L'amour au foyer

Je suis très reconnaissant, mes frères et mes sœurs, de cette merveilleuse occasion de vous rendre de nouveau mon témoignage de la divinité de cette œuvre. J'ai beaucoup apprécié les témoignages qui ont été rendus ce matin, et maintenant le témoignage du président Clark. ¶

J'ai été très heureux d'entendre nos frères et sœurs allemands assurer la musique ce matin. J'ai pensé un moment qu'il pouvait peut-être y avoir dans le chœur des personnes à qui j'avais enseigné en anglais mon chant préféré, « L'amour au foyer » ; mais après avoir entendu leurs voix, elles paraissaient toutes si jeunes et si fraîches que j'ai commencé à songer à combien de temps cela remontait — plus de cinquante ans — et j'ai donc décidé qu'aucune d'entre elles n'était née à l'époque où j'ai enseigné ce cours d'anglais. Je suis reconnaissant de la grande œuvre missionnaire qui s'accomplit dans l'Église. Je suis reconnaissant en particulier pour l'Évangile et, comme je le dis, pour cette occasion de rendre de nouveau mon témoignage de sa divinité. ¶

Je suis reconnaissant, en particulier, de mes origines familiales et de mes frères et sœurs. Il y a environ une semaine ou dix jours, sœur McKay et moi étions à l'ancienne maison familiale ; nous avons eu des visiteurs. Ils sont entrés. Nous les connaissions, pas très bien ; je les avais déjà rencontrés. Nous étions ravis de dire quelques mots au sujet de l'ancienne maison, de nos expériences d'enfance là-bas, en particulier celles que nous avons vécues avec le président McKay, et lorsque nous avons eu fini et que nous nous disions au revoir, le frère qui était là a tenu ma main un moment. Puis il a dit : « Vous avez été béni d'avoir des parents compréhensifs. » Je ne l'avais jamais entendu décrire tout à fait ainsi, pas en ces termes, et je le lui ai dit. J'ai dit : « Oui, non seulement j'ai été béni d'avoir des parents compréhensifs, mais aussi d'avoir une épouse aimable, aux yeux noirs, belle et compréhensive. » ¶

Je suis très heureux de cette occasion de rendre témoignage de la bonté de mes parents, de mon épouse, de notre famille, de mes frères et sœurs, de mes enfants et de mes petits-enfants, pour leur gentillesse envers moi. Je puis dire en toute vérité qu'il y a eu de l'amour au foyer, là, dans l'ancienne maison de Huntsville. Mon chant préféré, comme certains d'entre vous le savent déjà, est « L'amour au foyer ». ¶

Il y a de la beauté tout autour / Quand il y a de l'amour au foyer ; / Il y a de la joie dans chaque son / Quand il y a de l'amour au foyer. / La paix et l'abondance demeurent ici, / Souriant doucement de toutes parts. / Le temps s'écoule doucement, tendrement / Quand il y a de l'amour au foyer. ¶

Dans la chaumière il y a de la joie / Quand il y a de l'amour au foyer ; / La haine et l'envie ne troublent jamais / Quand il y a de l'amour au foyer. / Les roses fleurissent sous nos pieds ; / Toute la terre est un doux jardin, / Faisant de la vie un bonheur complet / Quand il y a de l'amour au foyer. ¶

Le ciel bienveillant sourit là-haut / Quand il y a de l'amour au foyer ; / Le monde entier est rempli d'amour / Quand il y a de l'amour au foyer. / Plus doucement chante le ruisselet voisin ; / Plus lumineux brille le ciel d'azur ; / Oh, il est Quelqu'un qui sourit là-haut / Quand il y a de l'amour au foyer. ¶

Oui, je suis reconnaissant de mes parents, de mon épouse et de mes enfants. Que Dieu bénisse nos mères, nos épouses, non seulement dans l'Église, mais dans le monde entier. Chaque fois que vous trouvez un chef parmi les hommes, vous constaterez qu'il y a à ses côtés une bonne épouse. Elle n'est peut-être pas mentionnée ; elle n'est peut-être pas très connue ; c'est l'homme qui reçoit le mérite, les applaudissements du peuple, mais je vous le dis, lorsque le décompte final sera établi, peut-être que l'épouse recevra une mention plus grande, de plus grandes bénédictions que le mari. Alors n'oubliez pas ces épouses et nos mères, vous, frères. ¶

J'ai été si heureux d'entendre tout ce qui concernait les déplacements du Chœur du Tabernacle en Europe. Sœur McKay me lisait tout ce que nous pouvions tirer des journaux, et j'écoutais la radio très attentivement. J'ai éprouvé une émotion, frères et sœurs, lorsqu'ils étaient à Berlin, et je ne sais pas qui était responsable de l'émission, mais on entendit à la radio le chant de nos membres de Berlin. Ils éclatèrent en chants pour exprimer leur reconnaissance pour ce grand événement dans leur district. J'ai été particulièrement bouleversé lorsque j'ai appris que le chœur avait pu chanter pour ces réfugiés. Que Dieu les bénisse. Ils sont des milliers et des milliers là-bas qui ont besoin d'une telle musique maintenant, et qui ont besoin de l'Évangile. Je sais quelle sorte de gens sont certains d'entre eux. ¶

