Pulpit

Étude des révélations imprimées et travaux futurs

Brigham Young Jr.

1901 October General Conference·Third Day Afternoon Session·1901-10-06

Je suis heureux d'avoir le privilège de parler ici, frères et sœurs, avant la clôture de cette conférence. Je remercie Dieu pour les paroles qui ont été prononcées, pour le témoignage de l'Esprit dont nous avons été témoins chez les orateurs, et pour le bon sentiment qui a régné dans toutes les assemblées. Ceux qui étaient présents sont témoins que le Seigneur a été avec les orateurs et avec les auditeurs. Je suis particulièrement heureux que le président Snow ait pu nous rendre visite, et reconnaissant envers le Seigneur d'avoir entendu sa voix. Je prie Dieu que sa voix puisse être entendue dans les assemblées des saints pendant de nombreuses années encore, afin qu'il soit préservé pour nous donner des conseils et nous guider par l'inspiration qui repose sur lui avec tant de puissance en ses années de déclin ; car Dieu l'a béni, et le président Lorenzo Snow a été une bénédiction pour ce peuple. Je reconnais qu'il l'a été pour moi. Dieu l'a soutenu, et qu'il soit longtemps soutenu, afin que nous puissions entendre ses conseils et contempler son visage, afin qu'il puisse s'épanouir au sein des saints, et qu'il puisse être préservé pour donner des conseils à nous qui sommes plus jeunes, et qui nous sentons incapables de marcher seuls, comme des enfants dans leurs langes. N'était-ce Dieu, comment pourrions-nous soutenir cette vaste œuvre qui repose sur les épaules, dans bien des cas, d'hommes relativement inexpérimentés ? Mais Dieu est avec les frères, comme il l'est avec le président Snow, comme il l'a été avec tous nos dirigeants. Dieu soit remercié, c'est son œuvre, et non la nôtre ; mais c'est notre privilège d'y travailler.

Les paroles du président Snow ont fait ressortir un sentiment qui se trouve dans le cœur des douze apôtres — un désir d'aller vers les nations de la terre, d'ouvrir la porte de l'Évangile à ceux qui sont assis dans les ténèbres. Les regards des douze ont parcouru le globe habitable, et se sont posés sur la Turquie, l'Autriche, la Russie, et particulièrement l'Amérique du Sud. Nos esprits ont été portés vers les peuples hispanophones des républiques du Sud, et particulièrement vers les vestiges de ce peuple si nombreux en Amérique du Sud. Nous avons ressenti et nous ressentons encore qu'il est de notre devoir d'agir sous la conduite de l'Esprit de Dieu, et d'aller de l'avant, comme cet Esprit peut le dicter et conformément aux vues du président, vers les nations de la terre pour y proclamer l'Évangile. Comme frère Heber J. Grant y est allé, d'autres iront lorsque l'Esprit indiquera le lieu et le temps, ce que nous espérons proche. Les paroles du président, suivies de celles de frère John Henry Smith, concernant les présidents de pieu, les grands conseils et les évêques de paroisse, étaient pertinentes. Voici un champ de labeur pour les grands prêtres, pour les missionnaires locaux, pour les dirigeants des pieux, et pour tous ceux dont le labeur s'exerce chez eux. Les douze sont envoyés dans les diverses parties de la terre, pour établir l'Évangile parmi les peuples. Car il y eut une remarque significative faite par le président cet après-midi, à l'effet que le Christ vient, et que ce n'est pas éloigné. Il faudra toute la puissance et l'esprit que Dieu nous donnera pour nous préparer à ce grand événement. Les présidents de pieu et tous les frères qui œuvrent au milieu du peuple, ainsi que les anciens à l'étranger, doivent s'élever avec plus de puissance et répandre cet Évangile parmi les nations de la terre ; car alors le progrès de cette œuvre s'accélérera, les jugements du Tout-Puissant viendront plus vite, et ses bénédictions seront déversées sans mesure sur ceux qui cherchent à établir son œuvre. Bientôt les méchants sauront que ce sont vraiment les derniers jours. Ils ne semblent pas se rendre compte que les paroles prononcées par les serviteurs de Dieu durant les soixante et onze dernières années et demie ont été délivrées par l'inspiration du Dieu Tout-Puissant.

