer que o Senhor não estabeleceu leis pelas quais eu seja obrigado a ter meus sapatos feitos num certo estilo. Ele nunca deu uma lei para determinar se devo ter uma bota de bico quadrado ou de bico pontudo; se devo ter um casaco com a cintura logo abaixo dos braços, e as abas até os calcanhares; ou se devo ter um casaco como o que estou usando. A inteligência, até certo ponto, foi concedida tanto ao Santo quanto ao pecador, para usar independentemente, à parte de terem ou não a lei do Sacerdócio, ou de já terem ou não ouvido falar dela. "Ponho em vós inteligência," diz o Senhor, "para que saibais como governar-vos e controlar-vos, e tornar-vos confortáveis e felizes na terra; e dou-vos certos privilégios para agir tão independentemente em vossa esfera quanto Eu ajo no governo do céu." ¶

Não importa se somos judeus ou gentios, como as duas classes de povo são chamadas; embora gentio signifique povo desobediente; não importa se cremos no Corão tão firmemente quanto agora cremos na Bíblia; não importa se fomos educados pelos judeus, pelos gentios, ou pelos hotentotes; se servimos ao Deus verdadeiro e vivo, ou a uma imagem sem vida, se somos honestos diante do Deus a quem servimos. ¶

O irmão George Q. Cannon trouxe-me um deus das Ilhas Sandwich, feito de um pedaço de madeira. Se todo o povo se curva diante de tal deus, é de acordo com suas leis e ordenanças, e sua maneira de tratar entre si; o Senhor lhes permite fazer como lhes apraz quanto a essa questão, e essa ilustração se aplicará a todas as nações sobre a face da terra. Pessoas que caem debaixo das rodas de Juggernaut, e são esmagadas até a morte; que sacrificam seus filhos na adoração de ídolos; se agem segundo o melhor de seu conhecimento, há uma chance para sua salvação, tanto quanto há para a salvação de qualquer outra pessoa. ¶

"Supondes que os hindus têm a luz do Espírito de Cristo?" Sei que têm; e também os hotentotes, e também toda nação e reino sobre a face da terra, ainda que alguns deles possam ser canibais, entregando-se a uma prática das mais repugnantes a nossos sentimentos refinados, entre quaisquer que conhecemos entre qualquer povo; ainda assim é uma prática diante da qual os habitantes religiosos, refinados e polidos de nosso adorável país se horrorizam. Mas deixai-me colocar qualquer membro desta congregação, ou toda ela, num estado de sofrimento tal, ano após ano, que jamais vejam um dia ou uma hora sequer de conforto, nem satisfação da vida humana; quando comparado a uma condição desse tipo, o pecado de matar e comer um ser humano não seria tão grande quanto muitos pecados cometidos pelas assim chamadas nações cristãs. ¶

Posso remeter vossas mentes a circunstâncias desse tipo entre o povo de nosso adorável país? Sim, irmãos e irmãs, senhoras e senhores, dezenas delas. Quando um homem tem poder sobre seu vizinho, sobre seu semelhante, e o coloca em tormento, o que é como as chamas do fogo eterno, de modo que ele nunca ousa falar o que pensa, ou atravessar a rua, ou cuidar de qualquer ramo de negócio sem um medo contínuo de seu opressor, e da vara pendendo sobre ele para castigo, isso é pior do que matá-lo e comê-lo. Isso é como o tormento do inferno, sabeis? Ora, não vos assusteis quando ouvirdes falar de pagãos entregando-se a práticas repulsivas, pois vos desafio a apresentar um grupo mais mesquinho ou mais degradado do que o que agora existe entre as assim chamadas nações civilizadas da terra. ¶

Quando ouvi o irmão George Q. Cannon falar sobre as tradições do povo onde esteve, pensei que algumas de suas tradições não eram piores do que algumas das nossas. Creem que ninguém está mais capacitado para ensinar os habitantes da terra do que eles; e desafio-os a crer nisso com mais firmeza do que nós próprios cremos. É o que fomos ensinados, e o que verdadeiramente cremos; a eles foi ensinada a mesma ideia, e creem nela de todo o coração; então não os condeneis ao inferno por sua crença honesta. ¶

