Pulpit

El mayor desafío de la mujer

Barbara B. Smith

Conferencia General de Octubre de 1978·Reunión General de Mujeres·1978-10-01

Presidente Kimball, presidente Tanner, presidente Romney, y demás amados hermanos y hermanas: Han pasado tres años desde que este histórico Tabernáculo se llenó con las mujeres de la Iglesia con el propósito de escuchar el consejo del profeta de Dios. Hemos extrañado el dulce espíritu de hermandad que se encuentra al reunirnos, y la bendición de paz y consuelo que viene cuando nos congregamos como hermanas, por cita en su nombre.

Han sido tres años llenos de acontecimientos, tanto en la historia del mundo como en la historia de la Iglesia. Y, en algunos aspectos muy particulares, han sido tres años desafiantes. Nunca antes se había dicho y escrito tanto sobre el papel de la mujer y su lugar en la sociedad.

He tenido la bendición de reunirme con muchas de ustedes durante estos tres años, y sé que buscan, con oración, comprender lo que el Señor requiere de ustedes en este mundo que cambia con tanta rapidez. La conversa reciente que se me acercó después de una reunión lo expresó así: "¿Qué es una mujer mormona?" Desde Japón llegó la pregunta: "Ahora que hemos dejado el patrón de nuestros padres y hemos aumentado el número de hijos en nuestra familia, ¿cómo los criamos?" De mujeres que encabezan sus propias familias vienen las súplicas de dirección: "¿Cómo puedo ser independiente y sostenerme a mí misma, y al mismo tiempo quedarme en casa con mis hijos, cuando no cuento con el apoyo de otras fuentes?" De la mujer soltera: "¿Cómo puedo encajar en una Iglesia orientada a la familia cuando no hay esposo en mi vida? ¿Hay trabajo para mí en el reino de Dios?" La respuesta es sí. La obra de la mujer es esencial en el reino, ya sea como esposa, madre, hermana, o las tres cosas a la vez.

Como hermanas de la Sociedad de Socorro, tenemos una noble herencia, un desafío presente y una visión de la grandeza que hemos de alcanzar. Con la organización de la Sociedad de Socorro llegó el programa del Señor para sus hijas. La piedra angular de esa obra fue dedicarse profundamente a aliviar el sufrimiento entre sus hijos.

El Profeta también instruyó a las hermanas que su Sociedad "no es solo para aliviar a los pobres, sino para salvar almas." Ese desafío sigue muy presente entre nosotras hoy.

Desde la última vez que nos reunimos como mujeres de la Iglesia para tratar nuestras inquietudes particulares, nos hemos visto obligadas a enfrentar muchos de los problemas de nuestra época.

Es importante para la difusión del mensaje del evangelio que abordemos los problemas actuales con análisis reflexivo y con espíritu de amor. Tal como el profeta José señaló en Nauvoo a aquellas primeras hermanas de la Sociedad de Socorro, tenemos responsabilidad por el clima moral de las comunidades en que vivimos. No podemos renunciar a nuestra responsabilidad como ciudadanas.

En los primeros días de la Iglesia aquí en este valle, las líderes de la Sociedad de Socorro, otras mujeres firmes de la comunidad, y los hermanos que presidían la Iglesia trabajaron juntos para establecer el sufragio femenino entre los santos. No era conveniente. Ni siquiera era prudente, en vista de la lucha desesperada por lograr la condición de estado, y sin embargo, el derecho de la mujer a votar fue acordado unánimemente e incorporado en su constitución por los primeros legisladores del territorio de Utah, porque era un principio justo.

Hoy, las mujeres Santos de los Últimos Días, con más oportunidades de educación y con el derecho al voto, deben dar un paso al frente para ser parte de la solución de los problemas de la sociedad. Debemos ejercer una ciudadanía responsable.

¿Cómo lo hacemos?

Henry Ward Beecher declaró en cierta ocasión: "Lo que solo es casi verdadero es completamente falso, y está entre los errores más peligrosos, porque, al estar tan cerca de la verdad, es más probable que nos desvíe."

En el mundo de hoy, siento que nuestro mayor desafío es hallar soluciones a nuestros problemas que sean coherentes con el espíritu de las enseñanzas del evangelio.

