Pulpit

Soutien des autorités et remarques de clôture

Joseph F. Smith

1904 October General Conference·Closing Session·1904-10-09

Les autorités générales de l'Église furent présentées à la conférence par le président Smith, comme suit :

Joseph F. Smith, comme prophète, voyant et révélateur, et président de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.

John R. Winder, comme premier conseiller dans la Première Présidence.

Anthon H. Lund, comme second conseiller dans la Première Présidence.

Francis M. Lyman, comme président des douze apôtres.

Comme membres du Collège des douze apôtres : Francis M. Lyman, John Henry Smith, George Teasdale, Heber J. Grant, John W. Taylor, Marriner W. Merrill, Matthias F. Cowley, Rudger

Clawson, Reed Smoot, Hyrum M. Smith, George A. Smith et Charles W. Penrose.

John Smith, comme patriarche président de l'Église.

Les conseillers de la Première Présidence, les douze apôtres et le patriarche président, comme prophètes, voyants et révélateurs.

Les sept premiers présidents des soixante-dix : Seymour B. Young, Christian D. Fjeldsted, Brigham H. Roberts, George Reynolds, Jonathan G. Kimball, Rulon S. Wells et Joseph W. McMurrin.

William B. Preston, comme évêque président, avec Robert T. Burton et Orrin P. Miller comme premier et second conseillers.

Joseph F. Smith, comme administrateur fiduciaire du corps de fidèles connu sous le nom d'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.

Anthon H. Lund, comme historien de l'Église et archiviste général de l'Église.

Andrew Jenson, Orson F. Whitney, A. Milton Musser et Brigham H. Roberts, historiens assistants.

Comme membres du conseil général de l'éducation de l'Église : Joseph F. Smith, Willard Young, Anthon H. Lund, John Nicholson, George H. Brimhall, Rudger Clawson, Joseph M. Tanner, John R. Winder et Charles W. Penrose.

Arthur Winter, secrétaire et trésorier.

John Nicholson, comme secrétaire de la conférence.

SOCIÉTÉ DE SECOURS.

Responsables générales -- Bathsheba W. B. Smith, présidente générale ; Annie Taylor Hyde, première conseillère ; Ida Smoot Dusenberry, seconde conseillère ; Emmeline B. Wells, secrétaire générale ; Clarissa Smith Williams, trésorière générale.

Membres du conseil d'administration, ou conseil général -- Jane S. Richards, Sarah Jenne Cannon, M. Isabella Horne, Romania B. Penrose, Susan Grant, Martha A. Cannon, Emma S. Woodruff, Julia L. Smith, Emily S. Richards, Ellis R. Shipp, Julia P. M. Farnsworth, Elizabeth J. Stevenson, Phebe Young Beatie, Carrie S. Thomas, Alice Merrill Horne, Annie Wells Cannon, Priscilla P. Jennings, Margaret A. Caine.

Missionnaires -- Harriet A. T. Badger, Sophia T. Nuttall, Mary A. C. Lambert, Mary T. Smith, Rebecca E. Little, Elizabeth S. Wilcox, Harriet B. Harker, Priscilla Smith.

Surintendante des infirmières de la Société de Secours -- Emma A. Empey.

Instructrice -- Dr Margaret C. Roberts.

Joseph F. Smith, surintendant général ; George Reynolds, premier surintendant général adjoint ; Joseph M. Tanner, second surintendant général adjoint.

Membres du conseil -- Joseph F. Smith, George Reynolds, Joseph M. Tanner, Joseph W. Summerhays, Devi W. Richards, Francis M. Lyman, Heber J. Grant, George Teasdale, Hugh J. Cannon, Andrew Kimball, John W. Taylor, L. John Nuttall, James W. Ure, John F. Bennett, John M. Mills, William D. Owen, Seymour B. Young, George D. Pyper, Henry Peterson, Anthon H. Lund, John R. Winder, James E. Talmage, George M. Cannon, Horace Cummings, Josiah Burrows, W. A. Morton.

George D. Pyper, secrétaire général ; George Reynolds, trésorier général ; William A. Morton, directeur commercial.

ASSOCIATION D'AMÉLIORATION MUTUELLE DES JEUNES GENS (Y. M. M. I. A.).

Responsables générales -- Joseph F. Smith, surintendant général ; Heber J. Grant, B. H. Roberts, assistants ; Thomas Hull, secrétaire et trésorier ; Evan Stephens, directeur de musique ; Horace S. Ensign, directeur de musique adjoint.

Adjoints -- Francis M. Lyman, John Henry Smith, Matthias F. Cowley, J. Golden Kimball, Junius F. Wells, Milton H. Hardy, Rodney C. Badger, George H. Brimhall, Edward H. Anderson, Douglas M. Todd, Thomas Hull, Nephi L. Morris, Willard Done, LeRoi C. Snow, Frank Y. Taylor, Rudger Clawson, Rulon S. Wells, Joseph W. McMurrin, Reed Smoot, Briant S. Hinckley, Moses W. Taylor, B. F. Grant, Henry S. Tanner, Hyrum M. Smith, William B. Dougall, Joseph F. Smith, Jr., O. C. Beebe, Lewis T. Cannon, Philip S. Maycock, Benjamin Goddard, George A. Smith.

