"Estad en pie en lugares santos"

Estamos agradecidos con todos los que han contribuido al éxito y a la inspiración de esta conferencia, especialmente a nuestras Autoridades Generales que han pronunciado mensajes tan oportunos e inspirados. Sentados donde estamos como la Primera Presidencia, hemos sido conscientes estos últimos seis meses de que ha habido un sentimiento tan grande de necesidad de tener respuestas a las preguntas, de que se hablara desde este púlpito en esta conferencia sobre cosas que tantos necesitan en este mundo confuso, para ayudarles a establecer pautas para sus propias vidas. ¶

Creo que nunca he sabido de un momento en que las Autoridades Generales hayan cubierto tan completamente las diversas áreas donde hemos tenido gran preocupación. Si quieren saber lo que el Señor tiene para este pueblo en el momento presente, les exhorto a que consigan y lean los discursos que se han pronunciado en esta conferencia; porque lo que estos hermanos han dicho por el poder del Espíritu Santo es la mente del Señor, la voluntad del Señor, la voz del Señor y el poder de Dios para salvación. Estoy seguro de que todos los que han escuchado, si han estado en sintonía, han sentido la sinceridad y la profunda convicción de quienes han hablado de manera tan apropiada y tan eficaz. ¶

Mi alma se llena de gozo al pensar en estos grandes hombres que el Señor ha traído al servicio de la Iglesia como Autoridades Generales y todos los demás que han servido, nuestros Representantes Regionales de los Doce, nuestros Representantes de Misión de los Doce y del Primer Consejo de los Setenta, y todos los que sirven en las diversas organizaciones. Al verlos ser llevados a posiciones clave, nos hemos maravillado de cómo, cuando tenemos necesidad de un hombre o una persona para un cargo en particular, el hombre indicado parece habérsenos traído, casi de manera milagrosa. ¶

Al escuchar a los hermanos, y sintiendo la preocupación a la que se ha hecho referencia tan frecuentemente, he recordado la instrucción dada por el profeta Alma mientras un grupo de aquellos que se habían convertido esperaba a la orilla para el bautismo; y al explicarles la naturaleza del convenio en el que iban a entrar como miembros bautizados, dijo: ¶

"…por cuanto deseáis entrar en el redil de Dios, y ser llamados su pueblo, y estáis dispuestos a llevar las cargas los unos de los otros para que sean ligeras; ¶

"sí, y estáis dispuestos a llorar con los que lloran; sí, y a consolar a los que necesitan de consuelo, y a ser testigos de Dios en todo tiempo y en todas las cosas y en todo lugar en que os encontréis… ¶

"Os digo ahora, si este es el deseo de vuestros corazones, ¿qué os impide ser bautizados en el nombre del Señor, como testimonio ante él de que habéis concertado un convenio con él de que lo serviréis y guardaréis sus mandamientos, para que él derrame su Espíritu más abundantemente sobre vosotros?" (Mosíah 18:8–10.) ¶

Llamo su atención sobre uno de estos requisitos, particularmente el que se ha destacado por palabras directas e indirectas en esta conferencia: "estáis dispuestos a llevar las cargas los unos de los otros para que sean ligeras." Si les preguntara cuál es la carga más pesada que uno puede tener que llevar en esta vida, ¿qué responderían? La carga más pesada que uno tiene que llevar en esta vida es la carga del pecado. ¿Cómo se ayuda a alguien a llevar esa gran carga del pecado, para que sea ligera? ¶

Hace algunos años, el Presidente Romney y yo estábamos sentados en mi oficina. La puerta se abrió y entró un joven excelente con expresión preocupada, y dijo: "Hermanos, mañana voy al templo por primera vez. He cometido algunos errores en el pasado, y he ido a mi obispo y a mi presidente de estaca, y he hecho una revelación completa de todo ello; y después de un período de arrepentimiento y de asegurarme de que no he vuelto a esos errores, ahora me han considerado listo para ir al templo. Pero, hermanos, eso no es suficiente. Quiero saber, ¿y cómo puedo saber, que el Señor también me ha perdonado?" ¶

¿Qué le responderían a alguien que les hiciera esa pregunta? Al reflexionar por un momento, recordamos el discurso del rey Benjamín contenido en el libro de Mosíah. Aquí había un grupo de personas que ahora pedían el bautismo, y dijeron que se veían a sí mismos en su estado carnal: ¶

