Pulpit

Discurso de Conferencia

Eldred G. Smith

Conferencia General de Abril de 1948·Sesión de la Tarde del Segundo Día·1948-04-05

Al igual que el hermano Romney, he pasado algún tiempo preparando un discurso. Sin embargo, a diferencia de su circunstancia, no he podido obtener el espíritu para dar ese discurso. Creo que cuando el presidente McKay pronunció mi nombre, mi corazón dio un par de saltos, y todavía no he logrado recuperarme.

El Poder del Sacerdocio

Siempre me han impresionado las asambleas de estas conferencias, desde que era un niño pequeño. He disfrutado muchísimo, en especial, las reuniones del sacerdocio, y al mirar hoy a este auditorio y ver esta congregación de hombres en el cuerpo del salón, todos ellos poseedores del sacerdocio, respaldados por sus esposas o sus novias, o por los demás miembros de su familia, me siento inspirado por el poder que hay detrás de ellos. Se nos ha recordado el poder de doce hombres que en los primeros días realizaron una poderosa obra sobre la tierra. Hoy tenemos doce hombres con el mismo poder y la misma autoridad, el mismo mensaje, la misma responsabilidad que se les ha dado. No solo tenemos a los doce hombres, sino que también tenemos a miles y a cientos de miles de hermanos en la Iglesia que poseen el mismo sacerdocio, el mismo poder para salir y congregar a la gente de la tierra y darles ese mismo poder, para que puedan recibir un testimonio de la divinidad del evangelio, para que también puedan captar el espíritu del Señor y progresar y labrar su salvación.

Este poder del sacerdocio es más que eso. Es el poder de representar a Jesucristo, y todo lo que los hombres hacen dentro de la autoridad y el poder de ese sacerdocio es exactamente igual que si el propio Jesucristo estuviera allí personalmente haciéndolo; eso incluye todas las administraciones y todas las ordenaciones y todas las demás actividades que realizan. Lo aceptamos fácilmente cuando les decimos a los diáconos y a los presbíteros y a los demás poseedores del Sacerdocio Aarónico que representan a Jesucristo cuando administran la Santa Cena y la pasan a la congregación. Lo aceptamos fácilmente en las diversas ordenaciones que realizan quienes poseen el Sacerdocio de Melquisedec; pero para mí, el poder del sacerdocio se extiende mucho más allá de eso. Tenemos también a los patriarcas, que están sentados allá, que son una representación de los patriarcas de la Iglesia. Creo que tenemos representada en este grupo a un tercio de los patriarcas, tal vez menos, quienes también tienen el poder de poner sus manos sobre la cabeza de ustedes, si lo desean, y pronunciar bendiciones sobre ustedes, con tal poder que el Señor aceptará esas bendiciones, y, mediante las actividades y los esfuerzos de ustedes por cumplir esas bendiciones, el propio Señor sancionará esas bendiciones para su bien. Para mí, todavía va más allá. Hemos tenido en nuestra Iglesia a muchos que han profetizado, que nos han dicho cosas que habrían de venir en el futuro y que se han cumplido. Hemos oído mucho durante esta conferencia acerca de las profecías del Profeta Joseph Smith, que han sido profecías verdaderas, y hoy en día se siguen haciendo profecías constantemente, tal vez no tan destacadas como las que dio Joseph Smith al principio, pero se nos advierte, y se nos da consejo y orientación, y se nos dice que si no lo seguimos, cosecharemos la sanción o la recompensa conforme a nuestras acciones y a nuestras obras. Para mí, el poder del sacerdocio va aún más allá. El poder del sacerdocio es el mismo poder que Cristo usó al crear la tierra. Los límites del poder del sacerdocio son infinitos. El poder del sacerdocio, si se usa correctamente, bajo la inspiración apropiada, puede dar órdenes a los elementos, y estos obedecerán conforme a la voluntad del Señor.

Sanidades Milagrosas por Medio del Sacerdocio

El miércoles pasado escuchamos a varios presidentes de misión dar testimonio, en la reunión del templo, de ministraciones que fueron aceptadas de manera milagrosa, sanidades que ocurrieron casi de inmediato, algunas fueron inmediatas, de que el poder del Señor se está derramando sobre este pueblo en toda la tierra de la misma manera. Por medio de la administración de quienes poseen el sacerdocio, incluso los elementos de la tierra obedecen. El poder del sacerdocio es el poder de Cristo, que él tuvo para crear la tierra y todo lo que en ella vive. Ahora bien, si Cristo nos ha delegado ese poder, y lo usamos correctamente con fe, entonces ¿por qué habríamos de vacilar en administrar a los enfermos? ¿Por qué habríamos de vacilar en pedir su ayuda? ¿Por qué habríamos de vacilar en llamar a los élderes en cualquier momento en que necesitemos el poder del Señor con nosotros?

