Pulpit

Mes chers frères et sœurs, je suis...

George Q. Morris

1952 April General Conference·Friday Afternoon Session·1952-04-04

Mes chers frères et sœurs, je suis très reconnaissant du privilège d’être parmi vous aujourd’hui. J’ai été enthousiasmé par l’esprit et les instructions de cette grande conférence.

Ayant maintenant été relevé de l’œuvre missionnaire, comme cela a été expliqué, je désire exprimer ma gratitude à mon Père qui est dans les cieux et à mes frères pour le privilège que j’ai eu de travailler dans le champ missionnaire. Je ne connais aucune œuvre qui donne plus de joie et de satisfaction.

L’œuvre a progressé dans la Mission des États de l’Est grâce à la fidélité des missionnaires et des Saints qui s’y trouvent ; je leur rends hommage. De plus en plus de branches sont établies ; des chapelles sont édifiées ; les Saints croissent dans leur foi, dans leur compréhension de l’Évangile et dans leur dévouement envers lui ; et ils jouissent des fruits de l’Évangile — la joie, le bonheur et la paix. Leur cœur est tourné vers nous ici, dans ce centre de l’Ouest.

Ç’a été un grand privilège de travailler avec les jeunes gens et les jeunes filles qui ont été envoyés comme missionnaires. C’est l’une des merveilles de cette œuvre des derniers jours que de les voir à l’œuvre. Ils arrivent très inexpérimentés et sans formation. Ils ont vécu l’Évangile étant enfants et adolescents, mais ont été absorbés par l’école, les occupations et d’autres choses qui ont rempli leur vie ; puis ils sont soudain envoyés dans le champ pour prêcher l’Évangile de Jésus-Christ au monde.

Beaucoup d’entre eux ne savent pas exactement ce que c’est. Beaucoup d’entre eux ne peuvent pas vous citer une seule Écriture, mais leur cœur est droit.

La plupart d’entre eux ont attendu une mission avec impatience et sont joyeux d’être venus dans le champ missionnaire. Une fois là, ils se mettent à genoux et se plongent dans les Écritures, et ils deviennent humbles et ont le cœur contrit. Le Seigneur les prend en main, et en quelques semaines ils prêchent l’Évangile de Jésus-Christ, aucun autre évangile. Ils ne sont pas instruits par les hommes. Ils ne sont pas envoyés pour être instruits par les hommes. Ils sont envoyés pour être instruits d’en haut de la parole révélée de Dieu, instruits par la prêtrise de Dieu ; et le Seigneur est près d’eux ; et ils croissent en puissance et en foi ; et l’Évangile est prêché — l’Évangile que le Seigneur Jésus-Christ a prêché, que Pierre, Jacques et Jean ont prêché — les principes identiques.

Sa puissance est efficace aujourd’hui. Des hommes et des femmes voient leur vie changer.

Après une brève fréquentation de ces jeunes gens, beaucoup d’entre eux abandonnent des habitudes qui leur sont nuisibles. Ils ont trouvé un esprit nouveau, un nouveau type de virilité et de féminité. Une puissance nouvelle est entrée dans leur vie. Ils ne se rendent simplement pas compte tout de suite de ce que c’est, mais ils croissent dans la connaissance de la vérité, et ils sont convertis à l’Évangile de Jésus-Christ. Puis ils entrent dans une vie nouvelle.

La Bible est pour eux un livre nouveau. Leur foyer est pour eux un foyer nouveau. Les relations avec la famille sont des relations nouvelles, et le monde est un monde nouveau.

La puissance de Dieu pour le salut de ses enfants est ici dans le monde aujourd’hui ; et par le ministère de ces jeunes gens de l’Église, dans leur humilité et leur foi, les cieux sont ouverts ; et la puissance de Dieu se manifeste pour la guérison des malades aussi bien que pour la guérison des âmes malades et pour donner la lumière à ceux qui sont dans les ténèbres.

Je me réjouis de leurs travaux. Le Seigneur les a bénis et les a fait prospérer. Je suis resté sur la touche, mais j’ai été rendu participant de leurs bénédictions, et j’en remercie le Seigneur.

Me voici maintenant appelé à une nouvelle position.

Vous savez combien je me sens humble et combien je me sens petit. Nous avons dans cette Église un merveilleux régime de retraite selon l’âge. Je n’ai jamais cru à la retraite arbitraire à un âge fixé. Nous rajeunissons dans cette Église à mesure que nous y travaillons, et le régime de retraite selon l’âge fonctionne à l’envers. Plus nous vieillissons et plus longtemps nous travaillons dans l’Église, plus il y a de choses que nous pouvons faire. Il n’y a aucune raison qu’une personne dans cette Église ait l’esprit vide, la main vide ou le cœur vide. Dieu a pourvu à ce que notre vie soit pleine et riche aussi longtemps que nous vivons, et lorsque nous vivons l’Évangile, notre vie devient glorieuse, et nous entrons dans une plénitude de vie.

Je remercie le Seigneur pour l’Évangile de Jésus-Christ. Avec joie et gratitude, j’entre dans cette nouvelle œuvre, et, si maigres que puissent être mes services et mes capacités, ils seront donnés de tout mon cœur. J’aime cette cause. J’éprouve de l’admiration et de l’amour pour mes frères sous la direction desquels j’ai travaillé, et auxquels j’ai été associé depuis longtemps, plus ou moins. Je les ai aimés et appréciés pour les exemples qu’ils m’ont donnés, pour les enseignements qu’ils m’ont prodigués, pour la bonté qu’ils m’ont témoignée.

Ainsi, mes frères et sœurs, je suis heureux de me trouver en plein accord avec tout ce qu’est cette Église et tout ce qu’elle fait. Son chef divin, Jésus-Christ, est mon chef et mon Seigneur. Ses dirigeants sur cette terre sont mes dirigeants. Les principes de cette Église sont mes principes.

Les objectifs de cette Église sont mes objectifs. Le bien-être de cette Église est mon bien-être.

Je me donne à elle de tout mon cœur et je prie Dieu de me rendre capable de faire quelque bien dans le saint ministère auquel il m’a appelé.

Ceci est l’Église de Jésus-Christ, le Créateur et le Rédempteur du monde. Les clés du royaume de Dieu sont ici en notre présence. Elles opèrent et opéreront dans le monde entier parmi toute l’humanité, par la sainte Prêtrise de Melchisédek, qui est toujours présente lorsque l’Église de Jésus-Christ est sur la terre. Et quand cette puissance n’est pas sur la terre et là où cette puissance n’existe pas parmi les hommes, l’Église de Jésus-Christ n’existe pas.

Remercions Dieu pour les grandes révélations — les révélations clés — qui nous montrent la voie, nous éclairent et nous préservent.

Que Dieu nous aide à être loyaux et fidèles, et à nous consacrer de tout notre cœur à cette œuvre, je le prie humblement au nom de Jésus-Christ. Amen.

Citer ce discoursGeorge Q. Morris, « Mes chers frères et sœurs, je suis... », 1952 April General Conference, Friday Afternoon Session (1952-04-04). Pulpit Vault, 1952-04-morris-my-dear-brethren-and-sisters-i-am. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, catalog.churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).