Pulpit

President George Albert Smith Says That This...

Joseph Fielding Smith

Conferencia General de Octubre de 1950·Sesión de la Mañana del Viernes·1950-09-29

El presidente George Albert Smith dice que esta es una vista maravillosa. Estoy de acuerdo con eso. Me da gran placer mirar los rostros de hombres y mujeres cuyas vidas son limpias; que tienen fe en Dios; que han hecho convenios de servir. El presidente Smith dice además que la salvación viene por guardar los mandamientos de Dios. No creemos que la salvación venga de un mero servicio de labios, una simple confesión con nuestros labios de que Jesús es el Cristo. Viene por la obediencia a todo principio y verdad eterna relacionados con nuestra exaltación. Permítanme leerles las palabras del Señor dadas a sus discípulos en este continente, mientras él estaba en su presencia.

Y sucederá que cualquiera que se arrepienta y se bautice en mi nombre, será lleno; y si persevera hasta el fin, he aquí, yo lo tendré sin culpa ante mi Padre el día en que me presente para juzgar al mundo.

Y aquel que no persevera hasta el fin, este es el que también es cortado y echado en el fuego, de donde nunca más puede volver, por motivo de la justicia del Padre.

Y esta es la palabra que él ha dado a los hijos de los hombres.

Y por esta razón él cumple las palabras que ha dado; y no miente, sino que cumple todas sus palabras.

Y nada impuro puede entrar en su reino; por tanto, nada entra en su reposo, sino aquellos que han lavado sus vestidos en mi sangre, mediante su fe, y el arrepentimiento de todos sus pecados y su fidelidad hasta el fin.

Estas palabras que les he leído son del capítulo veintisiete de 3 Nefi, versículos 16 al 19 inclusive.

El Libro de la Vida del Cordero

Uno de mis grandes pesares es que muchos miembros de la Iglesia no reconocen esta verdad que he leído. No vamos a salvarnos en el reino de Dios solo porque nuestros nombres estén en los registros de la Iglesia. Se requerirá más que eso. Tendremos que tener nuestros nombres escritos en el libro de la vida del Cordero, y si están escritos en el libro de la vida del Cordero, entonces es evidencia de que hemos guardado los mandamientos. Toda alma que no guarde esos mandamientos tendrá su nombre borrado de ese libro.

El Mundo Rechaza las Bendiciones

Estoy sumamente agradecido esta mañana por el conocimiento que tengo, por limitado que sea, del evangelio de Jesucristo; de las cosas que se han revelado para nuestra salvación; por las oportunidades que se nos presentan de dar servicio a la Iglesia y a nuestros semejantes. Tenemos tantas bendiciones que el mundo no tiene. El mundo podría tenerlas, pero no las tendrá. Como dijo el Salvador, hablando particularmente de los judíos, muchas veces él los habría reunido como la gallina reúne a sus polluelos bajo sus alas, pero ellos no quisieron.

Desearía que toda alma honesta en este mundo leyera el Libro de Mormón; leyera Doctrina y Convenios; la Perla de Gran Precio, además de leer la Biblia. Qué privilegio tan glorioso es el nuestro. El llamado mundo cristiano, dividido y subdividido, sostiene que la Biblia contiene toda la palabra de Dios. Para ellos, el Señor nunca ha dado una revelación. Según sus enseñanzas, nada ha venido de los cielos por vía de consejo, ni de recomendación, ni de revelación, comparable a lo que encontramos en lo que a ellos les place llamar el canon de las Escrituras.

No hace mucho, mientras venía a casa en el tren, un ministro me dijo que el Libro de Mormón era un fraude porque en el último capítulo del libro de Apocalipsis el Señor así lo declaró. Permítanme leerles esas palabras.

Y si alguno quitare de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del libro de la vida, y de la ciudad santa y de las cosas que están escritas en este libro.

(Apocalipsis 22:19.) Le dije: "Mi buen amigo, ¿no sabe usted que cuando eso se escribió, no teníamos Biblia?" Esta Biblia no fue compilada como la tenemos nosotros cuando eso se escribió. Eso se refiere únicamente a este libro de Apocalipsis. Entonces lamentó haber hablado.

Bueno, todo lo que tienen es lo que está contenido en este libro (la Biblia), este registro que se cerró hace casi dos mil años.

Ventajas que Disfrutamos

Vean la ventaja, hermanos y hermanas, que tenemos nosotros. No solo tenemos las revelaciones dadas a los profetas del antiguo Israel, dadas por nuestro Salvador cuando estuvo en la tierra y por sus discípulos en aquel primer siglo, sino que el Señor ha continuado hablando; ha dado muchas revelaciones a otros. Nosotros las tenemos. Somos bendecidos con el Libro de Mormón, que contiene los principios del evangelio expresados con tanta claridad que no tropezamos con ellos. Tenemos Doctrina y Convenios, que es nuestro libro particularmente, y que contiene las revelaciones dadas a La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y a todo el mundo, si lo quiere aceptar. Este libro no es solo para nosotros, pero nosotros lo tenemos. El mundo no lo tendrá. Vean lo que podría tener, si quisiera. Podría tener información, conocimiento y sabiduría relacionados con la salvación de los hombres, que no se puede encontrar en la Biblia. He dicho, y creo que tengo razón, que no hay un solo principio relacionado con la salvación de los hombres que esté expresado tan claramente en la Biblia, tal como nos ha llegado, con el cual los hombres no tropiecen; ni una sola cosa. No hay un solo principio en el que puedan estar unidos que haya sido expresado con tanta claridad que no encuentren conflictivas sus interpretaciones de él.

