Pulpit

Mes frères et sœurs, je suis reconnaissant pour...

Bernard P. Brockbank

1964 April General Conference·Third Day (Monday, April 6) — Morning Meeting·1964-04-06

Mes frères et sœurs : Je suis reconnaissant pour le don du Saint-Esprit, et je prie pour obtenir l'inspiration de ce grand consolateur. N'est-ce pas quelque chose de fortifiant et de glorieux que d'être un membre actif de L'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours ? Je trouve que c'est une grande joie et une bénédiction de rendre visite aux Saints dans de nombreuses parties du monde. C'est un privilège de leur serrer la main et de les appeler frère et sœur. J'aime la chaleur et la joie qui émanent de ce grand lien familial. Le bonheur vient véritablement de Dieu et de sa justice.

« Cherchez premièrement... »

Le premier grand objectif de cette vie a été donné par Jésus-Christ notre Sauveur, notre guide et notre exemple, lorsqu'il a dit : « ... cherchez premièrement le royaume de Dieu et sa justice ; ... » (Matthieu 6:33.) Il n'y a pas d'autre objectif avant ce premier objectif.

J'aimerais parler brièvement des écritures et de l'œuvre missionnaire. Nul n'a jamais besoin de chercher des excuses ou de présenter des excuses pour les écritures. L'apôtre Paul a dit : « Toute Écriture est inspirée de Dieu, et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice,

afin que l'homme de Dieu soit accompli et propre à toute bonne œuvre. » (2 Timothée 3:16-17.) Je le répète : « Toute Écriture est inspirée de Dieu. » Quiconque modifie les écritures ou leur donne une interprétation personnelle qui en altère le vrai sens se place lui-même et place ses propres capacités au-dessus des écritures inspirées de Dieu.

« Le champ est blanc... »

Lorsque l'Évangile et l'Église de Jésus-Christ ont été rétablis sur cette terre en 1830 par un prophète de Dieu, les écritures ont été restaurées dans leur vraie lumière et leur vraie signification. Immédiatement après le rétablissement, le grand programme missionnaire de l'Église a commencé. Le Sauveur a dit dans une révélation donnée au prophète Joseph Smith : « ...

voici, le champ est déjà blanc pour la moisson ; ... » (D&A 4:4.) Le Christ a dit lorsqu'il vivait sur la terre qu'il y avait beaucoup de personnes à amener dans l'Église, « mais il y a peu d'ouvriers. » (Matthieu 9:37.) Aujourd'hui, en 1964, le champ est toujours blanc et prêt pour la moisson. Des millions de personnes attendent aujourd'hui l'Évangile rétabli de Jésus-Christ, mais les ouvriers sont peu nombreux. Nous devons trouver des moyens d'atteindre et d'instruire chaque créature. Je me demande parfois si nous avons réellement instruit un pour cent des enfants de Dieu. Cela représenterait plus de trente millions de personnes. Je sais que des millions de personnes ont entendu parler de l'Église, mais rien ne remplace l'instructeur.

« À leurs fruits »

Sous l'inspiration et la direction de notre prophète David O. McKay, nous avons entrepris un grand programme missionnaire à grande portée dans le cadre de la Foire internationale de New York. Des millions de personnes auront l'occasion d'entendre des témoignages et de voir les fruits de l'Évangile dans l'Église rétablie de Jésus-Christ.

Jésus a dit : « ... vous les reconnaîtrez à leurs fruits. » (Ibid., 7:20.) Les fruits présentés à travers les expositions fondées sur les écritures seront montrés et enseignés.

La Foire internationale Notre pavillon et nos expositions sont conçus et construits pour offrir une atmosphère sacrée et un esprit de repos et de paix.

Notre thème est « La recherche du bonheur par l'homme ». Nous voulons montrer et graver dans l'esprit de tous ceux qui viendront que le bonheur vient du fait de chercher premièrement le royaume de Dieu et sa justice.

Lorsque les visiteurs entreront dans le pavillon, ils verront une statue d'Adam et Ève et le tableau magistral représentant les anciens prophètes. Les messages scripturaires inscrits dans le texte témoigneront de notre acceptation des écritures de l'Ancien Testament.

Les messages du Nouveau Testament La statue en marbre de taille héroïque de Jésus-Christ et le tableau inspiré des douze apôtres montreront que nous acceptons Jésus-Christ, les douze apôtres et les écritures du Nouveau Testament. La fresque murale de trente-trois mètres, illustrant les enseignements de Jésus-Christ, touchera le cœur des vrais chrétiens. Jésus-Christ y est représenté sortant des eaux du fleuve Jourdain après avoir été baptisé par Jean-Baptiste. Le Saint-Esprit est représenté sous la forme d'une colombe, et la voix de Dieu le Père éternel déclarant : « ... Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toute mon affection », (ibid., 3:17) — une image qui touche même le cœur des non-croyants. C'est l'un des grands exemples et messages du Nouveau Testament, et l'artiste, sous l'inspiration, a créé et dépeint cette glorieuse occasion où Dieu a exprimé depuis les cieux sa satisfaction envers son Fils.

Centré sur le Christ La fresque se poursuit avec Jésus appelant les pêcheurs, Pierre et André.

