Pulpit

Mis Hermanos Y Hermanas, Deseo...

Eldred G. Smith

Conferencia General de Abril de 1951·Sesión de la Mañana del Viernes·1951-04-06

Mis hermanos y hermanas, deseo expresar mis sentimientos, junto con los de otros en esta conferencia, respecto al fallecimiento de nuestro finado presidente, George Albert Smith. Yo, por mi parte, he perdido a un gran amigo. No creo que nadie haya podido ocupar el lugar de mi padre terrenal mejor de lo que lo ha hecho el presidente George Albert Smith.

Creo que él emuló en su vida todos los principios del evangelio, y no importa qué tema se seleccione durante esta conferencia por parte de las Autoridades Generales o de cualquiera de los que hablen aquí, será un tema del cual el presidente George Albert Smith fue un excelente ejemplo.

La Clave de la Felicidad

Y ruego que el Señor esté conmigo mientras expreso hoy el pensamiento que he tenido en mente sobre los principios del evangelio y el fundamento sobre el cual podemos tener felicidad en esta vida y felicidad en la vida venidera; pues no viene felicidad alguna sin éxito, ni sin crecimiento y progreso.

Leyendo de Doctrina y Convenios, sección veintinueve, versículos 36 al 40: Y aconteció que Adán, habiendo sido tentado por el diablo —pues, he aquí, este existió antes que Adán, porque se rebeló contra mí, diciendo: Dame tu honra, la cual es mi poder; y también alejó de mí a la tercera parte de las huestes del cielo, a causa de su albedrío; y fueron arrojados abajo, y así llegaron a ser el diablo y sus ángeles; y he aquí, hay un lugar preparado para ellos desde el principio, el cual es el infierno.

Y es menester que el diablo tiente a los hijos de los hombres, de otra manera estos no podrían ser sus propios agentes; porque si nunca tuviesen lo amargo, no podrían conocer lo dulce. Aconteció, pues, que el diablo tentó a Adán, y este comió del fruto prohibido y transgredió el mandamiento, por lo que vino a quedar sujeto a la voluntad del diablo, por haber cedido a la tentación.

Y leyendo de Moisés:

Y en ese día descendió sobre Adán el Espíritu Santo, que da testimonio del Padre y del Hijo, diciendo: Soy el Unigénito del Padre desde el principio, desde ahora y para siempre, para que así como has caído puedas ser redimido; y también todo el género humano, sí, cuantos quieran.

Y Adán bendijo a Dios en ese día y fue lleno, y empezó a profetizar concerniente a todas las familias de la tierra, diciendo: Bendito sea el nombre de Dios, pues a causa de mi transgresión se han abierto mis ojos, y tendré gozo en esta vida, y en la carne de nuevo veré a Dios.

Y Eva, su esposa, oyó todas estas cosas y se regocijó, diciendo:

De no haber sido por nuestra transgresión, nunca habríamos tenido posteridad, ni hubiéramos conocido jamás el bien y el mal, ni el gozo de nuestra redención, ni la vida eterna que Dios concede a todos los que son obedientes. (Moisés 5:9-11.) En ambas referencias se nos da la clave de la felicidad en esta vida y de la felicidad en la vida venidera, para llevarla a través de toda la eternidad.

Adán cayó para que los hombres existiesen; y existen los hombres para que tengan gozo. (2 Nefi 2:25.)

La Presencia del Bien y del Mal

El gozo viene como resultado del progreso, como resultado de un logro para el bien. Por eso todos gritamos de gozo cuando se nos dio la oportunidad de venir a esta tierra y participar de las bendiciones por medio de la obediencia, hecha posible para nosotros mediante el ejercicio del albedrío. Para que el hombre ejerza el albedrío debe tener ambos lados entre los cuales elegir. En cada decisión que se toma debe haber tanto una influencia buena como una mala; pues si tuviéramos todo el bien o todo el mal, estaríamos exactamente en el mismo camino que Satanás trató de establecer en primer lugar, el de la predestinación. Y así debe haber ambos lados para elegir en cada caso.

