Pulpit

I Pray That I May Have the Spirit of the Lord

Joseph Fielding Smith

1928 April General Conference·Second Day Afternoon Session (Saturday, April 7, 1928)·1928-04-07

Je prie pour que l'Esprit du Seigneur me guide dans ce que je dirai cet apr�s-midi. Je d�sire adresser mes remarques particuli�rement aux officiers et aux instructeurs de l'�glise - ceux qui ont �t� appel�s � des postes de responsabilit� dans l'�glise et qui ont voix au chapitre dans le choix des instructeurs dans les coll�ges de la pr�trise et dans les diverses organisations auxiliaires et autres de l'�glise.

Enseigner selon les directives de l'Esprit

Je vais lire quelques versets de la section quarante-deux des Doctrine et Alliances :

"Et encore une fois, les anciens, les pr�tres et les enseignants de l'�glise enseigneront les principes de mon �vangile, qui se trouvent dans la Bible et le Livre de Mormon, dans lesquels se trouve la pl�nitude de l'�vangile.

"Et ils observeront les alliances et les articles de l'�glise pour les mettre en pratique, et ce seront leurs enseignements, selon qu'ils seront dirig�s par l'Esprit.

"Et l'Esprit vous sera donn� par la pri�re de la foi; et si vous ne recevez pas l'Esprit, vous n'enseignerez pas."

Nous inaugurons dans l'�glise cette ann�e un syst�me un peu diff�rent en ce qui concerne l'enseignement des membres de l'�glise, et je pense que c'est une am�lioration gr�ce � laquelle tous les membres peuvent avoir l'occasion de recevoir une instruction sur les principes de l'�vangile tels que ces choses leur sont pr�sent�es par ces anciens, pr�tres et enseignants de l'�glise, selon la parole du Seigneur dans cette r�v�lation.

La foi, une qualification n�cessaire

La question de l'enseignement est de la plus haute importance. On ne peut pas estimer sa valeur quand c'est bien fait ; nous ne connaissons pas non plus l'�tendue du mal qui peut en r�sulter si cela n'est pas fait correctement. Que ce soit dans les �coles eccl�siales, les s�minaires, les organismes auxiliaires ; ou bien, dans les coll�ges de la Pr�trise, la plus grande qualification exig�e d'un instructeur est d'avoir foi dans les principes de l'�vangile ; qu'il croit aux principes de la v�rit� r�v�l�e tels qu'ils ont �t� transmis par les proph�tes inspir�s de notre �poque aussi bien que dans les temps anciens ; et qu'il exercera son privil�ge d'enseignant dans un esprit de pri�re et de foi.

Je suis pleinement en accord avec le commandement tel qu'il est �crit dans cette r�v�lation. A moins qu'un homme n'ait la connaissance de la v�rit�, n'ait foi en la parole du Seigneur et en sa puissance et ne soit guid� par l'Esprit du Seigneur, il ne devrait pas enseigner. Il nous est command� � de pr�ter une attention diligente aux paroles de la vie �ternelle �. Car nous � vivrons de toute parole qui sort de la bouche de Dieu. Car la parole du Seigneur est la v�rit�, et tout ce qui est v�rit� est lumi�re, et tout ce qui est lumi�re est esprit, l'Esprit de J�sus-Christ �.

En cette �poque de merveilleux privil�ges �ducatifs et d'opportunit�s d'acquisition de connaissances, telle que le monde la comprend, nous pouvons penser que la plus grande chose exig�e d'un enseignant est qu'il poss�de une �ducation lib�rale. Il est essentiel que les hommes qui assument la responsabilit� que suppose l'enseignement soient �duqu�s ; qu'ils ont des connaissances d'une mani�re g�n�rale ; mais peu importe la formation ou l'�ducation d'un homme - le nombre de dipl�mes qu'il d�tient - s'il n'a pas foi en l'�vangile de J�sus-Christ et n'a aucun t�moignage re�u de l'Esprit du Seigneur de la v�rit� divine qui a �t� r�v�l�e, il n'est qualifi� pour enseigner dans aucune organisation au sein de l'�glise. Parfois, ceux qui servent comme �v�ques et pr�sidents de pieux, et dans d'autres postes de direction, je le crains, peuvent n�gliger ce fait et, dans le choix des enseignants dans les classes, comme formateurs d'enseignants, ou ailleurs, penser aux qualifications �ducatives de l'homme telles qu'elles seraient consid�r�es dans le monde et oublier les qualifications spirituelles et doctrinales qui sont plus essentielles. Un enseignant ne doit pas �tre appel� principalement en raison de sa scolarit� ou de ses r�sultats scolaires, sans prendre en consid�ration son humilit�, sa foi et son int�grit� envers la cause de la v�rit� qu'il est cens� repr�senter. Cette formation ne vient pas de l'�tude des sciences, des arts ou de la litt�rature, mais de la pri�re, de la foi et des incitations de l'Esprit du Seigneur. On ne saurait affirmer avec trop de force que l'homme ou la femme qui n'a pas la foi en l'�vangile tel qu'il a �t� r�v�l� � l'�poque o� nous vivons ne devrait pas enseigner. Le Seigneur l'a rendu tr�s cat�gorique.

