My Dear Brethren Gathered Tonight In A...

Mis queridos hermanos, reunidos esta noche en una vasta congregación, tanto visible como invisible, los saludo en la fraternidad del Santo Sacerdocio, que por la providencia de nuestro Señor tenemos el honor y el privilegio de poseer. Los considero mis hermanos, mis amigos y mis colegas en el avance de la gloriosa causa que tenemos el honor de representar. Los honro a todos por sus nobles aspiraciones y por su devoción a esta gran causa del Señor. ¶

Las contribuciones hechas y por hacer por el sacerdocio de Dios, tan bien y bellamente delineadas hace un momento para nosotros por el presidente Clark, son uno de los aspectos más alentadores de toda nuestra obra. El sacerdocio está integrado con toda nuestra vida. Es parte esencial de ella, y quienes lo poseemos no contemplamos nada en la vida sin el sacerdocio. ¶

Me preocupa profundamente, como también a mis hermanos, según se ha indicado en los comentarios de esta conferencia, la institución fundamental no solo de nuestra sociedad, sino de la sociedad del mundo entero: el hogar. El presidente McKay nos llamó la atención sobre ello al hablar de los niños y su delincuencia, y de la necesidad de una vida familiar que ofreciera a los jóvenes una visión mejor y más amplia del mundo y de su lugar en él. ¶

Lo que particularmente me preocupa es este terrible mal del divorcio. ¶

Hablé de ello el otro día a la Sociedad de Socorro y quisiera comentarlo más esta noche. Confío en que lo que diga no sea incompatible con lo que se ha dicho anteriormente en la conferencia, sino más bien complementario. ¶

En mi discurso a las hermanas traté de delinear las contribuciones que la Iglesia y sus organizaciones han hecho a lo largo de toda nuestra historia a la solidaridad y el bienestar del hogar. Señalé la teología de la Iglesia, que proporciona de manera tan adecuada y hermosa el concepto básico del hogar: esta institución sagrada, ordenada por el Señor, tiene la responsabilidad primordial de recibir a los hijos espirituales del Padre, revestidos de carne, nutrirlos, capacitarlos y desarrollarlos en la mortalidad, y luego devolverlos a la presencia celestial de donde vinieron. Sé que el sacerdocio es uno de los mayores agentes que contribuyen a lograr esta gloriosa empresa, y quisiera ampliar un poco las responsabilidades y oportunidades del sacerdocio en este asunto. ¶

Declaré, y espero que lo aprueben, que el remedio para los problemas e irritaciones domésticos no es el divorcio, sino el arrepentimiento. Estoy plenamente convencido en mi corazón de que esto es verdad y espero que aprueben esa interpretación. Estoy seguro de que se puede hacer mucho para disminuir este gran mal. ¶

Hace mucho tiempo era abogado en ejercicio. He investigado problemas domésticos. He visto y llevado casos de divorcio y he escuchado las pruebas de las partes. Al mirar retrospectivamente mis experiencias y observaciones, puedo recordar pocos casos en los que el arrepentimiento por la mala conducta del hombre, de la mujer o de ambos no hubiera sido la respuesta. Se nos manda arrepentirnos de todo pecado y, aunque dudo en decirlo por temor a herir los sentimientos de algunos, me veo obligado a creer que el divorcio es pecado. Si el pecado es una infracción de la ley de Dios, entonces seguramente esta separación pertenece a esa categoría. Se ha repetido aquí, en nuestra presencia, ese gran mandamiento: ¶

«Por esta causa dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer; »y los dos serán una sola carne… ¶

»Por tanto, lo que Dios juntó, no lo separe el hombre» (Marcos 10:7–9). Así que el divorcio contraviene la ley de Dios. No quiero decir que no pueda haber excepciones que deban tratarse con cierta tolerancia, pero por mi parte temo toda interpretación que no coloque el divorcio en la categoría del mal y el pecado. ¶

Ahora bien, el pensamiento de la sociedad ha cambiado mucho en apenas una generación. Yo y muchos otros podemos recordar que hace medio siglo o menos, en casi todos los círculos respetables, el divorcio llevaba un estigma. Las familias y la gente en general se avergonzaban de él. ¶

