Bénédictions prononcées sur l'Église

PRÉSIDENT HEBER J. GRANT ¶

Nous avons reçu de nombreux télégrammes de félicitations à cette occasion, mais nous n'essaierons d'en lire aucun ce matin. ¶

LES PRÉDÉCESSEURS GRANDS ET BONS HOMMES ¶

Il m'est incombé, bien que je sois un instrument très faible et humble entre les mains du Seigneur, de succéder aux hommes merveilleux qui ont présidé cette Église : Joseph Smith, le prophète, dont aucun homme plus grand, je crois, n'a jamais honoré la terre ; ce merveilleux pionnier, Brigham Young ; ce puissant champion de la liberté, John Taylor ; ce convertisseur exceptionnel d'hommes à l'Évangile de Jésus-Christ, Wilford Woodruff ; Lorenzo Snow, un homme extraordinaire de quatre-vingt-cinq ans, qui en trois ans a sorti l'Église du découragement financier à une position financièrement solide ; et cet homme, aimé de tous ceux qui l'ont connu, l'un des hommes les plus remarquables du monde, Joseph F. Smith, le plus grand prédicateur de justice que j'ai jamais connu. ¶

BÉNÉDICTIONS PRONONCÉES SUR LES AUTORITÉS GÉNÉRALES ¶

C'est mon droit et mon privilège en tant que président de cette Église d'étendre une bénédiction au peuple, et de tout mon cœur et de toute mon âme, je bénis mes conseillers pour leur dévouement envers moi et envers l'Église. Je me souviens avec gratitude de mes conseillers décédés. Je me réjouis du travail merveilleux et du dévouement de chacun des hommes qui sont membres du Conseil des Douze Apôtres, également Patriarche Président de l’Église. Je prie Dieu de les bénir pour leur intégrité et leur dévouement, pour leur travail au pays et à l'étranger parmi le peuple. ¶

Je prie Dieu de bénir les sept présidents des soixante-dix, les hommes qui se tiennent à la tête de ce grand corps de prêtrise, dont le devoir et l'obligation sont de porter l'Évangile jusqu'aux extrémités de la terre. ¶

Je prie pour que le Seigneur bénisse l’évêché président de l’Église, qui préside toute la Petite Prêtrise : les prêtres, les enseignants et les diacres de l’Église. ¶

BÉNIT LES FRÈRES DU SACERDOCE ¶

Je prie. Que Dieu bénisse ce merveilleux rassemblement de grands prêtres, un tel rassemblement qui, j'en suis sûr, ne peut être trouvé dans aucune autre partie du monde. Je prie Dieu de bénir les soixante-dix et les aînés. Je prie pour qu'il bénisse tous les membres de la Petite Prêtrise ; afin qu'il puisse déverser abondamment sa bénédiction sur eux dans leur jeunesse, afin qu'il puisse être implanté dans leur cœur l'amour de Dieu et le désir de le servir à mesure qu'ils grandissent vers l'âge adulte ; qu'ils puissent avoir le sentiment de marcher sur les traces de leurs parents fidèles. Nous tous qui sommes nés dans l’Église, presque sans exception, sommes nés de parents qui ont donné leur vie et le meilleur de eux-mêmes pour l’œuvre de Dieu. ¶

L’une des prières les plus ferventes de mon cœur toute ma vie a été que je puisse vivre de manière à être digne du père et de la mère qui m’ont été donnés. ¶

Je prie pour que les bénédictions du Seigneur accompagnent tous les officiers généraux de notre Église, qui sont tous dévoués à cette œuvre. ¶

GRATITUDE POUR L'ORGANISATION DE LA SOCIÉTÉ DE SECOURS ¶

Je prie pour que le Seigneur bénisse les dirigeants et le Conseil général de la Société de Secours. Mon cœur s’exprime en gratitude et en actions de grâces envers Dieu pour l’organisation, par l’intermédiaire de Joseph Smith, le prophète, de cette merveilleuse société. ¶

