Pulpit

Avant d'annoncer que le président Smith est le…

Harold B. Lee

1970 October General Conference·Seventh Session (Third Day, Afternoon Meeting)·1970-10-04

• Avant d'annoncer le président Smith comme prochain et dernier orateur de la conférence, il semble approprié de dire une ou deux choses.

Le président de l'Église

En fait, lorsque l’Église a été organisée pour la première fois, le jour où elle a été organisée, le Seigneur parlait à l’Église. Il ne parlait pas seulement des six membres qui constituaient alors le nombre constitué de l'Église : il parlait du président de l'Église, qui était Joseph Smith, le prophète à cette époque. Et voici ce qu'il a dit :

« C'est pourquoi, c'est-à-dire l'Église, tu devras prêter attention à toutes ses paroles [les paroles du président] et aux commandements qu'il vous donnera à mesure qu'il les recevra, marchant en toute sainteté devant moi ; « Car vous recevrez sa parole, comme si elle sortait de ma propre bouche, en toute patience et foi.

"Car en faisant ces choses, les portes de l'enfer ne prévaudront pas contre vous ; oui, et le Seigneur Dieu dispersera les puissances des ténèbres devant vous et fera trembler les cieux pour votre bien et pour la gloire de son nom." (D&A 21:4-6.)

Endroits restreints

Nous avons des moments difficiles à parcourir avant que le Seigneur n'en ait fini avec cette église et le monde dans cette dispensation, qui est la dernière dispensation, qui introduira la venue du Seigneur. L'Évangile a été rétabli pour préparer un peuple prêt à le recevoir. La puissance de Satan augmentera ; nous le voyons en évidence partout. Il y aura des incursions au sein de l’Église.

Il y aura, comme l'a dit le président Tanner, «des hypocrites, ceux qui prétendent, mais qui sont secrètement remplis d'ossements de morts».

Nous verrons ceux qui professent être membres mais complotent secrètement et essaient d’amener les gens à ne pas suivre la direction que le Seigneur a établie pour présider cette église.

La seule sécurité

Or, la seule sécurité dont nous disposons en tant que membres de cette Église est de faire exactement ce que le Seigneur a dit à l’Église à l’époque où l’Église fut organisée. Nous devons apprendre à prêter attention aux paroles et aux commandements que le Seigneur donnera par l'intermédiaire de son prophète, « comme il les reçoit, marchant en toute sainteté devant moi ; ... comme s'ils sortaient de ma propre bouche, en toute patience et foi ».

(D&A 21:4-5.) Certaines choses demanderont de la patience et de la foi.

Vous n’aimerez peut-être pas ce qui vient de l’autorité de l’Église. Cela peut contredire vos opinions politiques. Cela peut contredire vos opinions sociales. Cela peut interférer avec une partie de votre vie sociale.

Mais si vous écoutez ces choses, comme si elles sortaient de la bouche du Seigneur lui-même, avec patience et foi, la promesse est que « les portes de l'enfer ne prévaudront pas contre vous ; oui, et le Seigneur Dieu dispersera les puissances des ténèbres devant vous et fera trembler les cieux pour votre bien et pour la gloire de son nom ». (D&A 21:6.)

Activités du président Smith

Nous avons maintenant un président de l’Église qui a connu de grandes années.

Depuis qu'il a été installé comme président il y a six mois, il est allé au Mexique avec sœur Smith. Il s'est rendu au temple de l'Arizona, où il a donné les clés de scellement d'une nouvelle présidence du temple. Il s'est rendu dans les îles hawaïennes, où il a participé à un anniversaire du Church College of Hawaii et à certains des premiers événements de l'histoire de ce lieu.

En relation avec cette conférence, une mission intense a été confiée au président de l'Église.

Il y a une semaine jeudi, toutes les Autorités générales se sont réunies dans une chambre haute du temple, jeûnant et priant, essayant de se préparer spirituellement pour cette conférence. Je crois que nous avons été témoins de l'effusion de l'Esprit, qui est une preuve de la réponse du Seigneur aux prières offertes à ce moment-là. Le président Smith s’est adressé aux Autorités générales. Il a participé à la conférence de la Société de Secours et a parlé aux sœurs. Il a pris la parole à la conférence de l'École du Dimanche.

Il s'est adressé à cette conférence lors de la première séance. Il s'est adressé à la session de la prêtrise et il s'adressera à cette séance.

Rôle des conseillers

En pensant au rôle du président Tanner et de moi-même en tant que conseillers, j’ai pensé à une circonstance de la vie de Moïse, où les ennemis de l’Église à cette époque étaient exactement comme ils le sont aujourd’hui. Ils menaçaient de vaincre, de détruire et d'arrêter le travail de l'Église. Alors que Moïse était assis sur une colline et levait le bâton de son autorité, ou les clés de son sacerdoce, Israël a prévalu sur ses ennemis ; mais à mesure que la journée avançait, ses mains devenaient lourdes et commençaient à s'affaisser à ses côtés.

Alors ils levèrent ses mains pour qu’elles ne soient pas affaiblies et que la verge ne s’abaisse pas. Il serait soutenu afin que les ennemis de l'Église ne l'emportent pas sur les saints du Dieu Très-Haut. (Voir Exode 17:8-12.)

Soutenir le président

Je pense que c'est le rôle que le président Tanner et moi devons remplir. Les mains du président Smith risquent de se lasser. Ils peuvent parfois avoir tendance à s'affaisser en raison de ses lourdes responsabilités ; mais si nous soutenons ses mains et si nous conduisons sous sa direction, à ses côtés, les portes de l'enfer ne prévaudront pas contre vous ni contre Israël.

Votre sécurité et la nôtre dépendent de si nous suivons ou non ceux que le Seigneur a placés pour présider son église. Il sait qui il veut présider cette église, et il ne se trompera pas. Le Seigneur ne fait pas les choses par accident. Il n'a jamais rien fait par accident. Et je pense que les scientifiques et tous les philosophes du monde n’ont jamais découvert ou appris quoi que ce soit que Dieu ne sache déjà. Ses révélations sont plus puissantes, plus significatives et ont plus de substance que tout le savoir profane du monde.

Gardons un œil sur le président de l’Église et apportons notre soutien à ses mains, comme le président Tanner et moi continuerons de le faire.

Président Smith, nous vous honorons et vous apportons notre soutien dans ce haut lieu parce que le Seigneur vous y a placé. Ce sera maintenant notre plaisir, notre bien-aimé Président, de vous donner l’occasion de nous laisser votre bénédiction alors que nous concluons cette grande conférence.

Citer ce discoursHarold B. Lee, « Avant d'annoncer que le président Smith est le… », 1970 October General Conference, Seventh Session (Third Day, Afternoon Meeting) (1970-10-04). Pulpit Vault, 1970-10-lee-before-we-announce-president-smith-as-the. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).