Como dijo el Señor en Doctrina y Convenios, en el versículo del cual leí anteriormente:

Y es menester que el diablo tiente a los hijos de los hombres, de otra manera estos no podrían ser sus propios agentes; porque si nunca tuviesen lo amargo, no podrían conocer lo dulce. (D. y C. 29:39.) Por lo tanto, en todo lo que hacemos debemos ser tentados. Entonces nuestro crecimiento depende de nuestra obediencia. El primer paso en nuestro progreso hacia las eternidades es aceptar el evangelio de Jesucristo. Nosotros no convertimos a otros; los misioneros no convierten a otros. Les enseñamos a pensar por sí mismos; y cuando tienen dentro de sí un deseo de recibir conocimiento y expresan ese deseo en acción, siendo obedientes a los deseos de Dios, entonces han cumplido esa ley sobre la cual se basa esa bendición, la cual les trae un conocimiento del evangelio por medio del Espíritu Santo.

El bautismo es el cumplimiento de una ordenanza que es un acto de testificar que seremos obedientes en guardar los mandamientos de Dios.

La mayor bendición prometida en la Palabra de Sabiduría es la del conocimiento. Las promesas dadas son:

Y todos los santos que se acuerden de guardar y hacer estas cosas, rindiendo obediencia a los mandamientos, recibirán salud en el ombligo y médula en los huesos; y hallarán sabiduría y grandes tesoros de conocimiento, sí, tesoros escondidos. (D. y C. 89:18-19.)

El Deseo de Ser Obediente

Recuerdo la historia de un hombre que una vez trató de dejar el uso del tabaco. Casi se volvió un manojo de nervios. Se preocupaba enfermizamente por cuánto tiempo llevaba sin tabaco. Lo tenía constantemente en la mente hasta que se puso tan nervioso y tan tembloroso que no podía mantener quietas las manos. Después, los élderes, los misioneros, lo contactaron y le hablaron de la Palabra de Sabiduría, y él dijo: "Si eso es lo que el Señor quiere, entonces lo haré." Y con la idea en mente de que lo iba a hacer por obediencia a los mandamientos del Señor, dejó el uso del tabaco; y extendió las manos frente a los visitantes que estaban con él y dijo: "Miren qué firme estoy; estoy tan firme como cualquiera de ustedes, y he pasado varios meses sin tabaco."

Nuestra actitud mental tiene mucho que ver con si queremos o no ser obedientes a los mandamientos del Señor.

Lo mismo es cierto respecto al pago del diezmo. Si un hombre paga su diezmo porque quiere ser obediente a los mandamientos de Dios, recibirá más bendiciones como resultado, y le será mucho más fácil pagarlo. Y así es con todos los demás requisitos del evangelio; por ejemplo, la asistencia a las reuniones sacramentales. Lo que se dice en la Iglesia no siempre se recuerda, pero recibimos la bendición por ser obedientes. Como resultado, llevamos con nosotros el Espíritu del Señor en nuestro trabajo entre reuniones y en nuestras diversas actividades, hasta que nos reunimos de nuevo con los santos.

Las Bendiciones Siguen a la Obediencia

Algunas personas sacrifican todas las bendiciones de la investidura del templo y del sellamiento, incluyendo las bendiciones de la exaltación y de llegar a ser como Dios, simplemente porque no quieren ser obedientes en usar la vestimenta del templo. La mayor bendición que proviene de usar la vestimenta es el resultado de la obediencia. Entonces el Señor nos bendecirá. El éxito de toda nuestra vida terrenal depende de qué tan bien aprendamos a ser obedientes.

No puede haber obediencia sin albedrío, el cual nos da tanto el bien como el mal entre los cuales elegir. Demos gracias a Dios por el plan del evangelio y por el poder que Dios nos da para resistir el mal y escoger lo correcto.

Y que el Señor esté con nosotros y nos dé las bendiciones que necesitamos para llevarnos a través de estos tiempos difíciles, pues mientras seamos obedientes a su voluntad y hagamos lo que está en nuestro poder, el Señor se encargará del resto. Y no necesitamos preocuparnos por los tiempos angustiosos, pues mientras tengamos el plan del evangelio y lo vivamos con la idea de ser obedientes a los deseos de nuestro Padre Celestial, su camino es el mejor camino, y todo lo demás será provisto. Buscad primeramente el reino de los cielos, y todo lo demás os será añadido.

Que las bendiciones del Señor estén sobre este pueblo y sobre aquellos en esta conferencia, y sobre aquellos que me sigan ocupando el tiempo aquí, pido en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoEldred G. Smith, «Mis Hermanos Y Hermanas, Deseo...», Conferencia General de Abril de 1951, Sesión de la Mañana del Viernes (1951-04-06). Pulpit Vault, 1951-04-smith-my-brothers-and-sisters-i-wish-to. Traducción de esta edición, por método de glosario, catalog.churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).