Mes frères et sœurs, j'avais espéré que cette tâche m'échapperait

Mes frères et sœurs, j'avais espéré que cette tâche m'échapperait, car je l'ai souvent dit, prêcher n'est pas mon fort. ¶

J'ai écouté attentivement tout ce qui a été dit durant la conférence, et je peux approuver tout ce que nous avons entendu. Je sens que l'Esprit du Seigneur a été ici durant cette conférence, et qu'il a animé ceux qui nous ont parlé. J'ai confiance que ce que nous avons entendu pénétrera profondément le cœur de ceux qui l'ont entendu, afin que nous en profitions tous. ¶

Je demande à Dieu, le Père éternel, de laisser reposer ses bénédictions sur tout Israël et de nous guider tous dans le vrai chemin, de répandre son Esprit en riche abondance sur tous ceux qui exercent l'autorité dans son Église ; qu'il bénisse tout particulièrement ceux qui sont appelés à présider, la Première Présidence de l'Église, le collège des apôtres et leurs associés. ¶

J'ai confiance que les saints des derniers jours se souviendront de ce qu'ils ont entendu durant cette conférence, afin qu'ils avancent dans le chemin de la droiture. Je rends témoignage de la bonté du Père envers son peuple, et je prie que nous marchions tous dans le vrai chemin et que nous soyons qualifiés pour tout devoir, remplissant la mission à laquelle notre Père nous a appelés, afin que nous soyons dignes de ses bénédictions ; c'est ma prière au nom de Jésus. Amen. ¶

AUTORITÉS SOUTENUES. ¶

L'ancien Heber J. Grant présenta les autorités générales de l'Église, pour être soumises au vote de l'assemblée, comme suit : ¶

Joseph F. Smith, comme prophète, voyant et révélateur et président de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. ¶

Anthon H. Lund, comme premier conseiller dans la Première Présidence. ¶

John Henry Smith, comme second conseiller dans la Première Présidence. ¶

Francis M. Lyman, comme président des douze apôtres. ¶

Comme membres du Conseil des douze apôtres : Francis M. Lyman, Heber J. Grant, Rudger Clawson, Reed Smoot, Hyrum M. Smith, George Albert Smith, Charles W. Penrose, George F. Richards, Orson F. Whitney, David O. McKay, Anthony W. Ivins et Joseph F. Smith, Jr. ¶

John Smith, comme patriarche président de l'Église. ¶

Les conseillers de la Première Présidence, les douze apôtres et le patriarche président, comme prophètes, voyants et révélateurs. ¶

Les sept présidents des soixante-dix : Seymour B. Young, Brigham H. Roberts, Jonathan G. Kimball, Rulon S. Wells, Joseph W. McMurrin, Charles H. Hart et Levi Edgar Young. ¶

Charles W. Nibley, comme évêque président, avec Orrin P. Miller et David A. Smith comme premier et second conseillers. ¶

Joseph F. Smith, comme administrateur des biens en fiducie pour le corps de fidèles religieux connu sous le nom d'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. ¶

Anthon H. Lund, comme historien de l'Église et greffier général de l'Église. ¶

Andrew Jenson, Brigham H. Roberts, Joseph F. Smith, Jr., et August W. Lund, historiens adjoints. ¶

Comme membres du Conseil général de l'Église pour l'éducation : Joseph F. Smith, Willard Young, Anthon H. Lund, George H. Brimhall, Rudger Clawson, Charles W. Penrose, Horace H. Cummings, Orson F. Whitney, et Francis M. Lyman. ¶

Arthur Winter, secrétaire et trésorier du Conseil général de l'Église pour l'éducation. ¶

Horace H. Cummings, surintendant général des écoles de l'Église. ¶

Comité d'examinateurs pour les écoles de l'Église : Horace H. Cummings, président ; George H. Brimhall, James H. Linford et Willard Young. ¶

Comité de vérification des comptes : William W. Riter, Henry H. Rolapp, John C. Cutler, Heber Scowcroft et Jos. S. Wells. ¶

AUTORITÉS SOUTENUES. ¶

Chœur du tabernacle : Evan Stephens, chef de chœur ; Horace S. Ensign, chef de chœur adjoint ; John J. McClellan, organiste ; Edward P. Kimball et Tracy Y. Cannon, organistes adjoints ; George C. Smith, secrétaire et trésorier ; Noel S. Pratt, bibliothécaire ; et tous les membres. ¶

Conseil général de la Société de secours : Emmeline B. Wells, présidente ; Clarissa S. Williams, première conseillère ; Julina L. Smith, seconde conseillère ; Olive D. Christensen, secrétaire ; Amy B. Lyman, secrétaire adjointe ; Emma A. Empey, trésorière. Membres du conseil : Sarah J. Cannon, Romania B. Penrose, Susan Grant, Emily S. Richards, Julia P. M. Farnsworth, Phoebe Y. Beatie, Ida S. Dusenberry, Carrie S. Thomas, Alice M. Home, Priscilla P. Jennings, Elizabeth S. Wilcox, Rebecca N. Nibley, Elizabeth C. McCune, Susa Young Gates, Edna May Davis, Sarah McLelland et Elizabeth C. Crismon. ¶