ASSOCIATION D'AMÉLIORATION MUTUELLE DES JEUNES FILLES.

Dirigeantes -- Elmina S. Taylor, présidente ; Maria Y. Dougall, première conseillère ; Martha H. Tingey, seconde conseillère ; Ann M. Cannon, secrétaire ; Agnes Campbell, secrétaire adjointe ; Mae T. Nystrom, trésorière.

Adjointes -- Adella W. Eardley, Sarah Eddington, Agnes Campbell, Lillie T. Freeze, Susa Young Gates, Minnie J. Snow, May B. Talmage, Joan Campbell, Emma N. Goddard, Rose W. Bennett, Alice K. Smith, Elizabeth C. McCune, Ruth M. Fox, Julia M. Brixen, Augusta W. Grant, Mary A. Freeze, Estelle Neff, Nellie C. Taylor, Emily C. Adams, Mary E. Connelly, Elen Wallace.

Alice Tuddenham, directrice de musique ; Mattie Read, organiste ; Lizzie Thomas, organiste adjointe.

ASSOCIATIONS DE LA PRIMAIRE.

Membres du conseil général -- Louie B. Felt, présidente ; Lillie T. Freeze, première conseillère ; Josephine R. West, seconde conseillère ; May Anderson, secrétaire et trésorière ; Olive D. Christensen, secrétaire adjointe ; Vera I. Felt, secrétaire de séance ; Margaret Hull, choriste ; Norma Fenton, organiste.

Adjointes au conseil général -- Aurelia S. Rogers, L. L. Greene Richards, Isabelle S. Ross, Camilla C. Cobb, Euphemia I. Burnham, Eliza Slade Bennion, Edna L. Smith, Josephine G. Smith, Ida B. Smith, Clara W. Beebe, Minnie Loveland Snow, Edna Harker, Lilian L. Maeser, Grace Folland, Allie Howarth, Annie N. Wallace.

CONSEIL DE LA CLASSE DE RELIGION.

Anthon H. Lund, surintendant général ; Rudger Clawson, premier assistant ; Joseph M. Tanner, second assistant ; L. John Nuttall, secrétaire général.

John M. Mills, Henry Peterson, Horace Cummings, Joseph W. Summerhays, Matthias F. Cowley, Hyrum M. Smith, Rulon S. Wells, Joseph W. McMurrin, Louis A. Kelsch, John H. Evans.

Conseil des examinateurs des écoles de l'Église -- Joseph M. Tanner, Benj. Cluff, Jr., George H. Brimhall, Joshua H. Paul, James H. Linford.

Joseph M. Tanner, surintendant général des écoles de l'Église.

Evan Stephens comme directeur du chœur du Tabernacle ; Geo. C. Smith, secrétaire ; Sidney Phillips, trésorier ; J. J. McClellan, organiste, et tous les membres du chœur du Tabernacle.

Le vote de soutien fut affirmatif dans tous les cas.

C'est avec plaisir que j'annonce que, pour autant que mon regard ait pu en juger, le vote a été unanime en faveur du soutien des responsables dont les noms ont été présentés devant la conférence. Je n'ai plus qu'à exprimer l'espoir que nous soutiendrons, par notre foi et nos prières, par nos bonnes œuvres et nos bonnes paroles, et par notre confiance et notre amour, tous ces hommes et ces femmes qui sont appelés à officier dans ces fonctions de responsabilité au sein de l'Église, comme nous les avons soutenus ce jour en levant la main.

Que Dieu nous aide à être unis et forts, car dans l'union il y a la force, et notre force se manifestera de plus en plus parmi les hommes à mesure que nous manifesterons notre union et notre amour les uns pour les autres, et pour les enfants des hommes, et particulièrement pour la cause de Sion. Que Dieu bénisse l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. Que Dieu bénisse les hommes bons et honnêtes partout. Que la bénédiction de la paix repose sur notre grande nation. Que la faveur du Seigneur accompagne notre peuple sur toute l'étendue de notre vaste pays, et sur les îles des mers, où les bienfaits de notre glorieux gouvernement sont étendus pour l'élévation des païens et la civilisation des nations qui, depuis des siècles, ont vécu dans la barbarie et l'ignorance. Que Dieu bénisse ceux qui bénissent notre nation et notre peuple, et que les miséricordes de notre Père céleste s'étendent à nos ennemis et à ceux qui voudraient nous renverser et nous anéantir, si cela était en

leur pouvoir. Puissent-ils se repentir, afin qu'il leur pardonne, ouvre leurs yeux et adoucisse leur cœur, afin qu'ils prévoient les fosses vers lesquelles ils se précipitent, et qu'ils se détournent à temps de leurs péchés pour recevoir la clémence et la miséricorde de notre Père qui pardonne tout, et soient finalement sauvés dans son royaume. Telles sont mes prières et mes désirs les plus sincères en faveur du peuple de Dieu et de tous les peuples de la terre, au nom de Jésus-Christ. Amen.

Citer ce discoursJoseph F. Smith, « Soutien des autorités et remarques de clôture », 1904 October General Conference, Closing Session (1904-10-09). Pulpit Vault, 1904-10-32-joseph-f-smith-sustaining-the-authorities-and-closing-remarks. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).