Experimentos con la Bomba Atómica

Hemos enseñado, desde el comienzo de esta dispensación, la doctrina de la indestructibilidad de la materia, y durante la guerra tuve la experiencia de trabajar en la planta que producía los materiales para la bomba atómica. Trabajábamos, se podría decir, con un rayo invisible, porque tomábamos el material, lo sometíamos a cierto proceso que lo hacía invisible al ojo. Luego se recogía de nuevo en un estado separado, separando el U235 y el U238 y otros elementos del uranio. Como resultado de usar esos materiales, elementos de la tierra se disiparon en el aire. La torre de acero, por ejemplo, sobre la cual explotó la primera bomba atómica, se vaporizó; esa torre de acero se disipó en la atmósfera. No la recuperamos, pero nada de ella ha sido destruido. Simplemente se ha desintegrado en otra forma. La atmósfera está llena de materiales, y dondequiera que se dé una ley, hay una ley inversa o contraria. Hemos aprendido la ley de que podemos, en gran medida, desintegrar los elementos de la tierra.

El Sacerdocio se Ejerce por Medio de la Fe

El poder del sacerdocio es el poder de invocar a Dios, quien conoce la ley inversa, y conforme a su voluntad, él ejercerá su poder para convocar a los elementos o ponerlos en acción para nuestro beneficio. Mediante ese proceso, que está más allá de nuestro control mortal y más allá de nuestro conocimiento, los enfermos pueden ser sanados; los ciegos pueden llegar a ver; los sordos pueden llegar a oír. Dios tiene esos poderes, y nos los ha dado por medio del poder del sacerdocio. ¿Cómo podemos fortalecer esa fe que tenemos, que nos ayudará a usar ese poder, pues no podemos usar correctamente el poder del sacerdocio sin fe? Nuestra fe y nuestro testimonio se fortalecen día a día en nuestras acciones y en nuestras obras. Se nos han señalado, durante esta conferencia, muchas de las maneras en que podemos fortalecer nuestro testimonio y fortalecer nuestra fe. Saldremos de esta conferencia recordando poco de las palabras que se pronunciaron, pero si logramos infundirnos el deseo de salir y hacer más por nuestro prójimo y por nuestros compañeros de labor, habremos alcanzado el propósito de estas conferencias, y con la ayuda del Señor trabajaremos más arduamente, iremos más lejos y progresaremos más rápido en la obra del Señor aquí en la tierra.

Al concluir, permítanme citar un poema que expresa el pensamiento de cómo podemos fortalecer nuestro testimonio y nuestra fe, para que podamos usar el poder del Señor y tenerlo con nosotros más abundantemente:

LOS DEMÁS

Señor, déjame vivir de día en día de una manera tan olvidada de mí mismo que incluso cuando me arrodille a orar, mis oraciones sean por los Demás.

Ayúdame en toda la obra que realizo a ser siempre sincero y verdadero y a saber que todo lo que hago por ti debe hacerse por — los Demás.

Que el "yo" sea crucificado y muerto y sepultado profundamente; y en vano sean los esfuerzos por levantarse de nuevo a menos que sea para vivir por — los Demás.

Y cuando mi obra en la tierra esté terminada y mi nueva obra en el cielo haya comenzado, que olvide la corona que he ganado mientras siga pensando en — los Demás.

Los Demás, Señor, sí, los demás, que este sea mi lema; ayúdame a vivir para los demás, para que pueda vivir como tú.

— C. D. Meigs

Les doy mi testimonio, hermanos y hermanas, de que sé que esta es la obra del Señor y que este poder del sacerdocio que se ha dado a este pueblo es en verdad el poder de Dios. Si continuamos viviendo como él nos ha enseñado, será para todos nosotros fuente de felicidad y de gozo, y nos permitirá cumplir día a día los deberes que se nos exigen en nuestra vida. Les doy este testimonio en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoEldred G. Smith, «Discurso de Conferencia», Conferencia General de Abril de 1948, Sesión de la Tarde del Segundo Día (1948-04-05). Pulpit Vault, 1948-04-eldred-g-smith-conference-address. Traducción de esta edición, por método de glosario, catalog.churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).