Pulpit

Discours de conférence

Rufus K. Hardy

Conférence générale d'avril 1936·Session de l'après-midi du premier jour·1936-04-04

C'est un privilège et aussi une grande occasion de me tenir ici devant vous et de contempler ce vaste auditoire, cette puissante multitude issue d'un tout petit commencement. Dieu a dirigé et a choisi les hommes qui devaient conduire et guider cette œuvre jusqu'à présent et jusqu'à ce jour même.

Dans les conditions où nous nous trouvons, il est du moins très heureux que nous puissions regarder en arrière et retracer d'une main honorable l'avancement de notre peuple depuis le commencement de cette Église. Aucun autre endroit sur la terre n'a de telles réunions religieuses que celle-ci. Nulle part ailleurs ne pouvons-nous trouver un peuple aussi uni, aussi merveilleux. Nulle part sur ce marchepied de Dieu n'y a-t-il des cœurs élevés en louange à leur Père céleste pour les miséricordes et les bénédictions qu'ils reçoivent, égaux à la ferveur et à la sincérité que nous avons ici aujourd'hui parmi nous.

Il est étrange que, venus dans la pauvreté, le labeur et l'épreuve dans ces vallées, nos pères, tout comme le Seigneur Jésus-Christ, aient traversé une période de souffrance, d'épreuve, de tribulation et de préparation pour l'œuvre qui devait revenir à leurs enfants, à nous-mêmes. De même que Jésus-Christ passa quarante jours et quarante nuits dans le désert sans nourriture, ainsi nos pères passèrent de nombreuses années dans l'épreuve et l'anxiété pour préparer ce dont vous et moi sommes les bénéficiaires et pour lequel nous nous tenons prêts à donner notre service, à l'œuvre du Seigneur Jésus-Christ.

Vous vous souviendrez que Moïse, parlant à son peuple, dit : « Je t'ai conduit pendant quarante années dans les contrées inhabitées ; tes vêtements ne se sont pas usés sur toi et ta sandale ne s'est pas usée à ton pied. » De même, aujourd'hui, nous pouvons voir, par cette grande assemblée, que les vérités des enseignements du Christ et les choses magistrales qui nous ont été données par nos pères ne se sont pas usées sur nous.

Il m'est parvenu, il y a un jour ou deux, un message de Nouvelle-Zélande, ce pays « tout là-bas en bas ». J'aimerais vous le lire, car un câblogramme venant de ce peuple est une chose plutôt unique, particulièrement parce que je l'ai reçu un jour avant qu'il ne soit envoyé. Ils se trouvent juste au-delà du 180e méridien et à environ 38 degrés au sud de l'équateur. Ce câblogramme a été envoyé de Dannevirke, en Nouvelle-Zélande, et dit :

« Conférence réunie à Tahoriti. Immense concours, Maoris et Européens envoient leurs salutations. Esprit merveilleux. (Signé) les Saints de Nouvelle-Zélande. »

C'est là l'esprit qui anime tout le peuple de l'Église de Jésus-Christ à travers le monde entier, l'esprit qui est respiré partout par vous. Vos fils et vos filles ont parcouru les routes de toutes les grandes villes du monde. Ils ont acquis la culture, l'art et le raffinement de toutes les nations et de tous les pays, rapportant avec eux, comme ils le font, dans cette grande ruche d'humanité que nous avons ici aujourd'hui, leur connaissance et leur puissance.

Il est facile de voir que nous, en tant que peuple, bénis comme nous le sommes par notre Père céleste, devrions être le peuple qui prend la tête dans toutes les entreprises nobles et louables. Nous devrions être le peuple qui peut et qui va vaincre la dépression. Nous devrions être, par notre foi, par notre amour et par notre labeur, formés et instruits à faire ce qui apporte le bonheur et la joie dans le cœur de l'humanité.

Encore une chose et je pense que mes dix minutes seront écoulées. Dans une déclaration faite par Herbert Kaufman, il dit : « La nouvelle ère a annulé le mensonge du droit acquis. La position et le statut assuré ne peuvent plus être hérités. Les millions ont enfin dépassé les milliers. Les fils du service se tiennent épaule contre épaule avec les fils du privilège. La barrière est tombée, — c'est le jour de la chance égale — où tout homme peut avoir ce qu'il veut s'il possède la force de l'atteindre. »

Que Dieu nous accorde de posséder cette force, cette foi, pour atteindre nos idéaux individuels et collectifs dans la merveilleuse œuvre à laquelle nous nous consacrons, je le prie au nom de Jésus-Christ, Amen.

Émission de radio « L'Église dans les airs »

À 10 h 50, les délibérations de la Conférence furent interrompues pour préparer l'émission « Church of the Air », qui commença à 11 h 00 précises. Ce programme, présenté dans le cadre de la série régulière « Church of the Air » du réseau Columbia Broadcasting System, fut diffusé par plus de soixante-dix stations importantes du réseau à travers les États-Unis et le Canada, et fut transmis par ondes courtes en Europe et dans d'autres pays. L'annonceur radio était Richard L. Evans.

Le programme s'ouvrit par le chœur et l'assemblée chantant ensemble l'hymne « How Firm a Foundation ».

Citer ce discoursRufus K. Hardy, « Discours de conférence », Conférence générale d'avril 1936, Session de l'après-midi du premier jour (1936-04-04). Pulpit Vault, 1936-04-rufus-k-hardy-conference-address. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).