Before Closing This Conference

Avant de cl�turer cette conf�rence, bien que le temps soit �coul�, je d�sire dire quelques mots suppl�mentaires. Je me rends compte qu'il y a ici des gens de tous nos pieux, du Canada au Mexique, et je suis assur� dans mon cour qu'ils seront parfaitement dispos�s � rester quelques minutes au-del� du temps imparti. ¶

Gratitude pour l'Esprit du Seigneur

Je d�sire exprimer ma gratitude pour la riche effusion de l'Esprit du Seigneur au cours de nos trois jours de conf�rence, pour la musique splendide, pour les pri�res inspirantes, exprimant la d�votion sinc�re de ceux qui ont pri� pour nous, pour l'�vangile de J�sus-Christ et pour les nombreuses b�n�dictions du Seigneur pour nous. ¶

Temps insuffisant pour entendre toutes les autorit�s

Je suis vraiment reconnaissant pour l'inspiration du Seigneur envers chacun et tous ceux qui ont parl�. Cela aurait �t� pour moi une source de plaisir d'avoir des nouvelles de toutes les Autorit�s g�n�rales de l'�glise ; �galement de la part de certains pr�sidents de pieu et d'autres personnes � qui j'avais en t�te de faire appel ; mais le temps nous l'interdit. ¶

Comme je l'ai fait remarquer � plusieurs reprises, je pense que nous devrions avoir au moins une s�ance suppl�mentaire de deux heures en plus des six s�ances que nous avons actuellement dans nos conf�rences ; il y en a tellement que nous aimerions entendre ; mais, jusqu'� pr�sent, nous nous sommes content�s de douze heures de r�unions de conf�rence g�n�rale. Douze heures une fois tous les six mois, ce n'est pas une p�riode tr�s longue pour que les gens restent ensemble, et pourtant nous remarquons une agitation consid�rable dans une r�union au moment o� les deux heures sont �coul�es. Mais, m�me au risque de vous lasser, il y a encore quelques choses que je d�sire dire. ¶

Une b�n�diction pour les autorit�s et les membres de l'�glise

Je souhaite souscrire aux remarques qui ont �t� faites lors de cette conf�rence du d�but � la fin. Je souhaite dire aux saints des derniers jours que je crois que Dieu b�nit chacun d'entre nous qui respecte ses commandements, au-del� m�me de ce dont nous sommes dignes. ¶

Je sais qu'il m'a b�ni au-del� de tout ce que j'aurais pu demander ou esp�rer dans mon minist�re, depuis le jour o� j'ai �t� nomm� pr�sident du pieu de Tooele de Sion jusqu'� ce moment. Et moi, en tant que pr�sident de l'�glise, me tenant � la t�te de l'�glise, je prie Dieu, notre P�re c�leste, de b�nir chacune des autorit�s g�n�rales, de pieu, de paroisse, d'auxiliaire, de temple, d'�cole et de mission, partout dans le monde, tous les hommes et toutes les femmes qui s'efforcent honn�tement et consciencieusement de remplir les devoirs et les obligations qui leur incombent. Je prie pour que tous les hommes et toutes les femmes qui occupent un poste de responsabilit�, peu importe leur niveau �lev� ou bas, puissent magnifier leur appel et pr�cher l'�vangile par leur exemple de justice, afin qu'ils puissent grandir et accro�tre leur influence aupr�s de Dieu et de ceux qu'ils pr�sident. Je promets � chaque �me occupant un poste de responsabilit� que les b�n�dictions du Tout-Puissant seront et demeureront avec elle si elle s'efforce, dans toute la mesure de ses capacit�s, de magnifier ses appels. ¶

Une b�n�diction pour les repr�sentants du gouvernement

Je prie Dieu de b�nir ses saints partout dans le monde, et je les b�nis par l'autorit� du sacerdoce que je d�tiens. Je prie pour notre pays et demande au Seigneur de b�nir ceux qui pr�sident la nation, les �tats, les villes et les comt�s. Je prie Dieu d'inspirer au peuple qu'il ob�isse � ses commandements et qu'il �lise des hommes de bien � des postes ; qu'ils enterreront leurs divergences politiques et rechercheront des hommes de bien pour occuper leurs fonctions, et non des hommes qui sont de connivence avec ceux qui enfreignent les lois de notre pays. C'est l'un des articles de notre foi d'ob�ir et de faire respecter les lois du pays. Que Dieu nous aide � le faire. ¶

Que les douces influences de son Esprit accompagnent chaque �me honn�te dans le monde entier. Et je prie pour leur bien-�tre et en particulier pour le bien-�tre de tous ceux qui luttent pour la propagation de l'�vangile, et je le fais au nom du Seigneur J�sus-Christ. Amen. ¶

La chorale et un quatuor ont chant� l'hymne � Let the Mountains Shout for Joy �, dirig� par le professeur Evan Stephens qui a compos� l'hymne. La chorale et la congr�gation ont chant� � Doxology �. La b�n�diction a �t� prononc�e par J. Fred Corbett, pr�sident du pieu de Sion en Idaho. Conf�rence ajourn�e pendant six mois. ¶

Le professeur Anthony C. Lund a dirig� le chant, assist� de B. Cecil Gates. Des accompagnements et des interm�des ont �t� jou�s au grand orgue par Edward P. Kimball, Tracy Y. Cannon, Frank W. Asper et Alexander Schreiner. Les notes st�nographiques de la conf�rence ont �t� prises par Frank W. Otterstrom et Joseph Anderson, Joseph Anderson, greffier de la conf�rence. ¶