Pulpit

Le temps de favoriser Sion est venu, et les prophéties accomplies

Brigham Young Jr.

1902 April General Conference·Third Day Afternoon Session·1902-04-06

C'est un jour de réjouissance, et je ressens le désir de bénir le nom de mon Rédempteur pour le privilège que j'ai de me réunir avec les Saints des derniers jours en cette conférence. Il n'est pas fréquent que nous voyions autant de notre peuple rassemblé que nous le voyons en ce jour, sous ce toit. Dieu est extrêmement miséricordieux envers les Saints des derniers jours, et je suis convaincu que la prospérité et la paix demeureront parmi eux, aussi longtemps qu'ils observeront ses commandements. Le temps fixé est venu de favoriser Sion. Sion a été favorisée durant tous les jours dont je me souviens en cette vie. Bien que chassés et dépouillés par nos ennemis, Dieu nous a soutenus, et nous avons crû, et nous nous sommes agrandis, et avons édifié le pays, et sommes devenus un grand peuple. J'ai souvent entendu les frères prophétiser du jour que nous voyons maintenant — que le petit nombre rassemblé ici sur un pâté de dix acres se multiplierait, que d'autres se rassembleraient, et qu'un grand peuple s'établirait dans ces montagnes. Combien rapidement ces paroles se sont-elles accomplies ! Dieu bénit ce peuple. Nous en sommes témoins de toutes parts ; et si nous continuons à croître en grâce et en connaissance de la vérité telle qu'elle est en lui, ce peuple sera bientôt la tête, et non la queue ; car la vertu, la droiture, l'honnêteté et la constance de but amèneront les honnêtes et les purs à la tête de la terre entière. Je sais quelque chose de la condition des nations, y compris de notre propre nation. La méchanceté qui règne dans le pays est un opprobre pour les États-Unis. C'est un opprobre pour nous que la méchanceté prévale dans la mesure où elle le fait. Mais aussi vrai qu'il y a un Dieu dans les cieux, les Saints des derniers jours — non pas les pécheurs des derniers jours, mais les Saints des derniers jours — et les purs qui ne prétendent pas être Saints des derniers jours, se lèveront et deviendront la tête de cette nation. Je ne dis pas que nous sommes un gouvernement au sein d'un gouvernement. Nous ne faisons qu'un avec notre gouvernement souverain. Mais la pureté, l'excellence et l'honnêteté ne manquent jamais d'amener un peuple à l'avant-scène. Dieu le veut ainsi, et cela s'accomplira.