"…Y todos a una voz clamaron, diciendo: ¡Oh, ten misericordia, y aplica la sangre expiatoria de Cristo para que recibamos el perdón de nuestros pecados, y sean purificados nuestros corazones!… ¶

"…después de que hubieron hablado estas palabras, el Espíritu del Señor descendió sobre ellos, y fueron llenos de gozo, habiendo recibido la remisión de sus pecados, y teniendo paz de conciencia…" (Mosíah 4:2–3.) ¶

Ahí estaba la respuesta. ¶

Si llega el momento en que hayan hecho todo lo que puedan para arrepentirse de sus pecados, quienesquiera que sean, dondequiera que estén, y hayan hecho enmiendas y restitución en la medida de sus posibilidades; si es algo que afectará su posición en la Iglesia y han acudido a las autoridades correspondientes, entonces querrán esa respuesta confirmatoria en cuanto a si el Señor los ha aceptado o no. En su examen de conciencia, si buscan y encuentran esa paz de conciencia, por ese indicio pueden saber que el Señor ha aceptado su arrepentimiento. Satanás querría hacerles pensar lo contrario y a veces los persuade de que, habiendo ya cometido un error, podrían seguir cometiéndolo sin volver atrás jamás. Esa es una de las grandes falsedades. El milagro del perdón está a disposición de todos aquellos que se apartan de sus malas acciones y no vuelven a ellas, porque el Señor nos ha dicho en una revelación en nuestros días: "…id y no pequéis más; pero los pecados anteriores volverán al alma que peque, dice el Señor vuestro Dios." (D. y C. 82:7.) Tengan eso presente, todos ustedes que puedan estar afligidos con una carga de pecado. ¶

Y a ustedes que son maestros, ojalá puedan ayudar a levantar esa gran carga de aquellos que la llevan, y que tienen su conciencia tan cauterizada que se les impide la actividad, y no saben adónde ir para encontrar las respuestas. Ayúdenlos a llegar a ese día de arrepentimiento y restitución, para que ellos también puedan tener esa paz de conciencia, la confirmación del Espíritu del Señor de que ha aceptado su arrepentimiento. ¶

El gran llamado ha llegado ahora en los sermones de los hermanos para ayudar a quienes necesitan ayuda, no solo ayuda temporal, sino ayuda espiritual. Los mayores milagros que veo hoy no son necesariamente la sanación de cuerpos enfermos, sino que los mayores milagros que veo son la sanación de almas enfermas, aquellos que están enfermos de alma y espíritu y están desanimados y angustiados, al borde de crisis nerviosas. Estamos extendiendo la mano hacia todos ellos, porque son preciosos a los ojos del Señor, y no queremos que nadie sienta que ha sido olvidado. ¶

Leo una y otra vez la experiencia de Pedro y Juan, cuando pasaron por la puerta la Hermosa camino al templo. Aquí había uno que nunca había caminado, impedido desde su nacimiento, pidiendo limosna a todos los que se acercaban a la puerta. Y cuando Pedro y Juan se acercaron, él extendió la mano con expectación, pidiendo limosna. Pedro, hablando en nombre de este par de misioneros —autoridades de la iglesia— dijo: "Míranos." Y, por supuesto, eso aumentó su expectativa. "Entonces Pedro dijo: No tengo plata ni oro; pero lo que tengo te doy: en el nombre de Jesucristo de Nazaret, levántate y anda." (Hechos 3:4, 6.) ¶

Ahora, en mi mente puedo imaginar a este hombre, lo que pensaba. "¿No sabe este hombre que nunca he caminado? Me ordena caminar." Pero el registro bíblico no termina ahí. Pedro no se contentó simplemente con ordenarle al hombre que caminara, sino que "tomándole de la mano derecha le levantó." (Hechos 3:7.) ¶

¿Verán ahora ese cuadro de aquella alma noble, ese principal de los apóstoles, tal vez con sus brazos alrededor de los hombros de este hombre, diciendo: "Ahora bien, buen hombre, tenga valor, daré unos cuantos pasos con usted. Caminemos juntos, y le aseguro que puede caminar, porque ha recibido una bendición por el poder y la autoridad que Dios nos ha dado como hombres, sus siervos"? Entonces el hombre saltó de gozo. ¶

No pueden levantar a otra alma hasta que ustedes mismos estén parados en un terreno más alto que el de ella. Deben estar seguros, si quieren rescatar al hombre, de que ustedes mismos están dando el ejemplo de lo que quieren que él sea. No pueden encender un fuego en otra alma a menos que arda en la suya propia. Ustedes, maestros, el testimonio que dan, el espíritu con que enseñan y con que guían, es uno de los bienes más importantes que pueden tener, al ayudar a fortalecer a los que tanto necesitan, en lo cual tienen tanto que dar. ¿Quién de nosotros, en cualquier posición en que hayamos estado, no ha necesitado fortalecimiento? ¶

