Pulpit

Proclámenlo desde los techos

Jacob de Jager

Conferencia General de Abril de 1976·Sesión del Sacerdocio·1976-04-01

Mis amados hermanos, qué ocasión tan gloriosa es hacer el conocimiento personal, en mi nuevo llamamiento de ayudar a edificar Su reino, de tantos hijos dignos y escogidos de nuestro Padre Celestial, de quienes sé con certeza que Jesús dijo: “Vosotros no me elegisteis a mí, mas yo os elegí a vosotros” (Juan 15:16); y de quienes el profeta Joseph Smith dijo: “Vosotros sois los que mi Padre me ha dado; sois mis amigos.” (D. y C. 84:63.)

No hay duda en mi mente de que el Señor nos ha reunido aquí, ya que fue revelado por medio del profeta Joseph Smith: “Y el que fuere fiel será fortalecido en todo lugar, y yo, el Señor, iré con vosotros.” (D. y C. 66:8.)

Hemos venido aquí desde todos los rincones del mundo, y yo mismo desde un pequeño pueblo de Holanda, donde solo residen un puñado de cuatro miembros de la Iglesia. Por lo tanto, estoy seguro de que muchos de ustedes podrían contar una historia interesante acerca de su conversión y bautismo en la Iglesia; acerca de su primer contacto con los misioneros; y acerca de las tres etapas por las que todos debemos pasar al entrar en el reino aquí en la tierra: la etapa de entrada, la etapa de desarrollo y la etapa de mayordomía, todas parte del progreso eterno del hombre desde la preexistencia hasta la vida venidera.

El propósito de mi presencia aquí esta noche es compartir con ustedes mi testimonio y, en consecuencia, compartir con ustedes mi felicidad.

Porque desde el primer día en que los misioneros tocaron a mi puerta en Holanda; desde el bautismo de la hermana de Jager y el mío en Toronto, Canadá, donde entonces residíamos; desde que tuve el gran privilegio de bautizar, por el poder del Santo Sacerdocio de Melquisedec, a mi propio hijo y a mi propia hija; desde nuestro matrimonio por el tiempo y la eternidad en el Templo Suizo y el habernos sellado a nuestros hijos, nuestra felicidad y gozo en el reino han crecido y crecido y crecido.

Y ahora, como corona de la obra, por así decirlo, nuestro hijo Michael está sirviendo una misión de tiempo completo en la isla de Java, en Indonesia. Él está enseñando personalmente, a su vez, a aquella gente maravillosa de allá, lo que nosotros, como padres, y tantos maestros fieles y dedicados, le hemos enseñado con amor y paciencia acerca del plan de salvación en todos sus detalles.

Cuando salió de Holanda para ir a Java, la isla donde nació, habíamos hecho lo que estaba en nuestro poder para prepararlo para el sagrado llamamiento de ser misionero, tal como el Señor lo ha mandado. Pues está escrito en Doctrina y Convenios, sección 68: “Y también [los padres] enseñarán a sus hijos a orar y a andar rectamente delante del Señor.” (D. y C. 68:28.)

¡Cuán agradecidos y complacidos estábamos cuando supimos que, por inspiración, fue llamado a servir en un lugar completamente de acuerdo con una revelación dada por medio del profeta Joseph Smith: “Enviad a los élderes de mi iglesia a las naciones que se encuentran lejos; a las islas del mar; enviadlos a los países extranjeros”! (D. y C. 133:8.)

Testifico con gran gozo y con toda humildad a todos ustedes aquí reunidos que la misión de nuestro hijo, a diez mil millas de distancia de casa, lo ha acercado a nosotros más que nunca; que en casa compartimos las bendiciones que él recibe del Señor por su fidelidad y diligencia en la obra; y que somos una familia más feliz por ello.

Que se me permita, por lo tanto, recordar y animar a todos los padres a preparar a sus hijos para cumplir una misión tal como el profeta de Dios lo ha mandado. Los padres saben: “Y aquel que fuere hallado un mayordomo fiel, justo y sabio, entrará en el gozo de su Señor, y heredará la vida eterna.” (D. y C. 51:19.) La parte de esta promesa que dice “entrará en el gozo de su Señor” se nos da incluso para esta vida, mientras estamos aquí en la tierra. Y si somos fieles, justos y mayordomos sabios ahora, “entraremos en el gozo de [nuestro] Señor” y Salvador ahora, y nos prepararemos para la vida eterna. Ahora bien, hermanos, nosotros determinamos dónde estaremos cuando dejemos esta vida mortal, porque cuando llegue la hora de la redención, la hora de la preparación habrá pasado.

Les testifico, como un holandés feliz que encontró el evangelio de Jesucristo como una Liahona en su vida, que al guardar los mandamientos el gozo es nuestro hoy, mañana y por toda la eternidad. Y de donde quiera que hayan venido, ¡proclámenlo desde los techos!: “El reino de Dios ha sido restaurado a la tierra por el profeta Joseph Smith.” Y si sufren de acrofobia, es decir, temor a las alturas, no suban al techo, sino simplemente quédense en el suelo y den a sus amigos y vecinos este mismo mensaje: “El reino de Dios ha sido restaurado a la tierra por el profeta Joseph Smith.”

Así como con la Liahona que he encontrado en mi vida, ustedes pueden leer acerca de los caminos del Señor en esta dispensación en las revistas de la Iglesia, y sus familias y nuestra familia serán mejores familias por ello. Estas son las bendiciones de los fieles Santos de los Últimos Días en todo el mundo, que traen gran gozo y felicidad a sus vidas.

Ustedes que son norteamericanos aquí reunidos tienen una expresión que he aprendido, y dice: “La vida no es solo duraznos y crema.” Aunque en la temporada tenemos abundancia de duraznos en Holanda y crema suficiente todo el año, somos felices con el conocimiento seguro de que el Señor nos ha puesto en esta tierra como parte de su gran plan de salvación. Eso es, hermanos, lo que nos trae felicidad.

Para concluir, les doy mi testimonio de que estos hermanos con quienes tengo el privilegio de compartir la tribuna hoy son hombres de Dios, que el presidente Spencer W. Kimball es en verdad un profeta del Dios viviente para guiarnos en estos los últimos días. Testifico que estos hermanos que son miembros del Consejo de los Doce en verdad son llamados a ser testigos especiales del nombre de Cristo en todo el mundo, así como los miembros del Primer Consejo de los Setenta han sido llamados a predicar el evangelio en todo el mundo. Los amo y los admiro por el ejemplo que dan, por su amistad y por la manera en que nos enseñan, mediante el Espíritu, todas las cosas que necesitamos hacer para regresar a nuestro Padre Celestial.

Esta conferencia tocará nuestros corazones y cambiará nuestras vidas, y les doy testimonio de que su vida no será la misma cuando regresen a sus respectivos barrios y ramas. Regresaremos edificados, más sabios, más sensibles a las necesidades de otros, y mejor preparados con el conocimiento que necesitamos en nuestros hogares, y por lo tanto seremos más felices y estaremos más cerca de nuestro Padre Celestial. Que la paz y la felicidad estén con ustedes hoy y siempre, ruego humildemente en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoJacob de Jager, «Proclámenlo desde los techos», Conferencia General de Abril de 1976, Sesión del Sacerdocio (1976-04-01). Pulpit Vault, 1976-04-jager-shout-it-from-the-rooftops. Traducción de esta edición, por método de glosario, churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).