Mas quando a luz do conhecimento de Deus chega a um homem e ele a rejeita, isso é sua condenação. Quando eu já disse tudo o que fui autorizado a declarar-lhe em nome do Senhor, se ele não tem as visões da eternidade, tudo é insensatez para ele. Para conhecer a verdade de meu testemunho, ele mesmo precisa ter as visões e revelações de Deus. E quando as recebe, e se desvia, tornando-se traidor da causa da retidão, a ira de Deus se abaterá sobre ele, e a vingança do Todo-Poderoso pesará sobre ele. Isso não acontece porque seus pais viveram em trevas antes deles, e os antepassados de seus pais antes deles; não porque as nações tenham vivido e morrido em ignorância; mas porque o Senhor derrama sobre eles o espírito de revelação, e o rejeitam. Então estão preparados para a ira de Deus, e são banidos para outra parte do mundo dos espíritos, onde o diabo tem poder e controle sobre eles. ¶

Não se queixaram todos os nossos missionários de tempos difíceis em seus campos de trabalho? E alguns enviados recentemente estão voltando para casa. São tempos difíceis para os irmãos que estão pregando na Índia. Entendo a causa disso, e desejo dizer-vos, para que a entendais quando fordes para lá, ou quer vades ou não. ¶

Tomai um globo artificial, e apontai o lugar onde o Senhor começou a edificar Seu reino nos tempos anteriores ao dilúvio: segui a história daquele povo até os dias depois do dilúvio; e encontrai no globo onde seus filhos se estabeleceram, e onde ocorreu a confusão das línguas; depois, rastreai os filhos de Israel desde o Egito, segui seus rastros ao longo do mar, e em suas peregrinações através do Mar Vermelho até a terra de Canaã; então tomai o sítio de Jerusalém onde o Salvador foi martirizado; então segui os caminhos dos antigos Apóstolos de Cristo, e vede onde pregaram o evangelho; e quando tiverdes seguido seus rastros por toda a extensão de seus trabalhos, e chegardes àqueles que não rejeitaram o evangelho, ou não tiveram o privilégio de recebê-lo, tereis chegado às fronteiras do terreno onde a boa semente pode ser recebida. ¶

Jerusalém não há de ser redimida por irmos até lá e pregarmos aos habitantes. Será redimida pela mão poderosa do Todo-Poderoso. Será dada em posse dos antigos israelitas pelo poder de Deus, e pelo derramamento de Seus juízos. O terreno onde podeis semear a boa semente, e onde produzirá colheitas que podeis colher, está fora daquele onde os antigos Apóstolos e Profetas trabalharam. Tinham a luz e o poder de Deus consigo; e manifestaram a mão do Todo-Poderoso ao libertar o povo e realizar milagres, e salvar os que foram redimidos; e o povo mais disposto a receber o evangelho é aquele que viveu sem ele desde os dias de Noé até este tempo. ¶

Se puderdes encontrar uma ilha na qual uma parte do povo que se dispersou da Torre de Babel encontrou lugar de descanso, e cujos habitantes nunca foram visitados por nenhum dos antigos Apóstolos e Profetas, e onde Jesus Cristo não visitou, e que não receberam conhecimento algum do Pai, nem do Filho, desde os dias da confusão, aí está o lugar onde os Élderes colherão os frutos de seu trabalho mais do que em qualquer outro lugar. ¶

Antes de recebermos o Sacerdócio nestes últimos tempos, quando éramos membros das diferentes igrejas sectárias, costumávamos ler muito sobre os Valdenses de quem o irmão Woodard tem falado hoje, e que habitam as montanhas e vales do Piemonte, e dos quais os batistas dizem que receberam sua autoridade ou sacerdócio. Mas seu sacerdócio não é melhor do que o sacerdócio católico. Pensais que eles, como povo, receberão o evangelho? Não. Alguns poucos deles o receberão. Recordai-vos de que o irmão Woodard disse que eram uma raça mista, e são descendentes daqueles que ouviram, e a maioria dos quais rejeitou o evangelho. Ele disse que muito poucos deles sabiam ler e escrever; e que o sacerdote estava pronto a castigar aqueles que sabiam ler, se fosse sabido que usavam seu conhecimento. Ora, são apenas como o animal irracional; não têm culpa de sua superstição; e não são o povo mais propenso a receber prontamente o evangelho. Poderia dizer que puseram seu credo de ferro fundido no centro de uma fundição de ferro; o credo, as noções e as superstições de seus pais, seus sacerdotes, reis, juízes e homens em autoridade foram fundidos num só molde, e ali estão estereotipados em ferro fundido. Podeis quebrar suas cadeias de ferro, e pô-los em liberdade, e apenas poucos deles receberão o evangelho. ¶