Une autre scène montre l'appel et l'ordination des douze apôtres ; Jésus y est également représenté enseignant les multitudes à Jérusalem ; Jésus priant à Gethsémané pendant que les apôtres dorment ; Judas et le baiser de la trahison ; la crucifixion ; la rencontre du Christ ressuscité et des apôtres après sa résurrection ; l'ascension de Jésus-Christ et les deux hommes vêtus de blanc disant : « ...

ce Jésus, qui a été enlevé au ciel du milieu de vous, viendra de la même manière... » (Actes 1:11) — une fresque des plus impressionnantes. La salle aux rayons dorés, bâtie autour de Jésus-Christ, est inspirante, profonde et magnifique. Beaucoup recevront leur première inspiration concernant cette Église en entrant dans ce pavillon.

Nous présenterons brièvement l'apostasie qui a suivi les enseignements de Jésus-Christ, le fait que l'homme a dans de nombreux cas substitué ses propres doctrines et programmes ; les hommes ont supprimé les douze apôtres, modifié le baptême et substitué un Dieu incorporel et incompréhensible à notre Père céleste vivant et personnel.

« Un autre ange »

La fresque continue en montrant Jean le Révélateur sur l'île de Patmos.

Jean a vu en vision un ange et a dit : « Je vis un autre ange qui volait par le milieu du ciel, ayant un Évangile éternel, pour l'annoncer aux habitants de la terre, à toute nation, à toute tribu, à toute langue, et à tout peuple », (Apoc. 14:6) — un passage souvent cité et unique à cette Église. Notre message au monde est que cet ange est venu au prophète Joseph Smith et a rétabli l'Évangile éternel, et qu'il progresse aujourd'hui vers chaque nation, tribu, langue et peuple.

Le Révélement Lorsque nous entrons dans le diorama de la Première Vision, nous voyons le jeune prophète Joseph Smith agenouillé dans une prière humble dans le Bosquet sacré, et nous ressentons comme si nous étions dans ce bosquet d'arbres, témoins de sa première vision.

Êtres célestes Des millions de personnes acceptent Moïse, Abraham, Jacob, Ésaïe et tous les anciens prophètes de Dieu comme prophètes de Dieu, et des messagers célestes leur sont apparus de nombreuses fois. Des millions de personnes acceptent l'apôtre Pierre, Jean le Révélateur, Paul et les autres apôtres du Seigneur Jésus-Christ, et ils ont tous eu des manifestations et visites célestes. Si nous nous en tenons aux écritures données par Dieu, les manifestations célestes font partie du programme terrestre de Dieu, et la première vision du prophète Joseph Smith est en harmonie avec les écritures.

Un diorama double montrant Jésus-Christ enseignant à Jérusalem et dans ses environs dans l'hémisphère oriental et dans les Amériques dans l'hémisphère occidental est impressionnant et met en lumière sa déclaration selon laquelle il avait d'autres brebis auxquelles il devait rendre visite.

Écritures La Bible contient les écritures inspirées de Dieu de l'hémisphère oriental.

Le Livre de Mormon contient les écritures inspirées de Dieu de l'hémisphère occidental. Aujourd'hui, les hommes cherchent une preuve du pouvoir divin ; on peut la trouver dans la Sainte Bible et dans le Livre de Mormon, ainsi que parmi les prophètes et les apôtres du Seigneur.

Une statue montrant le rétablissement de la prêtrise par Pierre, Jacques et Jean, messagers envoyés du ciel, sur la tête du prophète, dépeindra le rétablissement de ce grand pouvoir. Cent diapositives rétroéclairées ont été créées et prises dans toutes les parties du monde pour montrer les fruits de l'Église.

La vie éternelle Un diorama montrant la vie éternelle a été créé autour des paroles de Jésus qui ont été citées ici à plusieurs reprises lors de cette conférence : « Or, la vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ. » (Jean 17:3.) Un film inspiré sur la vie éternelle a également été réalisé pour inspirer et toucher le cœur des chercheurs de vérité.

Le Chœur du Tabernacle, un grand missionnaire, sera également présent à la Foire. Trois cents « Singing Mothers » seront là.

J'ai entendu plusieurs excellents sermons de Pâques prononcés par d'éminents spécialistes ecclésiastiques encourageant les gens à revenir à la religion. Nous avons déjà une abondance de religions diverses sur cette terre, mais tous les enfants de Dieu devraient se tourner vers les écritures inspirées de Dieu et vers les enseignements de l'Évangile de Jésus-Christ.

Ils devraient chercher premièrement le royaume de Dieu.

Frères et sœurs, nous sollicitons sincèrement et humblement vos prières pour le succès de l'œuvre du Seigneur à la Foire internationale et pour le grand programme missionnaire de l'Église, afin que nous puissions enseigner plus pleinement l'Évangile de Jésus-Christ à chaque nation, tribu, langue et peuple, et je le demande au nom de Jésus-Christ. Amen.

Citer ce discoursBernard P. Brockbank, « Mes frères et sœurs, je suis reconnaissant pour... », 1964 April General Conference, Third Day (Monday, April 6) — Morning Meeting (1964-04-06). Pulpit Vault, 1964-04-brockbank-brethren-and-sisters-i-am-thankful-for. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).