Pulpit

Au cours de cette semaine qui vient, les chrétiens...

Eldred G. Smith

1968 April General Conference·First Day Afternoon Meeting·1968-04-05

Elder Eldred G. Smith Patriarche de l’Église

Au cours de cette semaine qui vient, les chrétiens à travers le monde célébreront la mort, la crucifixion et la résurrection du Sauveur, Jésus-Christ. Dans cette Église, à cette conférence, nous nous rassemblons également en souvenir de sa naissance.

Pourrions-nous demander : « Qui est celui que nous appelons Jésus le Christ, notre Sauveur ? » Réfléchissons un instant à cette question et rappelons-nous ensemble quelques faits connus.

Moïse invoqua Dieu et vit en vision « de nombreux pays ; et chaque pays s’appelait terre, et il y avait des habitants à la surface ».

(Moïse 1:29.)

Jésus-Christ, le Créateur

La parole de Dieu le Père déclara à Moïse : « . . . par la parole de mon pouvoir, je les ai créés, cette parole étant mon Fils unique, qui est plein de grâce et de vérité.

« Et j’ai créé des mondes sans nombre ; et je les ai créés aussi dans un dessein qui m’est propre ; et c’est par le Fils, qui est mon Fils unique, que je les ai créés. » (Moïse 1:32-33.) Certains astronomes affirment aujourd’hui que dans cette galaxie dont nous faisons partie, il y a environ un million de mondes semblables à celui sur lequel nous vivons. Le président J. Reuben Clark, fils, l’a exprimé de la façon suivante :

« . . . si vous songez que notre galaxie compte en son sein depuis le commencement peut-être jusqu’à maintenant un million de mondes, et que vous multipliez cela par le nombre de millions de galaxies, cent millions de galaxies qui nous entourent, vous aurez alors un aperçu de qui est cet Homme que nous adorons. » (Behold the Lamb of God, p. 17.) Il n’était pas un amateur, pas un novice dans l’art et l’habileté d’un créateur. Il a créé « des mondes sans nombre ».

Le Fils littéral de Dieu

Dans ce grand conseil dans les cieux où la création de cette terre fut planifiée, c’est lui qui répondit à l’appel du Père : « Qui enverrai-je ? . . . » (Abraham 3:27.) C’est lui qui vint ensuite sur cette terre, au méridien des temps, né de la vierge Marie. Il était le Fils littéral de Dieu le Père, « le Fils unique ».

Il a déclaré qui il était. Tout au long de sa vie terrestre, il a déclaré à maintes reprises qu’il était le Fils de Dieu.

À l’âge de 12 ans, il fut trouvé dans le temple, conversant avec les docteurs de la loi.

En réponse au reproche de sa mère, il dit : « . . . ne saviez-vous pas qu’il faut que je m’occupe des affaires de mon Père ? » (Luc 2:49.) Lors du baptême de Jésus par Jean, ainsi que lors de la transfiguration de Jésus, une voix venant du ciel déclara : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j’ai mis toute mon affection. » (Matthieu 3:17 ; 17:5.)

Avant qu’Abraham fût, je suis

Jésus parlait d’Abraham avec les Juifs, et ils lui dirent :

« Es-tu plus grand que notre père Abraham, qui est mort ? Les prophètes aussi sont morts. Qui prétends-tu être ?

« Jésus répondit : Si je me glorifie moi-même, ma gloire n’est rien. C’est mon Père qui me glorifie, lui que vous dites être votre Dieu,

« et que vous ne connaissez pas. Pour moi, je le connais ; et, si je disais que je ne le connais pas, je serais semblable à vous, un menteur. Mais je le connais, et je garde sa parole.

« Abraham, votre père, a tressailli de joie de ce qu’il verrait mon jour : il l’a vu, et il s’est réjoui.

« Les Juifs lui dirent : Tu n’as pas encore cinquante ans, et tu as vu Abraham !

« Jésus leur dit : En vérité, en vérité, je vous le dis, avant qu’Abraham fût, je suis. » (Jean 8:53-58.)

La résurrection et la vie

Alors que Jésus était sur le point de ressusciter Lazare d’entre les morts, « Marthe lui dit : Je sais qu’il ressuscitera à la résurrection, au dernier jour.

« Jésus lui dit : Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, quand même il serait mort ;

« et quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais. Crois-tu cela ?

« Elle lui dit : Oui, Seigneur, je crois que tu es le Christ, le Fils de Dieu, qui devait venir dans le monde. » (Jean 11:24-27.) Jésus demanda à une Samaritaine de puiser de l’eau pour lui, et une conversation s’ensuivit. La Samaritaine au puits dit à Jésus : « Je sais que le Messie doit venir (celui qu’on appelle Christ) ; quand il sera venu, il nous annoncera toutes choses.

« Jésus lui dit : Je le suis, moi qui te parle. » (Jean 4:25-26.)

Tu es le Christ

« Jésus, étant arrivé dans le territoire de Césarée de Philippe, demanda à ses disciples : Qui dit-on que je suis, moi, le Fils de l’homme ?