Por que isso? Porque seus pais ouviram o evangelho, e a maioria deles o rejeitou; e a maldição do Todo-Poderoso está sobre eles, e sobre sua posteridade, até que tenham trabalhado sua salvação pelo sofrimento; pois os últimos serão os primeiros, e os primeiros serão os últimos. Uma nação que teve o privilégio de receber o convênio eterno, e o rejeitou, será salva no reino de Deus, mas estará entre os últimos a receber o evangelho. Talvez vos maravilheis com isto. Não é maravilha para mim, porque percebo princípios naturais e razão sólida em todas essas providências do Todo-Poderoso. Todas as Suas providências para com Seu povo sobre a face de toda a terra são perfeitamente filosóficas. Então lembrai-vos, há uma chance para todos os que são honestos de coração. Que faremos com aqueles que são desonestos? Deixemo-los permanecer com os bons até que chegue o tempo de lançá-los fora, e reunir os bons. ¶

Poderíamos dizer muito sobre este ponto, mostrando-vos por que as coisas são como são quanto aos habitantes da terra receberem ou rejeitarem o evangelho. Supondes que creem em Jesus Cristo em Jerusalém? Podeis fazer um cristão de um judeu? Digo-vos, não. Se um judeu entra nesta Igreja, e honestamente professa ser Santo, seguidor de Cristo, e se o sangue de Judá está em suas veias, ele apostatará. Pode ter nascido e sido criado judeu, ter o rosto de judeu, falar a língua dos judeus e ter cumprido todas as cerimônias da religião judaica, e ter professado abertamente ser judeu todos os seus dias; mas vou dizer-vos um segredo — não há uma partícula sequer do sangue do judaísmo nele, se ele se tornou um verdadeiro cristão, um Santo de Deus; pois se há, ele certamente deixará a Igreja de Cristo, ou aquele sangue será purgado de suas veias. Temos homens entre nós que foram judeus, e se converteram do judaísmo. Por exemplo, aqui está o irmão Neibaur; creio que há uma partícula sequer do sangue de Judá em suas veias? Não, nem tanto quanto poderia ser visto na ponta da mais fina agulha de cambraia, através de um microscópio com poder de ampliação de dois milhões. Este é um segredo que talvez descubrais, num dia vindouro, para vossa satisfação. O Senhor sabia como pregar aos judeus, e disse-lhes o que era a verdade. Podeis igualmente empreender comandar as mais degradadas dessas tribos indígenas, e dar-lhes armas e equipamentos, e tentar fazê-las passar pelo exercício militar regular, quanto pregar aos judeus para fazê-los crer no Senhor Jesus Cristo. ¶

Jerusalém não há de ser redimida pela voz mansa e suave do pregador do evangelho da paz. Por quê? Porque outrora foram os bendicionados do Senhor, os escolhidos do Senhor, a semente prometida. Foram o povo do meio do qual haveria de surgir o Messias; e a salvação só podia ser encontrada por meio dessa tribo. O Messias veio através deles, e o mataram; e serão os últimos de toda a semente de Abraão a ter o privilégio de receber o Novo e Eterno Convênio. Podeis oferecer-lhes ouro, podeis alimentá-los e vesti-los, mas é impossível converter os judeus, até que o Senhor Deus Todo-Poderoso o faça. ¶