Tres pasos significativos son los siguientes:

Primero, la oración. Oremos constantemente para no ser engañadas, y vivamos cerca del Señor, obedeciendo sus leyes. Entonces hallaremos la luz y la verdad que necesitamos para ese conjunto particular de problemas con el que luchamos individualmente.

Segundo, las Escrituras. Estudien las Escrituras, porque lo que él ha dicho a uno lo ha dicho a todos. Estudien la vida del Salvador; él es el ejemplo para cada una de nosotras.

Tercero, escuchen al profeta que nos guía hoy. Uno de los grandes mensajes de la Restauración es que los cielos están abiertos y que Dios nos guía por medio de su profeta ungido.

En asuntos políticos, el presidente Kimball nos ha animado a estudiar los temas y a usar nuestro albedrío. Nos ha aconsejado elegir líderes y programas coherentes con los principios de la verdad. Nos ha instado a actuar de manera independiente.

En cuestiones de moralidad ha dado un consejo más específico. Sobre temas como el aborto, la Enmienda de Igualdad de Derechos, la homosexualidad y la pornografía —temas actuales que a veces se clasifican como asuntos de la mujer— ha dado consejo directo. Las mujeres mormonas saben que tienen el derecho de aceptar o rechazar el consejo; pero, conforme a la doctrina fundamental, también deben comprender que rechazarlo conlleva una pesada responsabilidad. Es el llamamiento de un profeta ver hasta el centro mismo de un asunto moral, prever su curso futuro y advertir al pueblo de sus consecuencias. A veces, quienes no están de acuerdo con lo que él dice pueden negarse a atender la advertencia. Solo más tarde, lamentablemente, la verdad de sus palabras se hace evidente para todos.

A veces el pueblo sí atiende la advertencia del profeta. Cuando Jonás fue enviado a Nínive para profetizar la destrucción de esa gran y perversa ciudad, "los hombres de Nínive creyeron a Dios, y proclamaron ayuno y se vistieron de cilicio desde el mayor hasta el menor de ellos" (Jonás 3:5). Se apartaron de sus malos caminos con arrepentimiento, y Dios perdonó su ciudad.

En la producción Because of Elizabeth, presentada en Nauvoo este verano en la dedicación del Monumento a la Mujer, Elizabeth concluye que no podrá resolver todos los problemas que ve ni enfrentar cada desafío. Pero reconoce que lo que ella no logre hacer, otros tratarán de hacerlo. Y al final de la obra, uno queda impresionado por la gran influencia que una mujer ha tenido en la vida de los miles de descendientes directos que tiene. Y más allá de esos miles hay miles más que han escuchado el evangelio gracias a sus hijos, nietos, bisnietos y bisnietas misioneros.

Esta es la gran, tradicional, constante e irremplazable contribución que las mujeres han hecho durante las últimas décadas. Y creemos que es importante continuar y valorar esta labor de la mujer. Las mujeres deberían ver con claridad la magnitud de ese llamamiento. Más allá de ese tema central, hay muchos otros problemas por resolver, y las mujeres tienen la responsabilidad de ser parte de las soluciones. Debemos usar nuestros talentos de todas las maneras posibles, porque hará falta lo mejor que hay en cada una de nosotras para avanzar en la solución de los problemas del mundo actual.

Y quizás lo más importante para nosotras: hará falta todo nuestro corazón, poder, mente y fuerza para realizar la obra que el Señor nos ha dado, que es vivir de manera que nosotras, y aquellos a quienes podamos influir, alcancemos la exaltación en el reino de Dios.

Somos el pueblo levantado para realizar esta obra; nosotras, las mujeres de la Iglesia, de la mano con los hombres: nuestros esposos, nuestros hijos, nuestros hermanos en el sacerdocio.

Que el Señor nos bendiga como mujeres con esa perspectiva eterna. Que nuestras decisiones sean aquellas que nos permitan trabajar con amor, unidad y fidelidad, ruego humildemente en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoBarbara B. Smith, «El mayor desafío de la mujer», Conferencia General de Octubre de 1978, Reunión General de Mujeres (1978-10-01). Pulpit Vault, 1978-10-smith-womens-greatest-challenge. Traducción de esta edición, por método de glosario, churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).