Les membres de l'�glise doivent �tre correctement form�s

Nous vivons � une �poque tr�s importante, et notre message et notre autorit� dans le monde sont les choses les plus importantes au monde. Les �mes des membres de l'�glise sont tout aussi pr�cieuses aux yeux du Seigneur que le sont les �mes des gens du monde vers lesquels nos missionnaires vont avec le plan de salut. En fait, si un choix doit �tre fait, une �me d�j� dans l'�glise - celle qui est dans l'Alliance - est juste un peu plus ch�re au P�re, si possible, que celle qui est � l'ext�rieur. Bien s�r, le Seigneur ne fait acception de personne et toutes les �mes sont pr�cieuses � ses yeux, mais il aime sans aucun doute ceux qui ob�issent � sa voix et qui sont pr�ts � marcher dans sa v�rit�, plus que ceux qui ne le font pas. Nous devrions consacrer notre temps et accorder une attention diligente � la formation des membres de l'�glise. Les enseignants qui sont remplis de l'esprit du Seigneur et qui ont fait leurs preuves devraient �tre appel�s � agir en cette qualit�, et ceux qui ne sont pas aussi �prouv�s ne devraient pas �tre appel�s � instruire les membres. Qu'accomplissons-nous si nous consacrons notre temps et nos moyens � pr�cher dans le monde pour convertir � l'�vangile, si nous pla�ons des instructeurs devant les jeunes dans les pieux et les paroisses qui d�truisent la foi dans le cour des jeunes dans le message divin confi� � nos soins ?

Principes d'�pargne

Un homme peut avoir une �ducation merveilleuse et ne pas �tre sur le chemin du salut. Peu importe qu'un homme connaisse les principes de la science, de l'histoire, de la litt�rature et de toutes les branches de l'�ducation telles qu'elles sont enseign�es dans les �coles de notre pays, ces v�rit�s, � elles seules, ne le sauveront pas dans le royaume de Dieu. Il doit avoir dans son cour l'esprit de foi en la mission de J�sus-Christ ; il doit comprendre le principe du repentir ; il doit comprendre le principe par lequel la r�mission des p�ch�s peut �tre obtenue, qui est le bapt�me par immersion par quelqu'un ayant autorit�. En fait, il doit comprendre tous les premiers principes de l'�vangile et y ob�ir. Ces v�rit�s sont fondamentales pour le salut. Si un homme n'a pas respect� ces principes et n'a pas re�u le don du Saint-Esprit par l'imposition des mains et n'a pas obtenu l'entr�e dans le royaume de Dieu, il n'est pas sur le chemin du salut, quelles que soient ses connaissances. Le grand savoir qu'il acquiert dans le monde ne le sauvera pas.

Pl�nitude de v�rit� promise aux fid�les

Toute connaissance est utile, toute v�rit� fait partie de l'�vangile, mais le Seigneur nous a donn� quelques lois fondamentales, des v�rit�s par lesquelles son royaume est gouvern�, et nous devons �tre en accord avec ces principes de v�rit� et ces lois, et les comprendre si nous voulons �tre sauv�s dans le royaume c�leste. Ayant possession de ces v�rit�s relatives � notre salut, nous pouvons enrichir notre connaissance. Finalement, un homme sera oblig�, s'il devient parfait comme le Seigneur l'a pri� et enseign� dans son sermon sur la montagne, de comprendre toute la v�rit�. Les choses sont enseign�es de mani�re fragmentaire � l'heure actuelle, mais nous les conna�trons pleinement un jour lorsque nous recevrons une plus grande lumi�re et une plus grande compr�hension apr�s la r�surrection. Notre connaissance ne s'arr�te pas � cette vie. Nous continuerons � progresser dans l'�ternit�, et tout sera r�v�l� � ceux qui sont fid�les dans cette vie en gardant les commandements du Seigneur. Le R�dempteur a dit :

"L'Esprit de v�rit� est de Dieu. Je suis l'Esprit de v�rit�, et Jean a rendu t�moignage de moi, disant : Il a re�u une pl�nitude de v�rit�, oui, m�me de toute v�rit�.

" Et personne ne re�oit la pl�nitude s'il ne garde ses commandements.

"Celui qui garde ses commandements re�oit la v�rit� et la lumi�re, jusqu'� ce qu'il soit glorifi� dans la v�rit� et connaisse toutes choses."

