Pulpit

Rapport de la Mission des États du Sud

Merrill D. Clayson

Conférence générale d'avril 1938·Session de l'après-midi du troisième jour·1938-04-06

Je vous apporte aujourd'hui les salutations de dix-neuf mille saints, répartis en soixante-huit branches et dix districts dans la Mission des États du Sud. J'espère sincèrement que viendra le temps où ces soixante-huit branches pourront être érigées en paroisses, et ces dix districts en pieux de Sion. Je souhaite seulement, aujourd'hui, que davantage de nos frères et sœurs puissent être ici pour jouir du festin spirituel que procure cette conférence. C'est l'ambition de toute une vie, pour bon nombre de ces dignes saints, d'avoir un jour l'occasion de venir à ce grand rassemblement et de jouir du festin que vous, ici, recevez.

Je suis heureux de vous rapporter aujourd'hui que les cent vingt-cinq missionnaires qui travaillent dans la Mission des États du Sud se portent bien et se réjouissent de leur labeur. J'apprécie de tout mon cœur, et plus que les mots ne sauraient le dire, l'occasion de travailler avec vos fils et vos filles dans cette mission. Ensemble, nous nous efforçons de résoudre les problèmes que pose le fait de porter l'Évangile de Jésus-Christ à ceux qui ont le cœur honnête.

Je suis reconnaissant qu'un humble ancien mormon ait déposé un tract de l'Évangile chez ma grand-mère, en Angleterre, l'ait amenée dans l'Église, et ait ainsi rendu possible ma naissance ici, dans la terre de Sion, où je jouis des merveilleux bienfaits qui nous viennent de la fréquentation et de l'influence de l'Évangile de Jésus-Christ.

Le mormonisme fait plus pour ses membres qu'aucune autre force au monde aujourd'hui. Je pense souvent que nous n'apprécions pas assez sa grande valeur, son influence, et ce qu'il a représenté pour nous dans notre vie. Si nous étions dépouillés de toutes ses vérités, de toutes les influences qu'il a apportées à notre caractère et à notre vie, et que nous nous tenions ensuite à l'écart pour voir ce qu'il resterait, je crois que nous apprécierions, plus qu'à tout autre moment de notre vie, ce que le mormonisme a véritablement représenté pour nous.

Trop souvent, les gens considèrent le mormonisme, en acceptent deux ou trois principes qui ne heurtent pas leur philosophie ni leur manière de vivre, et pensent ainsi être mormons. D'autres considèrent le baptême comme le commencement et la fin de leur religion. D'autres encore s'en servent comme d'une philosophie sur laquelle méditer dans leurs moments les plus sérieux, mais n'en font jamais une partie de leur vie. Les grandes bénédictions qui nous viennent découlent de l'acceptation de l'Évangile de Jésus-Christ dans sa plénitude. Je suis sincèrement convaincu que les chemins qui mènent à la santé et au bonheur, les chemins qui mènent au progrès et à la vie abondante, sont pavés des vérités éternelles de l'Évangile de Jésus-Christ.

Je vous rends aujourd'hui mon témoignage que le mormonisme forme davantage le caractère et la personnalité humaine que toutes les philosophies et les religions faites de main d'homme dans le monde. Que Dieu nous bénisse et nous aide à le voir et à le comprendre dans sa plénitude, à le vivre, et à nous procurer ainsi la santé, le bonheur, le progrès et le salut, je le demande au nom de Jésus-Christ. Amen.

Citer ce discoursMerrill D. Clayson, « Rapport de la Mission des États du Sud », Conférence générale d'avril 1938, Session de l'après-midi du troisième jour (1938-04-06). Pulpit Vault, 1938-04-merrill-d-clayson-southern-states-mission-report. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).