Pulpit

Mes frères et sœurs : Bien que je ressente ma faiblesse

Clarence Gardner

1927 October General Conference·Second Day Afternoon Session·1927-10-08

Mes frères et sœurs : bien que je ressente ma faiblesse et mon incapacité à m’adresser à vous cet après-midi, je désire vous assurer que j’apprécie ma position dans l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.

En regardant cette assemblée, je sens qu’elle devrait véritablement être une grande force pour l’Église en repartant de cette conférence, emportant avec elle l’esprit qui s’est manifesté pendant ces réunions. J’ai pleinement apprécié tout ce qui a été dit durant cette conférence, le merveilleux esprit manifesté par les frères qui ont occupé cette place. J’ai beaucoup apprécié les excellentes paroles prononcées hier par les frères qui ont été appelés et choisis pour aller dans les différentes parties du monde diriger l’œuvre du Seigneur en proclamant sa parole aux nations de la terre. Mon cœur est rempli de gratitude envers le Seigneur d’avoir eu le privilège d’aller dans le monde et de témoigner que Jésus est le Christ, que Joseph Smith est véritablement un prophète du Dieu vrai et vivant. Je suis également reconnaissant que mon fils soit tout juste revenu d’une mission après avoir consacré deux années de sa vie dans les États de l’Est à élever la voix pour défendre la vérité. Je suis aussi reconnaissant d’avoir maintenant une fille qui se trouve dans la mission des États du Nord-Ouest, œuvrant à l’avancement de la vérité dans cette partie de la vigne du Seigneur. Je suis reconnaissant au-delà des mots d’avoir été appelé et choisi pour œuvrer dans le ministère du Seigneur dans l’un des pieux de Sion. Je désire, du fond du cœur, remplir et magnifier mon appel d’une manière qui sera acceptable à notre Père céleste et à ceux qui président cette Église.

Nous sommes vraiment un peuple béni. J’aime mon État d’adoption, l’État du Wyoming. Je suis né dans l’État de l’Utah et j’ai déménagé au Wyoming. Je veux vous dire que nous y avons un peuple merveilleux. Pendant plusieurs années, dans nos écoles et dans nos divers rassemblements, nos enfants chantaient à propos de l’Utah : « Utah, la reine de l’Ouest », mais aujourd’hui, après des années dans cet État, nos enfants ont appris à chanter : « Wyoming, nous t’aimons. » Et nous aimons le Wyoming. Nous y avons un peuple merveilleux, et je constate, dans mes voyages à travers cet État, que nous nous établissons dans toutes ses parties. Des branches sont organisées dans toutes les régions du Wyoming. Ainsi, où que nous allions, que ce soit au Canada, au nord, ou au Mexique, au sud, ou que ce soit dans ces pieux et paroisses de Sion, nous trouvons le même témoignage rendu, nous trouvons le même esprit manifesté dans toutes les parties des États-Unis. J’en suis reconnaissant, et c’est pour moi un témoignage que nous avons la vérité, que nous entendons les mêmes enseignements, où que nous allions. Lorsque nous nous réunissons sur ces terrains et que nous rencontrons nos frères et sœurs à cette conférence, que nous les ayons déjà rencontrés ou non, en leur prenant la main nous sentons venir d’eux ce même bon esprit, ce qui est également pour moi un témoignage que nous sommes engagés dans l’œuvre du Seigneur.

Que Dieu accorde à ceux d’entre nous qui président les pieux de Sion et à ceux qui président les paroisses de jouir du merveilleux esprit qui nous a été donné, qui s’est toujours manifesté, afin que nous puissions rapporter ce même esprit dans nos pieux de Sion et, comme cela a été dit ici, chercher premièrement le royaume de Dieu et sa justice. Alors je sais que le Seigneur sera avec nous et nous rendra égaux aux grands devoirs et responsabilités qui reposent sur nous. Dieu nous accorde ces bénédictions, je prie au nom de Jésus-Christ. Amen.

Citer ce discoursClarence Gardner, « Mes frères et sœurs : Bien que je ressente ma faiblesse », 1927 October General Conference, Second Day Afternoon Session (1927-10-08). Pulpit Vault, 1927-10-37-clarence-gardner-remarks-47. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).