Cherchez des hommes de foi et de t�moignage

Nous apprenons donc dans les �critures qu'il y a des choses fondamentales que nous devons comprendre et des lois auxquelles nous devons ob�ir si nous voulons trouver notre chemin vers le royaume c�leste. Maintenant, je parle ainsi pour faire comprendre � mes fr�res, les �v�ques et pr�sidents de pieux, et autres, la n�cessit� de rechercher des hommes comme enseignants dans les organisations au sein de l'�glise qui ont un t�moignage ferme et qui vivent en plein accord avec la parole du Seigneur. Des hommes remplis de l'esprit de foi, qui comprennent les principes de l'�vangile, qui les int�grent � leur vie et qui consacrent une partie de leur temps � la pri�re et au je�ne.

L'Esprit de V�rit�

Permettez-moi de lire une autre r�v�lation�:

� C'est pourquoi, moi, le Seigneur, je vous pose cette question : � quoi avez-vous �t� ordonn�s ?

� Pour pr�cher mon �vangile par l'Esprit, le Consolateur qui a �t� envoy� pour enseigner la v�rit�.

� Et puis, vous avez re�u des esprits que vous ne pouviez pas comprendre, et vous les avez re�us comme �tant de Dieu ; et en cela �tes-vous justifi�s ?

"Voici, vous r�pondrez vous-m�mes � cette question ; n�anmoins, je serai mis�ricordieux envers vous ; celui qui est faible parmi vous sera d�sormais fortifi�.

� En v�rit�, je vous le dis, celui qui est ordonn� par moi et envoy� pour pr�cher la parole de v�rit� par le Consolateur, dans l'Esprit de v�rit�, la pr�che-t-il par l'Esprit de v�rit�, ou d'une autre mani�re ?

"Et si c'est par un autre moyen, cela ne vient pas de Dieu.

� Et encore, celui qui re�oit la parole de v�rit�, la re�oit-il par l'Esprit de v�rit� ou d'une autre mani�re ?

" S'il en est autrement, cela ne vient pas de Dieu.

"Par cons�quent, pourquoi ne pouvez-vous pas comprendre et savoir que celui qui re�oit la parole par l'Esprit de v�rit� la re�oit telle qu'elle est pr�ch�e par l'Esprit de v�rit� ?

"C'est pourquoi celui qui pr�che et celui qui re�oit s'entendent l'un l'autre, et tous deux sont �difi�s et se r�jouissent ensemble."

Comment �viter la tromperie

Encore une fois, le Seigneur a dit, parlant de cette question :

� Et encore une fois, je vous donnerai un mod�le en toutes choses, afin que vous ne soyez pas tromp�s ; car Satan est � l'�tranger dans le pays, et il s'en va pour tromper les nations.

" C'est pourquoi celui qui prie, dont l'esprit est contrit, sera accept� de moi s'il ob�it � mes ordonnances.

"Celui qui parle, dont l'esprit est contrit, dont le langage est doux et �difiant, celui-l� est de Dieu s'il ob�it � mes ordonnances.

"Et encore, celui qui tremble sous ma puissance sera fortifi� et produira des fruits de louange et de sagesse, selon les r�v�lations et les v�rit�s que je vous ai donn�es."

Satan est � l'�tranger dans le pays, trompant les nations, et il nous s�duira si nous ne sommes pas fermement ancr�s dans la foi, si nous ne basons pas notre salut sur la v�rit�, si nous ne recherchons pas la connaissance et la compr�hension de l'�vangile. Le Seigneur a exig� de nous, comme il l'expose dans de nombreuses r�v�lations donn�es � l'�glise, que nous sondions les �critures et que nous nous familiarisions avec les enseignements qu'elles contiennent. Si nous faisons cela, nous ne serons pas �gar�s par tous les vents de doctrine et les enseignements insens�s des hommes dans le monde, mais nous aurons le pouvoir de comprendre et de discerner entre la v�rit� et l'erreur et de choisir le bien, en �vitant ce qui est mal. Chaque membre de cette �glise a le pouvoir de conna�tre la v�rit�, afin de ne pas �tre tromp�. Cette connaissance nous parviendra gr�ce � notre �tude, � travers la foi, � travers la pers�v�rance et en vivant en plein accord avec les ordonnances de l'�vangile.

Que le Seigneur nous b�nisse et nous guide, je prie, en toutes choses, afin que nous puissions rester fermes dans la v�rit� en ces jours de p�ril, ces jours o� tant de fausses doctrines pr�dominent dans le monde et o� les hommes s'efforcent de d�truire les enseignements fondamentaux du Seigneur J�sus-Christ. Puissions-nous rester fermes et fid�les dans l'esprit de pri�re, l'esprit de foi et avec un t�moignage parfait de la v�rit�, je prie, au nom de J�sus-Christ. Amen.

Citer ce discoursJoseph Fielding Smith, « I Pray That I May Have the Spirit of the Lord », 1928 April General Conference, Second Day Afternoon Session (Saturday, April 7, 1928) (1928-04-07). Pulpit Vault, 1928-04-18-joseph-fielding-smith-remarks-23. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).