Lors de ma seconde mission là-bas, j'ai eu le privilège de rendre visite aux membres à Koenigsberg, où ils avaient, je crois pouvoir le dire, l'un des meilleurs chœurs de l'Église. À entendre chanter ces frères et sœurs, on savait qu'ils sont de la maison d'Israël. Nous sommes allés plus loin vers le nord et nous avons eu le privilège de franchir la ligne frontière de la branche de Memel vers la Russie. Les gens y étaient si aimables. Ils sont prêts pour l'Évangile, alors ne soyez pas durs envers eux (le peuple n'est pas responsable de ce que font les dirigeants), mais priez pour eux. ¶

Je suis si heureux et reconnaissant que notre école de l'Église, l'Université Brigham Young, ait un cours de russe. J'espère que davantage de jeunes gens se prépareront. Je ne dis pas que quelque chose pourrait arriver, mais tant de choses arrivent, et arrivent si vite, que nous ne pouvons pas le dire. C'est une bonne chose d'être préparé. J'ai souvent pensé, alors que j'étais sur le champ de mission, à certaines des prophéties qui ont été faites au sujet de la conclusion ici-bas sur cette terre, « quand la fin viendra » ; par exemple, l'Évangile, dit-il, du royaume sera prêché à toutes les nations, « et alors viendra la fin ». ¶

Eh bien, j'ai visité en Europe l'Allemagne, l'Autriche, la Hongrie, la France, la Suisse ; tous compris dans la Mission suisse-allemande d'alors. Il y a là des millions de gens. Je me suis dit : « Eh bien, si la fin ne vient pas avant que tous ces gens aient reçu l'Évangile, je suppose que ce sera encore long. » Mais à en juger par les événements survenus récemment, en particulier avec mon frère, le président David O. McKay, visitant tant de pays du monde en si peu de temps, les émissions de notre chœur et leur merveilleuse visite là-bas, l'Évangile pourrait être prêché à tous les peuples avant que nous nous en rendions compte. ¶

Je suis si reconnaissant du temple qui a été établi à Berne, la belle capitale de la Suisse, la belle Suisse. C'est un grand petit pays. Si l'on m'avait consulté sur l'emplacement (je suis si reconnaissant maintenant de ne l'avoir pas été), je crois que je n'aurais pas pensé à Berne. Les plus grandes branches et la plupart des membres sont en dehors de cette ville. Mais Berne est la capitale où se trouvent les beaux bâtiments du gouvernement. Il y a à Berne l'une des meilleures bibliothèques généalogiques que j'aie jamais eu le privilège de visiter. Je m'y suis rendu et j'ai rencontré le responsable. Nous avons conversé si longtemps que nous ne pouvions plus nous en aller. Le téléphone a sonné, et son épouse demandait pourquoi il ne rentrait pas déjeuner. Elle n'en était pas très contente, mais il lui a dit de ne plus se soucier de l'attendre, qu'il prendrait son déjeuner près du bâtiment ce jour-là. Ils sont désireux et prêts à expliquer le travail qu'ils ont déjà accompli là-bas en matière de recherche généalogique. ¶

Je crois, d'après tout ce que j'ai entendu et étudié, que les registres conservés en Suisse dans les diverses églises sont les plus complets, ou aussi complets que tous les autres dans le monde, et en Allemagne aussi. Nous avons maintenant les inventions modernes qui permettent de filmer ces registres. Auparavant, il était si difficile pour nos membres de les déchiffrer ; les églises ne sont pas chauffées et sont faiblement éclairées. Nos membres avaient beaucoup de mal à descendre dans les archives pour y relever les noms. Mais cela a changé. Les registres ont été filmés, et des milliers de noms sont prêts à être portés au temple. ¶

Et permettez-moi de dire ceci : beaucoup des membres sont déjà ici, et je suppose que plus de quatre-vingts pour cent d'entre eux sont venus ici avec des centaines de noms pour lesquels travailler dans le temple. J'aime ces membres ; ce sont des travailleurs du temple ; ils sont tournés vers le temple ; et je suis si heureux et reconnaissant de l'achèvement de ce temple à Berne. Que Dieu bénisse les frères pour leur inspiration en l'y construisant. Je suis reconnaissant d'avoir eu le privilège de rendre mon témoignage à tant de gens en Europe. J'y suis allé pour trois missions différentes. ¶

Je me souviens très bien du dernier témoignage que j'ai rendu à Berlin, à l'époque de la Seconde Guerre mondiale, en 1939. À la fin de la réunion, un inconnu m'a parlé. Il paraissait être un homme très intelligent. Il a dit : « Vous ne devriez pas parler ainsi aux gens ; ils vous croiront. » Je lui ai parlé de la bonté de l'Évangile, et que toute l'humanité serait plus heureuse si elle suivait le plan du salut, tel qu'il a été révélé dans l'Évangile, et j'ai ajouté : « J'espère bien qu'ils suivront mon témoignage. » Je lui ai demandé son nom, et il a dit : « Peu importe. » ¶

Des dizaines de personnes sont arrivées depuis lors ici en Sion et sont des exemples vivants du témoignage que j'ai rendu à Berlin. Je pourrais mentionner beaucoup de noms, mais le temps ne le permettra pas. Cependant, j'ai vécu assez pour voir les bienfaits recueillis par ceux qui ont accepté l'Évangile. L'Évangile est vrai et nous a été donné pour notre bonheur dans cette vie. Dieu vit ; Jésus est le Christ et le chef de cette Église. Je vous rends ce témoignage, et je le fais au nom de Jésus-Christ. Amen. ¶