Conseil général de l'Union de l'école du dimanche de Deseret : Joseph F. Smith, surintendant ; David O. McKay, premier surintendant adjoint ; Stephen L. Richards, second surintendant adjoint ; George D. Pyper, secrétaire ; John F. Bennett, trésorier. Membres du conseil : Joseph F. Smith, David O. McKay, Stephen L. Richards, Levi W. Richards, Francis M. Lyman, Heber J. Grant, Hugh J. Cannon, Andrew Kimball, James W. Ure, John F. Bennett, John M. Mills, William D. Owen, Seymour B. Young, George D. Pyper, Henry Peterson, Anthon H. Lund, George M. Cannon, James E. Talmage, Horace Cummings, Josiah Burrows, William A. Morton, Horace S. Ensign, Henry H. Rolapp, Harold G. Reynolds, John Henry Smith, Charles B. Felt, George H. Wallace, Howard R. Driggs, Robert Lindsay McGhie, Sylvester D. Bradford, Nathan T. Porter et Milton Bennion. ¶

Conseil général de l'Association d'amélioration mutuelle des jeunes gens : Joseph F. Smith, surintendant général ; Heber J. Grant, surintendant adjoint ; Brigham H. Roberts, surintendant adjoint ; Moroni Snow, secrétaire général ; auxiliaires : Francis M. Lyman, John Henry Smith, J. Golden Kimball, Junius F. Wells, Rodney C. Badger, George H. Brimhall, Edward H. Anderson, Douglas M. Todd, Thomas Hull, Nephi L. Morris, Willard Done, LeRoi C. Snow, Frank Y. Taylor, Rudger Clawson, Rulon S. Wells, Joseph W. McMurrin, Reed Smoot, Bryant S. Hinckley, Moses W. Taylor, B. F. Grant, Hyrum M. Smith, Joseph F. Smith, Jr., O. C. Beebe, Lewis T. Cannon, Benjamin Goddard, Geo. Albert Smith, Thomas A. Clawson, Lyman R. Martineau, Charles H. Hart, John A. Widtsoe, James H. Anderson, Anthony W. Ivins, Oscar A. Kirkham, Anthon H. Lund, Geo. F. Richards, Nephi Anderson, John H. Taylor. ¶

Conseil général de l'Association d'amélioration mutuelle des jeunes filles : Martha H. Tingey, présidente ; Ruth May Fox, première conseillère ; Mae Taylor Nystrom, seconde conseillère ; Joan M. Campbell, secrétaire ; Alice K. Smith, trésorière ; Alice C. Tuddenham, directrice musicale ; Mattie Read Evans, organiste ; Elizabeth T. Sardoni, organiste adjointe. Auxiliaires : Adella W. Eardley, Sarah Eddington, Agnes S. Campbell, Ann M. Cannon, May Booth Talmage, Emma Goddard, Rose W. Bennett, Julia M. Brixen, Augusta W. Grant, Mary A. Freeze, Estelle N. Caldwell, Emily C. Adams, Mary E. Connelly, Elen Wallace, Lucy W. Smith, Jane B. Anderson, Letitia Teasdale, Edith R. Lovesy, Laura Bennion, Rachel Grant Taylor. ¶

Membres du Conseil général des associations primaires : Louie B. Felt, présidente ; May Anderson, première conseillère ; Clara W. Beebe, seconde conseillère ; Frances Thomassen, secrétaire ; Ida B. Smith, bibliothécaire ; Isabelle S. Ross, directrice de l'éducation physique ; Ann Nebeker, directrice adjointe de l'éducation physique ; Emma Ramsey Morris, chef de chœur ; Ivy Allen, organiste. Membres honoraires du conseil : Lillie T. Freeze, Josephine R. West et Aurelia S. Rogers. Conseillers auprès du conseil : Hyrum M. Smith et George F. Richards. Auxiliaires : L. L. Greene Richards, Camilla C. Cobb, Eliza S. Bennion, Edna Harker Thomas, Alice L. Howarth, Emma Romney, Rebecca Nibley Whitney, Zina Y. Card, Amy Lyman, Laura Foster, Edith Hunter, Erma Bitner. ¶

Conseil général des classes de religion : Anthon H. Lund, surintendant ; Rudger Clawson, premier surintendant adjoint ; Hyrum M. Smith, second surintendant adjoint ; J. D. Cummings, secrétaire. Membres du conseil : Anthon H. Lund, Rudger Clawson, Hyrum M. Smith, Horace H. Cummings, Rulon S. Wells, Joseph W. McMurrin, John Henry Evans, William A. Morton, Joseph J. Cannon, George Albert Smith, Charles W. Penrose, Orson F. Whitney, James E. King, George F. Richards, John Henry Smith, Heber J. Grant, Anthony W. Ivins, George H. Brimhall, Joseph F. Smith, Jr., P. J. Jenson, et Willard Young. ¶

Conseil général de la Société généalogique de l'Utah : Anthon H. Lund, président ; Charles W. Penrose, vice-président ; Joseph F. Smith, Jr., secrétaire et trésorier ; Joseph Christenson, bibliothécaire ; Anthony W. Ivins, D. M. McAllister et Heber J. Grant. ¶

Duncan M. McAllister, comme greffier de la conférence. ¶

Chacun de ceux qui ont été nommés fut dûment soutenu dans les fonctions désignées, par vote unanime de la conférence. ¶