Je tiens entre mes mains le Livre de Mormon. Il a été traduit par le don et la puissance de Dieu. Il est trop négligé au sein de ce peuple. Je vous le dis, pères, que la Bible, le Livre de Mormon et les Doctrine et Alliances soient sur vos tables, et qu'on les lise dans vos foyers. Anciens d'Israël, lisez-les, particulièrement le Livre de Mormon, qui est une traduction pure de l'original. Celui qui règne là-haut a dit qu'il est vrai. Il y a davantage, dans le Livre de Mormon, se rapportant à cette grande œuvre des derniers jours que l'on ne peut en trouver dans tous les autres livres réunis, sauf le livre de Doctrine et Alliances. Il décrit et préfigure la destinée des Saints des derniers jours. Nous voici réunis depuis trois jours à écouter les témoignages des frères. Nous avons eu un merveilleux déversement du Saint-Esprit, et je me réjouirai lorsque le fascicule contenant tous les enseignements et suggestions qui ont été donnés sera publié, afin que nous puissions les méditer, car ce sont les conseils du Saint-Esprit. Je désire vous lire deux versets qui se trouvent dans II Néphi, puis je conclurai :

« Malheur à celui qui dira : Nous avons reçu la parole de Dieu, et nous n'avons pas besoin de recevoir davantage de la parole de Dieu, car nous avons assez ! »

Y a-t-il quelqu'un dans cette assemblée qui ait senti qu'il avait assez de la parole de Dieu avant de venir à cette conférence ? Y a-t-il un Saint des derniers jours qui n'ait pas absorbé tout ce qui a été dit ici ? Mais il y a des hommes et des femmes qui ne veulent pas davantage de la parole de Dieu. Ils sont morts lorsque le prophète Joseph est mort, ou lorsque le président Young est mort ; et le bon vieux « mormonisme », tel qu'il était enseigné du temps de ces hommes, et peut-être du temps des présidents Taylor et Woodruff, leur suffit. Mais laissez-moi dire ceci : c'est une œuvre progressive, et ce que vous recevez à cette conférence, vous ne l'aviez jamais reçu auparavant dans son intégralité. Il y a des choses tant nouvelles qu'anciennes, et nous devons accepter tout ce qui nous vient par l'esprit de révélation, car c'est la manière dont Dieu perfectionne l'intelligence de ses saints.

« Car voici, ainsi dit le Seigneur Dieu : Je donnerai aux enfants des hommes ligne sur ligne, précepte sur précepte, un peu ici et un peu là ; et bénis sont ceux qui écoutent mes préceptes et prêtent l'oreille à mes recommandations, car ils apprendront la sagesse ; car à celui qui reçoit, je donnerai davantage ; et à ceux qui diront : Nous avons assez, on ôtera même ce qu'ils ont. »

Les paroles du président Snow ont fortement rappelé à mon esprit que nous progressons et que nous avançons. C'est l'œuvre de Dieu. Une conférence succède à l'autre, et nous avançons, notre esprit s'élargit, nous pouvons recevoir l'Esprit et la puissance de Dieu, et nous savons mieux nous en servir maintenant qu'il y a six mois. Que Dieu nous donne à tous la grâce nécessaire à notre salut parfait dans son royaume, telle est mon humble prière au nom de Jésus. Amen.

Citer ce discoursBrigham Young Jr., « Étude des révélations imprimées et travaux futurs », 1901 October General Conference, Third Day Afternoon Session (1901-10-06). Pulpit Vault, 1901-10-young-study-printed-revelations. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).