Je remercie le Seigneur de m’avoir côtoyé Eliza R. Snow, Zina D. Young, Sarah M. Kimball, tante Emmeline B. Wells, Bathsheba W. Smith, Clarissa S. Williams et sœur Robison, qui ont été dirigeantes de la Société de Secours. Je suis vraiment reconnaissant pour ce qu'ils ont accompli, pour leur merveilleux travail et leur exemple, et je prie pour que Dieu leur accorde les meilleures bénédictions. ¶

DÉVOTION ET SACRIFICE DES MÈRES ¶

Ce sont nos sœurs qui portent le fardeau du travail. Nous parlons du travail missionnaire des Anciens qui vont annoncer l'Évangile ; nous parlons du grand travail de pionnier des premiers colons de ce pays, mais je tiens à dire ici que ce sont les mères au foyer qui font le sacrifice pour que les garçons partent en mission. Ce sont les mères qui supportent bien plus les difficultés que les hommes. Les hommes sont engagés dans de nombreuses activités, et sans la dévotion et le témoignage absolu du Dieu vivant dans le cœur de nos mères, cette Église mourrait. Que Dieu bénisse les mères des hommes, telle est ma plus humble prière ; et je les bénis au nom de Dieu notre Père céleste et au nom de Jésus-Christ, notre Rédempteur. ¶

INVOQUE DES BÉNÉDICTIONS SUR LES TRAVAILLEURS AUXILIAIRES ¶

Je prie pour la même bénédiction sur les officiers du Général ¶

Conseil d'administration de la Young Ladies' Mutual Improvement Association, ainsi que de l'Association primaire, des écoles du dimanche et de la Young Men's Mutual Improvement Association. Je prie également pour que le Seigneur bénisse les travailleurs dévoués de la Société généalogique. C'est merveilleux ce qui est accompli dans les temples grâce à l'énergie de ces personnes qui travaillent dans ce sens. ¶

BÉNÉDICTIONS INVOQUÉES SUR LES CHŒURS ¶

Je prie pour les bénédictions du Seigneur sur notre chorale et ses officiers, ainsi que sur le comité musical. Je prie pour les bénédictions du Seigneur sur les chorales de toute l'Église. Il n'y a aucun autre peuple au monde, proportionnellement à son nombre, qui compte autant de personnes qui prient le Seigneur dans de beaux chants. ¶

DES PRÉSIDENTS DE MISSIONS ACCOMPLISSANT UN TRAVAIL MERVEILLEUX ¶

Que Dieu bénisse tous les présidents de mission. Ce sont des hommes merveilleux, ceux qui sont actifs aujourd’hui et ceux qui ont servi dans le passé. Il est agréable de contempler l’amour et la confiance qu’ils ont inspirés et l’inspiration qu’ils ont donnée à ceux qu’ils président. ¶

PRÉSIDENCES DE PÛLS ET ÉVÊCHÉS DE PARLOTTES ¶

Je prie Dieu de bénir les hommes merveilleux qui ont donné tant de leur temps en tant que présidences des pieux de Sion. Beaucoup d’hommes occupant ces postes consacrent presque autant de temps à leur travail dans l’Église qu’à leurs affaires ordinaires de la vie. ¶

Je prie pour que la même bénédiction soit accordée aux hommes merveilleux que sont les évêques et les conseillers des évêques. Je demande la bénédiction du Seigneur sur ceux qui président les collèges de la prêtrise dans toute l’Église. ¶

LES MISSIONNAIRES ET LEURS RÉALISATIONS ¶

Je prie pour que les bénédictions du Seigneur soient abondamment accordées à ceux qui ont été envoyés pour proclamer l’Évangile du Seigneur Jésus-Christ, pour qu’ils élèvent la voix pour témoigner que Dieu vit, que Jésus est le Christ, le Rédempteur du monde, le Sauveur de l’humanité, et pour témoigner que Joseph Smith était un prophète du Dieu vrai et vivant, inspiré par Dieu pour restaurer sur la terre le plan de vie et de salut. ¶