Se ocultaba en el armario familiar siempre que era posible. ¿Por qué? Porque nuestros antepasados tenían un respeto más profundo por las leyes de Dios y por la condición sagrada del hogar y la familia. ¿Ha dicho alguna vez el Señor algo que justifique este cambio de actitud y la creciente tolerancia hacia este gran mal? ¶

Ni una palabra. Su ley permanece hoy como siempre, y los miembros de su Iglesia, iluminados por las revelaciones de los últimos días, saben mejor que nadie en el mundo por qué el divorcio es un mal acompañado de consecuencias terribles que se perpetúan en la eternidad. ¶

Parece que algunas otras personas están pensando un poco en esta misma línea. El otro día recorté del periódico una nota con el siguiente encabezado: «PERIÓDICO BRITÁNICO CRITICA EL DIVORCIO: “¡POLÍGAMOS UNO A LA VEZ!”». ¶

«Londres, 24 de septiembre (AP): el periódico semanal de la Iglesia de Inglaterra lanzó el viernes un ataque contra la “poligamia de una persona a la vez” y exigió que se endurecieran las leyes británicas de divorcio. ¶

»El semanario dijo que deberían hacerse cambios para que “un tercer divorcio, felizmente raro en este país pero bastante común en Estados Unidos, fuera imposible”. El editorial abogó por que fuera mucho más difícil obtener un segundo divorcio que el primero y declaró que las terceras personas en triángulos que involucraran a parejas casadas deberían ser encarceladas». ¶

Dudo que pudiera estar de acuerdo con todo lo que dice este editorial, pero lo menciono simplemente para mostrar que incluso en el mundo moderno existe una gran agitación en torno a este tema. ¶

Ahora, mis hermanos, creo que si se unen para recalcar en todas sus enseñanzas y contactos con la gente el glorioso concepto del matrimonio eterno, tan bien conocido por todos —se ha mencionado tan bien aquí esta noche—, y el mal inherente al divorcio, a la separación de los padres y a la ruptura de los lazos familiares, al menos podremos hacer el bien entre nuestro propio pueblo. Nuestros obispados, nuestros maestros de barrio y los oficiales de los quórumes del sacerdocio tienen la obligación de mantenerse informados de las condiciones que prevalecen en los hogares de nuestro pueblo. ¶

Pedí a las maestras visitantes de la Sociedad de Socorro, que tienen un contacto tan íntimo con las mujeres del hogar, que fueran observadoras, que detectaran indicios de irritación y problemas que condujeran a la separación; y estoy seguro de que nosotros, mediante los maestros de barrio y otras agencias, también podemos detectar muchos de estos problemas antes de que estallen en esa cosa terrible y cruel que es el divorcio. También estoy seguro de que nuestras autoridades del sacerdocio, si detectan a tiempo estas dificultades, pueden ejercer una influencia que disuada a las partes de actuar precipitadamente. ¶

Dije que el remedio era el arrepentimiento. ¶

El sacerdocio es el poder que puede llamar al arrepentimiento, el único poder verdadero que conozco que puede hacerlo. Estos sociólogos del mundo —no creo que sepan cómo llamar al arrepentimiento. ¶

No quiero menospreciar sus esfuerzos para resolver dificultades, pero no saben llamar al arrepentimiento y no tienen el poder para hacerlo. No hay medio más eficaz a su alcance para combatir este mal que el poder y la influencia de su propio ejemplo. Su propia compañía amorosa con su esposa, de la que se habló hoy con tanta elocuencia, y su familia afectuosa y cumplidora pueden ser el rayo de luz y esperanza que anime a muchos que sufren bajo el temor de problemas domésticos. Exhorto a cada hombre entre ustedes a revisar seria y solemnemente su posición como esposo y padre. Si descubre, al contemplar honestamente su conducta, algo que provoque irritación doméstica o alguna negligencia de su parte, lo exhorto a arrepentirse humilde y sinceramente y a buscar la ayuda del Señor para apartarse de cualquier acto u omisión incompatible con su sacerdocio y sus obligaciones para con su familia. Si su esposa necesita arrepentirse, que él dé el primer paso, y creo que habrá excelentes probabilidades de que ella lo siga. Estoy convencido de que, si todos meditan reflexiva y piadosamente en este gran problema social y en su alarmante aumento en la Iglesia del Señor, llegarán a la conclusión de que, casi universalmente, el remedio para el distanciamiento y las dificultades domésticas es el arrepentimiento. ¶