La Visión

¿Quieren saber acerca de la resurrección de los muertos? ¿Quién se salvará en el reino celestial de Dios? Entonces lean su Libro de Mormón. Lean su Doctrina y Convenios. La sección setenta y seis de Doctrina y Convenios, conocida como La Visión, es la declaración más clara y concisa acerca de la salvación que conozco, y dudo que el Señor le haya dado jamás a algún pueblo, en algún momento, sobre la faz de la tierra, algo más claro que esta revelación. ¿Saben los pueblos del mundo a dónde van cuando mueren? No. Cantan acerca de una hermosa isla en algún lugar. No lo saben. ¿Pueden encontrarlo en la Biblia?

Sí, podemos encontrarlo. Ellos podrían encontrarlo si tuvieran la inspiración correcta, pero con la ayuda adicional que obtenemos de los registros que el Señor nos ha dado, nosotros no tropezamos con eso. No tropezamos con el bautismo, ni con cómo debe realizarse, ni por quién. Tenemos una comprensión clara y perfecta de la naturaleza de Dios. Ahora bien, yo puedo encontrar eso en la Biblia; ustedes también. Ellos también podrían, si lo buscaran con espíritu de fe; pero tropiezan con ello; y sin embargo no están dispuestos a aceptar las revelaciones del Señor dadas en el día y la dispensación en que viven, que les mostrarían con claridad todos estos principios de la verdad eterna. ¡Cuán grandemente somos bendecidos!

El Libro de Mormón

Luego tengo este pesar: que muchos miembros de la Iglesia no aprovechan esta información. El Señor fue tan bondadoso y estuvo tan profundamente interesado en el asunto que envió un ángel de su presencia para revelar el Libro de Mormón. Durante siglos preparó el Libro de Mormón para que pudiera salir a la luz para el convencimiento, dice, tanto de judíos como de gentiles, y del remanente en esta tierra, de que Jesús es el Cristo. Había de salir a la luz en un día en que los hombres estarían negando a Cristo. ¿No es verdad? ¿No se está alejando el mundo de hoy cada vez más de un conocimiento acerca del Hijo de Dios? ¿No están los pueblos de la tierra comenzando, si no han llegado ya a ese punto, a negar la resurrección literal del cuerpo, y a cuestionar la resurrección del Señor mismo y su condición de Dios? El Libro de Mormón dijo que así sería, y que había de salir a la luz como un testimonio, como un testigo para los hombres de que Jesucristo es el Hijo de Dios, el Redentor del Mundo, y que los hombres se salvarán y se exaltarán en el reino de Dios manteniendo puros sus corazones y obedeciendo todos sus mandamientos. Estas cosas el Señor las ha grabado en nosotros.

El Convenio del Bautismo

Para concluir, permítanme leer el convenio que hacemos cuando somos bautizados y entramos a esta Iglesia.

Todos los que se humillen ante Dios, y deseen bautizarse, y vengan con corazones quebrantados y con espíritus contritos, y testifiquen ante la iglesia que se han arrepentido verdaderamente de todos sus pecados, y que están dispuestos a tomar sobre sí el nombre de Jesucristo, con la determinación de servirle hasta el fin, y verdaderamente manifiesten por sus obras que han recibido del Espíritu de Cristo para la remisión de sus pecados, serán recibidos en su iglesia por el bautismo. (D. y C. 20:37.) ¿Qué obtienen de eso? Yo obtengo esto: que toda alma bautizada, verdaderamente bautizada, se ha humillado a sí misma; su corazón está quebrantado; su espíritu es contrito; ha hecho un convenio ante Dios de que guardará sus mandamientos, y ha abandonado todos sus pecados. Entonces, después de entrar a la Iglesia, ¿es su privilegio pecar una vez dentro? ¿Puede relajarse? ¿Puede permitirse algunas de las cosas que el Señor ha dicho que debería evitar? No. Es tan necesario que tenga ese espíritu contrito, ese corazón quebrantado, después de ser bautizado, como lo es antes.

Poder para Alcanzar a los Miembros

Oh, desearía que tuviéramos el poder, quienes poseemos el sacerdocio, de alcanzar a toda alma que no es fiel, que no tiene el corazón humillado, miembros de esta Iglesia, para poder traerlos de vuelta a un pleno entendimiento del evangelio. ¿Es verdad que algunos entre nosotros tienen la idea de que no importa que pequemos, mientras no sea un pecado grave, un pecado mortal, y que aun así seremos salvos en el reino de Dios?

Nefi vio nuestro día. Dijo que la gente estaría diciendo eso. Pero les digo que no podemos apartarnos del camino de la verdad y la rectitud y retener la guía del Espíritu del Señor.

Que el Señor bendiga a los Santos de los Últimos Días. Que bendiga a toda la gente. Oh, desearía que todos nos humilláramos y buscáramos la verdad que el Señor nos ha declarado por su propia palabra en este día en que vivimos. Que el Señor nos bendiga a todos, nos ayude a ser fieles y verdaderos, y a guardar sus mandamientos, ruego, en el nombre de Jesucristo.

Amén.

Cómo citar este discursoJoseph Fielding Smith, «President George Albert Smith Says That This...», Conferencia General de Octubre de 1950, Sesión de la Mañana del Viernes (1950-09-29). Pulpit Vault, 1950-10-smith-president-george-albert-smith-says-that-this. Traducción de esta edición, por método de glosario, catalog.churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).