Temos isso ilustrado no relato de Caim e Abel. Caim conversava com seu Deus todos os dias, e sabia tudo sobre o plano de criar esta terra, pois seu pai lhe contara. Mas, por falta de humildade, e por ciúme, e por ânsia de possuir o reino, e de ter tudo sob seu próprio controle, e não permitir que ninguém mais tivesse o direito de dizer uma só palavra, que fez ele? Matou seu irmão. O Senhor pôs nele uma marca; e há alguns de seus filhos nesta sala. Quando todos os outros filhos de Adão tiverem tido o privilégio de receber o Sacerdócio, e de entrar no reino de Deus, e de serem redimidos dos quatro cantos da terra, e tiverem recebido sua ressurreição dentre os mortos, então será tempo suficiente de remover a maldição de Caim e sua posteridade. Ele privou seu irmão do privilégio de prosseguir sua jornada pela vida, e de estender seu reino multiplicando-se sobre a terra; e por ter feito isso, é o último a partilhar das alegrias do reino de Deus. ¶

Aqui estão os lamanitas, outro exemplo. Sua iniquidade não foi tão grande quanto a daqueles que mataram o Filho de Deus. Jesus se revelou a eles depois de ter sido morto, pregou-lhes o evangelho. Mas na quarta geração o Sacerdócio foi expulso de seu meio, e depois disso, as leis, ordenanças e o poder do evangelho cessaram de estar com eles. É sua maldição tão grande quanto a daqueles em Palestina? Não, é leve, em comparação. Começaram a sedentar-se pelo sangue uns dos outros, e a massacrar-se de geração em geração, até afundarem na iniquidade, e em princípios malignos os mais degradantes, e se tornaram repugnantes e vis. Ainda assim, a maldição lhes será removida antes de ser removida dos filhos de Judá; e se tornarão "um povo branco e adorável." ¶

O irmão Ballantyne, e muitos de nossos irmãos em terras distantes escrevem, "Ó, como nos regozijaríamos por ter o privilégio de visitar nosso lar nas montanhas!" Preferirira empreender converter cinco mil lamanitas, do que converter uma daquelas pobres e miseráveis criaturas, cujos pais mataram o Salvador, e que dizem, "Amém ao feito," até este dia. Sim, preferirira empreender converter o próprio diabo, se fosse possível. ¶

Então digo aos Élderes naquelas regiões, não vos surpreendais se tiverdes de ver tempos difíceis. E se eu tivesse uma voz que alcançasse os ouvidos de todos aqueles Élderes, diria, DEIXAI-OS, E VINDE PARA CASA, O SENHOR NÃO EXIGE QUE PERMANEÇAIS ALI, POIS ELES DEVEM SOFRER E SER CONDENADOS. ¶

Ora, irmãs, escrevei a vossos maridos que estão em regiões onde o evangelho foi pregado antigamente, para que voltem para casa; e digo a todos os Élderes que estão em terras onde o evangelho foi pregado antes de nosso tempo, afastai-vos daquele povo, e deixai-os viver e morrer em seus pecados e ignorância. Pois os pecados de seus pais são para eles um doce petisco, e têm prazer em sua iniquidade; portanto, deixai-os em paz, e vinde para casa, e pregai aos lamanitas. ¶

Há muitos nesta cidade que podem testemunhar de um incidente que agora relatarei. Na primavera passada, quando visitamos Walker, o cacique indígena, ele estava apático e mal-humorado, e jazia em sua tenda, e não queria sair para me receber. Entrei em sua tenda, e a primeira coisa que ele disse foi, "Irmão Brigham, impõe tuas mãos sobre mim, pois meu espírito se afastou de mim, e quero que volte." Estava cheio de ira, pois seu povo havia estado lutando, e ele não sabia se voltar-se para o lado da paz ou da guerra. ¶

Impusemos as mãos sobre ele, e ele se sentiu melhor. A seu pedido, cantamos alguns hinos "mórmons", e, quando saímos de sua tenda, ele estava cheio do bom Espírito, e não faria mal algum a este povo, não, nem uma só partícula. Estava cheio de bondade, e amor a Deus, e a todas as Suas obras. Viajou conosco até o Condado de Iron, e teve sonhos que equivaliam a revelações. Se eu pudesse mantê-lo comigo o tempo todo, supondes que teria um espírito mau? Não, estaria cheio do Espírito do Senhor. ¶

No Sábado passado tivemos um excelente discurso do irmão Aaron Farr; seu espírito é bom, assim como o do irmão Washington L. Jolly. O irmão Farr encerrou suas observações dizendo, "que estávamos construindo casas finas, e negligenciando o Templo do Senhor," e o irmão Jolly referiu-se à mesma coisa em suas observações. Se isso não ferisse seus sentimentos, eu diria, não é da vossa conta se não construirmos um Templo aqui por anos. Sei que se sentem ansiosos por termos um lugar onde possamos administrar os endowments, e assim também eu. ¶