¿Me permiten un momento para expresar gratitud por algo que me sucedió hace algún tiempo, hace años? Yo padecía de una úlcera que iba empeorando cada vez más. Habíamos estado recorriendo una misión; mi esposa, Joan, y yo sentimos la impresión a la mañana siguiente de que debíamos regresar a casa lo más pronto posible, aunque habíamos planeado quedarnos para algunas otras reuniones. ¶

En el camino a través del país, íbamos sentados en la sección delantera del avión. Algunos de nuestros miembros de la Iglesia estaban en la siguiente sección. Al acercarnos a cierto punto de la ruta, alguien puso su mano sobre mi cabeza. Miré hacia arriba; no pude ver a nadie. Eso volvió a suceder antes de que llegáramos a casa, otra vez con la misma experiencia. Quién fue, por qué medio o a través de qué instrumento, quizás nunca lo sepa, salvo que supe que estaba recibiendo una bendición que llegué a saber, unas horas después, que necesitaba con la mayor urgencia. ¶

Tan pronto como llegamos a casa, mi esposa, muy inquieta, llamó al médico. Eran ya cerca de las 11 de la noche. Me llamó al teléfono y me preguntó cómo estaba; y yo dije: "Bueno, estoy muy cansado. Creo que estaré bien." Pero poco después, sobrevinieron hemorragias masivas que, de haber ocurrido mientras volábamos, yo no estaría hoy aquí hablándoles de ello. ¶

Sé que hay poderes divinos que se extienden cuando ya no hay ninguna otra ayuda disponible. Vemos esto manifestarse en los países que llamamos países desfavorecidos, donde hay poca ayuda médica y tal vez ningún hospital. Si quieren oír de grandes milagros entre estas humildes personas de fe sencilla, lo verán entre ellos cuando quedan librados a sí mismos. Sí, sé que existen tales poderes. ¶

Al llegar a comprender la abrumadora magnitud de la responsabilidad que ahora se me ha dado, si me hubiera sentado a tratar de pensar en la carga, habría quedado abatido y totalmente incapaz de llevarla. Pero cuando el Espíritu me guio a nombrar a dos hombres nobles, cuyas poderosas palabras de enseñanza y testimonio han escuchado hoy, el Presidente N. Eldon Tanner y el Presidente Marion G. Romney, comprendí que la responsabilidad no era mía para llevarla sola. Y luego, al reunirnos semana tras semana en el templo y ver por toda la sala a 12 hombres firmes, hombres escogidos de entre el mundo y dotados del poder del santo apostolado, soy consciente de que no caminan sobre la tierra hombres más grandes que estos. ¶

Una vez al mes, el primer jueves (fue hace una semana el jueves pasado, debido a la conferencia), nos reunimos con todas las Autoridades Generales, salvo unos pocos que no pueden estar con nosotros. ¶

Nos hemos alegrado de haber contado brevemente con la presencia del Presidente Hugh B. Brown en esta conferencia. Deseamos que el hermano Alvin R. Dyer hubiera podido estar aquí. El hermano Alma Sonne ha podido estar con nosotros. Hemos hablado con la hermana Dyer, y estamos orando fervientemente para que el hermano Dyer pronto recobre sus fuerzas normales. Estos hombres y sus familias llevan grandes cargas y responsabilidades. ¶

El otro día nos reunimos en el seminario para los Representantes Regionales de los Doce. Estos son hombres que ahora se dispersan por toda la tierra, hasta cada rincón de ella. Los miembros recién bautizados que saben poco sobre el evangelio y mucho menos sobre las disciplinas de la Iglesia deben ser enseñados si se quiere guiar a la Iglesia con seguridad. Estos hombres, escogidos de entre los más fuertes que tenemos en la Iglesia, ahora salen bajo la dirección del Consejo de los Doce. Y también están los Representantes de Misión de los Doce y del Primer Consejo de los Setenta asociados con ellos. Salen hacia los más humildes en todas partes, enseñándoles estos principios fundamentales, enseñándoles, como respondió el Profeta José cuando le preguntaron: "¿Cómo gobierna usted a su pueblo?" Su respuesta fue: "Les enseño principios correctos, y ellos se gobiernan a sí mismos." ¶