« Ils répondirent : Les uns disent que tu es Jean-Baptiste ; les autres, Élie ; les autres, Jérémie, ou l’un des prophètes.

« Et vous, leur dit-il, qui dites-vous que je suis ?

« Simon Pierre répondit : Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant.

« Jésus, reprenant la parole, lui dit : Tu es heureux, Simon, fils de Jonas ;

car ce ne sont pas la chair et le sang qui t’ont révélé cela, mais c’est mon Père qui est dans les cieux. » (Matthieu 16:13-17.)

Domination sur les créations

En de nombreuses autres occasions, il déclara qu’il était le Fils de Dieu, le Christ. Est-il donc surprenant que, lorsqu’on lui demanda de fournir du vin aux noces, lui, le grand Créateur, changea l’eau en vin ?

Avec quelques pains et des poissons, il nourrit cinq mille hommes sans compter les femmes et les enfants à une occasion, et quatre mille hommes sans compter les femmes et les enfants à une autre. (Voir Matthieu 14.) À sa suggestion, les filets furent jetés dans la mer là où les disciples n’avaient rien pris, et les filets se remplirent au point de déborder.

Au milieu de la tempête, il commanda à la mer de se calmer, et il y eut un grand calme. (Voir Marc 4:37-41.) Il maudit le figuier qui ne portait pas de fruit, et il sécha. (Voir Matthieu

21:19.) Il guérit toutes sortes de maladies et d’infirmités. À son commandement, les mauvais esprits s’en allaient, déclarant eux aussi qui il était. Il fit voir les aveugles et marcher les boiteux. Oui, il commandait même à la vie elle-même, car il rendit la vie à Lazare, qui était mort depuis quatre jours. Il y en eut d’autres aussi.

Oui, « la terre est au Seigneur, et tout ce qu’elle renferme ». (1 Corinthiens 10:26.) Il avait autorité sur tous les royaumes de la terre — dans la terre, sur la terre et dans les cieux au-dessus de la terre. Tout ce qu’il a fait, il l’a fait pour autrui — une vie de service. Il n’y eut pas un seul acte égoïste.

La grande mission du Christ

À l’approche de la fin de sa mission ici-bas, il pria le Père : « Je t’ai glorifié sur la terre, j’ai achevé l’œuvre que tu m’avais donnée à faire.

« Et maintenant toi, Père, glorifie-moi auprès de toi-même de la gloire que j’avais auprès de toi avant que le monde fût. » (Jean 17:4-5.) Il prit sur lui les péchés de tous ceux qui se repentiront, et donna sa vie afin que tous puissent vivre. Il réalisa la résurrection pour tous.

Enfin, en préparation du rétablissement de son royaume sur la terre en ces derniers jours, il a dit :

« C’est pourquoi, je te commande de te repentir — repens-toi, de peur que je ne te frappe de la verge de ma bouche, par ma colère et par ma fureur, et que tes souffrances ne soient cuisantes — combien cuisantes, tu ne le sais pas, combien extrêmes, tu ne le sais pas, oui, combien dures à supporter, tu ne le sais pas !

« Car voici, moi, Dieu, j’ai souffert ces choses pour tous afin qu’ils ne souffrent pas s’ils se repentent. Mais s’ils ne veulent pas se repentir, ils doivent souffrir tout comme moi, et ces souffrances m’ont fait trembler de douleur, moi, Dieu, le plus grand de tous, et elles m’ont fait saigner à chaque pore et m’ont fait souffrir, de corps et d’esprit — et j’ai voulu ne pas boire la coupe amère et fléchir — néanmoins, gloire soit au Père, j’ai bu et j’ai terminé mes préparatifs pour les enfants des hommes.

« C’est pourquoi, je te commande de nouveau de te repentir, de peur que je ne t’humilie par ma toute-puissance . . . » (D&A 19:15-20.)

Notre Sauveur et Rédempteur

Pensez-vous ainsi à lui lorsque vous prenez la sainte-cène et faites alliance de garder ses commandements ? Le connaître, c’est garder ses commandements. Connaissez-vous celui qui s’appelle Jésus ?

Oui, c’est lui que nous adorons.

Il est le Fils de Dieu, le Grand Créateur. Il est notre Sauveur et Rédempteur. Il est notre avocat auprès du Père. C’est lui qui a rendu possible la résurrection universelle. C’est lui, avec son Père, qui est apparu à Joseph Smith dans le Bosquet sacré.

Je témoigne que Dieu vit et que Jésus est le Christ, le Fils de Dieu, et que c’est sous sa direction que l’Évangile de Jésus-Christ a été rétabli dans cette dispensation pour la dernière fois, et que le président David O.

McKay est son prophète vivant aujourd’hui. Je témoigne de ces vérités au nom de Jésus-Christ. Amen.

Citer ce discoursEldred G. Smith, « Au cours de cette semaine qui vient, les chrétiens... », 1968 April General Conference, First Day Afternoon Meeting (1968-04-05). Pulpit Vault, 1968-04-smith-during-this-coming-week-christians. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).