Pulpit

Paroles de clôture

J. Reuben Clark Jr.

Conférence générale d'octobre 1943·Session du dimanche après-midi·1943-10-03

Mes frères : ce n'est pas une tâche facile que de prononcer quelques mots de clôture pour cette grande Conférence. Ce fut une grande Conférence, grande par son assistance, car ceux qui sont ici sont les dirigeants de l'Église. Ce fut une grande Conférence par l'éloquence de ses discours. Ce fut une grande Conférence par le vaste champ de l'effort humain et de la vérité qu'ont couvert ces discours. Ce fut une grande Conférence par la philosophie fondamentale que nous avons entendue. Enfin, et c'est le plus important, ce fut une grande Conférence en raison de l'élévation spirituelle qui est venue à chacun de ceux qui y ont assisté. Nul homme ne peut quitter cette Conférence sans être devenu meilleur qu'il ne l'était en arrivant à sa première session.

La vraie signification de l'unité

J'ai évoqué vendredi la question de l'unité. « Si vous n'êtes pas un, vous n'êtes pas de moi. »

Si je puis rendre cela un peu plus personnel : si je ne suis pas un avec le président Grant, si moi, en tant que son conseiller, je n'écoute pas ce qu'il dit ; si je ne suis pas les directives qu'il donne ; si je ne lui apporte pas toute l'assistance et toute l'aide qu'il m'est possible de lui donner, je ne suis pas un avec lui, et je ne suis donc pas parmi ceux que le Seigneur appelle « les miens ». Je ne peux pas être un avec lui tout en exerçant ma propre discrétion, en consultant mes propres convictions, en traçant mon propre chemin en opposition au sien, et ce qui est vrai pour moi l'est pour tout autre officier de l'Église.

Si nous voulons réaliser et accomplir les grands desseins que le Seigneur a tracés pour nous, et dont nous avons tant entendu parler, si éloquemment, si magnifiquement et si véridiquement dans cette Conférence, nous devons être un. Comme je l'ai dit maintes et maintes fois par le passé à la prêtrise de cette Église : si nous sommes un, vraiment un, réunissant toutes nos volontés et nos forces de caractère, nos pouvoirs et nos capacités en harmonie avec le prophète, voyant et révélateur de Dieu sur la terre en ce moment, il n'y a rien qui soit hors de notre pouvoir en matière de droiture. Et je ne puis penser à rien qui soit aujourd'hui plus important que le fait que nous, en tant qu'individus, cherchions, chacun d'entre nous, à être un avec celui qui est l'oint du Seigneur, appelé et ordonné pour être à la tête de son Église.

La bénédiction du Seigneur invoquée

Frères, que le Seigneur nous bénisse. Qu'il nous donne la charité et la longanimité. Qu'il nous donne le pouvoir de discerner la vérité de l'erreur. Qu'il nous donne le don le plus précieux qu'il ait à donner — la sagesse. Qu'il augmente notre connaissance, nos témoignages, car, comme cela a été dit aujourd'hui, il me semble que la plus grande force que nous ayons est notre témoignage, qui signifie notre connaissance. Qu'il mette dans nos cœurs un feu ardent d'amour de la liberté. Puissions-nous comprendre ce que signifie avoir notre libre arbitre. Qu'il soit constamment avec nous par son Esprit, et puissions-nous toujours jouir de l'influence et du pouvoir du Saint-Esprit. Qu'il nous donne la foi, par laquelle le monde a été fait et tout ce qui s'y trouve. Qu'il nous donne le pouvoir de vaincre le mal, et de toujours faire ce qui est bien. Qu'il nous rapproche constamment de la connaissance que Jésus est le Christ, le Rédempteur du monde, et que nous sommes son Église, suscitée en ces derniers jours par l'intermédiaire du prophète Joseph Smith, tout cela afin que nous et les nôtres puissions finalement être sauvés et exaltés en sa présence, je le prie humblement, au nom de Jésus. Amen.

Citer ce discoursJ. Reuben Clark Jr., « Paroles de clôture », Conférence générale d'octobre 1943, Session du dimanche après-midi (1943-10-03). Pulpit Vault, 1943-10-clark-concluding-words. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).