Oh, comme mon cœur va à ces jeunes hommes et jeunes femmes qui vont avec ce témoignage brûlant dans leur cœur pour la propagation de la vérité. Et je remercie Dieu d’avoir amené des âmes honnêtes du monde entier, de toutes les dénominations sous le ciel, à l’Évangile de Jésus-Christ. Que Dieu les bénisse et bénisse leurs parents qui font des sacrifices pour les envoyer proclamer l'Évangile. Oh, comme je me réjouis de ne connaître aucun fils ou aucune fille dans tout Israël qui soit allé dans le monde pour proclamer ¶

la vérité, qui est revenue à la maison pour annoncer que la vérité est dans un autre pays. Remerciez Dieu pour la vérité et la puissance qui accompagnent ces jeunes hommes et jeunes femmes alors qu’ils vont proclamer à nouveau sur la terre le plan de vie et de salut, l’Évangile de Jésus-Christ que vous et moi avons reçu. ¶

PRIÈRE ET APPRÉCIATION DES PATRIARCHES ¶

Que Dieu bénisse les patriarches. Je remercie le Seigneur pour le patriarche Perkins, un homme noble de St. George, qui m'a donné une bénédiction patriarcale quand j'étais petit enfant, prédisant ma vie dans une petite page d'écriture manuscrite, qui a été accomplie à la lettre. Je remercie Dieu pour John Rowberry, qui m'a donné une bénédiction selon laquelle je devrais être retiré de Tooele et devenir l'un des principaux fonctionnaires de cette Église ; et qui a promis à Francis M. Lyman que son nom serait inscrit parmi les apôtres du Seigneur Jésus-Christ en ces derniers jours. Que Dieu bénisse nos patriarches et les inspire dans leur splendide travail. ¶

UNE PRIÈRE POUR LE PRÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS ¶

Je fais écho à la prière qui a été offerte à l'ouverture de cette réunion, que Dieu bénisse le président des États-Unis et son cabinet, ainsi que tous les officiers de notre grand pays. Comme je me réjouis de cette déclaration contenue dans le Livre de Mormon selon laquelle il s'agit d'un choix de terre parmi tous les autres pays et qu'aucun roi ne régnera ici. Soyons vrais et loyaux envers cette terre de liberté. Dans aucun pays du monde entier, l’Évangile de Jésus-Christ n’aurait pu être établi, sauf dans notre Amérique bien-aimée. ¶

BÉNIT LA GRANDE-BRETAGNE ET LES AUTRES NATIONS ¶

Que Dieu bénisse ce pays épris de liberté, la Grande-Bretagne. Puisse-t-il bénir le Canada, notre voisin du Nord, qui est comme un membre de notre propre famille. Que les bénédictions du Seigneur accompagnent notre peuple du sud, au Mexique, qui lutte pour ses droits et sa liberté. Que la paix habite ce pays. ¶

BÉNÉDICTIONS INVOQUÉES AUX HONNEURS DE CŒUR PARTOUT ¶

Je prie pour que les bénédictions de Dieu Tout-Puissant soient et demeurent sur tous les membres de cette Église, sur chaque saint des derniers jours fidèle et diligent. Puissions-nous être capables de prêcher l'Évangile du Seigneur Jésus-Christ par l'honnêteté, la droiture et la véracité de notre vie. Si nous faisons cela, nous serons assurés d’un triomphe final. ¶

Je me réjouis de tout ce que nous avons entendu ici aujourd’hui. Je me réjouis et je suis sûr que le Prophète et le Patriarche du Dieu vivant qui ont scellé leurs témoignages de leur sang se réjouiront de ce merveilleux rassemblement. Oh, comme j'ai prié, comme j'ai supplié le Seigneur, pour que Joseph F. Smith, le fils du patriarche martyr, puisse vivre pour occuper aujourd'hui cette position que j'occupe. Jusqu'à la veille de son décès, je n'ai jamais abandonné l'espoir qu'il puisse ¶

avoir ce privilège. Mais c'est mon sort qui m'est tombé sans que j'aie cherché à occuper ce poste. Par cet esprit de bénédiction qu’il possédait, je vous bénis tous, ainsi que tout Israël, ainsi que toute âme honnête dans le monde entier qui essaie de faire le bien, et je le fais au nom du Seigneur Jésus-Christ, le Rédempteur du monde, et par l’autorité du Dieu vivant, la prêtrise que je détiens. Amen. ¶