Entre aqueles a quem administramos os endowments em Nauvoo, não pensais que administramos a alguns que eram demônios, ou, em outras palavras, cheios do diabo? Desejais ver um Templo construído, e, quando estiver pronto, alguns pobres e miseráveis seres virão, e dirão, "Fomos batizados pelo irmão Fulano de Tal. O irmão Brigham é um homem encantador, e que excelente mulher é sua esposa! Não podemos ter nosso endowment neste inverno, irmão Brigham?" E rogarão ao irmão Kimball, e simpatizarão com este ou aquele homem, dizendo, "Deixa-o ter seu endowment, pois é tão generoso e amoroso; deu a uma irmã um par de meias e sapatos; não pode ele ter seu endowment?" Bem, ele recebe seu endowment, e para quê? Para ir para a Califórnia, e revelar tudo o que puder, e fomentar a iniquidade, e preparar-se para o inferno. ¶

Preferirira ver este povo purificado, e dar aos justos seus endowments depois de terem esperado um pouco. Deixai que os pobres, e os que são humildes diante do Senhor, tenham a primeira oportunidade. Não construirei um Templo, nem começarei a colocar uma só pedra lavrada sobre o fundamento, nem aplainarei uma tábua ou pedaço de madeira para aquele edifício, até que o lote do Templo seja cercado. Se este povo pagar um quinto do dízimo que é devido, poderemos construir tudo o que desejarmos. ¶

Arrisco-me a dizer que os irmãos Farr e Jolly nunca aconselharam seus irmãos, onde estiveram trabalhando, a virem para cá pagar seu dízimo; e contudo esperam que eu e meus irmãos façamos tudo, enviemos o evangelho às nações, construamos templos, e vigiemos noite e dia sobre os interesses deste reino, e eles nem sequer falaram sobre dízimo; ou, se o fizeram, apenas o tocaram de leve, e quando chegam aqui, sussurram em meu ouvido, "Irmão Brigham, trata-os com cuidado quanto ao dízimo, pois sabem pouco a respeito." ¶

Desejo que me entendais. Esperai até que este povo tenha pago seu dízimo, antes que se faça alguma exigência ao Senhor, ou a Seus servos, por um Templo. Se este povo se levantar, e me fizer exigências por algo que não foi feito, ou reclamar sobre algo que fizeram, estou pronto a atualizar os livros, e traçar um balanço, e mostrar se sois vós ou vosso Presidente que é o inadimplente. ¶

Se todos os irmãos entendessem, e seguissem uma política adequada, fariam melhor do que agora fazem. Minha política é enriquecer; sou um avarento nas coisas eternas. Quero tornar-me rico nas coisas desta terra? Sim, se o Senhor deseja que eu tenha tais riquezas, e possa usá-las com bom proveito. Minha política é manter todo homem, mulher e criança ocupados diligentemente, para que não tenham tempo ocioso para tramar malícias à noite, e fazer planos para consumar sua própria ruína. ¶

Vemos homens em nossas ruas ocupados apenas em planejar a ruína deste povo. Mas os homens que se ocupam nos desfiladeiros, nas lojas, ou em qualquer trabalho ativo durante o dia, quando chega a noite, ficam contentes de descansar. A noite é o tempo em que os ociosos e os indolentes vigiam por sua presa. Minha política é manter todos ocupados em edificar este reino; em construir casas; em desbravar terras; em plantar árvores frutíferas e ornamentais; em traçar belos jardins, passeios agradáveis, e bosques belos; e em construir academias, e outros lugares de instrução. ¶

Há centenas de jovens aqui que podem ir à escola, o que é muito melhor do que desperdiçar seu tempo. Estudai idiomas, adquiri conhecimento e entendimento; e enquanto fazeis isso, obtende sabedoria de Deus, e não a esqueçais, e aprendei como aplicá-la, para que possais fazer bem com ela todos os dias de vossa vida. Que Deus vos abençoe. AMÉM. ¶