Pulpit

En revenant à l'ouverture par le président...

Richard L. Evans

1963 April General Conference·First Day Afternoon Meeting·1963-04-05

En revenant à l'ouverture par le président Brown ce matin sur le fait d'accomplir et de vivre la loi et de garder les commandements et de le prouver par nos actions, j'aimerais parler brièvement d'un sujet, suggéré par la phrase, que « savoir ne suffit pas ».

Puis-je partager avec vous une phrase ou deux de Winston Churchill, qui a dit : « Il ne sert à rien de dire 'Nous faisons de notre mieux.' Vous devez réussir à faire ce qui est nécessaire. » Je ne suis pas sûr que nous sachions vraiment quand nous faisons de notre mieux.

Je ne suis pas sûr que dans la plupart des cas, nous ne pourrions pas nous dépasser davantage dans toute performance de la vie. Puisque la vie éternelle est le grand prix, il ne suffit pas seulement d'essayer. Nous devons réussir. Il n'y a qu'un seul voyage — un voyage éternel — un temps et une éternité — autant que je sache, et si je peux utiliser le langage populaire, nous ne pouvons pas nous permettre de « passer notre tour ». Savoir ne suffit pas !

Emerson a dit : « Le monde ressemble à... une équation mathématique qui, dans n'importe quel sens qu'on la tourne, s'équilibre d'elle-même. »

Et puis il a ajouté une phrase que j'ai souvent citée : « Fais la chose, et tu auras le pouvoir. Ceux qui ne font pas la chose n'ont pas le pouvoir. »

Un éminent penseur et écrivain, Richter, a dit : « N'attendez pas des circonstances extraordinaires pour faire de bonnes actions ; essayez d'utiliser les situations ordinaires. »

La chose encourageante dans la vie pour nous tous est ceci, ou l'une des choses encourageantes, l'un des faits réalistes auxquels faire face, que notre Père céleste nous connaît mieux que nous ne nous connaissons nous-mêmes ; qu'il connaît notre capacité ; qu'il n'attend pas de nous l'inaccessible, l'inatteignable ou l'impossible ; qu'il ne nous a pas donné de commandements que nous ne pouvons pas garder ou d'exigences que nous ne pouvons pas satisfaire. Pour prendre une seule chose spécifique, par exemple, quant à notre bien-être physique : la loi de santé que Dieu nous a donnée. Il la décrit comme étant un conseil destiné « aux faibles et au plus faible ».

(D&C 89:3.) Personne ne peut être plus faible que « le plus faible » et il nous a assuré que ce conseil s'adresse même à ceux-ci, et simplement savoir ne suffit pas. C'est la mise en pratique de la chose, le fait de vivre la loi, de garder le commandement qui apporte les bénédictions. Il existe de nombreuses preuves médicales probantes et objectives démontrant que cette grande loi de santé peut être factuellement prouvée pour être ce qu'elle est dite être. Mais le simple fait de savoir ne suffit pas. Nous devons accepter d'abord le premier des premiers principes, qui incluent non seulement la foi mais aussi le repentir.

Maintenant nous entendons beaucoup parler, et nous sommes reconnaissants pour le rayonnement merveilleux de l'Église, pour ses réalisations dans le monde entier, pour les conversions, pour le merveilleux mouvement en avant dans tous les domaines qui concernent l'Église. Mais cela est rendu possible par des gens qui agissent, par des missionnaires qui partent, par des gens qui paient des dîmes et des offrandes et des fonds de construction. Et encore, savoir ne suffit pas. Quelqu'un doit tout faire ; et aussi merveilleuse qu'ait été et soit la croissance de l'Église, elle peut l'être encore beaucoup plus par les actes de ceux qui augmentent en fidélité. De telles choses ne sont jamais tout à fait pratiques. Nous devons nous étirer et nous dépasser et mettre de côté notre confort bien des fois.

Combien de fois ce peuple a entendu depuis ce pupitre les paroles de Ralph Waldo Emerson si souvent prononcées avec la voix retentissante du président Grant :

« Ce que nous persévérons à faire devient plus facile à faire pour nous ; non pas que la nature de la chose elle-même ait changé, mais que notre pouvoir de faire a augmenté », bien que le président Grant, autant que je m'en souvienne, les citât juste un peu différemment ci-dessus.

Je pense à nos statistiques concernant les membres actifs et inactifs, qui sont toutes nécessaires comme mesure de performance. Mais je ne suis pas sûr que notre Père céleste soit très impressionné par les statistiques concernant les manquants. Je pense que peut-être il nous regardera et demandera : « Où sont les autres ? » comme n'importe quel père le ferait si l'un de ses enfants manquait. Où sont les autres ?

Le témoignage est une grande chose, mais des hommes qui ont eu de grands témoignages sont tombés le long du chemin. Des hommes qui ont eu des manifestations merveilleuses sont tombés le long du chemin, et le fait de vivre la loi, d'honorer l'obligation, de rendre le service, d'accomplir le devoir, de s'élever jusqu'à la performance réelle est la chose essentielle, et le simple fait de connaître notre devoir ne suffit pas.

Il y a une chose sur laquelle aucun d'entre nous n'en sait assez. Aucun d'entre nous n'en sait assez pour être en sécurité en mettant l'un quelconque des commandements de côté.

Nous devons suivre le conseil de quelqu'un ; nous devons croire quelqu'un ; et pour ma part, j'espérerais accepter le conseil de mon Père céleste et ne pas prétendre en savoir assez pour mettre l'un de ses commandements de côté.

« Aucune vie », a dit l'un de nos penseurs contemporains éminents, « ne devient jamais grande tant qu'elle n'est pas focalisée, consacrée et disciplinée. »

« Et si tu gardes mes commandements et persévères jusqu'à la fin, tu auras la vie éternelle, don qui est le plus grand de tous les dons de Dieu. » (D&C 14:7.) Si je peux encore citer Emerson, il a dit : « Rien ne peut vous apporter la paix que vous-même. Rien ne peut vous apporter la paix que le triomphe des principes. »

Avec vous, je voudrais en ce jour dire au président McKay que je crois que nous avons le courage, la dévotion, la consécration et la conviction de le suivre partout où le Seigneur Dieu le conduit à nous conduire. Avec vous, je sais qu'il est un prophète. Avec vous, je rends témoignage de la divinité de notre Seigneur et Sauveur, Jésus-Christ, et avec vous, je reconnais que le simple fait de savoir cela ne suffit pas, et avec vous, je prierais pour avoir la force de faire de mieux en mieux ce que nous savons si bien, ce que Dieu nous a donné de savoir, et je le fais au nom de Jésus. Amen.

Citer ce discoursRichard L. Evans, « En revenant à l'ouverture par le président... », 1963 April General Conference, First Day Afternoon Meeting (1963-04-05). Pulpit Vault, 1963-04-evans-going-back-to-the-opening-by-president. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).