Je désire bénir ce peuple de tout mon cœur et de toute mon âme. Je désire bénir tout homme et toute femme, de quelque pays ou dénomination religieuse qu'ils soient, qui désirent exalter le Christ et le Christ crucifié, et qui prêchent cette doctrine pour le salut de la famille humaine. Que Dieu les aide ; que Dieu nous aide. Lorsque sera écrit et publié le récit de ce que ce peuple aura accompli, sous la conduite d'hommes inspirés, il égalera, sinon surpassera, tout récit que le peuple de Dieu ait jamais laissé sur ce globe. C'est là, en soi, un témoignage qui devrait convaincre tous les hommes qui le connaissent, que ce peuple est guidé par la main de Jéhovah. Mais il y a quelque chose au-delà de cela pour les Saints des derniers jours. Qui, dans cette assemblée, possède le témoignage vivant et le feu de l'Esprit de Dieu ? Frères et sœurs, répondez-vous à cela vous-mêmes. Ai-je ce témoignage en moi ? Avez-vous ce témoignage en vous ? C'est le joyau inestimable que Dieu accorde à ses oints, et à ses fils et à ses filles qui le cherchent d'un cœur entier. Je sais que ce peuple le possède, parce que je le vois et le ressens. Les influences inspirantes de cet Esprit sont au milieu de ce peuple ; et nous sommes destinés à réussir, parce qu'il n'y a nulle puissance capable de résister aux influences de cet Esprit et aux révélations de Dieu. Jamais dans l'histoire de ce peuple le mal ne viendra sur lui, à moins qu'il n'abandonne son Rédempteur. Jamais la maladie, la mort, ni rien d'autre n'entreront dans vos foyers, sans que Dieu ne l'ait voulu pour le bien, l'édification et l'agrandissement du royaume des Saints des derniers jours. Avons-nous du pouvoir sur la maladie — jusqu'à quel point ? Y a-t-il des morts parmi nous ? Il y en a, et de bonnes personnes meurent ; mais il y a en cela quelque chose qui dépasse de loin ma compréhension ; car je me souviens bien du temps où notre prophète Joseph Smith et notre patriarche Hyrum Smith — deux des hommes les plus nobles qui aient jamais foulé cette terre — chevauchèrent vers leur mort. Ils allèrent à la mort à Carthage. Pourquoi ? Pour laisser le peuple sans berger ? Pour nous laisser au milieu de nos ennemis, tremblants et comme des brebis perdues ? Oh, non ! Ils allèrent sceller leur témoignage de leur sang, ce que tout le monde ne saurait réfuter. Ils donnèrent leur vie pour soutenir cette œuvre, et cela était nécessaire, selon les révélations que nous avons reçues. Valons-nous mieux qu'eux ? Valons-nous mieux que le Christ ? Non. Si Dieu permet une chose, allons-nous nous en plaindre ? Mais je vous témoigne aujourd'hui que rien ne viendra sur moi, rien ne viendra sur vous, sur vos familles, ni sur quoi que ce soit que Dieu vous ait donné, sans que vous n'y reconnaissiez sa main, et cela sera pour votre salut et le salut de vos familles. Je le sais parce que Dieu accomplit cette œuvre. Il tient entre ses mains les issues de la vie et de la mort, et je sais que lorsque ces choses arrivent, sa main y est présente, si nous vivons droitement devant lui ; et il n'y a nulle puissance sous la terre ni au-dessus de la terre capable d'entraver cette œuvre du Tout-Puissant pour l'édification, la conduite et la consolidation de son peuple. Ces choses sont difficiles à supporter ; mais, frères et sœurs, je vous le dis comme je me le dis à moi-même ; dans mes prières quotidiennes, je reconnais sa main en toutes choses, parce que je sais qu'il a mon bien-être à cœur, que ce soit la vie ou la mort, la pauvreté, la richesse, la persécution, ou quoi que ce soit d'autre. L'Église du Christ s'élèvera ; le royaume de Dieu éclatera, ses desseins s'accompliront, et l'exaltation des fidèles sera assurée, et nul ne pourra l'empêcher.

Je vous témoigne de ces choses. J'aimerais parler encore un peu plus longtemps, mais il n'y a plus de temps ; en effet, je ne suis plus en mesure de parler davantage. Mais je veux bénir le peuple. Je veux que vous entendiez ma voix, car elle n'est pas encore éteinte. Je veux que vous m'entendiez dire : que Dieu vous bénisse, frères et sœurs, et tous les Saints des derniers jours, du centre jusqu'aux extrémités. Que Dieu soit avec le peuple. Il est avec lui, et il continuera de l'être. Nous n'avons pas à craindre la famine, ni la sécheresse, ni les sauterelles, ni les insectes d'aucune sorte ; nous n'avons pas à craindre aucun ennemi, ni aucune arme. Craignez Dieu, et lui seul ; car il nous fera sortir victorieux en toutes circonstances. Nous vivrons et croîtrons et deviendrons meilleurs, et nous nous élèverons plus haut et deviendrons plus nobles et plus efficaces dans nos labeurs, si nous le servons d'un cœur entier. Que Dieu accorde qu'il en soit ainsi pour nous tous ; que nous ne nous dérobions jamais à un devoir, et que nos genoux ne fléchissent ni ne pâlissent devant nos ennemis. Qu'il nous donne l'Esprit du Seigneur, et beaucoup de cet Esprit, pour porter l'Évangile aux nations, ouvrir de nouvelles missions, aller vers ceux qui sont assis dans les ténèbres, prêcher l'Évangile par le pouvoir de l'Esprit aux pauvres et aux nécessiteux, à ceux qui ne sont pas civilisés comme à ceux qui le sont. Qu'il nous donne le pouvoir d'accomplir cette grande œuvre, d'édifier son royaume, de travailler dans ses temples, et d'accomplir une œuvre pour les vivants et pour les morts, afin que tous s'élèvent ensemble, et que nous devenions une puissance sur la terre et remplissions la terre entière, c'est ma prière au nom de Jésus. Amen.

Citer ce discoursBrigham Young Jr., « Le temps de favoriser Sion est venu, et les prophéties accomplies », 1902 April General Conference, Third Day Afternoon Session (1902-04-06). Pulpit Vault, 1902-04-young-time-to-favor-zion. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).