Pulpit

Rapport de la Mission du Centre-Nord des États

Wilford W. Richards

Conférence générale d'octobre 1934·Session du matin du deuxième jour·1934-10-06

Mes frères et sœurs, en cette première apparition en cette qualité, je ressens vraiment mon humilité. En présence de cette liste, de cette grande galaxie de dirigeants de cette Église dont vient de parler frère Smith, qui se sont tenus dans cette chaire, et qui, depuis soixante-neuf ans, y administrent les vérités de l'Évangile, je sens en vérité que je me tiens sur une terre sacrée. J'éprouve le même sentiment d'humilité à l'égard des nouvelles responsabilités qui me sont récemment échues en rapport avec la Mission du Centre-Nord des États, et je prie très humblement pour que mon Père céleste soit bon envers moi et magnifie ces modestes pouvoirs dont j'ai été béni, pour son service et pour son bien.

Les missionnaires et les Saints de la Mission du Centre-Nord des États pensent avec affection aux autorités de cette Église et à vous, mes frères et sœurs, qui constituez l'Église dans son ensemble. Ils vous envoient leur amour, leurs expressions de loyauté et leur bonne volonté. Ils désirent être connus comme des ouvriers énergiques dans le champ du service, intéressés par les activités et la croissance de cette grande cause.

Il y a quelques jours à peine, sœur Richards et moi étions assis à une table de banquet dans la branche de Minneapolis. Un sondage a révélé que nous étions les seuls, dans ce groupe, à être nés et à avoir grandi dans l'Église. Les autres étaient ceux qui avaient entendu les vérités de l'Évangile dans ce pays ou dans d'autres, et qui avaient répondu à l'appel. Comme nous discutions avec eux de leur croissance dans l'Église et de leur intérêt pour elle, leurs visages rayonnaient de joie tandis qu'ils énuméraient le grand bien qui était entré dans leur vie à la suite de leur réponse à la vérité.

J'ai toujours été intéressé, mes frères et sœurs, à voir les fruits dans la vie des personnes de la terre qui acceptent les vérités de l'Évangile et cherchent à les appliquer. Je vois ici, dans cette expérience et dans d'autres dont celle-ci n'est qu'un exemple typique, ce

grand miracle perpétuel par lequel notre Père céleste prend les âmes de ses fils et de ses filles et les refaçonne pour son service. Beaucoup d'entre eux ont abandonné des habitudes impures, abandonné des pratiques nuisibles, et ont donné leur vie et leur âme à la croissance, au développement et à la puissance du service de Dieu. J'ai toujours été intéressé par les réponses spirituelles qui viennent à ceux qui ont cherché à s'appliquer à la vérité, mais cela m'a impressionné davantage, je crois, sur le champ de mission ces derniers temps que jamais auparavant. Aussi je désire que nous, en tant que membres de ce grand royaume de notre Père céleste, soyons toujours dignes de ce contact de sa part qui inspirera en nous le désir de croître dans la direction du service.

Aujourd'hui, j'apprécie l'occasion de me réunir avec vous. J'apprécie la confiance de mes frères. J'apprécie mon association avec les missionnaires et les Saints du monde entier. Je me réjouis des feux vitaux que l'Évangile est capable d'allumer dans la vie de ceux qui sont disposés à servir et à se mettre en harmonie avec lui.

Que Dieu nous bénisse afin que nous puissions illustrer dans notre vie ce que le Sauveur voulait dire lorsqu'il a dit : « C'est donc à leurs fruits que vous les reconnaîtrez », afin que les fruits de notre vie soient toujours des fruits de justice, des fruits de service, des fruits de gloire pour son nom, à jamais.

Je vous rends mon témoignage de la divinité de cette grande œuvre et de sa puissance dans notre vie, si seulement nous voulons l'appliquer. Que Dieu nous bénisse afin que nous le servions avec ferveur et humilité, je le prie au nom de Jésus-Christ. Amen.

Citer ce discoursWilford W. Richards, « Rapport de la Mission du Centre-Nord des États », Conférence générale d'octobre 1934, Session du matin du deuxième jour (1934-10-06). Pulpit Vault, 1934-10-richards-wilford-north-central-states-mission-report. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).