Permítanme decir ahora unas palabras acerca del hombre del sacerdocio como cabeza de su hogar. Eso también se ha mencionado antes. Creo que el Señor quiso que todo miembro digno del sacerdocio tuviera este reconocimiento, y se le puede conceder sin menoscabar el concepto de la colaboración en el matrimonio. ¶

Las mujeres de la Iglesia respetan el sacerdocio, especialmente las que van al templo. No le niegan al hombre su posición como cabeza del hogar. Saben que todas las grandes bendiciones que el Señor ha prometido se realizarán en su asociación con el sacerdocio, y toda verdadera mujer de los últimos días desea que su esposo magnifique ese santo llamamiento que ha recibido. Las dificultades que surgen normalmente provienen de que la cabeza del hogar intenta ejercer una autoridad desconsiderada o autocrática. No hay posición en la Iglesia en la que la constitución y doctrina del sacerdocio, tal como el Señor las reveló, tengan una aplicación más directa que en el esposo y padre dentro del hogar. Nunca debe dejar de guiarse por la dirección divina que dice: ¶

«Ningún poder o influencia se puede ni se debe mantener… sino por persuasión, por longanimidad, benignidad, mansedumbre y por amor sincero… ¶

»reprendiendo en el momento oportuno con severidad, cuando lo induzca el Espíritu Santo; y entonces demostrando mayor amor hacia aquel a quien hayas reprendido, no sea que te considere su enemigo» (D. y C. 121:41, 43). Todo cabeza de familia puede ganarse respeto por su posición si tan solo sigue verdaderamente estas instrucciones divinas. ¶

No necesito decirles cuánto contribuyen los hogares quebrantados a la delincuencia juvenil mencionada por el presidente McKay. Saben lo que la falta de respeto por la ley y el orden está haciendo a nuestra sociedad, pero creo que las primeras lecciones de orden, reverencia y respeto por la ley y las instituciones establecidas proceden del hogar. El hogar mismo debe ser una institución de ley y orden. Recuerden que no hay orden sin ley. ¶

Es una bondad para con los niños enseñarles la necesidad de la ley y también las sanciones por violarla. Si no aprenden esto en el hogar, tendrán que aprenderlo de las duras maneras que impone la sociedad. Toda esposa y madre que no conceda al hombre del sacerdocio que encabeza su hogar la deferencia debida a su posición, y que lo menosprecie ante los ojos de sus hijos, vivirá para lamentar sus actos; y todo hombre que encabece un hogar y no se haga digno del respeto de su esposa y sus hijos lo lamentará. ¶

Mis queridos hermanos, no tenemos obligación más grande ni apremiante que establecer y mantener la solidaridad y la bondad del hogar y la familia. ¶

Tenemos dentro de nosotros el poder de dar el ejemplo a todo este mundo, y somos suficientes, incluso en comparación con las grandes poblaciones del mundo, para establecer este ejemplo de modo que pueda ser leído por todos los pueblos del mundo, si tan solo vivimos a la altura de nuestras oportunidades y de las responsabilidades que el Señor nos ha dado. ¶

Por mi parte, ruego tener fortaleza, y que todos ustedes la tengan, para vivir de acuerdo con la palabra del Señor, para mostrar gratitud y aprecio por nuestros testimonios y por nuestra pertenencia a su Reino, a fin de que todos demos apoyo unido a su Santa Causa. Pido que sus bendiciones los acompañen siempre, en el nombre de Jesucristo. Amén. ¶