No salen a hacer el trabajo ellos mismos. Como les hemos dicho, están de pie como "entrenadores" más que como "mariscales de campo" en el equipo de fútbol americano, enseñando a los mariscales de campo cómo dirigir, enseñándoles principios correctos. Son hombres de fe. Y qué agradecidos estamos por todos estos obreros auxiliares que han salido, igualmente con gran gasto, gran viaje y sacrificio de parte de sus negocios y de sus familias. ¶

A ustedes, grandes líderes, presidencias de estaca, presidencias de misión, obispados, líderes de quórumes del sacerdocio, todos ustedes, los fieles santos en todas partes, ustedes que oran por nosotros, quiero que sepan que oramos fervientemente en los altares del templo por todos ustedes, fieles, que oran por nosotros. ¡Cuán agradecidos estamos por ustedes! ¶

Al llegar a los momentos finales de esta conferencia, quisiera llevarlos ahora a un solo incidente, y lamento poder contarles solo una parte de él debido a las limitaciones de algunas cosas contenidas en él. ¶

Fue justo antes de la dedicación del Templo de Los Ángeles. Todos nos estábamos preparando para esa gran ocasión. Fue algo nuevo en mi vida cuando, alrededor de las tres o cuatro de la madrugada, disfruté de una experiencia que creo que no fue un sueño, sino que debió haber sido una visión. Me pareció estar presenciando una gran reunión espiritual, donde hombres y mujeres se ponían de pie, de dos o tres en dos o tres, y hablaban en lenguas. El espíritu era tan extraordinario. Me pareció haber oído la voz del Presidente David O. McKay decir: "Si quieren amar a Dios, tienen que aprender a amar y servir al prójimo. Así es como demuestran su amor por Dios." Y hubo otras cosas más que entonces vi y oí. ¶

Y así vengo hoy ante ustedes, sin sombra de duda en mi mente, sabiendo la realidad de la persona que preside esta iglesia, nuestro Señor y Maestro, Jesucristo. Sé que él existe. Sé que él está más cerca de nosotros de lo que muchas veces imaginamos. No son un Padre y Señor ausentes. Están preocupados por nosotros, ayudando a prepararnos para el advenimiento del Salvador, cuya venida ciertamente no está muy lejana, a causa de las señales que se hacen cada vez más evidentes. ¶

Todo lo que necesitan hacer es leer las Escrituras, en particular la traducción inspirada de Mateo, capítulo veinticuatro, que se encuentra en los escritos de Joseph Smith en la Perla de Gran Precio [Joseph Smith—Mateo 1], donde el Señor dijo a sus discípulos que estuvieran en lugares santos y no se movieran, porque él viene pronto, pero ningún hombre sabe la hora ni el día. Esa es la preparación. ¶

Vayan ahora a casa, a los suyos, les ruego, y digan como dijo Josué de antaño: "…yo y mi casa serviremos a Jehová." (Josué 24:15.) Enseñen a sus familias en su noche de hogar, enséñenles a guardar los mandamientos de Dios, porque en eso está nuestra única seguridad en estos días. Si lo hacen, los poderes del Todopoderoso descenderán sobre ellos como el rocío del cielo, y el Espíritu Santo será suyo, del cual se ha hablado tan excelentemente el élder Franklin D. Richards. Eso puede ser nuestra guía, y esa clase de Espíritu nos guiará y nos dirigirá a su santo hogar. ¶

Y así, como es mi privilegio hacerlo, les doy a ustedes, fieles miembros de la Iglesia en todas partes, mi bendición. Que Dios los bendiga, los cuide, los preserve mientras viajan a casa, para que no haya ningún accidente ni ninguna experiencia desafortunada. Lleven a su pueblo, en los lugares más apartados, el sentimiento de amor que tenemos por todos ellos; y en verdad, así como salen los misioneros, ese amor se extiende no solo a aquellos de los hijos de nuestro Padre que ya son miembros de la Iglesia, sino a aquellos que también son hijos de nuestro Padre, a quienes él quisiera que lleváramos el evangelio de la verdad; que ellos también disfruten de todas las bendiciones que ahora tenemos nosotros. ¶

Que el Señor nos ayude a comprender y a actuar así, y a cumplir con nuestros puestos, y a no ser hallados faltos en el día del juicio por no haber hecho todo lo que sabíamos hacer para llevar adelante su obra en rectitud, humildemente lo pido en el nombre del Señor Jesucristo. Amén. ¶